RO117637B1

RO117637B1 - Device for maintaining a control level

Info

Publication number: RO117637B1
Application number: RO9501153A
Authority: RO
Inventors: Rosenhek James
Original assignee: Sc Eugado Prodimpex Srl
Priority date: 1995-06-16
Filing date: 1995-06-16
Publication date: 2002-05-30

Abstract

The invention relates to a device for maintaining the liquids in a vessel at a constant level, especially used for maintaining a constant level of the foamed liquid as for example milk or other similar liquids in food industry. According to the invention, the device has, on the bottom of the vessel (1), a nozzle (4) fastened by means of some screws (2 and 3) and diametrically opposite to the nozzle a support provided outside the vessel with a lid (8) wherethrough a funnel (10) is fastened by means of some pins (9) The nozzle (4) is provided at the upper end with some holes (b) over which the lower portion of another nozzle (5) overlaps, the nozzle being provided at the upper end with a float (6).

Description

Invenția se referă la un dispozitiv pentru menținerea nivelului constant al lichidelor aflate în recipiente, utilizat, în special, la menținerea nivelului constant al lichidelor care prezintă spumă, cum ar fi laptele sau alte lichide asemănătoare, în industria alimentară.The invention relates to a device for maintaining the constant level of liquids contained in containers, used, in particular, to maintain the constant level of liquids having foam, such as milk or other similar liquids, in the food industry.

Sunt cunoscute dispozitive pentru menținerea nivelului constant al lichidelor în recipiente, alcătuite dintr-un plutitor fixat pe o tijă, care, la rândul ei, este conectată la un capăt al unei pârghii, celălalt capăt al pârghiei acționând un robinet care permite umplerea recipientului, pe măsură ce lichidul din interior este evacuat pe la partea inferioară ( RO 102720).There are known devices for maintaining the constant level of liquids in containers, consisting of a float fixed to a rod, which, in turn, is connected to one end of a lever, the other end of the lever acting by a valve that allows filling the container, on as the liquid inside is discharged to the bottom (RO 102720).

Aceste dispozitive prezintă dezavantajul că nu pot asigura un raport 1:1 între cantitatea de lichid alimentată și evacuată în și din recipient.These devices have the disadvantage that they cannot provide a 1: 1 ratio between the amount of liquid supplied and discharged into and out of the container.

Mai sunt cunoscute dozatoare celulare pentru lichide, alcătuite dintr-o carcasă în interiorul căreia se află un rotor. Rotorul este prevăzut cu mai multe cupe și, datorită mișcării de rotație în jurul axului propriu, se poate prelua, de la gura de alimentare, aceeași cantitate de lichid, cantitate care este deversată în gura de evacuare (RO 93062).Also known are cell dispensers for liquids, consisting of a housing inside which a rotor is located. The rotor is provided with several cups and, due to the rotational movement around its own axis, the same quantity of liquid can be taken from the feed mouth, which is discharged into the outlet mouth (RO 93062).

Aceste dozatoare sunt utilizate pentru a prelua numai aceleași cantități dozate de lichid, fără a permite alimentarea recipientului cu aceeași cantitate de lichid.These dispensers are used to pick up only the same amount of liquid, without allowing the container to be fed with the same amount of liquid.

Problema tehnică, pe care o rezolvă invenția, la încărcarea dozată a lichidelor în recipiente, este de a introduce în recipientul tampon o cantitate de lichid egală cu cantitatea de lichid evacuată, indiferent dacă în recipientul tampon lichidul prezintă sau nu spumă.The technical problem, which the invention solves, when dosing liquids in containers, is to introduce in the buffer container an amount of liquid equal to the amount of liquid discharged, whether or not the liquid has foam in the buffer container.

Dispozitivul conform invenției rezolvă această problemă tehnică și înlătură dezavantajele din brevetele cunoscute, prin aceea că, pe fundul recipientului, este fixat, prin intermediul unor piulițe, un ștuț, iar diametral opus ștuțului este fixat un suport ce este prevăzut la exteriorul recipientului cu un capac, în care, prin intermediul unor știfturi, se fixează o pâlnie, că ștuțul este prevăzut, spre capătul superior, cu niște orificii, peste care se suprapune o porțiune inferioară a altui ștuț, în care sunt practicate niște orificii și care este prevăzut la capătul superior cu un plutitor și că orificiile sunt de formă rotundă, ovală sau rectangulară.The device according to the invention solves this technical problem and removes the disadvantages of the known patents, in that, on the bottom of the container, a socket is fixed, and by means of nuts, a support is fixed which is provided on the outside of the container with a lid. , in which, by means of pins, a funnel is fixed, that the socket is provided, towards the upper end, with some holes, over which a lower portion of another socket is superposed, in which some holes are practiced and which is provided at the end top with a float and that the holes are round, oval or rectangular in shape.

Prin aplicarea invenției, se obțin următoarele avantaje:By applying the invention, the following advantages are obtained:

- are domeniu larg de aplicare;- has a wide scope;

- este simplă și ușor de realizat;- it is simple and easy to do;

- permite o dozare a lichidului în toleranțe minime.- allows a dosage of the liquid in minimum tolerances.

Se dă, în continuare, un exemplu de realizare a invenției, în legătură cu figura care reprezintă o secțiune în plan vertical, prin dispozitiv.Following is an example of an embodiment of the invention, in connection with the figure representing a vertical section through the device.

Dispozitivul conform invenției se compune dintr-un recipient 1 în care se introduce (alimentează) un lichid care urmează a fi dirijat, în cantități dozate, în alte recipiente, nefigurate, de dimensiuni mai mici.The device according to the invention consists of a container 1 in which a liquid is introduced (supplied) which is to be directed, in dosage quantities, into other, non-shaped, smaller containers.

în recipientul 1, pe fundul acestuia, se fixează etanș, prin intermediul unor piulițe 2 și 3, un ștuț de alimentare 4. Ștuțul 4, la capătul aflat în interiorul recipientului 1, la o distanță a, este prevăzut cu niște orificii b, de formă rotundă sau avală. Preferabil, găurile b au secțiunea rectangulară.In the container 1, on the bottom of it, a socket is secured, by means of nuts 2 and 3, a supply socket 4. The socket 4, at the end located inside the container 1, at a distance a, is provided with holes b, of round or downstream shape. Preferably, the holes b have the rectangular section.

Pe ștuțul 4, în raport cu nivelul lichidului în recipientul 1, se poate deplasa, în sus și în jos, un ansamblu A, alcătuit dintr-un ștuț 5 pe care se fixează etanș, la capătul superior, un plutitor 6. Volumul și greutatea plutitorului 6 se determină în raport cu densitatea lichidului care se introduce în recipientul 1 și urmează a fi dozat.On the socket 4, in relation to the level of the liquid in the container 1, an assembly A can be moved up and down, consisting of a socket 5 on which a seal is fixed, at the upper end, a float 6. Volume and weight The float 6 is determined in relation to the density of the liquid to be introduced into the container 1 and is to be dosed.

Ștuțul 5, la capătul inferior, este prevăzut cu niște orificii c al căror număr este egal sau mai mare decât numărul orificiilor b din ștuțul 4. în poziția limită inferioară, axele orificiilor b sunt în același plan cu axele orificiilor c. Suprafața totală a orificiilor c trebuie să fie ceva mai mare decât suprafața totală a orificiilor b. Tot pe fundul recipientului 1, diametral opus ștuțului 4, se fixează un suport 7, în interiorul recipientului 1 și un capac 8 amplasat la exteriorul recipientului 1. în capacul 8, prin intermediul unor știfturi 9, se fixează o pâlnie 10.The socket 5, at the lower end, is provided with holes c whose number is equal to or greater than the number of holes b in the socket 4. In the lower limit position, the holes of the holes b are in the same plane as the axes of the holes c. The total surface of the holes c must be slightly larger than the total surface of the holes b. Also on the bottom of the container 1, diametrically opposite the socket 4, a support 7 is fixed, inside the container 1 and a lid 8 located on the outside of the container 1. in the lid 8, through by means of pins 9, a funnel 10 is fixed.

RO 117637 Β1 în timpul funcționării, lichidul pătrunde în recipientul 1 prin interiorul ștuțului 4 pe o direcție notată cu o săgeată d. Orificiile b și c fiind suprapuse, lichidul pătrunde în interiorul 50 recipientului 1 și, datorită nivelului lichidului care crește, ansamblul A se ridică. Ridicarea ansamblului A, deci și a nivelului lichidului din interiorul recipientului 1, depinde de mărimea (deschiderea) orificiilor b și c și de valoarea distanței a.During operation, the liquid enters the container 1 through the inside of the barrel 4 in a direction marked by an arrow d. The holes b and c being superimposed, the liquid penetrates inside the container 50 and, due to the level of the rising liquid, the assembly A is pick up. The lifting of the assembly A, so also of the level of the liquid inside the container 1, depends on the size (opening) of the holes b and c and the value of the distance a.

Ansamblul plutitor A ridicându-se, orificiile c se deplasează în sus, iar porțiunea inferioară a ștuțului 5 obturează orificiile b din stuțul 4, blocând în acest fel alimetnarea recipien- 55 tului 1 cu o nouă cantitate de lichid.The floating assembly A is raised, the holes c are moving upwards, and the lower portion of the handle 5 closes the holes b of the stand 4, thus blocking the feeding of the container 55 with a new amount of liquid.

Pentru umplerea recipientelor cu lichid, se acționează, temporizat, un electromagnet 11 care deplasează o supapă 12, deschizând un orificiu e de alimentare. Cantitatea de lichid care va fi reintrodusă în recipientul 1 depinde direct de cantitatea de lichid evacuată după închiderea supapei 12, datorită poziției ocupate de ansamblul A, cele două rânduri de orificii 60 b și c sunt suprapuse, permițând lichidului să treacă în recipientul 1. Alimentarea cu lichid va dura până când orificiile b și c nu se mai suprapun, poziție în care în recipientul 1 s-a introdus aceeași cantitate de lichid care, anterior, a fost evacuată.To fill the containers with liquid, an electromagnet 11, which moves a valve 12, is opened, opening a feed hole. The amount of liquid to be re-introduced into container 1 depends directly on the amount of liquid discharged after valve closure 12, due to the position occupied by assembly A, the two rows of holes 60b and c are superimposed, allowing the liquid to pass into container 1. Feeding with liquid will last until holes b and c no longer overlap, position in which the same amount of liquid that was previously discharged was introduced into the container 1.

Claims

claims

1. Device for maintaining the constant level, made up of a container provided, inside, with some sockets, characterized in that, on the bottom of the container (1), is fixed, by means of nuts (2, 3), a socket (4 ), and diametrically opposite the socket (4) is fixed a> 70 support (7) which is provided, on the outside of the container (1), with a lid (8) in which, by means of sockets (9), a funnel is fixed (10).

Device for maintaining the constant level, according to claim 1, characterized in that the socket (4) is provided towards the upper end with some holes (b) over which a lower portion of another socket (5) is superimposed, in which some are practiced 75 holes (c) and which is provided, at the top end, with a float (6).

3. Device for maintaining the constant level, according to claims 1 and 2, characterized in that the holes (b, c) are round, oval or rectangular in shape.