RU125446U1

RU125446U1 - ENDOSCOPE FLUID CONTROL DEVICE

Info

Publication number: RU125446U1
Application number: RU2012134538/14U
Authority: RU
Inventors: Александр Владимирович Буцевицкий; Владимир Анатольевич Орлов
Original assignee: Общество С Ограниченной Ответственностью "Айсберг"
Priority date: 2012-08-10
Filing date: 2012-08-10
Publication date: 2013-03-10

Abstract

1. Устройство управления текучими средами в гибком эндоскопе, содержащее размещенные в трубке эндоскопа канал продува, пневматически связанный с источником сжатого газа/воздуха, ирригационный канал, гидравлически связанный с источником жидкой среды, и канал отсоса, соединенный с вакуумным насосом внешней магистралью, снабженной зажимным электромагнитным клапаном, размещенный на рукоятке эндоскопа пульт управления, электрически связанный с источником питания компонентов системы, при этом источник жидкой среды выполнен в виде гидравлически связанной с насосом банки.2. Устройство по п.1, характеризующееся тем, что пульт управления включает, по меньшей мере, два кнопочных электрических коммутатора.3. Устройство по п.2, характеризующееся тем, что, по меньшей мере, один кнопочный коммутатор включает магниточувствительный управляющий элемент, например датчик Холла.4. Устройство по п.1, характеризующееся тем, что в стенке банки выполнен штуцер для соединения с насосом.5. Устройство по п.1, характеризующееся тем, что источник питания включает управляемый электрический коммутатор.6. Устройство по п.1, характеризующееся тем, что источник питания, источник сжатого газа/воздуха и насос выполнены в общем корпусе.7. Устройство по п.6, характеризующееся тем, что корпус выполнен с возможностью крепления на нем банки с жидкой средой.8. Устройство по п.6, характеризующееся тем, что корпус выполнен с возможностью установки на его стенке зажимного электромагнитного клапана таким образом, что корпус клапана, его сердечник и внутренние детали размещены внутри корпуса, а зажимная часть обращена наружу.1. A fluid control device in a flexible endoscope, comprising a purge channel located in the endoscope tube pneumatically connected to a source of compressed gas / air, an irrigation channel hydraulically connected to a source of liquid medium, and a suction channel connected to an external vacuum pump equipped with a clamp a solenoid valve, a control panel located on the handle of the endoscope, electrically connected to the power source of the system components, while the source of the liquid medium is made in the form of a hydraulic cans associated with the pump. 2. The device according to claim 1, characterized in that the control panel includes at least two push-button electrical switches. The device according to claim 2, characterized in that at least one button switch includes a magnetically sensitive control element, for example, a Hall sensor. The device according to claim 1, characterized in that a fitting is made in the wall of the can for connecting to the pump. The device according to claim 1, characterized in that the power source includes a controlled electrical switch. The device according to claim 1, characterized in that the power source, the source of compressed gas / air and the pump are made in a common housing. The device according to claim 6, characterized in that the housing is configured to mount cans of liquid medium thereon. The device according to claim 6, characterized in that the housing is configured to mount a clamping electromagnetic valve on its wall so that the valve housing, its core and internal parts are placed inside the housing, and the clamping part faces outward.

Description

Полезная модель относится к области медицинского приборостроения, в частности к эндоскопическим приборам, используемым для диагностики или для хирургического лечения.The utility model relates to the field of medical instrumentation, in particular to endoscopic devices used for diagnosis or for surgical treatment.

Классическое конструктивное исполнение известных гибких эндоскопов подразумевает наличие многоканальной трубки, включающей канал передачи освещения, канал передачи изображения, аспирационно/инструментальный канал, вдоль которого проходят продувочный и промывочный каналы. При этом каналы подачи воды и воздуха, а также аспирационно/инструментальный канал имеют свои выходы наружу на дистальном торце эндоскопа. В процессе эксплуатации элементы эндоскопа соприкасаются с агрессивной средой исследуемой полости и неминуемо загрязняются. Перед повторным применением эндоскопа проводится длительная и дорогостоящая процедура чистки, мытья и дезинфекции его элементов, некоторые из которых подвергаются стерилизации. В связи с этим в последние годы основной технической проблемой, решаемой многочисленными изобретениями в области эндоскопии, является проблема сокращение сроков возвращения использованного эндоскопа в рабочее состояние после каждого его использования.The classic design of the known flexible endoscopes implies the presence of a multi-channel tube including a light transmission channel, an image transmission channel, an aspiration / instrument channel along which the purge and flush channels pass. In this case, the water and air supply channels, as well as the suction / instrument channel, have their exits at the distal end of the endoscope. During operation, the elements of the endoscope come into contact with the aggressive environment of the cavity under investigation and are inevitably contaminated. Before re-use of the endoscope, a lengthy and expensive procedure is performed for cleaning, washing and disinfecting its elements, some of which are sterilized. In this regard, in recent years, the main technical problem solved by numerous inventions in the field of endoscopy is the problem of reducing the time to return the used endoscope to working condition after each use.

Известны попытки частичного решения проблемы путем размещения рабочей части эндоскопа в защитную оболочку. Такие устройства описаны, например, в патентах США 6110104 (Olympus Optical Corporation), 6852077 (Pentax Corporation) и в патенте РФ 2353286. В частности эндоскоп, описанный в патенте РФ 2353286, содержит гибкую проксимальную и гибкую рабочую части, соединенные между собой жесткой частью. В месте перехода гибкой проксимальной части в жесткую часть выполнен поперечный разъем. На стенках рабочей части вдоль ее продольной оси выполнено углубление. В полости рабочей части расположены канал передачи освещения и канал передачи полученного изображения и управляющие дистальным концом тросы. Каналы подачи воды/воздуха и инструментально/аспирационный канал расположены в углублении рабочей части эндоскопа. На рабочую часть надета съемная, герметичная эластичная оболочка с оптически прозрачным участком на ее торце. Поверхность рабочей части эндоскопа и блок каналов, размещенных в углублении, фиксируются между собой с помощью фиксирующей оболочки, которая вместе с оболочкой рабочей части изолирует рабочую часть от непосредственного контакта с исследуемой полостью и ее содержимым. Таким образом, сокращается время подготовки эндоскопа к повторному использованию, поскольку сменная оболочка устраняет возможность загрязнения эндоскопа и его инфицирования.Known attempts to partially solve the problem by placing the working part of the endoscope in a protective shell. Such devices are described, for example, in US patents 6110104 (Olympus Optical Corporation), 6852077 (Pentax Corporation) and in RF patent 2353286. In particular, the endoscope described in RF patent 2353286 contains a flexible proximal and flexible working part interconnected by a rigid part . At the junction of the flexible proximal part into the rigid part, a transverse connector is made. A recess is made on the walls of the working part along its longitudinal axis. In the cavity of the working part there is a light transmission channel and a transmission channel for the received image and cables controlling the distal end. The water / air supply channels and the instrument / suction channel are located in the recess of the working part of the endoscope. The working part is equipped with a removable, sealed elastic shell with an optically transparent section at its end. The surface of the working part of the endoscope and the block of channels located in the recess are fixed to each other with the help of a fixing shell, which together with the shell of the working part isolates the working part from direct contact with the test cavity and its contents. Thus, the preparation time of the endoscope for reuse is reduced, since the removable shell eliminates the possibility of contamination of the endoscope and its infection.

Главный недостаток данной конструкции состоит в том, что она противоречит существующей тенденции иметь как можно меньший внешний диаметр дистальной части эндоскопа, т.к. от него зависит комфортность перенесения процедуры пациентом. В данной конструкции наружный диаметр дистальной части и рабочего тубуса значительно больше, чем у эндоскопов с аналогичными характеристиками. Кроме того, наличие общего для визуального и осветительного каналов прозрачного торца оболочки, приводит к резкому ухудшению качества изображения. Это объясняется тем, что отраженный от поверхностей прозрачного торца свет неминуемо попадает в канал изображения и снижает качество изображения.The main disadvantage of this design is that it contradicts the existing tendency to have the smallest outer diameter of the distal part of the endoscope, because the comfort of transferring the procedure by the patient depends on it. In this design, the outer diameter of the distal part and the working tube is much larger than that of endoscopes with similar characteristics. In addition, the presence of a transparent end of the shell common to the visual and lighting channels leads to a sharp deterioration in image quality. This is because the light reflected from the surfaces of the transparent end inevitably enters the image channel and reduces image quality.

Известна попытка создания упрощенной конструкции гибкого эндоскопа, описанного в заявке на изобретение США 20110015487 (поданной на основе международной заявки WO 2009/115914), обеспечивающей минимизацию затрат на восстановление использованного эндоскопа и его повторную эксплуатацию. Упомянутое устройство представляет собой эндоскоп, в котором рабочий канал выполнен в виде универсальной бесклапанной трубки, диаметр которой позволяет введение в нее инструмента с образованием просвета между инструментом и стенками трубки для прохождения воды или воздуха. Эндоскоп включает одноразовый компонент, выполненный в виде трубы, прикрепляемой к универсальной трубке и содержащей три трубки. Каждая из трубок соединена с универсальным каналом посредством сдавливаемого (сжимаемого) клапана. Трубки, клапаны и универсальный канал обеспечивают подачу газа и воды и осуществление отсоса содержимого из исследуемой полости. Для отсоса и мытья линз на дистальном конце канала выполнен боковой выход. Прямой выход при этом должен быть закрыт концом инструмента, диаметр которого должен быть близок диаметру прямого выхода. Очистка и мытье эндоскопической трубы без клапанов, по мнению автора изобретения, занимает несколько минут, не требует дорогостоящего оборудования. Одноразовый компонент выполнен из силикона и не дорог в изготовлении.A known attempt to create a simplified design of a flexible endoscope described in the application for US invention 20110015487 (filed on the basis of international application WO 2009/115914), which minimizes the cost of restoration of the used endoscope and its reuse. The said device is an endoscope in which the working channel is made in the form of a universal valveless tube, the diameter of which allows the introduction of an instrument into it with the formation of a gap between the instrument and the walls of the tube for the passage of water or air. The endoscope includes a disposable component made in the form of a pipe attached to a universal tube and containing three tubes. Each of the tubes is connected to the universal channel by means of a squeezable (compressible) valve. Tubes, valves and a universal channel provide the supply of gas and water and the implementation of the suction of the contents from the studied cavity. For suction and washing of lenses at the distal end of the channel, a lateral exit is made. In this case, the direct outlet must be closed by the end of the tool, the diameter of which should be close to the diameter of the direct outlet. Cleaning and washing the endoscopic tube without valves, according to the author of the invention, takes several minutes, does not require expensive equipment. The disposable component is made of silicone and is not expensive to manufacture.

При кажущейся привлекательности такого подхода к решению проблемы, недостатки конструкции очевидны. Прежде всего - это необходимость на протяжении практически всего процесса работы использовать инструмент определенного диаметра, т.к. в ином случае нет возможности осуществить мытье и обдув фронтальной линзы канала изображения. При этом качество мытья напрямую зависит от диаметра инструмента (чем меньше диаметр, тем меньше обдув и хуже помыты линзы).Despite the apparent attractiveness of this approach to solving the problem, design flaws are obvious. First of all, it is the need to use a tool of a certain diameter throughout almost the entire process of work, because otherwise, it is not possible to wash and blow the front lens of the image channel. At the same time, the quality of washing directly depends on the diameter of the tool (the smaller the diameter, the less blowing and the lenses are washed worse).

Известна система управления подачей текучих сред в эндоскопе, описанная в патенте США 7824329. Упомянутый эндоскоп снабжен одноразовым надувным рукавом, закрывающим его дистальную область. Задняя часть рукава развертывается под действием воды или воздуха и проталкивает переднюю часть внутрь исследуемой полости. Система управления подачей текучих сред включает рукоятку эндоскопа и закрепленную в ней вводимую трубку с каналом продува, ирригационным каналом и каналом отсоса, при этом упомянутые каналы протянуты вдоль всей длины трубки. В системе управления имеется блок управления, включающий логическое устройство и снабженный, по меньшей мере, одним источником сжатого воздуха, контейнером с водой, источником вакуума. Система управления содержит также многофункциональный коннектор, обеспечивающий электрическую и гидравлическую связь рукоятки с блоком управления. При этом компрессор для подачи сжатого воздуха соединен с продувным каналом и контейнером. В рукоятку сжатый воздух подается от второго компрессора. Логическое устройство блока управления выполнено с возможностью управления гидравлическими и пневматическими компонентами, содержащими нормально закрытые клапаны. Врач осуществляет управление системой с помощью кнопок управления, расположенных на рукоятке эндоскопа и выполненных в виде обыкновенных электрических выключателей. Одна из кнопок управления имеет отверстие, при закрытии которого сжатый воздух от первого компрессора поступает в канал продува.A known system for controlling the flow of fluids in an endoscope is described in US Pat. No. 7,824,329. Said endoscope is provided with a disposable inflatable sleeve covering its distal region. The back of the sleeve unfolds under the influence of water or air and pushes the front part into the cavity under study. The fluid management system includes an endoscope handle and an insertion tube fixed therein with a purge channel, an irrigation channel and a suction channel, said channels extending along the entire length of the tube. The control system has a control unit including a logic device and equipped with at least one source of compressed air, a container with water, a vacuum source. The control system also contains a multifunctional connector that provides electrical and hydraulic connection of the handle with the control unit. In this case, the compressor for supplying compressed air is connected to the purge channel and the container. Compressed air is supplied to the handle from a second compressor. The logic device of the control unit is configured to control hydraulic and pneumatic components containing normally closed valves. The doctor controls the system using the control buttons located on the handle of the endoscope and made in the form of ordinary electrical switches. One of the control buttons has a hole, when closed, the compressed air from the first compressor enters the purge channel.

Трубка эндоскопа снабжена каналом для надувания рукава, и первый компрессор соединен с каналом для надувания рукава. Между первым компрессором и каналом для надувания рукава имеются средства для улавливания загрязнений, включающие золотниковый клапан.The endoscope tube is provided with a channel for inflating the sleeve, and the first compressor is connected to the channel for inflating the sleeve. Between the first compressor and the channel for inflating the sleeve there are means for collecting impurities, including a spool valve.

Способ управления текучими средами предусматривает генерирование сигнала, активирующего гидравлические и пневматические компоненты для установления связи между первым компрессором и надувным каналом. При этом сигнал формируется логическим устройством, когда врач закрывает пальцем отверстие в кнопке и прерывает поток воздуха между отверстием и вторым компрессором.The fluid control method involves generating a signal activating hydraulic and pneumatic components to establish communication between the first compressor and the inflatable channel. In this case, the signal is generated by the logical device when the doctor closes the hole in the button with a finger and interrupts the air flow between the hole and the second compressor.

Из числа описанных аналогов наиболее близким по технической сущности благодаря отказу от механических клапанов и использованию для управления системой электрических сигналов является эндоскоп, описанный в патенте США 7824329. Он принят за прототип.Of the analogues described, the closest in technical essence due to the rejection of mechanical valves and the use of electric signals to control the system is the endoscope described in US patent 7824329. It is adopted as a prototype.

Несмотря на огромное преимущество упомянутого изобретения по сравнению с классическими эндоскопами, в которых управление текучими средами основано на использовании механических клапанов, оно не лишено недостатков. Прежде всего, к числу недостатков следует отнести излишнюю сложность системы управления, наличие большого количества компонентов, снижающих надежность эндоскопа и делающих дорогостоящим его изготовление. В частности, представляется не технологичным и неэкономичным использование в гидравлической магистрали контейнера с жидкостью, которая может быть подана в трубку эндоскопа только после того, как в контейнер поступает воздух, под давлением которого начинается движение жидкости. Такой контейнер требует хорошей герметизации. Кроме того, из-за давления воздуха внутри контейнера высоки требования к материалу, из которого он может быть выполнен. Наличие в системе двух компрессоров, датчика давления и многофункционального коннектора также усложняют устройство в целом.Despite the enormous advantage of the invention compared to classical endoscopes in which the control of fluids is based on the use of mechanical valves, it is not without drawbacks. First of all, the disadvantages include the excessive complexity of the control system, the presence of a large number of components that reduce the reliability of the endoscope and make its manufacture expensive. In particular, it seems not technological and uneconomical to use a container with liquid in the hydraulic line, which can be fed into the tube of the endoscope only after air enters the container, under the pressure of which the movement of the liquid begins. Such a container requires good sealing. In addition, due to the air pressure inside the container, there are high demands on the material from which it can be made. The presence in the system of two compressors, a pressure sensor and a multifunctional connector also complicate the device as a whole.

Техническая задача, решаемая заявляемой полезной моделью, состоит в обеспечении более надежного, более технологичного и существенно более дешевого в изготовлении устройства управления подачей текучих сред в эндоскопе. При этом главным остается требование максимального сокращения сроков возвращения использованного эндоскопа в рабочее состояние после каждого его использования.The technical problem solved by the claimed utility model is to provide a more reliable, more technologically advanced and substantially cheaper in the manufacture of a device for controlling the flow of fluids in the endoscope. At the same time, the main thing remains the requirement to minimize the time needed to return the used endoscope to working condition after each use.

Поставленная задача достигается тем, что устройство управления текучими средами в эндоскопе содержит размещенные в трубке эндоскопа канал продува, пневматически связанный с источником сжатого газа /воздуха, ирригационный канал, гидравлически связанный с источником жидкой среды, и канал отсоса, соединенный с вакуумным насосом внешней магистралью, снабженной зажимным электромагнитным клапаном, размещенный на рукоятке эндоскопа пульт управления, электрически связанный с источником питания компонентов устройства, при этом источник жидкой среды выполнен в виде гидравлически связанной с насосом банки.The task is achieved in that the fluid control device in the endoscope contains a purge channel located in the endoscope tube pneumatically connected to a source of compressed gas / air, an irrigation channel hydraulically connected to a source of liquid medium, and a suction channel connected to the vacuum pump by an external line, equipped with a clamping solenoid valve, a control panel located on the handle of the endoscope, electrically connected to the power source of the device components, while the liquid source second medium is formed as a hydraulically connected with the pump banks.

Для обеспечения простейшего варианта осуществления управления подачей воды, воздуха и отсасываемой среды пульт управления может содержать три кнопочных электрических коммутатора. Один из вариантов осуществления пульта управления характеризуется тем, что коммутирующий элемент в кнопке включает датчик Холла и микромагнит.To provide the simplest embodiment for controlling the supply of water, air and a suction medium, the control panel may include three push-button electrical switches. One of the embodiments of the control panel is characterized in that the switching element in the button includes a Hall sensor and a micromagnet.

Однако полезная модель позволяет обеспечить врачу привычный для него традиционный двухкнопочный пульт управления, включающий кнопку управления отсосом и кнопку управления подачей воздуха или воды, каждая из которых выполнена в виде электрического выключателя. При этом кнопка управления подачей воздуха или воды имеет сквозное отверстие, соединенное с магистралью подачи воздуха.However, the utility model allows the doctor to provide a traditional two-button control panel familiar to him, including a suction control button and an air or water control button, each of which is made in the form of an electric switch. In this case, the air or water supply control button has a through hole connected to the air supply line.

Для обеспечения ручного управления текучими средами пульт управления включает, по меньшей мере, два кнопочных электрических коммутатора. При этом кнопочный коммутатор может включать магниточувствительный управляющий элемент, например, датчик Холла.To provide manual control of fluids, the control panel includes at least two push-button electrical switches. In this case, the button switch may include a magnetically sensitive control element, for example, a Hall sensor.

В соответствии с полезной моделью магистраль подачи жидкой среды содержит источник жидкости, например, воды, выполненный в виде гидравлически связанной с насосом банки. При этом для соединения с упомянутым насосом в стенке банки выполнен штуцер.According to a utility model, the fluid supply line comprises a source of liquid, for example, water, made in the form of a can that is hydraulically connected to the pump. At the same time, a fitting is made in the wall of the can for connecting with the pump.

Источник питания в заявляемом устройстве содержит управляемый электрический коммутатор.The power source in the inventive device contains a controlled electrical switch.

Для удобства компоновки составных элементов устройства источник питания, источник сжатого газа /воздуха и насос конструктивно выполнены в общем корпусе. При этом упомянутый корпус выполнен с возможностью размещения на нем банки с жидкой средой. Кроме того корпус выполнен с возможностью установки на его стенке зажимного электромагнитного клапана таким образом, что корпус клапана, его сердечник и внутренние детали размещены внутри корпуса, а зажимная (защемляющая) часть обращена наружу. Это обеспечивает возможность легко вставлять и заменять трубку магистрали отсасывания.For the convenience of arranging the constituent elements of the device, the power source, compressed gas / air source and pump are structurally made in a common housing. In this case, the housing is made with the possibility of placing on it banks with a liquid medium. In addition, the housing is made with the possibility of installing a clamping electromagnetic valve on its wall in such a way that the valve housing, its core and internal parts are placed inside the housing, and the clamping (pinched) part faces outward. This makes it easy to insert and replace the suction line tube.

Сущность полезной модели поясняется чертежами.The essence of the utility model is illustrated by drawings.

На Фиг.1 схематически представлен общий вид эндоскопа, содержащего устройство управления текучими средами в соответствии с полезной моделью.Figure 1 schematically shows a General view of an endoscope containing a fluid control device in accordance with a utility model.

На Фиг.2 показан вариант осуществления полезной модели, в котором пульт 3 управления содержит две кнопки.Figure 2 shows an embodiment of a utility model in which the control panel 3 comprises two buttons.

На Фиг.1 в общем виде представлен гибкий эндоскоп в соответствии с полезной моделью. Каналы передачи освещения и изображения, а также устройство управления дистальным концом эндоскопа не отражены на Фиг.1, поскольку могут быть выполнены любым известным способом. Эндоскоп содержит жесткую проксимальную часть, выполненную в виде рукоятки 1, гибкую часть 2, выполненную в виде многоканальной трубки, вводимой в исследуемую полость. Рукоятка 1 выполняет несколько функций. Во-первых, это традиционная функция элемента, за который врач удерживает в руке эндоскоп при выполнении любых манипуляций с ним. Кроме того, рукоятка 1 служит корпусом, на поверхности которого закрепляются различные элементы устройства, в частности, пульт управления 3. В трубке эндоскопа выполнены три канала для транспортировки текучих сред. Канал 4 продува (или канал воздуха) через штуцер 5 связан внешней магистралью 6 с источником 7 сжатого газа (воздуха). Ирригационный канал 8 через штуцер 9 связан внешней магистралью 10 с источником 11 жидкой среды, обычно воды. Канал 12 отсоса совмещен с инструментальным каналом эндоскопа и соединен с вакуумным насосом 13 внешней магистралью 14, снабженной зажимным электромагнитным клапаном 15. В качестве вакуумного насоса может быть использован хирургический отсасыватель, входящий в состав больничного оборудования. Кнопочный пульт 3 управления электрически связан с источником 16 питания компонентов системы, содержащим электронный коммутатор. Источник 11 жидкой среды включает насос 17 и банку 18, в стенке которой выполнен штуцер для обеспечения гидравлической связи с насосом.Figure 1 in General terms presents a flexible endoscope in accordance with a utility model. The transmission channels of lighting and image, as well as the control device for the distal end of the endoscope are not reflected in Figure 1, since they can be performed in any known manner. The endoscope contains a rigid proximal part, made in the form of a handle 1, a flexible part 2, made in the form of a multi-channel tube inserted into the cavity under study. Handle 1 has several functions. Firstly, this is the traditional function of the element, for which the doctor holds the endoscope in his hand when performing any manipulations with it. In addition, the handle 1 serves as a housing, on the surface of which various elements of the device are fixed, in particular, the control panel 3. Three channels for transporting fluids are made in the tube of the endoscope. Channel 4 blowing (or air channel) through the nozzle 5 is connected by an external highway 6 to a source 7 of compressed gas (air). The irrigation channel 8 through the nozzle 9 is connected by an external line 10 to a source 11 of a liquid medium, usually water. The suction channel 12 is combined with the instrument channel of the endoscope and connected to the vacuum pump 13 by an external line 14 equipped with a clamping electromagnetic valve 15. As a vacuum pump, a surgical aspirator, which is part of the hospital equipment, can be used. The button control panel 3 is electrically connected to a power source 16 of the system components comprising an electronic switch. The source 11 of the liquid medium includes a pump 17 and a can 18, in the wall of which a fitting is made to provide hydraulic communication with the pump.

В показанном на Фиг.1 варианте осуществления полезной модели пульт 3 управления включает три кнопки - по числу управляемых текучих сред. Такой вариант выполнения устройства прост и удобен в реализации, но требует от врача отказаться от привычного двухкнопочного управления и освоить использование трех кнопок.In the embodiment of the utility model shown in FIG. 1, the control panel 3 includes three buttons, according to the number of controlled fluids. This embodiment of the device is simple and convenient to implement, but requires the doctor to abandon the usual two-button control and master the use of three buttons.

Кнопки 20 установлены на внешней поверхности рукоятки 1. Каждая из кнопок содержит датчик Холла 19, закрепленный на внутренней поверхности рукоятки 1 и микромагнит (не показан), установленный внутри кнопки напротив датчика Холла.The buttons 20 are mounted on the outer surface of the handle 1. Each of the buttons contains a Hall sensor 19, mounted on the inner surface of the handle 1 and a micromagnet (not shown) installed inside the button opposite the Hall sensor.

Устройство управления текучими средами, представленное на Фиг.1, работает следующим образом. Заранее до начала работы с эндоскопом включают хирургический отсасыватель (вакуумный насос 13), поскольку это устройство обладает существенной инертностью. При подаче питания на эндоскоп на нормально открытый зажимной клапан 15 поступает питание от источника 16 питания, клапан 15 закрывается, предотвращая отсос содержимого из полости пациента. Затем врач, манипулируя тремя кнопками 20 «вода», «воздух» и «отсос», либо подает в трубку эндоскопа воду, воздух, либо осуществляет отсос. При нажатии на кнопку 20 встроенный в нее микромагнит приближается к датчику Холла 19, активируя его. При этом сигнал на включение соответствующего канала поступает на коммутатор источника 16 питания.The fluid control device shown in FIG. 1 operates as follows. Before starting work with the endoscope, a surgical suction device (vacuum pump 13) is turned on, since this device has a significant inertness. When applying power to the endoscope, a normally open clamping valve 15 receives power from a power source 16, the valve 15 closes, preventing the contents from being sucked out of the patient’s cavity. Then the doctor, manipulating the three buttons 20 “water”, “air” and “suction”, either delivers water, air, or sucks into the tube of the endoscope. When you press the button 20, the built-in micromagnet approaches the Hall sensor 19, activating it. When this signal to turn on the corresponding channel is supplied to the switch of the power source 16.

На Фиг.2 показан вариант осуществления изобретения, в котором пульт 3 управления содержит привычные для врача две кнопки 20. При подаче питания на эндоскоп закрывается клапан 15, включается источник 7 сжатого воздуха и гонит его по магистрали 6 через отверстие 21 в кнопке в атмосферу. При этом из-за большой разницы в диаметрах магистральной трубки и канала продува внутри гибкой трубки, воздух в канал практически не попадает. При необходимости подать воздух в полость пациента врач закрывает отверстие в кнопке пальцем. Если в полость пациента нужно подать воду, врач нажимает на ту же самую кнопку, срабатывает датчик Холла 19 и на источник 16 питания поступает электрический сигнал. После чего компрессор 7 выключается, включается насос 17 и подает воду из банки 18 в ирригационный канал в трубке эндоскопа.Figure 2 shows an embodiment of the invention in which the control panel 3 contains two buttons 20 familiar to the doctor. When power is supplied to the endoscope, the valve 15 is closed, the source of compressed air 7 is turned on and drives it along line 6 through the opening 21 in the button into the atmosphere. At the same time, due to the large difference in the diameters of the main tube and the purge channel inside the flexible tube, air practically does not enter the channel. If necessary, supply air to the patient’s cavity, the doctor closes the hole in the button with a finger. If water needs to be supplied to the patient’s cavity, the doctor presses the same button, the Hall sensor 19 is activated and an electric signal is supplied to the power source 16. After that, the compressor 7 is turned off, the pump 17 is turned on and supplies water from the can 18 to the irrigation channel in the tube of the endoscope.

В качестве опытного образца, реализующего заявленную полезную модель, был изготовлен видеогастроскоп по представленной на Фиг.2 схеме. Использована вводимая трубка, диаметр дистального конца которой равен 10 мм при диаметре инструментального канала - 2,8 мм. Поле зрения объектива - 140°, глубина резкости от 3 мм до 100 мм. В видеогастроскопе реализовано осветительное устройство 22, описанное в патенте на полезную модель №110817. В осветительном устройстве использован кристалл светодиода 23 марки XREWHT - L1-0000-00E03 CREE мощностью 3 Вт, передача света на дистальный конец осуществлена посредством жгута, выполненного из высокоапертурного волокна 24 (А₀≥110°).As a prototype that implements the claimed utility model, a video gastroscope was made according to the scheme shown in Figure 2. An insertion tube was used, the diameter of the distal end of which is 10 mm and the diameter of the instrument channel is 2.8 mm. The field of view of the lens is 140 °, the depth of field is from 3 mm to 100 mm. In the video gastroscope, the lighting device 22 is described in the patent for utility model No. 110817. An XREWHT - L1-0000-00E03 CREE LED 23 crystal of 3 W power was used in the lighting device; light was transmitted to the distal end by means of a bundle made of high aperture fiber 24 (A ₀ ≥110 °).

В изготовленном видеогастроскопе источник 16 питания, источник 7 сжатого воздуха и насос 17 конструктивно выполнены в общем корпусе. Здесь же на внешней стенке корпуса закреплена банка 18, наполняемая водой. Магистрали 6 и 10 выполнены с использованием одноразовых трубок GB Original-Perfusor, снабженных на концах замками Luer Lock, обеспечивающими быстрый съем и установку трубок.In the manufactured video gastroscope, the power source 16, the compressed air source 7, and the pump 17 are structurally made in a common housing. Here, on the outer wall of the housing, a can 18 is fixed, filled with water. Highways 6 and 10 are made using disposable GB Original-Perfusor tubes, equipped with Luer Lock locks at the ends, allowing quick removal and installation of tubes.

Единственный клапан, используемый в устройстве для управления каналом отсоса, осуществлен в виде зажимного электромагнитного клапана серии S307 фирмы WEXON. Этот клапан также установлен на стенке общего корпуса, при этом корпус клапана его сердечник и внутренние детали размещены внутри корпуса, а защемляющая часть обращена наружу.The only valve used in the suction channel control device is a WEXON Series S307 Solenoid Valve. This valve is also mounted on the wall of the common casing, while the valve casing, its core and internal parts are located inside the casing, and the pinching part is facing outward.

Испытания видеогастроскопа подтвердили преимущество выполнения источника жидкой среды в виде банки, гидравлически связанной с насосом. Устройство быстро собирается, в отличие от прототипа не требует герметизации банки, замена воды производится легко и быстро и не требует снятия банки с корпуса. Кроме того, в варианте осуществления полезной модели с трехкнопочным пультом управления благодаря предложенной форме выполнения источника жидкой среды при необходимости вода и воздух могут быть поданы в исследуемую полость одновременно.Tests of the video gastroscope confirmed the advantage of performing a source of liquid medium in the form of a can hydraulically connected to the pump. The device is quickly assembled, unlike the prototype, it does not require can sealing, the water is replaced quickly and easily and does not require removal of the can from the case. In addition, in the embodiment of the utility model with a three-button control panel, due to the proposed embodiment of the source of the liquid medium, if necessary, water and air can be supplied to the test cavity at the same time.

Другим преимуществом использования трехкнопочного пульта управления является то, что компрессор и насос работают не постоянно, а только при поступлении команды от врача. Это снижает энергозатраты во время работы с эндоскопом и увеличивает срок службы упомянутых устройств.Another advantage of using a three-button control panel is that the compressor and pump do not work all the time, but only when a command is received from a doctor. This reduces energy consumption during operation with the endoscope and increases the service life of these devices.

Как уже говорилось выше, осветительный канал видеогастроскопа включает установленный в проксимальной части рукоятки светодиод. Одновременное использование в нем заявляемого устройства и осветительного устройства, реализованного в соответствии с полезной моделью 110817, дало дополнительное преимущество: позволило отказаться от широко известного в эндоскопии «оптического тубуса» со сложным многофункциональным коннектором, соединяющим рукоятку эндоскопа с блоком управления. Это обеспечивает эндоскопу высокую надежность и герметичность, а также уменьшает затраты на его изготовление.As mentioned above, the lighting channel of the video gastroscope includes an LED installed in the proximal part of the handle. The simultaneous use of the inventive device and the lighting device implemented in accordance with utility model 110817 in it gave an additional advantage: it allowed to abandon the "optical tube" widely known in endoscopy with a complex multifunctional connector connecting the endoscope handle to the control unit. This provides the endoscope with high reliability and tightness, and also reduces the cost of its manufacture.

Отсутствие механических клапанов и новая система управления текучими средами существенно сокращают сроки возвращения использованного эндоскопа в рабочее состояние.The absence of mechanical valves and the new fluid management system significantly reduce the time required to return the used endoscope to working condition.

Claims

1. A fluid control device in a flexible endoscope, comprising a purge channel located in the endoscope tube pneumatically connected to a source of compressed gas / air, an irrigation channel hydraulically connected to a source of liquid medium, and a suction channel connected to an external vacuum pump equipped with a clamp a solenoid valve, a control panel located on the handle of the endoscope, electrically connected to the power source of the system components, while the source of the liquid medium is made in the form of a hydraulic the cans connected with the pump.

2. The device according to claim 1, characterized in that the control panel includes at least two push-button electrical switches.

3. The device according to claim 2, characterized in that at least one button switch includes a magnetically sensitive control element, such as a Hall sensor.

4. The device according to claim 1, characterized in that a fitting is made in the wall of the can for connecting to the pump.

5. The device according to claim 1, characterized in that the power source includes a controlled electrical switch.

6. The device according to claim 1, characterized in that the power source, the source of compressed gas / air and the pump are made in a common housing.

7. The device according to claim 6, characterized in that the housing is made with the possibility of mounting on it a can of liquid medium.

8. The device according to claim 6, characterized in that the housing is designed to be installed on its wall of a clamping electromagnetic valve so that the valve housing, its core and internal parts are placed inside the housing, and the clamping part faces outward.