PT99975B

PT99975B - Artigo absorvente que tem um corpo absorvente de camadas multiplas revestido de absorcao rapida num nucleo absorvente

Info

Publication number: PT99975B
Application number: PT99975A
Authority: PT
Inventors: Barry Robert Feist; Joyce Marie Benjamin
Original assignee: Procter & Gamble
Priority date: 1991-01-03
Filing date: 1992-01-03
Publication date: 1999-02-26
Also published as: SK68293A3; CA2098502C; RU2125861C1; CZ282535B6; CA2098502A1; CN1066777A; JPH06503988A; ES2062890T3; DE69104851D1; KR100231312B1; CN1121197C; PL169136B1; SK280026B6; DK0565630T3; IE920011A1; TR28921A; MY108650A; CZ130993A3; WO1992011831A2; HK94196A

Description

10 15

Mod. 71 -20.000 ex. -90/08 20 25 30 64.180

referida como um acolchoado, para servir as funções de aqui_ sição, distribuição e armazenagem de líquidos e de outros exsudados depositados à superfície do artigo absorvente. Uma das desvantagens da utilização dò dito acolchoado era a necessidade de se usar uma camada espessa de acolchoado para se obter a capacidade necessária. As tentativas mais recentes para melhorar a eficácia aos núcleos absorventes incluem a distribuição de partículas de material gelificante absorvente por todo ou parte do núcleo absorvente.Alguns destes melhoramentos são descritos na Patente Americana 4.610.678, concedida a Paul T. Weisman e Stephen A. Goldman em 9 de Setembro de 1986; na Patente Americana 4.673.402, concedida a Paul T. Weisman Dawn I. Houghton, e Dale A. Gellert em 16 de Junho de 1987; e no Pedido de Patente Europeia EP-A-254.476, atribuído a The Procter & Gamble Company, e publicado em 27 de Janeiro de 1988; as respectivas descrições sao aqui incorporadas como referência. Descreve-se outro melhoramento à eficácia dos núcleos absorventes na Patente Americana 4.781.711, con cedida, em 1 de Novembro de 1988, a Dawn I. Houghton e Ni-cholas A. Ahr, cuja descrição é também aqui incorporada como referência. Apesar de os artigos absorventes descritos nas referências acima indicadas funcionarembastante bem, a procura de artigos absorventes melhorados que sejam capazes de absorver, rápida e eficientemente, quantidades cada vez maiores deexsudados continua. Em princípio, a estrutura do núcleo absorven te deve assegurar que o artigo absorvente absorva os exsudados imediatamente após a sua descarga, de forma a que estes não se acumulem nem, de outro modo, permaneçam na parte superior do núcleo. 0 núcleo absorvente deve também, ser construído de forma a que os exsudados inicialmente absorvidos sejam imediatamente transportados para um local den-tro do núcleo absorvente em que possam ser armazenados. Um dos problemas com muitos dos artigos absorventes anteriores -4- 35 í' 1 5 10 64.180

15

Mod. 71 - 20.000 ex. - 90/08 20

30 que usavam materiais gelificantes, se confrontavam deve-se ao facto de os materiais gelificantes absorventes não absor verem os exsudados líquidos logo que estes se depositam no núcleo. Assim, os materiais gelificantes absorventes de absorção lenta, pouco contribuem para aumentar a capacidade do núcleo. Tais materiais gelificantes absorventes requerem, normalmente, vários segundos ou minutos para absorverem os fluidos. 0 núcleo absorvente deve, também, proporcionar um sistema de distribuição e armazenagem dos exsudados que utilize, eficientemente, a capacidade total do núcleo absorvente. Um problema que surge, frequentemente, nos artigos absorventes sem esse sistema (particularmente naqueles artigos absorventes que utilizam a mesma camada ou porção de material no desempenho das diferentes funções de a-quisição, distribuição e armazenagem de exsudados) é que a capacidade de armazenagem do artigo absorvente se esgota prematuramente. Isto pode acontecer de várias formas. Em muitos artigos absorventes, a saturação do material absorvente na região em que os exsudados se depositam inicialmen te reduz a capacidade do material absorvente de transportar os exsudados adicionais para outras partes do núcleo. Este fenómeno pode também dar origem à acumulação indesejável, já atrás referida, de exsudados na parte superior do núcleo Noutros artigos absorventes, a eficácia dos núcleos absorventes que contêm partículas de material geli-ficante absorvente pode ser afectada adversamente por um fenómeno chamado "bloqueamento de gel". 0 termo "bloquea-mento de gel" descreve uma situação que acontece quando uma partícula do material gelificante absorvente é molhada e a superfície da partícula incha de forma a inibir a deslocação dos líquidos no interior do núcleo absorvente.Nestes termos, o humedecimento do núcleo absorvente faz-se por um processo de difusão de líquidos muito lento. Em termos práticos, isto significa que a aquisição de líquidos pelo núcleo ab- -5- 35 1 5 10

15

Mod. 7] - 20.000 ex. - 90/03 20

30 64.180

sorvente é muito mais lenta do que a descarga dos líquidos a ser absorvidos, e que a fuga de líquidos do artigo absorvente pode ocorrer muito antes das partículas de material gelificantes absorvente do núcleo absorvente estarem completamente saturadas, ou antes do líquido poder distribuir--se ou ultrapassar as partículas "bloqueadoras" e ocupar o resto do núcleo absorvente. Por essa razão, há necessidade de um artigo absorvente com um núcleo absorvente que absorva rapidamente e distribua os exsudados por todo o núcleo absorvente, onde podem ser armazenados. Constitui objecto do presente invento propor cionar um núcleo absorvente para um artigo absorvente que seja especialmente eficaz na absorção, distribuição e armazenagem de exsudados, à medida que eles se depositam no artigo absorvente. Em particular, é objecto do presente invento proporcionar um núcleo absorvente que tenha um sistema pelo qual as funções de absorção e distribuição dos exsudados competem a camadas que são destintas das camadas que armazenam os exsudados. Em princípio, um tal sistema permite que os exsudados sejam absorvidos de forma contínua e distribuídos para as camadas de armazenamento por camadas que não estão sujeitas aos problemas anteriores de saturação e bloqueio de gel. Estes e outros objectos do presente invento tornar-se-ão mais evidentes quando forem considerados em referencia à descrição seguinte, feita em conjugação com os desenhos que a acompanham.

RESUMO DO INVENTO 0 presnete invento proporciona artigos absorventes, tais como fraldas descartáveis, artigos para incontinentes, pensos higiénicos e artigos semelhantes, que têm núcleos absorvente de camadas múltiplas, capazes de -6- 35 \ 1 5 10 64.180

15

Mod. 71 - 20.000 ex. - 90/08 20

30 absorver e reter líquidos de uma forma especialmente efiei ciente. Os artigos absorventes do presente invento compreendem uma folha superior permeável a líquidos, uma folha infefior impermeável a líquidos ligada à folha supe^ rior, e um núcleo absorvente colocado entre a folha superior e afolha inferior. 0 núcleo absorvente do presente invento compreende um corpo absorvente de camadas múltiplas. As camadas múltiplas compreendem, pelo menos, um par de camadas. Em cada par de camadas, a camada superior é uma camada de aquisição/disttibuição, de rápida absorção, de exsudados (normalmente, uma teia ou carga de material de baixa densidade). A camada de armazenagem, constituída, pelo menos par cialmente, por um material gelificante que absorve rapidamente, fica posicionada subjacentemente a cada camada de absorção/distribuição. Um revestimento de material transportador de fluido envolve, pelo menos parcialmente, o corpo absorvente de camada múltipla para formar um corpo absorvente de camadas múltiplas revestido. Existe, ainda, uma camada de armazenagem adicional, localizada numa posição subjacente ao corpo absorvente de camadas múltiplas revesti do. As camadas de absorção/distribuição têm um índice de absorção/distribuição de, pelo menos, cerca de 2 centímetros cúbicos de urina sintética por segundo, quando essas mesmas camadas são testadas de acordo com o Teste de Absorção/Distribuição de Fluidos, sob uma pressão de cerca de 28 gramas por centímetro quadrado. As camadas de absorção/distribuição em pelo menos algumas formas de realização compreendem uma teia ou porção de material de "baixa densidade", tal como uma teia não tecida, com uma densidade inferior ou igual a cerca de 0,1 gramas por centímetro cúbico, e um peso base de cerca de 17 ã cerca de 270 gramas por metro quadrado, quando as camadas de absorção/distribuição são colocadas sob uma carga de 0.1 psi (7 gramas por centí- -7- 35

1 5

10 J 15

Mod. 71 -20.000 ex.-90(08 20

30 metro quadrado). As camadas de armazenagem são compreendidas, pelo menos parcialmente, de um material gelificante de "rápida absorção". Um material gelificante de rápida absorção é um material gelificante absorvente que âtinge, pelo menos, cerca.de 40% da sua capacidade de absorção num período de tempo inferior ou igual a cerca de 10 segundos. De preferência,.trata-se de um material que tem uma capacidade total de, pelo menos, cerca de 25 vezes o seu peso em seco de absorção de um fluido, tal como urina sintética, e um ín dice de absorção de líquidos superior ou igual a cerca de · 0,8 gramas de urina sintética por segundo, por grama desse material. Preferivelmente, as camadas de armazenagem têm, cada uma, um peso base de cerca de 20 a cerca de 1.200 gra-mas/metro quadrado, e uma densidade inferior ou igual a cer ca de 0,2 gramas por centímetro cúbico. 0 revestimento transportador de fluidos tem um calibre de cerca de 1,6 mm. quando medido numa situaçao plana e não dobrada, e sob uma carga de 7 gramas/centímetro quadrado. A camada de armazenagem adicional compreende, de preferência, uma camada de acolchoado que tem um peso base de cerca de 160 a cerca de 780 gramas/metro quadrado. Julga-se que, durante a utilização, a camada de absorção/distribuição de exsudados é capaz de captar e absorver rapidamente, os exsudados à medida que sao depositados no artigo absorvente, e de distribuir tais exsudados para as camadas de armazenagem inferiores de uma forma que reduz, substancialmente, ou elimina os anteriores problemas de saturação dos materiais adjacentes à zona de deposição dos exsudados e de bloqueio de gel. Crê-se que a combinação das camadas de materiais específicos utilizados proporciona uma estrutura que é, também capaz de armazenar rapidamente os líquidos absorvidos. Mesmo não se desejando subscrever qualquer teoria específica, julga-se que o núcleo absorvente de cama -8- 35 10 15

Mod. 71 - 20.000 ex. - 90/08 20 25 30 64.180

das múltiplas distribui os exsudados segundo um efeito de cascate. Cresse que a forma de absorçao/distribuição e armazenagem do núcleo absorvente de camadas múltiplas, tem analogias com o enchimento, com água, de um tabuleiro de cu bos de gelo, na medida em que, quando uma região do núcleo absorvente está cheia, os exsudados fluem rapidamente para os lados dá região repleta e começam a encher as regiões vazias 0 presente invento refere-se, também, aos núcleos absorventes de camada múltipla que podem ser utilizados em artigos absorventes de diferentes tamanhos e formas . DESCRIÇÃO SUMÁRIA DOS DESENHOS Apesar de a presente memória descritiva concluir com reivindicações que especificam e reivindicam, cia ramente, o assunto que é objecto do presente invento, crê--se que o invento será melhor compreendido com a descrição seguinte, que é feita em conjunto com os desenhos que a a-companham nos quais se usam as mesmas designações para indicar elementos substancialmente idênticos, e em que: Fig. 1 representa, em plano, uma forma de realiza ção de um artigo absorvente do presente invento. Fig. 2 representa, em corte transversal ampliado feito ao longo da linha 2-2 da Fig. 1, o artigo absorvente do presente invento. Fig. 3 representa, em corte longitudinal feito ao longo da linha 3-3 da Fig. 1 o artigo absorvente do presente invento. Fig. 4 represneta, em plano, um artigo absorvente que tem uma abertura de uma configuração diferente. Fig. 5 representa, em plano, um artigo absorvente que tem uma multiplicidade de aberturas. Fig. 6 representa, em corte transversal obtido de um ângulo semelhante ao da Fig. 2, uma forma de realização do artigo absorvente do presnete invento que tem uma orga- -9- 35 λ 1 5 10 64.180

15

Mod. 71 - 20.000 ex. - 90/08 20

30 nização alternativa do núcleo. Fig. 7 representa, em corte transversal semelhante ao da Fig. 6, uma forma de realização do artigo absorven te do presente invento que tem outra organização do núcleo. Fig. 8 representa, em perspectiva, umas cuecas para incontinentes que incluem o núcleo absorvente do presente invento. Fig. 9 representa, em corte transversal feito ao longo da linha 8-8 da Fig. 7, as cuecas para incontinentes mostradas na Fig. 7. Fig. 10 é uma vista esquemática do aparelho usado no Teste de índice de Absorção/Distribuição de Fluido na Horizontal. DESCRIÇÃO DETALHADA DO INVENTO 1. Características Gerais do Artigo Absorvente

As características gerais do artigo absorven te do presente invento serão primeiramente descritas. As figs. 1-3 mostram uma forma de realização de um artigo absorvente descartável de acordo com o presente invento. 0 artigo absorvente do presente invento mostrado nos desenhos tem .uma forma melhorada que se pode adaptar às roupas interiores do utilizador. 0 artigo absorvente tem um núcleo absorvente de camadas múltiplas que é capaz de absorver, distribuir e armazenar rapidamente os exsudados cor porais. Tal como é aqui usado, o termo "artigo absor vente" refere-se a artigos que absorvem e retêm exsudados corporais. Mais especificamente, o termo refere-se a artigosi que são colocados contra ou na proximidade do corpo do utilizador para absorver e reter os vários exsudados descarregados pelo corpo. 0 termo "artigo absorvente" inclui fraldas artigos para incontinentes, pensos higiénicos, e artigos semelhantes. 0 termo "artigos para incontinentes" inclui, tam bem, artigos almofadados e roupas interiores (artigos almo- -10- 35

1 5 10

15

Mod. 71 - 20.000 ex. - 90(08 20

30 fadados acondicionados ao corpo através de um sistema de suspensão de qualquer tipo, como um cinto, ou produto análo go), componentes para artigos absorventes, intensificadores da capacidade de artigos absorventes, cuecas, resguardos, e artigos semelhantes, independentemente de serem usados por adultos ou por outras pessoas incontinentes. 0 termo "descartável" refere-se a artigos que se deitam fora após uma simples utilização. Isto é, os artigos descartáveis não podem ser lavados, ou de algum outro modo restaurados e reuti lizados. Na forma de realização ilustrada, o artigo absorvente é um protector almofadado para adultos incontinentes (ou "fralda") designado por 20. (Deve entender-se que, embora a forma de realização ilustrada e descrita seja uma fralda para incontinentes, a descrição das várias partes componentes da fralda para incontinentes 20 se aplica, também, genericamente, a outros tipos de artigos absorventes, feitos de acordo com o presente invento). A fralda para incontinentes 20 tem duas faces, a superfície que está em contacto com o corpo, ou "superfície do corpo" 20a, e a superfície da roupa 20b·A fralda pa ra incontieentes 20 é mostrada na Fig. 1, tal como é vista do lado da superfície virada para o corpo 20a. A superfície do corpo 20a deve ficar adjacente ao corpo do utilizador* · A superfície da roupa 20b da fralda para incontinentes 20 (mostrada na Fig. 2) fica do lado oposto e deve ficar junto da roupa interior do utilizador quando a fralda para incontinentes 20 está a ser utilizada. A fralda para incontinentes 20 tem duas medianas, uma mediana longitudinal 1 e uma mediana transversal t. Tal como é aqui usado, o termo "longitudinal" refere-se a uma linha, eixo ou direcção no plano da fralda para incon tinentes 20 que está geralmente, alinhada com (isto é, apro ximadamente paralela a) um plano vertical que divide um uti lizador, de pé, nas metades esquerda e direita, quando a -11- 35

1 5 10

15

Mod. 71 - 20.000 ex. - 90/03 20

30 fralda para incontinentes 20 está a ser utilizada. 0 termo "transversal" refere-se à linha, eixo ou direcção geralmente perpendicular à direcção longitudinal que fica no plano da fralda para incontinentes 20. A fralda para incontinentes 20 tem uma dimensão longitudinal na direcção geral da me diana longitudinal 1, e uma dimensão transversal na direc-çao geral da mediana transversal t. A fralda para incontine^i tes 20 é normalmente mais comprida na dimensão longitudinal do que na dimensão transversal. A Fig. 1 mostra que a fralda para incontinen tes 20 tem duas arestas longitudinais separadas 22 e duas arestas transversais ou terminais (ou "extremidades") separadas 24, que, no seu conjunto formam a periferia 26 da fralda para incontinentes 20. Quando a fralda para incontinentes 20 está a ser usada, uma das arestas terminais 24 fica orientada para a frente do utilizador, e uma das ares-r: tas terminais 24 fica orientada para trás do utilizador. A aresta terminal 24 orientada para a frente do utilizador, ou "aresta terminal dianteira", é designada por 24a, e a aresta terminal orientada para trás do utilizador, ou "ares. ta terminal traseira" ou "aresta terminal posterior" é designada por 24b. A Fig. 1 mostra a forma do artigo absorvente 20 do presente invento numa vista em plano. Apesar de o artigo absorvente 20 poder ter qualquer forma conhecida na técnica, a fralda para incontinentes 20 mostrada na Fig. 1 é simétrica relativamente à sua mediana longitudinal 1, mas é assimétrica relativamente à sua mediana transversal t. 0 artigo absorvente 20 pode ser dividido em três regiões, numa vista em plano: uma primeira região terminal 28, uma região central 30, e uma segunda região terminal 32. A primeira região terminal 28 deve ficar virada para a frente do corpo do utilizador quando a fralda para incontinentes 20 estiver a ser^utilizada. A segunda região terminal 32 deve ficar virada para trás do corpo do -12- 35

1 5 10

15

Mod. 71 - 20.000 ex. - 90f08 20

30 utilizador quando a fralda para incontinentes 20 estiver a ser utilizada. A região central 30 fica entre a primeira e a segunda regiões, e deve ser usada na área entre as pernas do utilizador. A primeira região terminal 28 e a segunda região terminal 32 prolongam-se para cada lado da região central 30/ em direcção às arestas terminais 24a e 24b res;-pectivamente, uma distância de cerca de 1/8 a cerca de 1/3 do comprime,nto total da fralda para incontinentes 20, embora o tamanho exacto das primeira e segunda regiões terminais varie de acordo com o desenho preciso e posicionamento projectádo para a fralda para incontinentes 20. A forma das arestas longitudinais 22 da fral^ da para incontinentes 20 na primeira região terminal 20 é definida pelas linhas curvas convexas para o exterior (ou arqueadas para o exterior em relação uma à outra), de cada lado da mediana longitudinal 1. As linhas que formam as a- restas longitudinais 22 mudam de direcção de curvatura e curvam dentro, em direcção uma à outra, em, pelo menos, uma parte da região central 30. As arestas laterais longitudinas 22 sao geralmente rectas e paralelas uma à outra na segunda região terminal 32, na forma de realização mostrada nas Figs. 1-3. Em formas de realização alternativas, as arestas laterais longitudinais 22 podem afunilar para dentro, em direcção à mediana longitudinal 1, na segunda região terminal 32, de modo que as arestas laterais longitudinais 22 se aproximam mais perto da aresta terminal traseira 24b da fralda para As arestas redondas e incontinentes 20 do que na região central 30. terminais 24 da fralda para incontinentes 20 são convexamente curvas para o exterior. A forma global da fralda para incontinentes 20 mostrada na Fig. 1 pode descrever-se de várias formas. A fralda para incontinentes 20 pode ter a forma de um osso de cão ou de uma ampulheta de um dos lados da mediana trans_ versai t, e tem arestas laterais longitudinais, do outro lado da mediana transversal t, que, ou são paralelas uma à 13- 35 1 64.180

5

10 J 15

Mod. 71 - 20.000 ex. - 90/03 20

30 outra, ou afunilara para dentro. Em alternativa, a forma da fralda para incontinentes 20 pode defenir-se como a de uma pera alongada. são várias razões para dar a uma fralda para incontinentes uma tal forma. A primeira região terminal 28 da fralda para incontinentes 20 é utilizada na parte dianteira do utilizador. Esta é a área em que se encontram os orgãos genitais do utilizador, coincidindo, assim, com a região em que a urina é geralmente depositada. A primeira região terminal 28 da fralda para incontinentes 20 é, normalmente, mais larga do que as outras regiões da fralda, para proporcionar um bom alvo de recepção da urina. A região central 30 é mais estreita do que a primeira região terminal 28, para que a fralda para incontinentes 20 se torne confortável entre as pernas do utilizador e se acomode aos movimentos.do mesmo. A segunda região terminal 32 é mais estreita do que a porção mais larga da primeira região terminal 28 para que haja menos tendência da segunda região te_£ minai 32,se prender-e dobrar entre as nádegas do utilizador. As dimensões da fralda para incontinentes 20 mostrada na Fig. 1 são as seguintes. A fralda para incon tinentes 20 tem um comprimento total 1^ de cerca de 35 centímetros (cm). A largura total da fralda para incontinentes 20 W]_, na sua porção mais larga (na primeira região terminal 28, não incluindo o comprimento das abas laterais facultativas 60, adiante descritas) é cerca de 16 cm. 0 com primento total I2 do núcleo absorvente 43 da fralda para incontinentes 20 é cerca de 33 cm. A largura total W2 do núcleo absorvente 42, na sua porção mais larga, é cerca de 14 cm. A largura do núcleo absorvente 42 estreita até cerca de 9 cm na região central 30, ao nível da mediana transversal t, e até cerca de 8,5 cm na segunda região terminal 32. A última dimensão é medida internamente, isto é, em di-recção à intersecção das medianas longitudinal 1 e transversal t, a partir do ponto em que a curvatura da aresta -14- 35

1 5 10

1B

Mod. 71 - 20.000 ex. - 90(08 20

30 terminal 24b da fralda para incontinentes 20 começa. Além disso, como se mostra na Fig. 1, a folha superior 34 e a folha inferior 35 estendem-se para fora, a partir da inter-secção das medianas longitudinal 1 e transversal t para foj: mar uma borda 44 de, aproximadamente, 1 cm de largo à volta do perímetro do núcleo absorvente 42. A fralda para incontinentes 20 tem uma área de superfície de, aproximadamente, 55 polegadas quadradas (cerca de 355 cm2), e é muito mais pequena do que tradicionais cuecas para incontinentes de -tipo fralda. Deve entender-se, contudo, que as dimensões acima indicadas são preferidas para a forma de realização específica da fralda para incontinentes 20 mostrada nas Figs. 1-3. 0 núcleo absorvente de camada múltipla 42 do pre sente invento pode ser usado noutros tipos de artigos absor ventes, e pode ter outras formas e tamanhos consoante o tipo de artigo absorvente e a capacidade absorvente.necessária. A fig. 2 mostra os componentes individuais da fralda para incontinentes 20. A fralda para incontinentes 20 do presente invento compreende, geralmente, três com ponentes primários. Estes incluem uma folha superior perme£ vel a líquidos 34, uma folha inferior impremeável a líquidos 36, e um núcleo absorvente de camadas múltiplas 42. 0 núcleo absorvente 42 está colocado entre a folha superior 34 e a folha inferior 36. Ha dois tipos básicos de camadas no núcleo absorvente 42í as camadas de absorção/distribui-ção 46, constituídas por um material de baixa densidade (ou "de textura aberta") capaz de absorver, rapidamente, e de distribuir os exsudados; e as camadas de armazenagem 48, constituídas pelo menos parcialmente, de material gelifican te de rápida absorção. As camadas do núcleo absorvente 42 são dispostas aos pares, de forma que há sempre uma camada de ab-sorção/distribuição 46 sobre uma camada de armazenagem 48 (isto é, a camada de absorção/distribuição 46 em questão -15- 35 1 5 10

16

Mod. 71 - 20.000 ex. - 90/08 20

30 64.180

está sempre colocada entre a folha superior 34 e a camada de armazenagem subjacente 48). Na forma de realização mostrada nas Eigs. 1-3, o núcleo absorvente 42 compreende quatro camadas. Tal como é mostrado na Fig. 2, as quatro camadas compreendem, de cima do núcleo absorvente 42 para baixo: uma primeira camada de absorção/distribuição 46', uma’ primeira camada de armazenagem 48', uma segunda camada de absorção/distribuição 461', e uma segunda camada de armazenagem 48' ' . A fralda para incontinentes 20 do presente invento pode também integrar qualquer um dos componentes adicionais facultativos que são conhecidos na técnica. Os componentes facultativos podem incluir uma ou mais barreiras de protecção longitudinais 56 (mostradas na Fig. 1), uma ou mais barreiras de protecção transversais 58 (também mostradas na Fig. 1), abas laterais ou "asas" 60 (Figs. 1 e 2), meios de ligação adesivos 62 (Fig.2), e uma tira de cobertura removível ou revestimento destacável 64 (Fig.2). Na forma de realização mostrada na Fig. 2, a fralda para incontinentes 20 do presente invento tem uma barreira de protecção longitudinal 56 ao longo de cada aresta longitudinal 22 da fralda, e uma barreira de protecção transversal 58 ao longo de cada aresta terminal 24 da fralda. As abas laterais ou "asas" 60 podem ser, pelo menos parcialmente, dobradas à volta da parte entre as pernas da roupa interior do utilizador. 0 meio de ligação adesivo 62 serve para ligar a fralda para incontinentes 20 à roupa interior do uti_ lizador. 0 revestimento destacável 64 cobre o meio de ligação adesivo 62, para evitar que o mesmo seja contaminado ou se agarre a qualquer superfície que não seja a parte entre as pernas da roupa interior do utilizador, antes da utilização da fralda. Nas secções subsequentes desta descrição, analisam-se as características dos componentes individuais mais detalhadamente na Secção 2. Os componentes facultati- -16- 35 64.180

1 5 10

15

Mod. 71 - 20.000 ex. - 90/08 20

30 vos da fralda para incontinentes 20 são descritos na Secção 3. As formas de realização alternativas do artigo absorvente são desenvolvidas na Secção 4. E a Secção 5 refere-se aos métodos de ensaio aqui usados. 2, Os Componentes Individuais do Artigo Absorvente Examinando os componentes da fralda para incontinentes 20 mais especificamente, a Fig. 2 mostra que a folha superior permeável a líquidos (ou, simplesmente, a "folha supérior") 34 reveste os outros componentes da fralda para incontinentes 20 (que não sejam as barreiras de pro tecção). A folha superior 34 fica orientada em direcção e contacta com o corpo do utilizador. A folha superior 34 é a porção da fralda para incontinentes 20 que recebe, inicialmente, as descargas corporais. A folha superior 34 tem um lado virado para o corpo (ou "superfície do corpo") 34a e um lado virado para o núcleo 34b. 0 lado virado para o corpo 34a da folha superior 34 constitui, geralmente, pelo ne-mos uma parte da superfície que contacta o corpo ("superfície de corpo") 20a da fralda para incontinentes 20. A folha superior 34 deve permitir que os líquidos passem rapidamente, através da sua espessura, para o núcleo absorvente 42. A folha superior 34 deve, por isso, ser permeável a líquidos. A folha superior 34 deve, também, ser flexível e não irritante para a pele do utilizador. Tal como é aqui usado, o termo "flexível" designa materiais que são maleáveis e que se conformam facilmente ao corpo ou se deformam fácilmente na presença de forças externas. Preferivelmente," a folha superior 34 não é ruidosa, para proporcionar discrição ao utilizador. A folha superior 34 deve ter uma aparência limpa e um pouco opaca para ocultar as descargas corporais recolhidas e absorvidas pelos componentes absorventes. A folha superior 34 deve ainda, apresentar boas características de penetração e uma tendência pequena para se reumedecer, permitindo que as descargas corporais -17- 35 V 1 5 10

15

Mod. 71 - 20.000 ex. - 90/08 20

30 64.180

a penetrem rapidamente e prossigam o seu caminho para o núcleo absorvente 42, mas não permitindo que tais descargas voltem, através dela, ao contacto da pele do utilizador. Uma folha superior 34 pode ser feita de uma série de diferentes, materiais, tal como espumas porosas, espumas reticuladas, películas plásticas, com orifícios, fibras naturais (como, por exemplo, fibras de algodao e madeira), fibras sintéticas (como, por exemplo, fibras de po-liéster ou polipropileno), ou ainda, de uma combinação de fibras sintéticas ou naturais. Preferivelmente, a folha superior é feita de um material hidrofóbico para isolar a pele do utilizador dos líquidos depositados no núcleo absorvente 42. Ha uma série de técnicas que podem usar-se na fabricação da folha superior 34. Por exemplo, a folha superior 34 pode ser tecida, nao tecida (designadamente fia da, cardada, ou semelhantes), ser em forma de espuma ou mol dada. Uma folha superior preferida 34 é tecida e termicamen te ligada por meios bem conhecidos dos especialistas na téç nica de tecidos. Preferivelmente, a folha superior tem um peso de cerca de 18 a cerca de 30 gramas por metro quadrado uma força tensil mínima, em seco, de, pelo menos, cerca de 400 gramas por centímetro na direcção da máquina, e uma for ça tensil, em molhado, de, pelo menos, cerca de 55 gramas por centímetro na direcção transversal à máquina. A folha inferior 36 é mostrada na Fig. 2. A folha inferior 36 é a componente da fralda para incontinentes 20 que evita que os exsudados molhem os artigos de roupa que contactam a fralda para incontinentes 20. Normalmente, os artigos que entram em contacto com a fralda para incontinentes 20 devem ser as roupas interiores do utilizador. 0 presente invento preocupa-se, também, com a manutenção do corpo do utilizador e da sua roupa num bom estado de limpeza . A folha inferior 36 tem um lado virado para -18- 35 1 5 10

15

Mod. 71 - 20.000 ex. 20

30 64.180

o núcleo 36a e um lado virado para a roupa 36b. Pelo menos uma parte do lado virado para o núcleo 36a da folha inferior 36 fica normalmente virada para o núcleo 42. 0 presente invento prevê a possibilidade de porções do lado virado para o núcleo 36a da folha inferior 36 (tal como as asas 60) serem dobradas, pelo que não têm, necessariamente, de ficar viradas para o núcleo 42. Contudo, o lado virado para o núcleo 36a da folha inferior 36 distingue-se do lado virado para a roupa 36b da mesma folha porque o lado virado para o núcleo 36a é o lado da folha inferior 36 que está ligado à folha superior 34 e fica adjacente ao núcleo 42. 0 lado virado para a roupa 36b da folha inferior 36 forma, geralmentet a superfície da roupa 20b da fralda para incontinentes 20. A folha inferior 36 pode ser feita de qualquer material impermeável a líquidos e flexível, que evite que as descargas recolhidas pela fralda para incontinentes 20, (particularmente as descargas que não tenham sido completamente absorvidas pelo núcleo 36) se escapem da fralda para incontinentes 20 e sujem as roupas interiores e a roupa do utilizador. Preferivelmente, a folha inferior 36 não é ruidosa, para proporcionar discrição ao utilizador. A folha inferior 36 pode também ser impermeável aos gases mal cheirosos gerados pelas descargas corporais, para que os maus cheiros não se escapem e se tornem notados pelo utilizador e por terceiros. Em outras alternativas, a folha inferior 36 pode ser permeável ao vapor de água (mas não a líquidos) para permitir que quaisquer vapores acumulados entre a fralda para incontinentes 20 e a pele do utilizador se escapem, tornando o produto mais confortável para o utilizador. Preferivelmente, pelo menos uma parte da folha inferior 36 é fabricada por uma película plástica fina, embora possam, também, usar-se outros materiais impermeáveis a líquidos adequados. Numa forma de realização pre- -19- 35 1 64.180

5 10

15

Mod. 71 - 20.000 ex. - 90/08 20

30 ferida, a folha inferior 36 é uma película de polietileno com uma espessura de cerca de 0,012 mm (0,5 mil) a cerca de 0,051 cm (2,0 mils), embora possam ser usados outros materiais impermeáveis a líquidos e flexíveis.Monsanto Chemical Corporation fabrica uma película adequada de polietileno, que é comercializada no mercado como Film N2.8020. A folha inferior 36 pode também ser gravada e/ou acabada a mate, para proporcionar uma aparência de roupa. Numa forma de realização particularmente pre ferida, a folha inferior 36 é constituída por duas camadas. Na forma de realização mostrada na Fig. 2, a folha inferior 36 compreende uma primeira camada 38 de material de revestimento disposto no lado virado para a roupa 36b da folha inferior 36. 0 objectivo dessa primeira camada 38 é proporcionar uma superfície confortável e não irritante para o corpo do utilizador. A primeira camada 38 pode ser feita de qualquer material adequado, como um material não tecido. Preferivelmente, a primeira camada 38 é constituída por um material hidrofóbico não tecido. A segunda camada 40 pode estar colocada no lado virado para o núcleo 36a da folha in ferior 36, e compreender uma película impermeável aos fluidos. Tem-se verificado que um material de polietileno de baixa densidade, com cerca de 0,01 a cerca de 0,05 milímetros de espessura, preferivelmente, de cerca de 0,02 milíme tros de espessura, funciona bem como segunda camada 40. Ê particularmente adequada uma película de polietileno, tal como a comercializada pela Ethyl Corporation, Visqueen Divi sion, sob o NB. de modelo XP-39385. A folha inferior 36 pode também ser feita de um material com o aspecto da roupa e suave, que é hidrofóbico relativamente à folha superior 34. Uma folha inferior de fibra de poliéster ou poliolefíli ca 36 tem funcionado bem. Um material de folha inferior 36 particularmente preferido, suave e com o aspecto de roupa é um laminado de um material de poliéster não tecido e dè uma película, descrito na Patente Americana 4.476.180, concedi- -20- 35 1 5 10

15

Mod. 71 -20.000 e*. - 90/08 20

30 64.180

da a Wnuk em 9 de Outubro de 1984, cuja descrição é aqui incorporada como referência. Ά folha superior 34 e a folha inferior 36 são unidas de qualquer forma adequada. Tal como é aqui usa^ do, o termo "unidas" inclui configurações em que a folha su perior 34 é directamente segura à folha inferior 36 por fixação directa da folha superior 34 à folha inferior 36, e configurações em que a folha superior 34 está indirectamen-te segura à folha inferior 36, por fixação da folha superior 34 a elementos intermediários que, por sua vez, estão fixos à folha inferior 36. Numa forma de realização preferida, a folha superior 34 e a folha inferior 36 estão direc tamente ligadas uma à outra, à periferia da fralda para incontinentes 20, através de meios de ligação (não mostrados) como um adesivo ou qualquer outro meio de ligação dos conhe eidos na técnica. Assim por exemplo, podem usar-se uma camada contínua e uniforme de adesivo, uma camada impressa de adesivo, ou um conjunto de linhas separadas ou pontos de adesivo para unir a folha superior 34 à folha inferior 36. As características do núcleo absorvente de camadas múltiplas 42 são também mostradas na Fig. 2. 0 núcleo absorvente de camadas múltiplas (ou, simplesmente, " núcleo absorvente" ou "núcleo") 42 serve como meio de absor ção de fluidos corporais. Em particular, o núcleo absorvente 42 é o meio de recolha e retenção das descargas corporais, tais como a urina, que são depositadas no núcleo 42 ou que, deoutro modo, atravessam a folha superior permeável a líquidos 34. O núcleo absorvente 42 tem um lado virado para o corpo 42a e um lado virado para a roupa 42b. 0 núcleo 42 não precisa de ter uma capacidade absorvente total muito maior de que a quantidade total de descargas totais a absorver. Nas formas de realização mostradas nas Figs. 2 e 8, o núcleo 42 é, de preferência, tão estreito e fino quanto possível, para ser confortável para o utilizador. Para a forma de realização aqui descri- -21- 35 ΐ- 1 5 10 64.180

15

Mod. 71 - 20.000 ex. - 90/08 20

30 ta,(isto ér para um núcleo usado em fraldas para pessoas com incontinência moderada a grave), a capacidade do núcleo deve estar compreendida entre cerca de 100 e cerca de 600 gramas de urina sintética (a urina sintética é descrita na Secção 5, intitulada "Métodos de Ensaio"). 0 núcleo 42 pode ter diferentes dimensões e capacidades, consoante a utilização que se pretenda dar-lhe. Assim, o núcleo 42 pode ser mais pequeno e ter uma menor capacidade absorvente quan do é usado em fraldas para pessoas com pequena incontinência, e quando é usado noutros tipos de artigos absorventes, como fraldas e pensos higiénicos. 0 núcleo 42 deve, também, ser confortável e não irritar a pele do utilizador. 0 núcleo 42 deve ser dimensionado de modo a ajustar-se à folha superior 34 e à folha inferior 36. 0 núcleo 42 está, preferivelmente, localizado entre a folha superior 34 e a folha inferior 36. A posição do núcleo 42 evita que o material absorvente do núcleo 42 se rasgue ou se solte quando a fralda para incontinentes 20 está a ser utilizada. A posição do núcleo 42 asse gura, também, a devida contenção das descargas corporais. 0 núcleo 4Í pode ter qualquer forma, tal como a forma geral da fralda para incontinentes acima descrita, ou outra forma adequada a outras formas de realização. Por exemplo, o núcleo 42 pode ser rectangular ou ter a forma de uma ampulheta. 0 núcleo absorvente compreende, de preferência, duas ou mais camadas distintas. A forma de realização preferida do núcleo absorvente de camada múltipla 42 mostrado na Fig. 2 compreende quatro camadas. Na forma de realização mostrada na Fig. 2, as quatro camadas compreendem, de cima do núcleo absorvente 42 para baixo: uma primeira camada de absorção/distribuição 46', uma primeira camada de armazenagem 48', uma segunda camada de absorção/distribuição 46'', e uma segunda camada de armazenagem 48''. 0 núcleo absorvente de camadas múltiplas 42 pode ter qualquer -22- 35

V «I N

I

Mod. 71 - 20.000 ex. - 90/08 1 5 10 15 20

30 64.180

número de pares de camadas de absorção/distribuição 46 e de camadas de armazenagem 48, desde um par de camadas a um número virtualmente infinito de pares de camadas. A organização das camadas do núcleo 42 deve obedecer a duas condições gerais: uma é que os materiais estejam amontoados de forma a que haja uma camada de armazenagem colocada por debaixo de uma camada de absorção/dis-tribuiçio 46/ para que os exsudados absorvidos tenham onde ser armazenados; outra é que/ quando houver mais do que um par de camadas de absorçao/distribuição e de armazenagem, haja um caminho pelo qual os exsudados possam fluir para as camadas que ficam por baixo, logo que as camadas de armazenagem de cima fiquem cheias. Na forma de realização mos trada na Fig. 2, este caminho para os fluidos é assegurado por uma abertura 52 na primeira camada de armazenagem 48'. Nas Figuras 6-9, este caminho para os fluidos é proporcionado por camadas envolventes e sobrepostas de material de absorção/distribuição. Deve entender-se que, para o objectivo desta invenção, as camadas aqui descritas se referem, meramente, a zonas do núcleo absorvente, e não se limitam, necessá riamente, a simples camadas ou folhas de material. Assim, as camadas de absorção/distribuição dos exsudados 46 e as camadas de armazenagem 48 podem compreender, na prática, tiras de material, partículas soltas ou ligadas ou fibras, laminadas de material, ou outras combinações de tais materiais, como várias folhas ou teias dos tipos de materiais abaixo descritos.Assim, tal como é aqui usado, o termo "camada" também abrange os termos "camadas" e "em camadas". As camadas de absorção/distribuição dos exsudados 46 são, primeiramente, examinadas. As camadas de absorção/distribuição dos exsudados (ou, simplesmente, "camadas de absorção/distribuição") 46 ficam posicionadas sobre as camadas de armazenagem 48. 0 termo "absorção", aqui usado, refere-se à capacidade de captar (isto é, de absor- -23- 35 1 5 10

15

Mod. 71 - 20.000 βχ. - 90J08 20

30 64.180

ver em si própria) exsudados, particularmente exsudados líquidos. As camadas de absorção/distribuição 46 podem captar exsudados de várias maneiras. As camadas de absorção/distr^ buição 46 podem, simplesmente, proporcionar um espaço vazio para os exsudados entrarem; ou podem captar os exsudados por, por exemplo, absorção ou acção capilar. 0 termo "distribuição", aqui usado, refere-se à capacidade de transportar exsudados, particularmente exsudados líquidos, para outras áreas do artigo absorvente. As camadas de absorção/distribuição de exsudados 46 têm várias funções. As camadas de absorção/distribuição 46 devem absorver os exsudados depositados no artigo absorvente 20 (ou recebidos das camadas acima localizadas) tão depressa quanto possível, para reduzir ou eliminar a acumulação destes exsudados sobre o núcleo 42. Preferível mente, as camadas de absorção/distribuição 46 são capazes de captar os exsudados à mesma velocidade ou a velocidade superior àquela a que os exsudados se depositam à superfície do núcleo 42. As camadas de absorção/distribuição 46 devem, também, ser capazes de transportar os esxudados captados para os locais do núcleo em que podem ser armazenados. Preferivelmente, este transporte e armazenagem faz-se à mesma velocidade ou a velocidade superior àquela a que os exsudados se depositam no núcleo 42, para que os exsudados não retrocedam ou acumulem sobre o núcleo 42 por falta de um mecanismo de imediata armazenagem dos mesmos. Além disso, em formas de realização preferidas do presente invento, as camadas de absorção/distribuição 46 e as camadas de armazenagem 48 devem funcionar independentemente. Em tais formas de realização, as funções de absorção e distribuição dos exsudados podem ser desempenhadas, quase inteiramente, pelas camadas de absorção/distribuição 46, e as camadas de armazenagem 48 podem não ter de transportar exsudados para outras partes do núcleo 42. As camadas de armazenagem 48 podem, por conseguinte, ser rea- -24- 35 1 5 10

15

Mod. 71 - 20.000 ex. - 90/03 20

30 64*180 ,4. KA! 199,

/ lizadas sem as preocupações de distribuição de exsudados que reduziam a eficácia de muitos dos anteriores artigos absorventes descartáveis. As camadas de absorção/distribuição 46 devem, também, ser, de preferência, capazes-de continuar a funcionar quando as actividades do utilizador originam a aplicação de forças compressivas sobre o artigo absorvente. As camadas de absorção/distribuição 46 devem, de preferência, manter espaços vazios suficientes (ou "volume vazio") quando sujeitas a tais forças, e, também, quando húmi das, para que continuem capazes de transportar os exsudados líquidos. íleste caso, as camadas de absorção/distribuição têm capacidade para lidar, não apenas, com os fluxos iniciais de exsudados líquidos, mas também com os fluxos subs-quentes. Para manter um tal espaço vazio, as camadas de ab-sorção/distribuiçao 46 devem, ambas, ser elásticas a seco e em húmido, e devem, também, ser insensíveis à humidade. 0 termo "insensível à humidade", aqui usado, refere-se a meteriais que não se estragam quando molhados, nem são, dou tro modo, afectados pela presença de humidade. Encontra-se uma boa análise dos termos contidos neste parágrafo no Pedido de Patente Americana com o NQ. de série 07/198.032, depositado, em 24 de Maio de 1988, em nome de George S. Reising, e outros, e cuja descrição é, aqui, incorporada como referência. As camadas de absorção/distribuição 46 são feitas de uma teia ou porção de material de baixa densidade (ou "elevado acolchoamento"). Os termos "baixa densidade" e "elevado acolchoamento", aqui usados, referem-se a uma porção.de material com uma densidade inferior ou igual a cerca de 0,1 gramas por centímetro cúbico. As camadas de absorção/distribuição 46 podem ser feitas de uma série de diferentes tipos de materiais. As camadas de absorção/distribuição 46 podem ser de teias não tecidas de fibras, de espumas, ou de qualquer outro -25- 35 1 5 10

15

Mod. 7ϊ - 20.000 e*. - 90/08 20

30 64.180

material adequado que garanta as propriedades desejáveis de. rápida absorção e distribuição de fluidos. Se as camadas de absorção/distribuição 46 são teias de material não tecido fibroso,podem ser constituídas, pelo menos parcialmente, de fibras naturais (tal como fibras de madeira, por exemplo na forma de um acolchoado, ou fibras de algodão), pelo menos parcialmente, de fibras sintéticas (tais como fibras de seda vegetal, poliéster, polietileno, polietilenoteraf-talato (também conhecido por "PET"), ou fibras de polipro-pileno), fibras de celulose reticuladas, espumas, ou qualquer material equivalente ou combinação de materiais. Descrevem-se fibras de celulose reticuladas adequadas nas: Patente Americana 4.888.093, concedida, em 19 de Dezembro de 1989, a Cook e outros; Patente Americana 4.822.543, concedi, da, em 18 de Abril de 1989, a Dean e outros; Patente Americana 4.889,595, concedida, em 26 de Dezembro de 1989, a Schoggen e outros; Patente Americana 4.889.596, concedida, em 26 de Dezembro de 1989, a Schoggen e outros; Patente Americana 4.898.642, concedida, em 6 de Fevereiro de 1990, a Moore e outros; e Patente Americana 4.935.022, concedida, em 19 de Junho de 1990, a Lash, e outros, cujas conclusões são aqui incorporadas como referência. Sé as camadas de absorção/distribuição 46 são teias nao tecidas fibrosas de material, podem ser compreendidas de fibras de qualquer comprimento. Preferivelmen te, contudo, as fibras usadas nas camadas de absorção/distribuição 46 são fibras classificadas. Os termos "fibras classificadas" ou "fibras de comprimento classificado", aqui usados, referem-se a fibras que têm um comprimento compreendido entre cerca de 3 milímetros e cerca de 7,5 cen tímetros (cerca de 0,125 polegadas e cerca de 3,0 polegadas ). As camadas de absorção/distribuição 46 podem também, conter materiais gelificantes absorventes (também conhecidos por "hidrogeleias", "materiais poliméricos super -26- 35 64.180

Moei. 71 - 20.000 ex. - 90/03 V 1 absorventes"/ ou "superabsorvente"), desde que tais materiais não estejam presentes em quantidades ou distribuídos de 5 forma que interfira com as características de absorção e distribuição desejadas para as camadas de absorção/distri-buição 46. Os materiais gelificantes absorventes são descritos, com mais detalhe, numa série de referências, incluindo a Patente Americana 4.781.711, concedida a Dawn I. 10 1 Houghton e Nicholas A. Ahr em 1 de Novembro de 1988, e cuja memória descritiva é aqui incorporada como referência. as camadas de absorção/distribuição 46 contêm materiais gelificantes absorventes, o tipo específico de materiais gelificantes absorventes usado nas camadas de absorção/distribuição 46 podem ser diferente do tipo ou tipos de materiais gelificantes absorventes usados noutras partes do nú 15 § < D ί s cleo absorvente 42. Mas, as camadas de absorção/distribuição 46 podem, alternativamente não conter quaisquer materiais gelificantes absorventes. De preferência, as camadas de absorção/distribuição 46 integram pelo menos, algumas fibras sintéti I 20 cas (por exemplo, pelo menos 10%, em peso) para que sejam suficientemente elásticas para poder transportar exsudados pelo núcleo 42 quando o artigo absorvente 20 está sujeito às forças compressivas próprias da utilização. Embora as Λ 25 fibras naturais e os matérias gelificantes absorventes proporcionem camadas de absorção/distribuição 46 com capacidade para absorver e, também de conter os exsudados, esta última característica não é absolutamente necessária nas 30 camadas deabsorção/distribuição 46 do presente invento. De preferência, as camadas de absorção/distribuição 46 são fei tas de teias não tecidas de fibras sintéticas tais como po-liéster, polietileno, polietilenoteraftalato, e fibras de polipropileno, e estão substancialmente livres de materais gelificantes absorventes. Numa forma de realização preferida, as camadas de absorção/distribuição 46 são teais não 35 tecidas de cerca de 80% de fibras de poliéster com 15 de- -27- 1 « !► 5

10 I 16 64.180

Mod. 71 - 20.000 ex. - 90/08 20

30 nier por fibra de poliéster, e cerca de 20% de fibras de li_ gação. (Denier é uma unidade de finura de uma fibra. Un "de nier" representa a finura de uma fibra que pesa um grama por cada 9/000 metros). Pode usar-se uma série de técnicas no fabrico das camadas de absorção/distribuição 46. Por exemplo, as camadas de absorção/distribuição 46 podem ser tecidas ou não tecidas, designadamente, acamadas com ar, fiadas, cardadas ou semelhantes. Um material preferido para as camadas de absorção/distribuição 46 é um material cardado, ligado termicamente, não tecido e de baixa densidade. As fibras nas camadas de absorção/distribuição 46 podem ser ligadas com um matérial de ligação como o latex acrílico, de preferência a ser ligados termicamente; ou podem não ser ligadas Em formas de realização especialmente preferidas, as fibras nas camadas de absorção/distribuição 46 não são ligadas. De qualquer modo, o material que integra as camadas de absorção/distribuição 46 deve ser composto numa estrutura a-berta, para proporcionar os necessários espaços vazios. Preferível' nte, as camadas de absorção/distribuição 46 têm um peso base de cerca de 17 a cerca de 270 gramas por metro quadrado (Ò,5 a cerca de 8 onças por jarda quadrada), e uma densidade de cerca de 0,02 a cerca de 0,10 gramas por centímetro cúbico (g/cc). A densidade das camadas de absorção/ /distribuição 46 (e das camadas de armazenagem 48, e de quaisquer outras camadas sobre que sejam indicadas as densj. dades) é cálculada a partir do peso base da camada e do seu calibre. Todas as medições são feitas em artigos absorventes dissecadosf nao dobrados e acabados de desempacotar. A não ser que se especifique de outro modo, as densidades e os A* calibres sao medidos com uma amostra sob uma carga de 0,1 psi (7 gramas por centímetro quadrado). 0 peso base é medido cortando uma amostra de determinado tamanho e pesando a amostra numa balança padronizada. 0 peso e a área da amostra determinam o peso base da amostra. 0 calibre é medido -28- 35

1 5 10

I 15

Mod. 71 -20.000 ex.-90/08 20

30 usando uma escala padrão. Os valores da densidade e do peso base das camadas de absorção/distribuição 46 não incluem o peso de qualquer material gelificante absorvente existente nas camadas. Os valores da densidade e peso base das camadas de armazenagem 46, adiante indicados, incluem, contudo, o peso dos materiais gelificantes absorventes nelas contidos . Deve entender-se que as características (por exemplo a composição do material, o peso base, e a densidade) das camadas de absorção/distribuição 46 podem diferir entre camadas quando existe mais do que uma camada de absor çao/distribuiçao 46. Por exemplo, no caso da forma de realização mostrada nas Fig. 1-3, quando há duas camadas de absorção/ /distribuição 46, a camada de absorção/distribuição superior ou a primeira camada de absorçao/distribuição 46' tem um peso base inferior à camada de absorção/distribuição inferior ou segunda camada de absorção/distribuição 461'. Na forma de realização mostrada nas Fig. 1-3 a primeira camada de absorção/distribuição 46' tem um peso base preferivelmen te compreendido entre cerca de 17 e cerca de 135 gramas por metro quadrado (cerca de 0,5 e cerca de 4 onças por jarda quadrada), ,mais preferivelmente, de cerca de 70 gramas por metro quadrado (cerca de 2 onças por jarda quadrada), e uma densidade de cerca de 0,03 a cerca de 0,05 gramas por centímetro cúbico (g/cc). Nesta forma de realizaçao, a camada de absorção/distribuição inferior ou segunda camada de absorçao/distribuição 46'' tem um peso base preferivelmente compreendido entre cerca de 70 e cerca de 270 gramas por metro quadrado (cerca de 4 a cerca de 8 onças por jarda qua_ drada), mais preferivelemnte, de cerca de 200 gramas por metro quadrado (cerca de 6 onças por jarda quadrada), e uma densidade de cerca de 0,03 a cerca de 0,05 gramas por centímetro cúbico (g/cc). Tal se descreverá adiante com mais detalhe, nas camadas de armazenagem correspondentes 48 ca- -29- 35 * 1 5

10 J 15 64.180

Mod. 71 - 20.000 ex. - 90j08 20

30 raadas superiores também têm, de preferência, pesos base inferiores aos das camadas inferiores. Crê-se que tal disposição (tornando as camadas superiores mais finas) é mais confortável para o utilizador. Isto é particularmente verdade quando a camada de armazenagem mais elevada, tal como a primeira camada de armazenagem 48', tiver uma abertura grande 52 para permitir que os fluidos passem para as camadas subjacentes. Se a camada de armazenagem mais elevada 48' tiver uma grande abertura, o utilizador pode notar a diferença de espessuras entre a porção aberta da camada de armazenagem mais elevada e a porção não aberta da mesma camada. Por esta razão, é desejável que a camada de armazenagem mais elevada seja relativamente fina, de forma a que a diferença de espessura entre as porções aberta e não aberta seja menos notória. A camada de absorção/distribuição mais elevada 46', que forma o primeiro par de camadas com a primeira camada de armazena gem 48', deve também ser relativamente fina de modo a que o seu tamanho corresponda ao tamanho da primeira camada de armazenagem 48'. A capacidade das camadas de absorção/distribuição 46 de adquirirem e distribuírem exsudados é aqui designada por "índice de absorção/distribuição de fluidos na horizontal". 0 índice de absorção/distribuição de fluidos na horizontal pode ser referido por qualquer forma abreviada dessa designação. 0 termo "índice de absorção/distribuição de fluidos na horizontal", aqui usado, refere-se a velocidade pela qual as camadas de absorção/distribuição 46 permitem qpe um fluido, aplicado a partir de um ponto de origem, entrem e fluam através delas sob uma pressão pré-se-leccionada. 0 índice de absorção de fluídos na horizontal é medido pelo Teste de Absorção/Distribuição de Fluidos na Horizontal, descrito na Secção 5. 0 termo "ponto de origem", aqui usado, refere-se ao tipo de origem do fluido, que é descrita na Secção 5. 0 ponto de origem não se limita -30- 35 1 5 10

15

Mod. 71 - 20.000 ex. - 90/08 20

30 64.180 contudo, a 'pequenas gotas de fluido ou semelhantes. 0 índice de absorção de fluidos na horizon-tal desejado para as camadas de absorção/distribuição 46 va ria consoante o uso que se pretende dar ao artigo absorvente, já que a quantidade de fluidos com que o artigo absorvente tem de lidar varia em função do uso que se pretende dar ao artigo absorvente. A fralda para incontinentes 20 ilustrada nas Figs. 1-3 é destinada a adultos que sofrem de incontinência de bexiga moderada a grave. Neste caso, o índice de absorção de líquidos na horizontal das camadas de absorção/distribuição 46 deve ser de pelo menos, cerca de 8,0 centímetros cúbicos de urina sintética/segundo (cc/seg/ quando a camada de absorçao/distribuiçao 46 está a ser testada sob uma pressão de cerca de 28 gramas por centímetros quadrado (cerca de 0,4 libras/polegada quadrada- psi.). Pre ferivelmente, o índice de absorção de fluidos na horizontal das camadas de absorção/distribuição 46 é de,pelo menos, cerca de 12 cc/seg, sob uma pressão de cerca de 28 g/cm^ (0,4 psi). Em utilizações alternativas, contudo, o índice de absorção/distribuição de fluidos na horizontal pode ser tão baixo como cerca de 2 cc/seg. de urina sintética, sob uma pressão de cerca de 28 g/seg. Um índice de absorção/dis tribuição de fluidos na horizontal de cerca de 2 cc/seg. é por exemplo, adequado para pensos higiénicos e um índice de absorção/distribuição de fluidos na horizontal de cerca de 4 cc/seg. é adequado para fraldas descartáveis. As camadas de absorção/distribuição 46 devem, de preferência, manter os índices de absorção/distribuição de fluidos na horizontal desejados, mesmo depois de terem sido molhadas com os exsudados. Preferivelmente, as camadas de absorção/distribuição 46 devem ser suficientemente elásticas em húmido que registaram uma recuperação pós-compressão transversal, quando molhadas, de, pelo menos, cerca de 80%, na sequência de uma compressão de mais de 25% da sua largura. Para deter -31- 35

1 5

10 J 15

Mod. 71 -20.000 ex.-90/08 20

30 minar a recuperação pós-compressão transversal, imerge-se uma amostra do material da camada de absorção/distribuição com uma determinada largura em urina sintética, até ficar substancialmente saturada. A amostra saturada é colocada num rolo ou numa placa, entre mandíbulas de aperto. As mandíbulas são apertadas para reduzir a largura da amostra em, pelo menos, 75% e são mantidas na posição mais próxima durante 30 segundos. As mandíbulas são, depois, libertas, dei. xando-se que a amostra recupere durante 30 segundos. Mede--se, então, o grau de recuperação da largura inicial. A lar gura recuperada, expressa em percentagem da largura inicial é a recuperação pós-compressão transversal. 0 outro tipo de camadas do núcleo absorvente 42 é o das camadas de armazenagem 48. As camadas de armazenagem 48 servem para armazenar exsudados que, para o efeito, lhes tenham sido transportados pela camada de absor ção/distribuição sobjacente (e pela camada de absorção/dis-tribuiçao subjacente, se essa camada existir) de cada camada de armazenagem 48. As camadas de armazenagem 48 não têm de ser especialmerrte eficazes na distribuição de exsudados para ou tras partes do núcleo 42. Esta necessidade é, de preferência, satisfeita pelas camadas de absorção/distribuição 46. (As camadas de armazenagem 48 devem,contudo, permitir que os exsudados se movam no interiro delas próprias tanto quan to for necessário para assegurar a plena utilização da capa. cidade da camada de armazenagem). As camadas de armazenagem 48 podem, por isso, ser projectadas e construídas sem indevidas preocupações ácerca da distribuição de exsudados.Tais preocupações poderiam limitar a capacidade de armazenagem do núcleo, ao limitar a velocidade de concentração e absorção dos materiais gelificantes absorventes contidos no núcleo absorvente. Preferivelmente, as camadas de armazenagem 48 são capazes de armazenar os exsudados à velocidade a que -32. 35 1 5 10

15

Mod. 71 - 20.000 ex. - 90/08 20 * 25 30 64.180

eles são transportados para as camadas de armazenagem 48, ou mais depressa. 0 núcleo absorvente 42 tem, preferivelmen te, uma constituição que garanta aos exsudados um espaço no interior dó núcleo 42 onde possam ser rapidamente armazenados até se atingir a capacidade máxima do núcleo absorvente 42. Tais núcleos absorventes não devem estar sujeitos aos problemas anteriores, como o bloqueio de gel, que faziam com que os núcleos de muitos dos anteriores artigos absorventes se esgotassem prematuramente, antes de usada a sua capacidade total. As camadas de armazenagem 48 do presente invento são constituídas, pelo menos parcialmente, por materiais gelificantes absorventes de alta velocidade. (Isto é, as camadas de armzenagem 48 podem ser total ou parcialmente constituídas por materiais gelificantes absorventes de alta velocidade). 0 termo "materiais gelificantes absorventes", aqui usado,refere-se, geralmente, a substâncias poli-méricas insolúveis em água e dilatáveis na água, que são capazes de absorver água numa quantidade que é, pelo menos, 10 vezes o peso da substância em seco. 0 termo materiais gelificantes absorventes de "alta velocidade", aqui usado, refere-se aos materiais gelificantes absorventes que são capazes de absorver exsuda dos a uma tal velocidade que atingem, pelo menos, cerca de 40%, preferivelmente, pelo menos, cerca de 50% e, mais preferivelmente, pelo menos, cerca de 90% da sua capacidade num tempo inferior ou igual a cerca de 10 segundos, o índice percentual de capacidade pode ser medido pelo Teste do "Saco de Chá" descrito na Secção 5. Outra forma de expressar a velocidade à qual os materiais gelificantes absorventes absorvem fluidos é pela especificação da velocidade à qual os fluídos são absorvidos por peso de material gelificante absorvente (por exemplo, a velocidade de absorção em gramas, por segundo, por grama de material gelificante absorvente).Nestes termos alternati -33- 35 5 1 5 10

15

Mod. 71 - 20.000 ex. - 90/08 20

30 64.180

vos,os materiais gelificantes absorventes de alta velocidade preferidos e aqui referidos sao os materiais gelificantes absorventes que têm uma capacidade total de, pelo menos, cerca de 25 vezes o seu peso em fluidos, e são capazes de absorver fluidos a uma velocidade de, pelo menos, cerca de 0,8 gramas/segundo por grama de material gelifi-cante absorvente (que corresponde ao índice de cerca de 40% da capacidade acima especificado); ou mais preferivelmente, de "cerca de 1,25 gramas/segundo por grama de material gelificante absorvente (que corresponde ao índice de cerca de 50% da capacidade); ou ainda mais preferivelmente de 1,5 gramas/segundo por grama de material gelificante absorvente, preferindo-se, sobre todas, a velocidade de cerca de 2,25'gramas/segundo por grama de material gelificante absorvente (que corresponde ao índice de cerca de 90% de capacidade). Todas as referências aqui feitas ao número de vezes o seu peso que os materiais gelificantes absorventes podem absorver em fluidos refere-se a múltiplos do peso dos materiais gelificantes absorventes em seco). Os materiais gelificantes absorventes de alta velocidade adequados estão normalmente disponíveis numa série de diferentes formas. Um tipo de materiais gelificantes absorventes tem a forma particulada. 0 termo "particu-lada", aqui usado, refere-se a partículas de qualquer forma como na forma de bolas ou flocos. Um exemplo de materiais gelificantes absorventes particulados (embora não necessariamente de materiais gelificantes particulados, rapidamente absorventes) são os que sao feitos de acordo com a Patente Americana 4.654.039, concedida, em 31 de Março de 1987, a Brandt e outros, e cuja descrição é aqui incorporada como referência. Apresentam-se vários tipos de materiais gelificantes absorventes na Patente Americana 4.781.711, de Houghton e outros, já aqui incorporada como referência. A forma preferida dos materiais gelificantes absorventes que podem usar-se nesta invenção é, contudo,a -34- 35 1

Mod. 71 -20.000 ex. - 90/08

64.180 * λ X 5 10 15 20

30 de um material gelificante absorvente de alta velocidade fibroso. 0 termo "materiais gelificantes absorventes fibrosos"/ usado refere-se àqueles materiais gelificantes absorventes que têm a forma de fibras. Tais fibras (mebora não sejam necessariamente, materiais gelificantes fibrosas absorventes de alta velocidade) são mais completamente examinadas na Patente Americana 4.855.179, concedida, em 8 de Agosto de 1989, a BOurland e outros, e cuja descrição é aqui incorporada como referência. 0 termo "materiais gelificantes absorventes fibrosos", aqui usado, inclui materiais gelificantes absorventes na forma de fibras que são inteiramente constituídos por material gelificante absorvente e de fibras bi-componentes que integram pelo menos parcialmente, outros materiais com superfícies revestidas por materiais gelificantes absorventes. Os materiais gelificantes absorventes fibrosos são preferidos por várias razões. Os materiais gelificantes absorventes fibrosos podem ser facilmente incorporados na estrutura de um material não tecido. Os materiais gelificantes absorventes fibrosos resistem melhor às forças compressoras e a outras forças que actuam sobre o artigo absorvente.do que os materiais gelificantes absorventes em outras formas. Além disso, os materiais gelificantes absorventes fibrosos são, geralmente, mais macios e mais flexíveis que os materiais gelificantes absorventes particulados Os materiais gelificantes absorventes fibrosos devem, também, ter menos tendência para abrir orifícios na folha inferior 36, quando estão no estado seco, do que alguns materiais gelificantes absorventes particulados. Os materiais gelificantes absorventes fibrosos podem ser distribuídos numa camada de material de forma a que as fibras fiquem,em geral, suficientemente afastadas das fibras adjacentes. Como resultado desta última característica, os materiais geli ficantes absorventes fibrosos têm menos tendência para en- -35- 35 1 64.180 5 10

15

Mod. 71 - 20.000 ex. - 90/08 20

30

trar em contacto uns com os outros, e provocar bloqueios de gel quando -absorvem os líquidos e incham. Um material gelificante absorvente de alta velocidade-fibroso adequado é conhecido como FIBERSORB SA 7000, e é disponibilizado pela Arco Chemical Company de New ton Square, Pensilvânia. 0 FIBERS0RB SA7000 é capaz de abs-sorver fluidos a uma velocidade, pelo menos, cerca de 1,9 gramas por segundo, por grama de material. Especialmente preferido é o material gelificante absorvente de alta velocidade fibroso conhecido por FIBERSORB SA7200, e também fabricado pela Arco Chemical Company, mas não está comercialmente disponível. 0 FIBERSORB SA7200 é capaz de absorver fluidos a uma velocidade de, pelo menos, cerca de 2 gramas por segundo por grama de material. É desejável utilizar materiais gelificantes absorventes de alta velocidade, já que, devido a essa alta velocidade,· eles podem melhorar substancialmente a capacidade imediatamente disponível do núcleo absorvente 42. Os materiais gelificantes absorventes tipicamente usados nos artigos absorventes anteriores requeriam vários segundos ou minutos para alcançar um bom nível de capacidade de absorção. Tinham, por isso, um valor reduzido durante a aplicação inicial de exsudados aos artigos absorventes. Só passavam a ter um valor significativo nas subsquentes aplicações de exsudados.

Pode ser desejável misturar nas camadas de armazenagem48 outrosmateriais com os materiais gelificantes absorventes de alta velocidaade. A inclusão desses outros materiais nas camadas de armazenagem 48 pode ter vários ob-jectivos. Podem usar-se outros materiais para fixar as partículas ou fibras do material gelificante absorvente no seu lugar. Podem, também, usar-se para ligar o material absorvente, ou outros componentes das camadas de armazenagem 48. Podem usar-se para manter, entre as partículas individuais ou fibras de material gelificante absorvente o espaço neces -36- 35 1 5 10

15

Mod. 71 -20.000 ex. 20

30 64.180

sário para que o material gelificante absorvente possa inchar até atingir o seu tamanho total, correspondente à máxima capacidade de absorção. Os outros materiais que podem ser incluídos nas camadas de armazenagem 48 são os materia.is acima especi ficados para utilização nas camadas de absorção/distribui-ção 46, e, possivelmente, ainda um produto de ligaçao de qualquer tipo. Contudo, como adiante se descreve com mais detalhe as características (tal como a composição de material, a densidade, o peso base, e o índice de absorção de fluidos na horizontal) das camadas de armazenagem 48 não têm de ser as mesmas das camadas de absorção/distribuição 46. No entanto, as proporções relativas dos tipos de materiais, em particular a quantidade de fibras sintéticas que pode usar-se, deve ser inferior à que é usada nas camadas de absorção/distribuição 46, já que é desejável ter uma capacidade de absorção superior nas camadas de armazenagem 48. As quantidades específicas de materiais usados são adiar, te indicadas. Os ligantes, tais como as fibras ligantes, são usados para ligar as fibras que integram as camadas de armazenagem 48 umas às outras, e para ligar tais fibras aos materiais gelificantes absorventes de alta velocidade usados nas camadas de armazenagem 48. Uma fibra ligante adequja da, se se usar alguma, deve ser capaz de se ligar aos tipos de fibras aqui descritos como adequadas para utilização nas camadas de .armazenagem 48, a temperaturas que são inferiores à temperatura de fusão de tais fibras. Uma fibra ligante co mercialmente disponível e preferida é conhecida como KODEL 410, e é fabricada pela Eastman Chemical Products, Inc. de Kingsport, Tennessee. A composição dos materiais usados na formação das camadas de armazenagem 48 pode variar dentro de cer tos limites- Todas as percentagens da composição do material -37- 35 1 5 10

15 £ i

Mod. 71 - 20.000 ex. 20

30 64.180

referidas nesta descrição são em peso, a não ser que se especifique de outra forma. A percentagem de cada um dos materiais usados deve ser tal que a sua soma totalize 100%. Além disso, todas as percentagens da composição (e da absor ção/distribuição de fluídos horizontais) especificadas nesta descrição e nas reivindicações anexas abrangem os artigos absorventes em que as percentagens especificadas foram medidas numa porção da camada em apreciação (ou seja,em,pelo menos alguma secção do artigo absorvente),independentemente de essas percentagens se aplicarem,ou não, a toda a camada. As camadas de armazenagem 48 podem conter en tre cerca de 10% ou 20% e cerca de 100% de materiais geli-ficantes absorventes de alta velocidade; até cerca de 80% de fibras naturais, tais como polpa de madeira; até cerca de 80% de fibras sintéticas, tais como fibras de poliéster; até cerca de 80% de fibras de celulose reticuladas; e até cerca de 20% de fibras ligantes. Quando as camadas de armazenagem 48 são descritas como tendo até cerca de uma percentagem específica de determinado material, isso significa que o material pode ser usado na camada, embora não necessariamente. Por outras palavras, a camada pode não ter nenhum desse material (0%), ou pode ter o material numa quantidade compreendida entre uma pequena percentagem, como 0,1%, e a percentagem específica do material (por exemplo 30%). Uma camada de armazenagem 48 particularmente preferida é uma mistura termicamente ligada, que contém cerca de 50% de material gelificante absorvente FIBERSORB SA7000, cerca de 30% de polpa de madeira, e cerca de 20% de fibra 1 ligante KODEL 410. Pode usar-se uma série de técnicas na fabricação das camadas de armazenagem 48. Por exemplo, as camadas de armazenagem 48 podem ser acamadas com ar ou cardadas. Uma camada"de armazenagem preferida 48 é uma mistura, acamada com ar, de materiais gelificantes absorventes de alta velocidade e de acolchoado. Tipicamente, um processo acamar -38- 35 1 64.180 fica 5

10 J 15

Mod. 71 - 20.000 ex. - 90/08 20

30 com ar envolve a mistura de componentes no ar, e a condensação e combinação da mistura numa tela de formação. Pôde usar-se qualquer processo de acamação ao ar convencional adequado. As camadas de armazenagem 48 devem ter um pe so base de cerca de 20 até cerca de 1200 gramas por metro quadrado (de cerca de 0,01 até cerca de 0,8 gramas por polegada quadjrada), e uma densidade inferior a cerca de 0,183 gramas por centímetro cúbico (g/cc) (inferior a cerca de 3 gramas por polegada cúbica). Tal como no caso das camadas de absorção/distribuição 46, as características (por exemplo, a composição do material, o peso base e a densidade) das camadas de armazenagem 48 podem diferir entre as camadas, quando haja mais do que uma camada de armazenagem 48. Preferivelmente, no caso da forma de realização mostrada nas Figs. 1-3, em que há duas camadas de armazenagem, a camada de armazenagem superior, ou primeira camada de armazenagem 48' tem um peso base de cerca de 20 a cerca de 600 gramas por metro quadrado (de cerca de 0,01 a cerca de 0,4 gramas por polegada quadrada), mais preferível, mente, de cerca de 300 gramas por metro quadrado (cerca de 0,2 gramas por polegada quadrada), e uma densidade inferior a cerca de 0,12 g/cc (2 gramas por polegada cúbica), ou, mais preferivelmente, a cerca de 0,092 g/cc (1,5 gramas por polegada cúbica). A camada de armazenagem inferior, ou segunda camada de armazenagem 48'' tem um peso base de cerca de 300 a cerca de 1200 gramas por metro quadrado (cerca de 0,2 a cerca de 0,8 gramas por polegada quadrada), mais preferivelmente de cerca de 600 gramas por metro quadrado (0,4 gramas por polegada quadrada), e uma densidade inferior a cerca de 0,12 g/cc (cerca de 2 gramas por polegada cúbica), ou, mais preferivelemnte, a cerca de 0,092 g/cc (cerca de 1,5 gramas por polegada cúbica). As diferentes camadas do núcleo absorvente de camadas múltiplas 42 podem ser ligadas por qualquer meio -39- 35 1 64.180

adequado, tal como colagem pulverizada, ou podem não ser ligadas . 5 10 15

Quando existe mais do que um par das camadas, acima descritas (isto é, quando há mais do que uma camada de absorção/distribuiçao e mais do que uma camada de armazenagem) 3 deve haver qualquer tipo de conexão entre cada par de camadas, já que os exsudados não são, normalmente, capazes de passar através de uma camada de armazenagem cheií, (como a primeira camada de armazenagem 48' mostrada na Fig.

Mod. 71 - 20.000 ex.- 90/08 20

30 2), para as camadas de absorçao/distribuiçao e camadas de armazenagem subjacentes em virtude da redução do espaço vazio nesse local e da dilatação dos materiais gelificantes absorventes. Uma camada de armazenagem cheia tende a bloque. ar o fluxo de exsudados. Assim, os pares de camadas, particularmente as camadas de absorção/distribuição 46 de cada par, devem estar em comunicação de fluidos com as outras.O termo "comunicação de fluidos" significa, simplesmente, que os fluidos devem poder passar de umas para outras camadas ou pares de camadas. Esta comunicação de fluidos entre as camadas pode ser proporcionada por qualquer meio adequado. Por exemplo, na forma de realização mostrada nas Figs. 1-3, há pelo menos uma passagem de fluidos ou via (ou, simplesmente, "passagem") 50 para que os exsudados atravessem uma camada, como a primeira camada de absorção/distribuição 46' e passem paxa as camadas subjacentes, como a segunda camada de absorção‘/distribuição 46 ' ' . Os termos "passagem" ou "via", aqui usados, referem-se a uma estrutura através da qual os exsudados podem fluir de uma camada para outra. A passagem 50 pode ser qualquer estrutura adequada que permita que os exsudados fluam de uma camada de absorção/distribuição superior para uma camada de absorção/distribuição inferior ou camada de armazenagem. 0 termo "passagem" nao se limita, por isso, a uma estrutura de qualquer forma específica. Por exemplo, uma passagem adequada pode compreender uma ou mais aberturas, uma ou mais peças de material permeável a fluidos que -40- 35 1 5

10 I 15

Mod. 71 - 20.000 ex. - 90/08 20

30 64.180 ligue as duas camadas, ou pode compreender porções das próprias camadas, ou um arranjo de camadas que intercomuniquem ou simplesmente se toquem. Além disso, ou em aletrnativa, a passagem pode compreender uma área de baixa densidade, ou qualquer um dos outros tipos de estrutura descritos no Pedido de Patente Americana com o Ne. de Série 07/198.032, de positado, ém 24 de Maio de 1988, em nome de George S. Rei-sing e outros, e cuja descrição já aqui foi incorporada como referência, bem como na Patente Americana 4.880.419, con cedida, em14 de Novembro de 1989, a Irving S. Ness, e cuja memória descritiva é aqui incorporada como referência. Se a passagem 50 compreender uma ou mais a-berturas 52, devem considerar-se vários factores. As abertu ras 52 deverão estar devidamente posicionas, e devem ter ta_ manho suficiente para transferir os exsudados de uma camada para outra. As aberturas 52 devem estar colocadas nos lugares em que os exsudados tenderiam, de outro modo, a acu mular-se logo que a camada de armazenagem ou camadas superiores esgotassem a sua capacidade. Normalmente, esses lugares ficam imediatamente por baixo da região em que os exsudados se depositam na fralda para incontinentes 20 (referidos como "área ou zona de deposição típica dos exsudados") As aberturae 52 em cada camada de armazenagem 48 devem, por tanto, estar colocados entre a mediana transversal t e a a-resta terminal frontal 24a (isto é, na metade da frente da fralda para incontinentes 20). A largura das aberturas 52 deve garantir que as aberturas 52 não se fechem quando a fralda para incontinentes 20 é comprimida na direcção trans. versai, quando utilizada, ou quando os materiais gelifican-tes absorventes incham por serem molhados. A fralda para in continentes 20 pode ter uma série de aberturas 52, de uma a, praticamente, um número infinito delas. A área onde as aberturas 52 devem, preferivelmente, estar colocadas, cobre, pelo menos, a área indicada a tracejado na Fig. 4. Esta área tem a forma de um -41- 35 1 5

10 J 15

Mod. 71 - 20.000 ex. - 90/08 20

30 64.180

/ triângulo isósceles. A base do triângulo isósceles é geralmente perpendicular à mediana longitudinal 1, e fica afastada cerca de 5 cm (cerca de 2 polegadas) da aresta terminal frontal 24a da fralda para incontinentes 20. 0 comprimento da base da área triangular é de cerca de 5 cm (cerca de 2 polegadas). A altura é de cerca de 7,6 cm (3 polegadas). A área triangular cobre cerca de 19 centímetros quadrados (cerca de 3 polegadas quadradas). Uma passagem particularmente preferida 50 é apresentada nas Figs. 1-3. A passagem 50 mostrada nas Figs. 1-3 compreende uma abertura simples na primeira camada de armazenagem 48'. Crê-se que, quando só há uma abertura 52 na camada ou camadas de armazenagem 48, as dimensões de tal abertura 52 necessitam de ser relativamente amplas para evitar que a abertura 52 se feche quando a fralda para incontinentes 52 está a ser utilizada, e impeça o fluxo de exsudados para as camadas inferiores. A abertura 52 estende-se por todo o comprimento da primeira camada de armazenagem 48' na forma de realização mostrada nas Figs. 1-3. Na forma de realização mostrada nas Figs. 1-3, a largura da abertura 52 é maior na primeira região terminal 28 do que em certas partes da região central e na segunda região terminal 32 da fralda para incontinentes 20. Preferivelmente, a largura da abertura 52 é de pelo menos, cerca de 5 cm (cerca de 2 polegadas) na primeira região terminal 28. A abertura preferida 52 mostrada nas Figs. 1-3 tem paredes laterais longitudinais que seguem a curvatura das arestas laterais longitudinais 22 da frada para incontinentes 20. A camada de armazenagem 48' e a abertura 52, na forma de realizaçao mostrada nas Figs. 1-3, pode ser pensada de'uma forma alternativa, uma vez que a abertura 52 é relativamente ampla e se estende por todo o comprimento do núcleo 42. A camada de armazenagem 48’ pode ser concide-rada pela forma de, pelo menos, duas tiras de material,tais como as tiras 48a' e 48b', em vez de pela forma de uma ca- -42- 35 64.180

OL 10 1 15

Mod. 71 - 20.000 ex. - 90/08 20

30 35 mada com uma abertura. Se a primeira camada de armazenagem 48' for pensada desta fr jma, na realização mostrada nas Figs 1-3, as tiras 48a' e 48b' que constituem a primeira camada de armazenagem 48' têm, preferivelmente, entre cerca de 2 e cerca de 4 cm (cerca de 0,75 e cerca de 1,5 polegadas) de largura cada uma. A Fig. 4 mostra uma forma de realização alternativa da fralda para incontinentes 20 do presente invento, que tem uma abertura simples 52 localizada na área da deposição típica, de líquidos, entre a mediana transversal t e a aresta teminal frontal 24a da fralda para incontinentes 20. Tal como é mostrado na Fig. 4, a aresta da abertura 52 mais próxima da aresta terminal frontal 24a da fralda para incontinentes 20 pode estar interiormente distanciada, relativamente à mediana transversal t, cerca de 2,54 cm (1 polegada), visto que os exsudados não se depositam, normalmente, na área de 2,54 cm que fica entre a aresta da abertura 52 e a extremidade frontal 24a da fralda 20. A Fig. 5 mostra uma forma de realização alternativa c(a fralda para incotinentes 20 do presente invento, com uma multiplicidade de aberturas 52. Quando há uma multiplicidade de aberturas 52 na(s) camada(s) de armazenagem 48, o tamanho de cada abertura 52 pode ser menor do que quando há só uma abertura 52. Há, naturalmente menos tendên cia para que todas estas aberturas 52 se fechem simultaneamente. As aberturas 52 não devem, contudo, ser tio pequenas que possam ser bloqueadas pelos materiais gelificantes absorventes, inchados pela absorção dos exsudados. Preferivelmente, cada abertura 52 deve ter uma largura de, pelo menos cerca de 0,65 cm (1/4 de polegada), embora sejam possíveis larguras mais pequenas. A abertura ou aberturas 52 que ligam as camadas podem ser circulares, tal como se vê na Fig. 5, ou de qualquer outra forma adequada, incluindo quadrada, rectangular, oval ou irregular. 3. Componentes Facultativos do Artigo Absorvente -43 1 * 5 10

15

Mod. 71 -20.000 ex. - 90/08 20

30 64.180 ,α A fralda para incontinentes 20 do presente invento, pode integrar uma série de componentes adicionais facultativos. A fralda para incontinentes 20 do presente invento pode ter barreiras de protecção ao longo das arestas da fralda. A fralda para incontinentes 20 mostrada na Fig. 1 tem barreiras de protecção longitudinais 56 ao longo de cada'aresta longitudinal 22 da fralda, e barreiras de protecção transversais 58 ao longo de cada aresta transversal ou terminal 24 da fralda. As barreiras de protecção longitudinais 56 servem, essencialmente, dois objectivos, embora possam desempenhar outras funções. As barreiras de protecção longitudinais 56 servem, em primeiro lugar para evitar que os exsudados, que estão a ser transportados pelas camadas de absorção/dis tribuição 46, escorram para fora da fralda para incontinentes 20 ao longo das arestas longitudinais 22 da mesma. Como atrás se descreveu, os materiais escolhidos para as camadas deabsorçio/distribuição 46 são, normalmente, muito eficazes no transporte dos exsudados líquidos em várias di-recções do plano da fralda. Isto é particularmente verdade quando as camadas de absorçao/distribuição 46 são inteiramente feitas de fibras sintéticas, uma vez que tais fibras não incorporam os fluidos. Em tais formas de realização, οε fluidos serão transportados tão rapidamente que tendem, literalmente, a escorrer pelos lados do núcleo 42 se não forem impedidos de o fazer. As barreiras de protecção longitudinais 56 evitam que isso aconteça. Fundamentalmente, esta primeira função das barreiras de protecção 56 difere da função das bainhas ou nós convencionais de protecção das pernas e componentes s£ melhantes. As bainhas de protecção das pernas convencionais servem, em primeiro lugar, para reter os exsudados que se acumularam à superfície, tanto da folha superior, como do -44- 35 1 5 10

15

Mod. 7] -20.000 ex.-90)08 20

30 64.180 ríj™ núcleo absorvente do artigo absorvente, de escorrerem para fora do artigo absorvente. É, assim, necessário que tais bainhas de protecção das pernas convencionais formem uma barreira "firme" contra o fluxo de exsudados. Em princípio, nao deve haver acumulação de exsudados na parte superior do núcleo absorvente da presente invenção, pelo que as barreiras de protecção longitudinais 56 podem manter-se achatadas sobre a folha superior 34. Como alternativa, podem ser colo cadas entre o núcleo 42 e a folha superior 34 e manter-se chatas sobre o núcleo 42. A segunda função das barreiras de protecção longitudinais 56 é dirigir os exsudados para as porções do núcleo 42 que têm capacidade disponível para absorver exsudados. Os exsudados líquidos que se depositam no núcleo 42 tendem a ser distribuídos pelas camadas de absorção/distri-buiçao 46 radialmente, a partir do ponto em que foram depositados. Dado que o núcleo 42 da fralda para incontinentes 20 é relativamente estreito, em comparação com o seu compri mento, os exsudados líquidos chegam às arestas longitudinais 42c do núcleo 42 muito mais cedo do que às extremidades 42d do.núcleo absorvente 42. As barreiras de protecção longitudinais 56 dirigem os exsudados para as extremidades 42d do núcleo 42, particularmente, para a extremidade poste rior 42d' do núcleo 42. Uma vez que a aresta terminal poste rior 24b da fralda 20 fica, normalmente, mais baixa do que a aresta terminal frontal 24a quando a fralda para incontinentes 20 está a ser utilizada, os líquidos tendem a fluir, por acção da gravidade, em direcção à aresta terminal poste rior 24b, ao longo das barreiras de protecção longitudinais 56: A fralda para incontinentes 20 pode dispor de uma ou mais barreiras de protecção transversais 58 ao longo das arestas terminais 24 da fralda. Numa forma de rea lização mostrada na Fig. 1, a fralda para incontinentes 20 tem uma barreira de protecção transversal 58 ao longo de -45- 35 1 5 10

15

Mod. 71 - 20.000 eu. - 90/03 20

30 64.180

cada aresta terminal 24 da fralda. Em fôrmas de realização alternativas, contudo, a fralda para incontinentes da presente invenção pode ter só uma barreira de protecção transversal 58. 'Num tal caso, a barreira de protecção transversal 58 deve, de preferência, ser colocada junto à aresta terminal posterior 24b da fralda para incontinentes 20, já que os exsudados escorrem, mais provavelmente, pela, parte de trás da fralda, do que pela parte da frente, visto que (como acima se referiu) a aresta terminal frontal 24a fica, normalmente, mais elevada quando a fralda está a ser usada. Os exsudados líquidos não escorrem, geralmente, pela aresta terminal frontal 24a da fralda 20, a menos que haja fibras torcidas no núcleo, nesta extremidade da fralda. As barreiras de protecção podem ser feitas de uma série de materiais, tais como polietileno, polipro-pileno, poliéster, "rayon", "nylon", espumas, películas plásticas, películas formadas, e espumas elásticas. Podem, também, usar-se várias técnicas para a fabricação das barreiras de protecção, a partir desses materiais. Por exemplo as barreiras de protecção podem ser tecidas, nao tecidas (por exemplo, fiadas, cardadas, ou semelhantes). Uma barrei ra de protecção particularmente preferida compreende um laminado de duas camadas que integra uma camada de material não tecido e uma película de polietileno. Noutras formas de realização alternativas, as barreiras de protecção podem compreender um material, como um material fundido a quente e não pegajoso ou pouco pegajoso, que é impresso na fralda, para incontinentes 20. Um. tal tipo alternativo de barreira de protecção pode ser impresso por qualquer processo a-dequado, incluindo por impressão de gravura ou por processos de impressão flexográfica. Se se desejar, a fralda para incontinentes 20 pode dispor, adicionalmente, de abas 60 que se estendem para o exterior a partir de cada aresta longitudinal 22 da fralda para incontinentes 20. As abas 60 podem*-ter qualquer -46- 35 £ 1 5 10 64.180

/

15

Mod. 71 - 20.000 ex. - 90/08 20

30 configuração adequada. Sao adequadas as abas 60 feitas, por exemplo, de acordo com a descrição das Patentes Americanas 4.589.876, concedida, em 20 de Maio de 1986, a Van Tilburg e 4.687.478-, concedida, em 18 de Agosto de 1987, a Van Tilburg; as memórias descritivas dessas patentes são aqui incorporadas como referência. Adicionalmente, e como se vê na Fig. 2, o lado da roupa 36b da folha inferior 36 pode incluir um meio de ligação da fralda para incontinentes 20 à roupa interior do utilizador ("meios de ligação") 62. Os meios de ligação preferidos “62 podem incluir meios de aperto mecânico ou, mais preferivelmente, meios de aperto adesivo, tais como adesivos sensíveis a pressão. Os adesivos sensíveis à pressão podem ser aplicados ao lado da roupa 36b da folha inferior 36 numa série de diferentes configurações. Tais configurações incluem, mas não se limitam a, uma tira simples de adesivo 62 ao longo da mediana longitudinal 1 da fralda para incontinentes 20 (mostrada na Fig. 1), duas tiras paralelas de adesivo, duas tiras de a-desivo simetricamente, opostas convexas e orientadas para o exterior, uma porção rectangular, geralmente centrada de adesivo, ou porções de adesivo dispostas perto da extremidade distai de cada aba 60 (isto é, na extremidade das abas 60 mais afastada da mediana longitudinal 1 da fralda para incontinentes 20). Sé o adesivo tem a forma de tiras, as ti ras de adesivo têm, preferivelmente, um comprimento de cerca de 10 a cerca de 20 cm, e uma largura de cerca de 5 a cerca de 35 milímetros. Se o adesivo fôr aplicado à folha inferior 36 numa porção rectangular geralmente centrada (não mostrada), deve cobrir cerca de 30 a cerca de 70 por cento da área do lado da roupa 36b da folha inferior 36.É adequado o adesivo especificado como tendo a espessura de 0,6 mil disponibilizado pela Century Adhesive com o número de.produ-to A305-4, ou pela Anchor Continental, Inc., 3 Sigma Divi-sion, de Covington, Ohio. -47- 35 64.180

4. Formas de Realizaçao Alternativas do Presente Invento Há inúmeras formas de realização alternativas possíveis do artigo absorvente 20 do presente invento e do núcleo absorvente de camadas múltiplas 42 nele incorporado. Essas formas incluem, mas não se limitam às formas de realização .seguidamente descritas.

Numa forma de realização alternativa pode ser examinaria com referência às Figs. 1-3, a folha superior 34 pode ser eliminada e a camada de absorção/distribuição superior 46' desempenhar a função que geralmente compete à folha superior 34. Outra forma de descrever esta for^ma de realização será dizer que a folha superior 34 e a camada de absorção/distribuição superior 46' são uma e a mesma. 0 material da camada de absorção/distribuição aqui descrito é adequado para utilização numa folha superior porque drena, rapidamente, os líquidos, e proporciona, assim, uma superfície seca ao contacto com a pele do utilizador.

Numa versão desta primeira forma de realização alternativa, a primeira camada de absorção/distribuição 46' pode ser composta por uma ou mais camadas ou estratos, cada um dos quais tem as suas próprias características. Por exemplo, a camada superior da primeira camada de absorção/ /distribuição 46' pode ser constituída por uma teia de material (tal como uma teia não tecida de fibras de 3 deniers) que é suave para a pele e confortável para o utilizador; e a parte restante da primeira camada de absorção/distribuição 46' ser constituída por uma teia não tecida de fibras de 15 deniers.

Nesta primeira forma de realização alternativa, o núcleo absorvente de camadas múltiplas 42 do presen te invento pode ser referido como um "corpo" absorvente de camadas múltiplas, mais do que um núcleo, visto que fica colocado junto e preso à folha inferior 36, e não colocado entre dois elementos, como as folhas superior 34 e inferior 36. -48 1 5 10

15

Mod. 71 - 20.000 ex. - 90/08 20

30 64.180 Οίmm/ / A Fig. 6 mostra outra forma de realização alternativa possível do núcleo absorvente de camadas múltiplas 42 do presente invento. Na forma de realização mostrada na Fig. .....6, o mecanismo usado para o transporte de exsu- dados da camada de absorção/distribuição superior 46' do núcleo 42 para a camada de absorção/distribuição inferior 46'' compreende porções de material das camadas de absorção /distribuição que põem em comunicação, (ou unem) a primeira camada de absorção/distribuição 46' e a segunda camada de absorçao/distribuição 46''. 0 material das camadas de absorção/distribuição que une a primeira camada de absorção/ /distribuição 46' à segunda camada de absorção/distribuição 46'' pode traduzir-se em peças de material que são distintas da primeira e segunda camadas de absorção/distribuição 46' e 46''. De forma alternativa, o material que liga as duas camadas de absorção/distribuição podem ser parte de uma dessascamadas ou, como se mostra na Fig. 6, parte de ambas as camadas de absorção/distribuição (numa versão da forma de realização mostrada na Fig. 6, ambas as camadas de absorção/distribuição são feitas da mesma teia de material). As porções do material de absorção/distribuição que ligam a primeira e segunda camadas de absorção/distribuição podem ligar essas camadas ao longo do perímetro total das mesmas, ou em parte desse perímetro, como por exemplo, ao longo das arestas longitudinais. As diferentes formas de conecção das camadas de absorção/distribuição aqui descritas podem ser usadas com, ou em alternativa às aberturas 52 mostradas na forma de realização ilustrada pelas Figs. 1-3. A Fig. 7 mostra um esquema alternativo que visa permitir que os exsudados passem da primeira camada de absorção/distribuição 46' para a segunda camada de absorção/distribuição 46''. Na forma de realização mostrada na Fig. 7, uma ou mais das camadas de absorção/distribuição 46 são, simplesmente, mais largas (ou mais compridas, ou -49- 35 5 103 15

Mod. 71 - 20.000 ex. - 90/08 20 3 25 30 64.180 mais largas e compridas do que a camada de armazenagem intermédia 48, pelo que as camadas de absorção/distribuição 46 tocam-se. Neste esquema alternativo, não é necessário que as camadas de absorção/distribuição 46 sejam ligadas umas às outras, desde que estejam em contacto, A Fig. 8-mostra uma forma de realização alternativa preferida, na qual o núcleo absorvente de camadas múltiplas 42 do presente invento está colocado numa fralda para incontinentes de tipo cueca (ou "cuecas") 20'. A fralda para incontinentes de tipo cueca 20' tem os mesmos componentes gerais acima descritos (medianas longitudinal e trans. versai 1 e t; primeira região terminal 28, região central, 30, e segunda região terminal 32; folha superior 34, folha -inferior 36, e núcleo 42' e componentes análogos). Além disso, as cuecas 20' têm, também, secções destacadas (ou "orelhas") 66 nas primeira e segunda regiões terminais 28 e 32, adjacentes às arestas longitudinais 22 das cuecas 20', e bainhas de protecção das pernas elasticamente contrácteis 68. As "orelhas" 66 são as partes das cuecas 20' que se sobrepõem, (pfe'lo menos parcialmente), quando as cuecas 20' são apertadas à volta da cintura do utilizador. Noutras fojr mas de realização "as orelhas" 66 podem ser eliminadas, pro porcionando um artigo para incontinentes que deve acondicic) nar-se ao utilizador por outros meios. As cuecas 20' t^m, também, um sistema de aperto que forma um fecho lateral. 0 sistema de àperto pode ser qualquer sistema conhecido na técnica, como as tiras de fita adesiva 70 mostradas na Fig. 8. Nesta forma de realização, o núcleo absorven te de camadas múltiplas 42 do presente invento é um subcom-ponente do núcleo absorvente 42' das cuecas 20'. 0 núcleo absorvente de camadas múltiplas 42 do presente invento pode ser referido como "corpo absorvente de camadas múltiplas", neste caso para indicar o facto de que é apenas, uma parte do núcleo absorvente 42'. Como se mostra na Fig. 8, o corpo -50- 35 1 i % 5 10

15

Mod. 71 - 20.000 ex. - 90/08 20 I 25 30 64.180 absorvente de camadas múltiplas 42 é mais pequeno, em comprimento e largura, do que vários dos outros componentes do núcleo absorvente 42' das cuecas 20'. 0 termo "subcomponen-te", aqui usado, significa que o corpo absorvente de camadas múltiplas 42 é, apenas, um componente do núcleo absorvente 42',.....e que há outros componentes absorventes entre a folha superior 34 e a folha inferior 36. 0 corpo absorvente de camadas múltiplas 42 tem, geralmente, forma rectangular e é quase inteiramente colocado na porção central (entre as pernas) das cuecas 20'. A secção transversal das cuecas 20’ é mostra da na Fig. 9. 0 corpo absorvente de camadas múltiplas 42 do presente invento é mostrado esquematicamente na Fig. 9, por simplicidade de ilustração. Deve entender-se que o corpo absorvente de camadas múltiplas 42 nesta forma de realização pode ser qualquer uma das variações do núcleo absorvente de camadas múltiplas 42 descrito nesta memória descritiva. Como se vê na secção transversal, o corpo absorvente de camadas múltiplas 42 é envolvido num invólucro de material de baixa densidade (ou "muito leve") que é capaz de transportar fluidos ("invólucro de transporte de fluidos" ou "invólucro") 72. Numa forma de realização preferida, este invólucro muito leve de material 72 tem um calibre de cerca de 1,6 mm (65 mils), quando medido numa situação plana e desdobrada sob uma pressão de cerca de 7 g/cm2 (cerca de 0,1 psi). 0 corpo absorvente de camada múltipla envolvido é colocadosobre (ou, por outras palavras, sobrepõe-se) a uma camada de material das camadas de armazenagem, tal como uma camada de acolchoado 74. Na forma de realizaçao preferi da, esta camada de acolchoado 74 tem um peso base de cerca de 160 a cerca de 780 gramas por metro quadrado (cerca de 0,1 a cerca de 0,5 gramas por polegada quadrada), mais preferivelmente, de cerca de 310 gramas por metro quadrado (0,2 gramas/polegada quadrada). Os componentes adicionais:, nesta forma de realização (o invólucro do material 72 e a -51- 35

-* V 1 5 10 64.180

15

Mod. 71 - 20.000 ex. - 90(06 20

30 camada de acolchoado 74) podem ser ligados, tanto uns aos outros, como a outros componentes das cuecas 20', tais como. o corpo absorvente de camadas múltiplas 42 e a folha superior 34 e a folha inferior 36; ou podem não ser ligados . Nesta forma de realização, preferida, a cama da de acolchoado 74 serve de camada de armazenagem adicional. Esta camada de acolchoado 74 é útil em produtos do tipo cueca para utilização por pessoas gravemente incontinentes, e é particularmente adequada para suportar cargas múltiplas de exsudados. Este invólucro muito leve de material 72 serve de camada de absorção/distribuição adicional para o transporte de exsudados para a camada de acolchoado 74. Assim, pode ser constituído por quaisquer materiais aqui especificados como adequados para uso nas camadas de absorção /distribuição 46. Noutras variações da forma de realização mostrada na Fig. 9, o invólucro pode ser eliminado, e os exsudados líquidos ser transportados para a camada de acolchoado por aberturas existentes na camada de armazenagem mais baixa 48 do corpo absorvente de camadas múltiplas 42, ou por quaisquer outros mecanismos acima descritos que proporcionem passagens adequadas para o fluxo de exsudados. Ainda em outros arranjos alternativos, a camada de acolchoado 74 podeincluir quaisquer dos tipos de materiais gelifi-cantes absorventes aqui descritos, incluindo materiais ge-lificantes absorventes de velocidade normal e/ou de elevada velocidader (Deve, também, entender-se que o invólucro e a camada adicional de material das camadas de armazenagem, podem usar-se noutras formas de realização aqui descritas). As cuecas 20' têm barreira de protecção longitudinais ‘58 ' ao longo de cada uma das arestas longitudinais 22. As barreiras de protecção longitudinais 58' só têm de se prolongar por, pelo menos, uma porção de, pelo menos, uma aresta .longitudinal 22 das cuecas 20'. Numa forma de realização "preferida, mostrada na Fig. 8, contudo, as bar- -52- 35 64.180

1 5 10

16

Mod. 71 - 20.000 ex. - 90J08 20

30 reiras de protecção 58' são tiras de material essencialmen-t rectangulares que percorrem o comprimento das cuecas 20' e se achatam sobre a folha superior 34. Como se mostra na Fig. 9, a folha superior 34 não envolve nem cobre os lados longitudinais do núcleo absorvente, como acontece na fralda para incontinentes mostrada nas Figs. 1-3. Nas cuecas 20', esta função é desempenhada pelas barreiras de protecção lon gitudinais 58'. Na forma de realização preferida das cuecas 20', as barreiras de protecção longitudinais 58' têm cerca de 7 cm de largo (cerca de 2,75 polegadas de largo), e, des. ta largura de material, cerca de 2 cm (cerca de 0,75 polegadas) ficam directamente acima do núcleo absorvente 42'. A parte restante é dobrada em volta dos lados do núcleo absorvente 42' e segura à folha inferior 36. As arestas interiores dás barreiras de protecção longitudinais 58' (isto é, as arestas longitudinais das barreiras de protecção 58' mais próximas da mediana longitudinal) estão, de preferência, espaçados cerca de 6,4 cm (2,5 polegadas). As barreiras de protecção longitudinais 58' podem ser feitas de qualquer dos materiais acima especificados como adequados para as barreiras de protecção da fral da para incontinentes mostrada nas Figs. 1-3. Preferivelmen te, as barreiras de protecção longitudinais 58' compreendem um laminado de duas camadas que integra uma camada de material não tecido e uma película de-polietileno. As barreiras de protecção longitudinais 58' são orientadas de forma a que o lado do material não tecido fique voltado para cima, para que as cuecas 20' sejam mais confortáveis. Ainda noutras formas de realização, o núcleo absorvente de camadas múltiplas 42 do presente invento pode por exemplo, em vez de estar incorporado nas fraldas para incontinentes 20 mostradas nos desenhos, estar incorporado noutros tipos de artigos absorventes, tais como as fraldas descartáveis descritas na Patente Americana Re. 26.151, intitulada "Fralda Descartável", que foi reconeedida a Robert -53- 35 1 5 10

16

Mod. 71 - 20.000 ex. - 90J08 20

30 64.180

J1QC i/ f/ C. Duncan e Norma L. Baker em 31 da;Janeiro de 1967; na Patente Americana 3.860.003, intitulada "Porções Laterais Con--tracteis para Fraldas Descartáveis", que foi concedida a Kenneth B. Buell em 14 de Janeiro de 1975; e na Patente Americana 4.834.735, intitulada "Artigos Absorventes de Alta Densidade com Zonas de Aquisição de Densidade e Peso base mais baixos", que foi concedida a Miguel Alemany and Charles J. Berg em 30 de Maio de 1989; as memórias descritivas destas Patentes são aqui incorporadas como referência. Estes tipos diferçntes de artigos absorventes têm, naturalmente, os seus próprios componentes facultativos que são examinados mais pormenorizadamente, nas referências acima, indicadas, e cujas descrições são aqui corapletamente incorporadas. 5. Métodos de Ensaio Ensaio relativo ao índice da.Absorçao/Distribiiigão de

Fluidos na Horizontal A velocidade à qual o material usado nas camadas de absorção/distribuição 46 pode absorver e distribuir fluidos é medida mediante um teste que foi desenvolvido para este fim específico. Este teste é conhecido por "Ensaio relativo ao índice de Absorção/Distribuição de Fluidos na Horizontal", já que a velocidade do fluxo através da amostra é medida com essa amostra na posição horizontal. 0 ensaio aqui descrito pode ser designado por qualquer versão abrevia da do seu nome, tal como "Ensaio do índice de Absorção/Dis-tribuição de Fluidos". No Ensaio do índice de Absorçao/Distribuição de Fluidos, os fluidos são aplicados a uma amostra a uma velocidade predeterminada. A velocidade à qual os fluidos são aplicados pode exceder a velocidade à qual a amostra pode adquirir e distribuir esses fluidos, e os fluidos podem retroceder e acumular-se sobre a amostra. Mede-se, também, a proporção de fluidos que não podem ser absorvidos e distribuídos pela amostra (a proporção de derrame). A diferença -54- 35 1 5 10

15

Mod. 71 - 20.000 ex. - 90/08 20

30 64.180 mmm

entre a velocidade à qual os fluídos são aplicados à amostra e a proporção de derrame determina o índice de absorção e distribuição de fluidos da amostra. 0 Ensaio do índice de Absorção/Distribuição de Fluídos utiliza um dispositivo 76 que está esquematicamente representado na Fig. 10. A Fig. 10 é uma vista lateral do dispositivo de Ensaio do índice de Absorção de Fluídos 76. Como se mostra na Fig. 10, o dispositivo de Ensaio do índice de Absorção de Fluídos 76 tem, como seus componen tes básicoè, uma plataforma de amostra 78; uma coluna de retenção de fluídos 80; uma base de coluna 82, provida de pesos removíveis 84; um tubo de derrame de fluídos 86; re-ceptáculo para o derrame de fluídos 88; uma balança 90; um receptáculo para fluídos 92; uma bomba de regulação do fluxo ("bomba") 94; um reservatório de fluídos 96; um tubo de distribuição de fluídos 98, e uma válvula 108. A plataforma de amostra 78 é um cubo de Ple-xiglas, medindo 10,2 cm X 10,2 cm X 10,2 cm (4 polegadas X 4 polegadas X 4 polegadas), que tem uma superfície superior, designada 78a. A plataforma da amostra 78 proporciona uma superfície que permite a aplicação de uma pressão contra a amostra 100. A coluna de retenção de fluídos 80 é constituída por uma tubagem de Plexiglas. Tem uma secção transvei. sal circular com um diâmetro interno de 3,8 cm (1,5 polegadas) e um diâmetro externo de 4,44 cm (1,75 polegadas). 0 comprimento da coluna de retenção de fluídos 80 deve compreender-se entre 17,8 cm e 22,9 cm (7 polegadas e 9 polegadas). Uma extremidade da coluna de retenção de fluídos 80 está permanentemente fixada ao centro da superfície 82a da base 82, de forma que a coluna de retenção de fluídos 80 fica perpendicular à base 82. A base da coluna de retenção de fluídos, base 82, é constituída por uma peça quadrada de Plexiglas de 10,2 cm X 10,2 cm (4 polegadas X 4 polegadas) e 1,3 cm de -55- 35 64.180

espessura (0,5 polegadas). A base 82 tem uma superfície superior 82a e uma superfície inferior 82b. Abre-se, parcialmente, um primeiro orifício circular 102, com 5,08 cm (1 po legada) de diâmetro, através da espessura da base 82, a partir da superfície inferior 82b da base 82. 0 centro do primeiro orifício 102 fica localizado no centro da superfície inferior 82b da base 82. 0 primeiro orifício 102 penetra na superfície inferior 82b da base 82, numa profundidade de 0,159 cm (0,0625 polegadas). Abre-se um segundo orifício circular 104 através da espessura da base 82, e no centro desta. 0 segundo orifício 104 tem um diâmetro de 1,27 cm (0,5 polegádas). 0 tubo de derrame de fluidos 86 é fixo à coluna de retenção de fluidos. 0 tubo de derrame 86 é constituído por uma tubagem de Plexiglas. 0 tubo de derrame de fluido 86 tem uma secção transversal circular com um diâmetro interno de 1,27 cm (0,5 polegadas) e um diâmetro externo de 1,59 cm (0,625 polegadas). Abre-se um terceiro orifício circular 106, com um diâmetro de 1,59 cm (0,625 polegadas), na coluna de retenção de fluidos 80, para acomodar uma ligaçao ao tubo de derrame de fluidos 86. Este terceiro orifício 106 é aberto na perpendicular ao comprimento da coluna de retenção de fluidos 80, e fica posicionado de for ma a que o*seu centro fique 3,18 cm (1,25 polegadas) acima da superfície inferior 82b da base 82. Insere-se uma extremidade do tubo de derrame de fluidos 86 neste terceiro orifício 106 da coluna de retenção de fluidos 80, e o tubo de derrame de fluidos 86 fica fixado à coluna de retenção de fluidos 80. A extremidade do tubo de derrame de fluidos 86 não deve penetrar na coluna de retenção de fluidos 80 para além da parede interior desta coluna. 0 tubo de derrame de : fluidos 86 .deve ser inteiramente suportado pelo tubo de retenção de fluidos 80. 0 tubo de derrame de fluidos 86 deve ser colocado de forma a que os fluidos que retrocedem sobre a amostra 100 e penetram no tubo de derrame de fluidos 86 -56- 1 64.180 ~Á MJI19920/

/ 5 10

15

Mod. 71 - 20.000 e*. -90/08 20

30 fluam/ por gravidade, pela extremidade nao ligada do tubo de derrame de fluidos 86 para dentro do reservatório de recolha do excesso de fluidos 88. A válvula 108 ocupa o espaço, na coluna de retenção de fluidos 80, entre a superfície superior 82a da base 82 e o orifício 106 que forma a abertura para o tubo de derrame ^3e fluidos 86. A válvula 108 é um tubo cilíndrico de Plexiglas, com um diâmetro externo de 3,8 cm (1,5 polegadas) e um diâmetro interno de 1,3 cm (0,5 polegadas).A válvula 108. tem um comprimento de 1,3 cm (0,5polegadas). A válvula 108 é inserida na coluna de retenção de fluídos 80 de forma a assentar na superfície superior 82a da base 82. 0 reservatório de recolha do excesso de fluí. dos 88 pode ser qualquer recipiente adequado que seja capaz de receber e reter os fluídos, representados pela seta "O", que fluem pela extremidade não ligada do tubo de derrame de fluídos 86. A balança 90 pode ser qualquer balança adequada que seja capaz de medir o peso do reservatório de recolha do excesso de fluídos 88 mais qualquer fluído nele contido. 0 reservatório de recolha de fluídos 92 pode ser qualquer recipiente capaz de recolher e reter quaisquer fluídos que escorram da amostra 100. O reservatório de recolha de fluídos 92 deve ter um tamanho que garanta que os fluídos aí acumulados não atinjam a parte de baixo da amostra 100. A válvula 94 pode ser qualquer válvula de velocidade variável, capaz de libertar fluídos através do tubo de abastecimento 98 a uma velocidade de 15 centímetros cúbicos i 0,15 segundos. 0 reservatório de fluídos 96 pode ser qualquer recipiente adequado, capaz de reter todos os fluídos necessários ao teste. 0 tubo de libertação de fluídos 98 pode ser qualquer conduta compatível com a válvula 94 e o reservató- -57- 35 1 0- 5

10 J 15

Mod. 71 - 20.000 ex. - 90/08 20

30 64.180 / rio de fluídos 96. 0 tubo de libertação de fluídos 98 deve ser posicionado de forma a que os fluídos sejam descarregados na abertura superior da coluna de retenção de fluídos 80. 0 teste é executado, cortando, em primeiro lugar, uma amostra 100 quadrada, de 10,2 cm por 10,2 cm (4 polegadas X 4 polegadas), do material a ser testado. A amos tra 100 é colocada sobre a superfície superior 78a da plataforma daamostra 78. A superfície superior 78a da plataforma da amostra 78 deve estar na horizontal. As arestas da amostra 100 são alinhadas com as arestas da plataforma da amostra 78. A base da coluna de retenção de fluídos 82 é colocada sobre a amostra 100, de forma que a superfície inferior 82b da base 82 fique em contacto com a amostra 100. As arestas da base 82 são alinhadas com as arestas da amostra 100. Os pesos 84 são igualmente distribuídos na proximidade do polímetro da base 82, de forma a exercerem uma pressão igual sobre todas as porções da amostra 100. A quanti_ dade de peso utilizada deve ser tal que o peso total do peso 84, da base da coluna de retenção de fluídos 82, da colu na de retenção de fluídos 80 e do tubo de derrame de fluídos 86 sejam iguais a 2900 gramas. á válvula 94 é regulada para libertar fluídos a uam velocidade de 15 centímetros cúbico/segundo, durante um período de 10 segundos. O fluído usado é uma urina sintética conhecida como Jayco SynUrine, que é disponibilizada pela Jayco Pharmaceuticals Company de Camp Hill, Pensilvâ-nia. A fórmula da urina sintética é: 2,0 g/1 de KC1; 2,0g/l de Na2S04; 0,85 g/1 de (NH4)H2P04; 0,15 g/1 (NH4)2HP04; 0,19 g/1 de CaCl2; e 0,23 g/1 de MgCl2· Todos os produtos químicos são de grau reagente. 0 pH da urina sintética está compreendido entre 6,0 e 6,4. A válvula 94 é accionada e a urina sintética é derramada sobre a amostra a uma velocidade de 15 centímetros cúbicos/segundo, durante um período de 10 segundos ±0/ -58- 35 64.180 I*JÍAII9!

/ 10 15

Mod. 71 - 20.000 ex. - 90/08 20 25 30 35 segundos. A urina sintética é bombeada do reservatório de fluidos 96/ pela válvula 94, através do tubo de libertação de fluídos. 98, para a coluna de retenção de fluídos 80. A urina sintética é aplicada à amostra 100 através do orifício na base 82 da coluna de retenção de fluídos 80. A urina sintética flui, normalmente, através da amostra 100 na di-recção das setas, e escorre, depois, para fora da amostra 100, sendo recolhida no reservatório de recolha de fluídos 92. Se o índice de fluído que pode fluir para e através da amostra 100 fôr inferior ao do fluído que está a ser bombeado, o fluído retrocede para a coluna de retenção de fluídos 80. Quando o nível de fluído contido na coluna de retenção de fluídos 80 alcança o nível do tubo de derrame de fluídos 86, o fluído começa a fluir através deste tubo, indo depositar-se no reservatório de recolha do excesso de fluídos 88. 0 peso do fluído presente no reserva^ tório de recolha do excesso de fluídos 88 é medido pela balança 90-r A válvula 94 é parada após 10 segundos ±0,1 segundos. 0 peso do fluído existente no reservatório de recolha doexcesso de fluídos 88 é então registado. 0 índice de Absorção/Distribuição de Fluídos aqui descrito é a taxa média de fluxo de urina sintética, em centímetros cúbicos, adquirida pela amostra, durante um período de 10 segundos. É calculado da seguinte maneira: índice de Absorção/Distribuição de Fluidos (cc/seg) =150 cc- W 10 seg., Em que ¥= peso de fluído no reservatório de recolha do excesso de fluídos, após 10 segundos (em centímetros cúbicos) Teste do índice de Absorção/Capacidade (Teste do "Saco de Chá") A velocidade a que o material gelificante absorventa -59- 1 5

10 J 15

Moei. 71 -20.000 ex.-90/08 20

30 64.180 / absorve os fluídos/ e a capacidade de absorção dos materiais gelificantes absorventes usados nas camadas de armazenagem 48 são medidas por um teste que será referido como "Teste do índice de Absorção/Capacidade" ou Teste do "Saco de Chá". 0 teste do "Saco de Chá" é um tipo de teste muito normalizado na indústria que utiliza materiais gelificantes absorventes. É importante, contudo, seguir, neste caso, a versão -específica do Teste do Saco de Chá aqui descrita. 0 teste envolve essencialmente a colocação dos metriais gelificantes absorventes a testar dentro de um "Saco de Chá" e a imersão do saco de chá numa solução de uri na sintética, por um período de tempo específico. Para efeitos,deste teste, a Capacidade de Absorção do matrial gelifi-cante absorxente é a quantidade de urina sintética que o me-terial gelificante absorvente absorve em dez minutos. A Capacidade de Absorção é geralmente expressa em gramas de fluí_ do absorvido por grama de material gelificante absorvente.A percentagem da capacidade de absorção que o material gelificante absorvente é capaz de desenvolver em dez segundos é igual à razão da capacidade de absorção após dez segundos pela Capacidade de Absorção (após dez minutos)multiplicada por 100.

Equipamento É necessário o seguinte equipamento para o Teste da Saco de Chá:

Balança ' Carga maxima, 1 mg de sensibilidade, Mettlei PC-220, Fisher # 01-913-382, ou equivalen te Proveta 2.000 ml., marca Kimax, Fisher # 02-539R, (e outros tamanhos, se necessário), ou equjl valente Apare lho de Selagem a Quente Modelo Plástico T-7, em barra em forma de T -60- 35 64.180

115 V, 65 W, Harwil Co., Santa MÓnica, Califórnia/ ou equivalente

Papel

Cronómetro

Papel Tesoura Pinças Régua

Saco de Chá, Dexter 1234-termo selável, ou de baixa porosidade, se desejado, Dexter Corp., Windsor Locks, CT 06096, ou equivalen te

Um cronómetro capaz de contar 10 minutos; ± 0,1 segundos, Fisher jf 14-653, ou equivalente

Pesagem, Fisher § 09-898-12A, ou equivalen te

Tipo padrão

Refractárias, Fisher # 15-200, ou equiva lente Métrica de aço inoxidável, de L.S. Starrett, Athol, Mass. 01331, ou equivalente

Soluçoes Ê necessária a seguinte solução:

Urina Sintética Jayco SynUrine de Jayco Pharmaceuticals

Company de Camp Hill, Pensilvânia, ou equivalente

Procedimento

Realiza-se o seguinte procedimento, sob condições laboratoriais padrao, a 23^0 (73°F) e 50% de humidade relativa. 0 material de saco de chá é cortado em rec-tângulos de 6 cm X 12 cm, usando a tesoura ou um cunho de corte de 6 cm X 12 cm. 0 material de saco de chá cortado é, então, dobrado, em metades, ao comprimento, e selado ao longo de dois dos lados abertos com um aparelho de selagem de barra forma de T, para se obterem sacos de chá quadrados, com 6cm X 6 cm.

Depois dos sacos de chá terem sido preparados,pesam-se 0,200 gramas, mais ou menos 0,005 gramas, de -61- 1 5 10

15

Mod. 71 -20.000 ex. - 90/08 20

30 64.180

~i MA! 1992 rV

material gelificante absorvente no papel de pesagem. O mate rial gelificante absorvente é, então, transferido para o sa co de chá. A parte superior (ou extremidade aberta) do saco de chá é selada. Sela-se, também, um saco de chá vazio, na parte superior, sendo este saco usado como referência em branco. Introduzem-se, aproximadamente, 400 milímetros de solução salina na proveta de 2.000 mililitros. 0 sa co de chá vazio é imerso numa solução salina. 0 saco de chá contendo o material gelificante absorvente (o saco de chá amostra) é mantido na horizontal para assegurar a distribui, ção equilibrada do material por todo o saco de chá. 0 saco de chá é posto à superfície da solução salina. 0 saco de chá é imerâo em urina sintética e deixado embeber durante 10 segundos ± 0,1 segundos. Depois de mergulhados na solução salina durante um período de 10 segundos ±0,1 segundos, os sacos de chá são removidos. Os sacos de chá são removidos utilizando as pinças para agarrar as arestas dos sacos de chá. As ares tas dos sacos de chá são agarradas de forma que a aresta dobrada decada saco fique para baixo. Os sacos de chá são suspensos com a aresta dobrada para baixo. Os sacos de chá não devem tocar-se, nem a área de trabalho. Um método para suspender os sacos de chá é fixar uma vara, por parafusos, a dois suportes. Os sacos de chá podem ser suspensos da vara por meio de grampos. Após um período de secagem de 10 minutos -10 segundos, a amostra e o saco de chá em branco são pesados. 0 peso da amostra é registado como W^, e o peso do saco de chá ém branco é registado como W2· 0 procedimento acima descrito é repetido com outra amostra e outro saco de chá em branco, e o tempo de imersão é alterado para 10 minutos - 10 segundos para que haja maior.aproximaçao à capacidade de absorção total do material gálificante absorvente. 0 peso do saco de chá amos -62- 35 64.180

7 10 X 100

Percentagem de Capacidade Usada em 10 Segundos = 15 tra é registado como W^Q/ e ° peso do saco de chá em branco é registado como W20· A percentagem da capacidade de absorção da amostra num período de 10 segundos é calculado da seguinte forma: ^ (W-i - w?)

Capacidade de Absorção após 10 segundos, A^ (g/g) = --=--- 0/20 g (em que 0/20 gramas é o peso/ em seco, da amostra)

Capacidade de Absorção após dez minutos, A2 (g/g)=—ffilQ ~ w20l. 0,20 g A2

Mod. 71 - 20.000 ex. - 90/08 20 0 índice médio de absorção de fluídos, em gramas de urina sintética, por segundo, por grama de material gelificante absorvente, pode também ser calculada com o Teste do Saco de Chá. Usa-se o seguinte cálculo: índice Médio de Absorção de Fluidos Ai g/g

Após um período de 10 sedundos (g/g/seg.) =- 10 seg. 25 (em que 10 segundos é o período de tempo em que a amostra foi imersa em urina sintética) 30

Na prática, crê-se que a camada de absorção/ /distribuição de exsudados é capaz de adquirir rapidamente os exsudados à medida que estes se depositam no artigo absorvente e distribuir tais exsudados para a camada de arma zenagem inferior de uma forma que reduz, substancialmente, ou elimina·, os anteriores problemas de saturação dos materiais adjacentes à zona de aplicaçao de exsudados e de blo queio de gel. Crê-se que a combinação das camadas de materiais específicos usados proporciona uma estrutura que é, também, capaz de armazenar rapidamente os líquidos absorvi- -63- 35 1 4- 5

10 J 15

Mod. 71 -20.000 ex. - 90/08 20

30 64.180 dos.

Sem vinculação a qualquer teoria específica, crê-se que o núcleo absorvente de camadas múltiplas distribui exsudados segundo um efeito de cascata. Crê-se que a forma de absorção, distribuição e armazenagem do núcleo absorvente de camadas múltiplas pode ser comparada ao enchimento com agua de um tabuleiro para cubos de gelo, na medida em que, quando uma região do núcleo absorvente está cheia os exsudados fluem rapidamente para os lados da região cheic para começar a encher outras regiões não cheias. A presente invenção, em teoria, funciona gra_ ças à utilização de uma camada que tem boas propriedades de transporte de fluídos no plano X-Y, tal como a camada superior (propriedades aqui referidas como absorçao/distribui-ção de fluídos na "horizontal"); e proporciona uma camada de armazenagem na parte inferior da camada superior. A camada de armazenagem não tem de ser particularmente eficaz no transporte de fluídos no palno X-Y. De facto, se a camada de armazenagem for constituída por materiais gelificantes absorventes fibrosos de alta velocidade, tais como FIBER-S0SB. A camada de armazenagem pode ser relativamente fraca no tocante ao transporte de fluídos no plano X-Y, mas muito eficaz no transporte de fluídos na direcção Z. Numa tal for ma de realização, julga-se que a camada de absorção/distri-buição funoiona distribuindo os fluídos por sobre a camada de armazenagem, e a camada de armazenagem absorve rapidamen te estes fluídos na direcção Z. (0 termo "direcção Z", aqui usado, é uma orientação relativa ao artigo absorvente 20 do presente in vento, colocado num sistema de coordenadas Cartesianos na situação plana e aberta da Fig. 1, em que a superfície da roupa 20b do artigo absorvente 20 fica no palno formado pelos eixos x e y (isto é, na horizontal). As medianas longitudinal e transversal 1 e t do artigo absorvente ficam no plano formado pelos eixos x e y. A "direcção Z" é a direc- -64- 35 64.180 ção que é perpendicular ao plano de qualquer das superfícies do artigo absorvente 20 quando este se encontra na tal situação aberta e plana).

Julga-se que o artigo absorvente descartável do presente invento tem um desempenho de contenção melhorado porque tem um núcleo absorvente que é capaz de cajD tar imediatamente e de armazenar os exsudados que nele sao depositados. Este melhoramento no desempenho de contenção permite què o artigo absorvente descartável seja mais pequeno (isto é/ mais fino e mais estreito) do que os artigos absorventes descartáveis anteriores, particularmente os produtos para incontinentes de tipo-cueca. Por-outro lado, em produtos para incontinentes de tipo cueca , a largura da porção central e entre pernas podem ser consideravelmente menor nos produtos anteriores do mesmo tipo. Como resultado, os artigos absorventes deste invento podem ajustar -se melhor ao corpo do utilizador. Os artigos absorventes do presente invento podem ajustar-se à roupa interior normal do utilizador. A redução no tamanho do artigo absorvente torna-o, também, mais confortável para o utilizador, e mais discreto.

Apesar de se terem ilustrado e descrito certas formas de realizaçao específicas do presente invento, é óbvio, para os especialistas na técnica, que podem fazer--se várias outras mudanças e modificações sem afastamento do espírito e âmbito do invento. Pretende-se portanto, a-branger, com as reivindicações anexas, essas mudanças e mo dificações que cabem no âmbito do presente invento.

Lisboa, -4. MA! 1992

Por THE PROCTER & GAMBLE C0MPANY

fASCO MARQUES itfTS Àge-.ie Cs-ca· da Prcpi-sõejí Indi.·* al €eriíri»-Arc» «a Conceiçãs, 3, 1»β-11βϋ UMMMi -65- 64.180

10 J 15

Mod. η -20.000 ex. - 90/08 20

30 lâ. - Artigo absorvente que tem duas arestas longitudinais espaçadas, compreendendo o referido artigo absorvente uma folha superior permeável a líquidos, uma folha inferior impermeável a líquidos ligada à referida folha superior, e um núcleo absorvente colocado entre a referida folha superior e a referida folha inferior, caracterizado por o núcleo absorvente compreender: um corpo absorvente de camadas múltiplas compreendendo: pelo menos uma camada de absorção/distribuição ter do um índice de fluído de absorção/distribuição dí pelo menos cerca de 2 centímetros cúbicos de urina sintética por segundo quando a referida camada de absorção/distribuição é testada de acordo com c Teste de Absorção/Distribuição de Fluídos sob ume pressão de 28 gramas por centímetro quadrado; uíria camada de depósito localizada numa posição subjacente a cada camada de absorção/distribuição, compreendendo a referida camada de depósito pelo menos parcialmente um material gelificante absorvente que é capaz de absorver urina sintética num tal índice que o referido material gelificante absorvente atinge pelo menos cerca de 40% da sua capacidade de absorção num período de tempo inferior ou igual a 10 segundos quando o referido material gelificante absorvente é testado de acordo com o Teste de Saco de Chá; um revestimento transportador fluído envolvendo pelo menos parcialmente o referido corpo absorvente de camadas múltiplas, formando o referido revestimento e o referido corpo absorvente um corpo absorvente de camadas múltiplas revestido ; e -66- 35

Claims

64.180

uma camada de depósito adicional localizada numa posição subjacente ao referido corpo absorvente de camadas múltiplas revestido. 2§. - Artigo absorvente de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por o referido núcleo absorvente compreender: um corpo absorvente de camadas múltiplas que compreende: Pelo menos uma camada de absorção/distribui-ção que tem um índice fluído de absorção/dis tribuiçio de pelo menos cerca de 2 centímetros cúbicos de urina sintética por segundo quando a referida camada de absorção/distri-buição é testada de acordo com o Teste de Absorção/Distribuição de Fluídos sob uma pressão de 28 gramas por centímetro quadrado; uma camada de depósito localizada numa posição subjacente a cada camada de absorção/dis tribuição/ compreendendo a referida camada de depósito pelo menos parcialmente um material gelificante absorvente que tem uma capacidade de absorção total de pelo menos cer ca de 25 vezes o seu peso em seco e sendo ca paz de absorver fluídos num índice de pelo menos cerca de 0,8 grama de urina sintética por grama de material gelificante absorvente; um revestimento transportador fluídos envolvendo pelo menos parcialmente o referido corpo absorvente de camadas múltiplas, formando o referido revestimento e o referido corpo absorvente um corpo absorvente de camadas múltiplas revestido; e -67- 64.180

10

16 Mod. 71 - 20.000 ex. - 90/08 20 uma camada de depósito adicional localizada numa posição subjacente ao referido corpo absorvente de camadas múltiplas: revestido.' 3^. - Artigo absorvente de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por o referido núcleo absorvente compreender: um corpo absorvente de camadas múltiplas compreen dendo pelo .menos dois pares de camadas, em que pelo menos um par de camadas compreende uma camada de absorção/distri-buição e uma camada de depósito localizada numa posição sub jacente à referida camada de absorção/distribuição, na qual a referida camada de absorção/distribuição tem um índice de absorção/distribuição de fluídos de pelo menos cerca de 2 centímetros cúbicos de urina Sintética por segundo quando a referida camada de absorção/distribuição é testada de acordo com o Teste de Absorçao/Distribuição de Fluídos sob uma pressão de 28 gramas por centímetro quadrado;

a referida camada de depósito compreende pelo menos parcialmente um material gelificante absorven te que é capaz de absorver urina sintética num tal índice que o material gelificante absorvente atinge pelo menos 40% da sua capacidade de absorção num período de tempo inferior ou igual a 10 segundos quando o referido material gelificante absorvente é testado de acordo com o Teste de Saco de Chá; e Pelo menos o referido par de camadas está numa co municaçao fluída com pelo menos um par de camadas adj acente; um revestimento transportador de fluídos que envolve pelo -68- 30 64.180

menos parcialmente o referido corpo absorvente de camadas múltiplas absorventes, formando o referido revestimento e o referido corpo absorvente um corpo absorvente de camadas múltiplas fevestido; e 10

15 Mod. 71 - 20.000 e*. - 90/08 20

30 uma camada de depósito adicional localizada numa posição subjacente ao referido corpo absorvente de camadas múltiplas revestido. 4§. - Artigo absorvente de acordo com a reivindicação. 1 , que tem duas arestas longitudinais espaçadas, duas arestas terminais espaçadas, uma primeira região terminal, uma segunda região terminal, uma região central disposta entre a referida primeira região terminal e a referida segunda região terminal, tendo a referida primeira região terminal e a referida segunda região terminal painéis que se sobrepõem pelo menos parcialmente quando o artigo absorvente.é utilizado à volta da cintura do utilizador, compreendefldo o referido artigo absorvente uma folha superi or permeável a. líquidos, uma folha inferior impermeável a líquidos ligada à referida folha superior, e um núcleo absorvente colocado entre a referida folha superior e a referida folha inferior, caracterizado por o núcleo absorvente compreender: um corpo absorvente de camadas múltiplas compreendendo pelo menos dois-pares de camadas, em que pelo menos um par de ca madas compreende uma camada de absorção/distribuição e uma camada de depósito localizada numa posição subjacente à referida cartada de absorção/distribuição, em que a referida camada de absorção/distribuição compre ende um material que tem um índice de absorção/ /distribuição de fluidos de pelo menos cerca de 2 centímetros cúbicos de urina sintética por segundo quando a referida camada de absorção/distri_ -69- 35 64.180

buição é testada de acordo com o Teste de Absor-ção/Distribuição de Fluídos sob uma pressão de 28 gramas por centímetro quadrado; a referida camada de depósito compreende pelo menos parcialmente um material gelificante absorver te que é capaz de absorver urina sintética num tal índice que o referido material gelificante absorvente de pelo menos cerca de 25 vezes o seu peso em seco e sendo capaz de absorver fluidos num índice de pelo menos cerca de 0,8 gramas de urina sintética por grama de material gelificante absorvente; e pelo menos o referido par de camadas está numa Comunicação fluida com pelo menos um par de camadas adjacentes; um revestimento transportador de fluidos envolvendo pelo menos parcialmente o referido corpo absorvente de camadas múltiplas absorventes, formando o referido revestimento e o referido corpo absorvente um corpo absorvente de camadas múltiplas revestido; e uma camada de depósito adicional localizada numa posição subjacente ao referido corpo absorvente de camadas múltiplas revestido. 5-. - Artigo absorvente de acordo com as reivindicações 3 ou 4, caracterizado por o material gelifjl cante absorvente em pelo menos uma camada de depósito compreender pelo menos parcialmente um material gelificante que absorve rapidamente. 6ã. - Artigo absorvente de acordo com as reivindicações 3 ou 4, caracterizado por o referido revestimento ter um calibre de cerca de 1,6 mm medido numa condição plana e não revestida sob uma pressão de cerca de -70- 64.180 7 g/cm2. Ί-- - Artigo absorvente de acordo com as rei. vindicações 3 ou 4, caracterizado por a referida camada de depósito compreender uma teia de tecido de feltro pouco den so com um peso base de entre cerca de 160 a cerca de 780 g/ /m^, 8^. - Artigo absorvente de acordo com as reivindicações 3 ou 4, caracterizado por compreender ainda uma barreira de protecção longitudinal que se estende ao longo de pelo menos uma porção de pelo menos uma aresta lon gitudinal do referido artigo absorvente. Lisboa /-4. ΜΛ* 1992 Por THE PROCTER & GAMBLE C0MPANY

tASGO MARQUES IfSfTS A§€'iie Oficiei 4a Propriedade Industriei . e*rtérla-Aree ConceiÇ*©/ 3» 5."-116íí Lh*eW 71-

1/4

Fig.3 64