[go: up one dir, main page]

PL246301B1 - Liquid disinfectant preparation and method of producing it - Google Patents

Liquid disinfectant preparation and method of producing it Download PDF

Info

Publication number
PL246301B1
PL246301B1 PL440678A PL44067822A PL246301B1 PL 246301 B1 PL246301 B1 PL 246301B1 PL 440678 A PL440678 A PL 440678A PL 44067822 A PL44067822 A PL 44067822A PL 246301 B1 PL246301 B1 PL 246301B1
Authority
PL
Poland
Prior art keywords
preparation
concentrate
glycerin
weight
hydrogen peroxide
Prior art date
Application number
PL440678A
Other languages
Polish (pl)
Other versions
PL440678A1 (en
Inventor
Leszek Andrzej Stobiński
Ski Leszek Andrzej Stobi
Original Assignee
Nano Hope Spółka Z Ograniczoną Odpowiedzialnością
Filing date
Publication date
Application filed by Nano Hope Spółka Z Ograniczoną Odpowiedzialnością filed Critical Nano Hope Spółka Z Ograniczoną Odpowiedzialnością
Priority to PL440678A priority Critical patent/PL246301B1/en
Publication of PL440678A1 publication Critical patent/PL440678A1/en
Publication of PL246301B1 publication Critical patent/PL246301B1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01NPRESERVATION OF BODIES OF HUMANS OR ANIMALS OR PLANTS OR PARTS THEREOF; BIOCIDES, e.g. AS DISINFECTANTS, AS PESTICIDES OR AS HERBICIDES; PEST REPELLANTS OR ATTRACTANTS; PLANT GROWTH REGULATORS
    • A01N59/00Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing elements or inorganic compounds
    • A01N59/26Phosphorus; Compounds thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01PBIOCIDAL, PEST REPELLANT, PEST ATTRACTANT OR PLANT GROWTH REGULATORY ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR PREPARATIONS
    • A01P1/00Disinfectants; Antimicrobial compounds or mixtures thereof
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D7/00Compositions of detergents based essentially on non-surface-active compounds
    • C11D7/02Inorganic compounds

Description

Opis wynalazkuDescription of the invention

Przedmiotem wynalazku jest płynny preparat dezynfekujący do dezynfekcji ciała, powierzchni przedmiotów, też w kontakcie z żywnością, wykazujący wysoką aktywność antybakteryjną, antywirusową, przeciwgrzybiczą i przeciwdrożdżową, o przedłużonym działaniu.The subject of the invention is a liquid disinfectant preparation for disinfecting the body, surfaces of objects, also in contact with food, showing high antibacterial, antiviral, antifungal and antiyeast activity, with prolonged action.

W zwykłych okolicznościach, zachowywanie higieny ogólnej oraz mycie ciała, rąk i powierzchni przedmiotów codziennego użytku, stanowi wystarczające zabezpieczenie przed niekorzystnymi skutkami kontaktu z drobnoustrojami oraz zainfekowanymi przedmiotami.Under normal circumstances, maintaining general hygiene and washing the body, hands and surfaces of everyday objects provides sufficient protection against the adverse effects of contact with microorganisms and infected objects.

Są jednak sytuacje, w których działania takie okazują się niedostateczne, jak przykładowo w przypadku epidemii chorób zakaźnych, zwłaszcza przenoszonych drogą kropelkową, kiedy prócz zwykłych zabiegów higienicznych wskazane jest funkcjonowanie w warunkach zbliżonych do warunków aseptycznych. Zalecane jest wówczas częste dezynfekowanie zarówno rąk, jak i powierzchni przedmiotów codziennego użytku, środkami biobójczymi zapewniającymi ich czystość mikrobiologiczną.However, there are situations in which such actions prove insufficient, as for example in the case of an epidemic of infectious diseases, especially those transmitted by droplets, when, in addition to ordinary hygiene procedures, it is advisable to function in conditions close to aseptic conditions. It is then recommended to frequently disinfect both hands and surfaces of everyday objects, with biocidal agents ensuring their microbiological purity.

W szczególnych przestrzeniach aktywności ludzkiej, takich jak sale operacyjne oraz sprzęty i przestrzeń medyczna dla osób o obniżonej odporności, konieczne jest jeszcze aktywne odkażanie powietrza, sprzętów, instrumentów i aparatury, oraz zachowanie sterylności ubiorów personelu przebywającego w tych pomieszczeniach, częste odkażanie rąk oraz stosowanie odpowiednich zabezpieczeń ograniczających rozprzestrzenianie się drobnoustrojów drogą kropelkową.In specific spaces of human activity, such as operating rooms and medical equipment and space for people with reduced immunity, it is also necessary to actively disinfect the air, equipment, instruments and apparatus, as well as maintain the sterility of the clothing of staff staying in these rooms, frequent hand disinfection and the use of appropriate safeguards to limit the spread of microorganisms via droplets.

Znane są różnorodne sposoby dezynfekcji powierzchni przedmiotów o specjalistycznym zastosowaniu i sposoby dezynfekcji rąk. Już w połowie XIX wieku, na wiele lat przed odkryciem patogenności bakterii przez Louisa Pasteura (1859), węgierski lekarz Ignac Philipp Semmelweis, pracujący w wiedeńskiej klinice położniczej, odkrył, że mycie rąk i narzędzi chirurgicznych podchlorynem wapnia znacząco zmniejsza szerzenie się gorączki połogowej i śmiertelność wśród pacjentek (1847). Zaproponowana przez niego procedura mycia rąk i narzędzi chirurgicznych za pomocą specjalnych preparatów antyseptycznych stała się rutyną w szpitalach dopiero w drugiej połowie XIX wieku, po wprowadzeniu przez brytyjskiego chirurga Josepha Listera procedury dezynfekcji z wykorzystaniem roztworu fenolu lub jego aerozolu (1867). Mimo tego, już podczas wojny secesyjnej (1861-1865), operacje chirurgiczne poprzedzano myciem rąk i dezynfekcją narzędzi chirurgicznych poprzez ich zanurzenie we wrzącej wodzie. Duży wkład w rozwój antyseptyki miał również polski chirurg Jan Mikulicz-Radecki, który do dezynfekcji stosował jodoform, a podczas operacji wykorzystywał odkażone bawełniane rękawiczki i maseczkę zasłaniającą usta i nos (1880).There are various methods of disinfecting the surfaces of objects for specialized use and methods of disinfecting hands. Already in the mid-19th century, many years before Louis Pasteur discovered the pathogenicity of bacteria (1859), the Hungarian physician Ignac Philipp Semmelweis, working in a Vienna maternity clinic, discovered that washing hands and surgical instruments with calcium hypochlorite significantly reduced the spread of puerperal fever and mortality among patients (1847). The procedure of washing hands and surgical instruments with special antiseptic preparations that he proposed became routine in hospitals only in the second half of the 19th century, after the British surgeon Joseph Lister introduced the procedure of disinfection using a phenol solution or its aerosol (1867). Despite this, already during the Civil War (1861-1865), surgical operations were preceded by washing hands and disinfecting surgical instruments by immersing them in boiling water. A major contribution to the development of antiseptics was also made by the Polish surgeon Jan Mikulicz-Radecki, who used iodoform for disinfection and used disinfected cotton gloves and a mask covering the mouth and nose during operations (1880).

Znanych jest obecnie wiele klasycznych środków antyseptycznych stosowanych w życiu codziennym i wiele specjalistycznych płynnych i stałych preparatów antyseptycznych mających specjalistyczne zastosowanie, z których wiele wykorzystuje etanol, propanol lub nadtlenek wodoru jako substancję czynną.There are now many classical antiseptics used in everyday life and many specialized liquid and solid antiseptic preparations for specialized applications, many of which use ethanol, propanol or hydrogen peroxide as the active ingredient.

Znany jest (PL 235547 B1) sposób dezynfekcji chemicznej, zgodnie z którym dezynfekowaną powierzchnię traktuje się w czasie od 0,5 do 2 godzin saponiną otrzymaną z Quillaja saponaria, następnie płucze się ją wodą, po czym traktuje się chemicznym środkiem dezynfekcyjnym z grupy obejmującej czwartorzędowe sole amoniowe (QAC), kwas nadoctowy (PAA) i ich pochodne, przy czym saponinę czystą lub w postaci ekstraktu, stosuje się w stężeniach 0,1-5% w/v i temperaturze od 5 do 30°C.A method of chemical disinfection is known (PL 235547 B1), according to which the surface to be disinfected is treated for 0.5 to 2 hours with saponin obtained from Quillaja saponaria, then it is rinsed with water and then treated with a chemical disinfectant from the group consisting of quaternary ammonium salts (QAC), peracetic acid (PAA) and their derivatives, wherein pure saponin or in the form of an extract is used in concentrations of 0.1-5% w/v and at a temperature of 5 to 30°C.

Znana jest (EP 1683418 B2) kompozycja dezynfekującą do higienicznej dezynfekcji rąk i oraz mycia rąk. Kompozycja ta zawiera co najmniej eter 1-(2-etyloheksylowy) glicerolu, dichlorowodorek oktenidyny i tlenek kokoamidopropylo-aminy. Korzystnie, w skład kompozycji wchodzą: 0,5-1% wag. eteru 1-(2-etyloheksylowego) glicerolu, 0,2-0,5% wag. dichlorowodorku oktenidyny, 8-12% wag. tlenku kokoamidopropyloaminy oraz 80-85% wag. wody, a także, jeśli to odpowiednie: 0,8-1,5% wag. glicerolu, 2-3% wag. kokonianu glicerolu, 0,1-0,3% wag. allantoiny, 0,5-2% wag. hydroksyetylocelulozy i 0,6-1% wag. kwasu mlekowego.A disinfecting composition for hygienic hand disinfection and hand washing is known (EP 1683418 B2). This composition comprises at least glycerol 1-(2-ethylhexyl) ether, octenidine dihydrochloride and cocoamidopropylamine oxide. Preferably, the composition comprises: 0.5-1% by weight of glycerol 1-(2-ethylhexyl) ether, 0.2-0.5% by weight of octenidine dihydrochloride, 8-12% by weight of cocoamidopropylamine oxide and 80-85% by weight of water, and also, if appropriate: 0.8-1.5% by weight of glycerol, 2-3% by weight of glycerol cocoate, 0.1-0.3% by weight of allantoin, 0.5-2% by weight of hydroxyethylcellulose and 0.6-1 wt.% lactic acid.

Znana jest (EP 2101720 B2) łagodna i wysoce kompatybilna ze skórą kompozycja o działaniu biobójczym do dezynfekcji, sanityzacji, regulacji drobnoustrojów i regulacji zawartości łoju. Kompozycja ta jest odpowiednia do dezynfekcji skóry i zawiera nadtlenek wodoru w stężeniu 0,1-10% (w/w), korzystnie 0,2-6%, oraz N-acylowany aminokwas i/lub peptyd, lub ich sól, w zakresie 0,1-20% (w/w), korzystnie 0,1-10%, korzystniej 0,2-8% i najkorzystniej 0,2-5%, przy czym, gdy kompozycja zawiera fazę olejową i fazę wodną, kompozycja nie zawiera samoemulgującej bazy Protelanu ENS o stężeniu 20% (w/w). Korzystnie kompozycja ta jest roztworem wodnym.A mild and highly skin-compatible composition with a biocidal action for disinfection, sanitization, microbial regulation and sebum regulation is known (EP 2101720 B2). This composition is suitable for skin disinfection and comprises hydrogen peroxide in a concentration of 0.1-10% (w/w), preferably 0.2-6%, and an N-acylated amino acid and/or peptide, or a salt thereof, in the range of 0.1-20% (w/w), preferably 0.1-10%, more preferably 0.2-8% and most preferably 0.2-5%, wherein when the composition comprises an oil phase and an aqueous phase, the composition does not comprise a self-emulsifying base of Protelan ENS in a concentration of 20% (w/w). Preferably, this composition is an aqueous solution.

Znany jest (EP 3133918 B2) środek do dezynfekcji rąk, zawierający co najmniej 40% wag. wody, co najmniej jeden rozpuszczający eter, taki jak glikol dipropylenowy, glikol tripropylenowy lub glikol tetrapropylenowy, co najmniej jedną substancję tłuszczową w postaci fenoksyetanolu, fenoksypropanolu, izodekanolu, izododekanolu lub izotridekanolu, przy czym zawartość tej substancji tłuszczowej jest większa niż jej rozpuszczalność w wodzie, oraz 0,1-20% wag. mikrobobójczego kationowego tensydu, którym jest chlorek, bromek lub jodek didecylodimetyloamoniowy, przy czym środek ten nie zawiera ani etanolu, ani propanolu, ani innego alkoholu o mniejszej niż 9 liczbie atomów węgla.A hand disinfectant is known (EP 3133918 B2) comprising at least 40% by weight of water, at least one solvent ether, such as dipropylene glycol, tripropylene glycol or tetrapropylene glycol, at least one fatty substance in the form of phenoxyethanol, phenoxypropanol, isodecanol, isododecanol or isotridecanol, the content of said fatty substance being greater than its solubility in water, and 0.1-20% by weight of a microbicidal cationic surfactant, which is didecyldimethylammonium chloride, bromide or iodide, said agent containing neither ethanol nor propanol nor another alcohol having fewer than 9 carbon atoms.

Znany jest (EP 3463269 B2) środek do dezynfekcji rąk oraz sposób jego wytwarzania i stosowania, zawierający kwas podchlorawy (HOCI), kwas octowy (HAc), wodę i substancję pomocniczą, stanowiącą środek zagęszczający jak przykładowo zagęszczacze nieorganiczne, takie jak krzemionka koloidalna, syntetyczne materiały ilaste albo produkt sprzedawany pod nazwą handlową LAPONITE z firmy BYK Additives (Cheshire, UK), i ewentualnie środek chelatujący - jak dodatkowo albo alternatywnie, EDTA, glikol polietylenowy, polisorbat, glicerol, kopolimer akrylowy, olejki eteryczne, bufory, pochodne celulozy albo gumę ksantanową.A hand disinfectant and a method of producing and using the same are known (EP 3463269 B2), comprising hypochlorous acid (HOCl), acetic acid (HAc), water and an auxiliary substance, which is a thickening agent, such as, for example, inorganic thickeners, such as colloidal silica, synthetic clay materials or the product sold under the trade name LAPONITE from BYK Additives (Cheshire, UK), and optionally a chelating agent - such as, additionally or alternatively, EDTA, polyethylene glycol, polysorbate, glycerol, an acrylic copolymer, essential oils, buffers, cellulose derivatives or xanthan gum.

Znane są (DE 2701133 B2) wodne preparaty dezynfekcyjne wytwarzane się ze związków odszczepiających nadtlenek wodoru i z aromatycznych kwasów acyloksykarboksylowych. Tylko nieliczne z tych związków dostarczają jednak roztworów dezynfekujących o wystarczająco szerokim spektrum działania, a przechowywanie tych środków acylujących w mieszaninie z koniecznymi nieorganicznymi nadtlenkami możliwe jest tylko w ograniczonym czasie, ze względu na reakcję rozkładu.Aqueous disinfectants are known (DE 2701133 B2) produced from compounds that split off hydrogen peroxide and from aromatic acyloxycarboxylic acids. However, only a few of these compounds provide disinfectant solutions with a sufficiently broad spectrum of action, and the storage of these acylating agents in a mixture with the necessary inorganic peroxides is only possible for a limited time due to the decomposition reaction.

Znany jest (PL 211269 B1) stały środek dezynfekcyjny w postaci proszku obejmującego nadtlenek, środek acylujący i niejonowy środek powierzchniowo czynny oraz jego zastosowanie do dezynfekcji powierzchni i instrumentów czy przyrządów, zwłaszcza w dziedzinie medycyny, do niszczenia bakterii Gram-dodatnich, prątków i wirusów. Ten środek, mający postać proszku na bazie aktywnych substancji kwasowych, zawiera układ produkujący kwas nadoctowy z nadtlenku i środka N-acylującego oraz wolne od alkoksylowanych alkilofenoli niejonowe środki powierzchniowo czynne, obejmujące eteroalkohole o łańcuchu prostym lub zawierające rozgałęzienie metylowe w pozycji 2, przy czym nadtlenek wybrany jest korzystnie z grupy monohydratu nadboranu sodu, tetrahydratu nadboranu sodu, nadwęglanu sodu i ich mieszanin, a środek N-acylujący wybrany jest korzystnie z grupy tetraacetyloglikolourylu, tetracetyloetylenodiaminy, diacetyloheksahydrotriazynodionu i ich mieszanin.A solid disinfectant in the form of a powder comprising a peroxide, an acylating agent and a non-ionic surfactant and its use for disinfecting surfaces and instruments or devices, especially in the medical field, for destroying Gram-positive bacteria, mycobacteria and viruses is known. This agent, in the form of a powder based on active acidic substances, comprises a system producing peracetic acid from a peroxide and an N-acylating agent and non-ionic surfactants free of alkoxylated alkylphenols, comprising straight-chain ether alcohols or those containing a methyl branch in position 2, wherein the peroxide is preferably selected from the group of sodium perborate monohydrate, sodium perborate tetrahydrate, sodium percarbonate and mixtures thereof, and the N-acylating agent is preferably selected from the group of tetraacetylglycoluryl, tetraacetylethylenediamine, diacetylhexahydrotriazinedione and mixtures thereof.

Znana jest (EP 2326704 B2) granulowana kompozycja czyszcząca i dezynfekująca, która po rozpuszczeniu w wodzie wytwarza roztwór użytkowy zawierający kwas nadtlenowy, zawierająca: 15-60% wag. nadwęglanu, 8-35% wag. środka acylującego, 0,5-5% wag. niejonowego środka powierzchniowo czynnego, 0,1-3% wag. fosfonianu jako inhibitora pienienia, o gęstości nasypowej w zakresie 0,5-1,4 kg/l, cechująca się tym, że zawiera mieszaninę co najmniej dwóch granulatów, przy czym jeden granulat zawiera nadwęglan a drugi granulat zawiera środek acylujący, przy czym granulat zawierający nadwęglan jest powlekany rozpuszczalną w wodzie solą nieorganiczną, a granulat zawierający środek acylujący jest powlekany rozpuszczalnym w wodzie środkiem powierzchniowo czynnym.A granular cleaning and disinfecting composition is known (EP 2326704 B2) which, when dissolved in water, produces a use solution containing a peroxyacid, comprising: 15-60 wt.% of percarbonate, 8-35 wt.% of an acylating agent, 0.5-5 wt.% of a non-ionic surfactant, 0.1-3 wt.% of a phosphonate as a foam inhibitor, with a bulk density in the range of 0.5-1.4 kg/l, characterized in that it comprises a mixture of at least two granulates, wherein one granulate comprises percarbonate and the other granulate comprises acylating agent, wherein the granulate comprising percarbonate is coated with a water-soluble inorganic salt and the granulate comprising the acylating agent is coated with a water-soluble surfactant.

Znany jest komercyjne dostępny płynny preparat do dezynfekcji i zamgławiania o nazwie handlowej Red'Ox Ag12, zawierający wodę dejonizowaną (88%), nadtlenek wodoru (12%), srebro koloidalne (20 ppm) i kwas ortofosforowy (440 ppm), wykazujący pH w zakresie 3,8-5,0. Substancja czynna, nadtlenek wodoru, działa niszcząco na mikroorganizmy, natomiast warstwa srebra koloidalnego dodatkowo zabezpiecza przed ponownym zasiedleniem przez drobnoustroje. Niemniej, czynność dezynfekcji należy powtarzać kilka razy dziennie, w zależności od potrzeb. Preparat stosuje się do zmywania powierzchni, najczęściej w formie rozcieńczonej czystą wodą w stosunku 1 : 1, lecz w przypadku silnie zabrudzonych i porowatych powierzchni zaleca się stosowanie go w formie nierozcieńczonej. Wymagane jest naniesienie preparatu na powierzchnię, a następnie wytarcie jej do sucha. Preparat można dodawać do typowych roztworów środków powierzchniowo czynnych. Podczas zamgławiania, należy spryskać czyszczoną powierzchnię. Preparat można stosować do dezynfekcji i czyszczenia powierzchni poziomych i pionowych, oraz podczas miejscowej dezynfekcji, np. klamek, wycieraczek, narzędzi. Preparat może być stosowany do fumigizacji. Niestety, preparat Red'Ox jest niebezpieczny, ponieważ działa szkodliwie po połknięciu i powoduje poważne uszkodzenia oczu. Podczas użytkowania zaleca się stosowanie rękawic ochronnych, odzieży ochronnej i ochrony oczu. W przypadku zajścia sytuacji niebezpiecznych, zaleca się zasięgnąć porady lekarskiej lub zgłosić się pod opiekę lekarza.There is a commercially available liquid disinfection and fogging agent known as Red'Ox Ag12, containing deionized water (88%), hydrogen peroxide (12%), colloidal silver (20 ppm) and orthophosphoric acid (440 ppm), with a pH of 3.8-5.0. The active substance, hydrogen peroxide, destroys microorganisms, while the colloidal silver layer additionally protects against re-colonization by microorganisms. Nevertheless, the disinfection procedure should be repeated several times a day, depending on the needs. The agent is used to wash surfaces, most often diluted with clean water in a ratio of 1: 1, but in the case of heavily soiled and porous surfaces, it is recommended to use it in undiluted form. It is required to apply the agent to the surface and then wipe it dry. The agent can be added to typical surfactant solutions. During fogging, the cleaned surface should be sprayed. The preparation can be used for disinfection and cleaning of horizontal and vertical surfaces, as well as for local disinfection, e.g. door handles, wipers, tools. The preparation can be used for fumigation. Unfortunately, the Red'Ox preparation is dangerous because it is harmful if swallowed and causes serious eye damage. It is recommended to use protective gloves, protective clothing and eye protection during use. In the event of dangerous situations, it is recommended to seek medical advice or seek medical care.

Znany jest komercyjnie dostępny płynny produkt myjący i dezynfekujący o nazwie handlowej PEROXOL, zawierający nadtlenek wodoru (35%), wykazujący pH o wartości 5,1. Preparat łatwo ulega biodegradacji i nie ulega bioakumulacji. Nie pieni się i może być używany zarówno w niskich, jak i wysokich temperaturach. Wykazuje właściwości bakteriobójcze w stosunku do Pseudomonas aeruginosa, Escherichia coli, Staphylococcus aureus, Enterococcus hirae, Salmonella typhimurium oraz właściwości grzybobójcze, w tym w stosunku do Candida albicans i Aspergillus Niger. Preparat może być stosowany do dezynfekcji obiegowej, natryskowej, zanurzeniowej powierzchni kontaktujących się z żywnością w przemyśle spożywczym, w tym do zbiorników, rurociągów, pojemników, urządzeń i narzędzi. Może być również stosowany do dezynfekcji wody płuczącej produkty w przemyśle mięsnym, drobiarskim i warzywnym, a także jako składnik wzmacniający własności myjące roztworów myjących na bazie ługu sodowego. Po dezynfekcji należy dokonać dokładnego spłukania powierzchni wodą. Preparat należy stosować w dobrze wentylowanych pomieszczeniach. Ze względu na wysokie stężenie nadtlenku wodoru, preparat działa szkodliwie po połknięciu, działa drażniąco na skórę i błony śluzowe, powoduje poważne uszkodzenie oczu, może powodować podrażnienie dróg oddechowych. Połknięcie może prowadzić do poważnych oparzeń ust i gardła oraz perforacji przełyku i żołądka.There is a commercially available liquid cleaning and disinfecting product known as PEROXOL, containing hydrogen peroxide (35%), with a pH of 5.1. The preparation is easily biodegradable and does not bioaccumulate. It does not foam and can be used at both low and high temperatures. It has bactericidal properties against Pseudomonas aeruginosa, Escherichia coli, Staphylococcus aureus, Enterococcus hirae, Salmonella typhimurium and fungicidal properties, including Candida albicans and Aspergillus Niger. The preparation can be used for circulation, spray, immersion disinfection of surfaces in contact with food in the food industry, including tanks, pipelines, containers, devices and tools. It can also be used for disinfecting water rinsing products in the meat, poultry and vegetable industry, as well as an ingredient enhancing the cleaning properties of washing solutions based on sodium hydroxide. After disinfection, rinse the surface thoroughly with water. The preparation should be used in well-ventilated rooms. Due to the high concentration of hydrogen peroxide, the preparation is harmful if swallowed, irritates the skin and mucous membranes, causes serious eye damage, may cause respiratory tract irritation. Ingestion may lead to serious burns of the mouth and throat and perforation of the esophagus and stomach.

Znany jest zamgławiacz do dezynfekcji nadtlenkiem wodoru o nazwie handlowej Biosanitizer HY, wykorzystujący roztwór nadtlenku wodoru o stężeniu 7%. Sucha mgła wypełnia pomieszczenie, penetruje zakamarki i dezynfekuje je łącznie ze ścianami, sufitem oraz urządzeniami pozostałymi w pomieszczeniu, wykazując działanie biobójcze. Eliminuje wirusy, bakterie, grzyby oraz spory z powierzchni oraz pomieszczeń.There is a well-known hydrogen peroxide disinfection fogger called Biosanitizer HY, which uses a 7% hydrogen peroxide solution. Dry fog fills the room, penetrates the nooks and crannies and disinfects them, including the walls, ceiling and other devices in the room, demonstrating a biocidal effect. It eliminates viruses, bacteria, fungi and spores from surfaces and rooms.

W dobie pandemii Covid-19 obowiązuje noszenie maseczek i rękawiczek ochronnych oraz częsta dezynfekcja rąk, a także dezynfekcja powierzchni sprzętów i urządzeń, w miejscach publicznych, takich jak sklepy, urzędy, transport powszechny, do których dostęp mają liczni i przypadkowi użytkownicy.During the Covid-19 pandemic, wearing masks and protective gloves and frequent hand disinfection are mandatory, as well as disinfection of the surfaces of equipment and devices in public places such as shops, offices, public transport, to which numerous and random users have access.

Obecnie, najczęściej wykorzystywane środki do dezynfekcji rąk i powierzchni użytkowych, w postaci płynnej i w postaci aerozolu, wykorzystują etanol jako aktywny środek antyseptyczny. Mimo że działanie antyseptyczne alkoholu jest skuteczne i dobrze znane, przy częstym stosowaniu alkohol negatywnie działa na skórę, powodując wysuszenie i degradację naskórka. Co więcej, działanie preparatów alkoholowych pozwala jedynie na dezynfekcję chwilową, a jałowa powierzchnia bardzo szybko na nowo pokrywa się chorobotwórczymi drobnoustrojami. Z kolei, zastosowanie środków specjalistycznych na szeroką skalę jest niemożliwe ze względu na ich wysoką cenę oraz stosunkowo małą dostępność składników.Currently, the most commonly used liquid and aerosol hand and surface disinfectants use ethanol as an active antiseptic. Although the antiseptic effect of alcohol is effective and well-known, when used frequently, alcohol has a negative effect on the skin, causing dryness and degradation of the epidermis. Moreover, the action of alcohol preparations only allows for temporary disinfection, and the sterile surface very quickly becomes covered with pathogenic microorganisms again. In turn, the use of specialist agents on a large scale is impossible due to their high price and relatively low availability of ingredients.

Istnieje zatem niezaspokojona potrzeba zapewnienia taniego i łatwo dostępnego środka aseptycznego, wykazującego dużą skuteczność przy jednoczesnej neutralności wobec skóry, oraz zapewniającego większą trwałość efektu dezynfekcyjnego niż znane środki na bazie lotnych alkoholi wyraźnie niszczących naskórek rąk.There is therefore an unmet need for a cheap and easily available aseptic agent that is highly effective while being neutral towards the skin and that provides a more durable disinfection effect than known agents based on volatile alcohols that are clearly damaging to the epidermis of hands.

Istota wynalazkuThe essence of the invention

Płynny preparat dezynfekujący o aktywności przeciwbakteryjnej, przeciwwirusowej, w tym względem wirusów osłonkowych, przeciwgrzybiczej i przeciwdrożdżowej, zawierający nadtlenek wodoru jako substancję czynną, wodę dejonizowaną oraz jony fosforanowe, wykazujący odczyn kwaśny, charakteryzuje się tym, że zawiera:A liquid disinfectant preparation with antibacterial, antiviral, including anti-enveloped viruses, antifungal and antiyeast activity, containing hydrogen peroxide as an active substance, deionized water and phosphate ions, exhibiting an acidic reaction, characterized in that it contains:

3-5% wag. nadtlenku wodoru,3-5% by weight of hydrogen peroxide,

0,01-2% wag. gliceryny,0.01-2% wt. glycerin,

0,01-0,06% wag. mieszaniny stabilizująco-buforującej o składzie:0.01-0.06% by weight of a stabilizing and buffering mixture with the following composition:

0,0001-0,01% wag. H3PO4,0.0001-0.01 wt.% H3PO4,

0,005-0,02% wag. Na4.P2O10H2O,0.005-0.02% by weight Na4.P2O10H2O,

0,005-0,02% wag. Na2H2P2O7,0.005-0.02 wt.% Na2H2P2O7,

0,005-0,02% wag. NaNO3,0.005-0.02 wt.% NaNO3,

0,005-0,02% wag. Na2Sn(OH)6,0.005-0.02 wt.% Na2Sn(OH)6,

0,005-0,02% wag. Na2SiO3, a także 93-95% wag. wody demineralizowanej, oraz wykazuje pH o wartości w zakresie 3-5, korzystnie 3-4.0.005-0.02 wt.% Na2SiO3, and 93-95 wt.% demineralized water, and has a pH in the range of 3-5, preferably 3-4.

Zgodnie z wynalazkiem, mieszanina stabilizująco-buforująca zawiera korzystnie: 0,001-0,01% wag. H3PO4, 0,01% wag. Na4P2O7^10H2O, 0,01% wag. Na2H2P2O7, 0,01% wag. NaNO3, 0,01% wag. Na2Sn(OH)6, 0,01% wag. Na2SiO3.According to the invention, the stabilizing and buffering mixture preferably contains: 0.001-0.01 wt.% H3PO4, 0.01 wt.% Na4P2O7^10H2O, 0.01 wt.% Na2H2P2O7, 0.01 wt.% NaNO3, 0.01 wt.% Na2Sn(OH)6, 0.01 wt.% Na2SiO3.

Zgodnie z wynalazkiem, preparat dezynfekujący dodatkowo zawiera 0,005-0,02% wag. detergentu, korzystnie w postaci mieszaniny anionowych lub niejonowych związków powierzchniowo czynnych, wybranych spośród laurylosiarczanu sodu lub etoksylowanych alkoholi o łańcuchach o długości w zakresie C6-C15, korzystnie w zakresie C10-C15, przykładowo izotridekanolu.According to the invention, the disinfecting preparation additionally contains 0.005-0.02 wt.% of a detergent, preferably in the form of a mixture of anionic or nonionic surface-active compounds selected from sodium lauryl sulfate or ethoxylated alcohols with chain lengths in the range of C6-C15, preferably in the range of C10-C15, for example isotridecanol.

Zgodnie z wynalazkiem, preparat zawiera 4,9% wag. nadtlenku wodoru.According to the invention, the preparation contains 4.9% by weight of hydrogen peroxide.

Zgodnie z wynalazkiem, preparat w wersji do dezynfekcji powierzchni zawiera 0,01-0,5% wag. gliceryny, korzystnie 0,1% wag. gliceryny.According to the invention, the preparation in the version for surface disinfection contains 0.01-0.5% by weight of glycerin, preferably 0.1% by weight of glycerin.

Zgodnie z wynalazkiem, preparat w wersji do dezynfekcji rąk zawiera 0,5-2% wag. gliceryny, korzystnie 1% wag. gliceryny.According to the invention, the preparation in the hand disinfection version contains 0.5-2% by weight of glycerin, preferably 1% by weight of glycerin.

Sposób wytwarzania płynnego preparatu dezynfekującego określonego powyżej, według wynalazku, charakteryzuje się tym, że składa się z dwóch etapów, gdzie:The method of producing the liquid disinfectant preparation defined above, according to the invention, is characterized in that it consists of two stages, where:

w pierwszym etapie wytwarza się koncentrat, poprzez wstępne przygotowanie trzech roztworów:In the first stage, a concentrate is produced by preliminary preparation of three solutions:

- do 900 g wody demineralizowanej dodaje się 50-200 g proszku Na2Sn(OH)6 i 1-3 ml 5% H3PO4, po czym zbiornik odstawia się na 24 h, aż do pojawienia się białej koloidalnej zawiesiny,- 50-200 g of Na2Sn(OH)6 powder and 1-3 ml of 5% H3PO4 are added to 900 g of demineralized water, and the tank is left for 24 hours until a white colloidal suspension appears,

- do 900 g wody demineralizowanej dodaje się 50-200 g 30% roztworu Na2SiO3 i 1-3 ml 5% H3PO4, po czym zbiornik odstawia się na 24 h, aż do pojawienia się białej koloidalnej zawiesiny,- 50-200 g of 30% Na2SiO3 solution and 1-3 ml of 5% H3PO4 are added to 900 g of demineralized water, and the tank is left for 24 hours until a white colloidal suspension appears,

- do 2000 g wody demineralizowanej dodaje się 1,33-266 g 75% roztworu H3PO4, 50-200 g proszku NaNO3, 50-200 g proszku Na4P.-O10H?O i 50-200 g proszku Na2H2P2O7 i miesza się aż do rozpuszczenia składników, następnie ewentualnie dodaje się 100 g detergentu, a potem 450 g wody demineralizowanej i całość miesza się, delikatnie, po czym łączy się te trzy roztwory tworząc koncentrat o masie 5 kg i pH w zakresie 0,7-2,7, a w drugim etapie, 5 kg otrzymanego koncentratu miesza się z 1-20 kg gliceryny, 85,7-142,9 kg 35% wodnego roztworu nadtlenku wodoru i rozcieńcza wodą dejonizowaną do uzyskania preparatu o masie 1000 kg, wykazującego pH w zakresie 3-5, korzystnie 3-4.- 1.33-266 g of 75% H3PO4 solution, 50-200 g of NaNO3 powder, 50-200 g of Na4P.-O10H?O powder and 50-200 g of Na2H2P2O7 powder are added to 2000 g of demineralized water and mixed until the ingredients are dissolved, then 100 g of detergent is optionally added, then 450 g of demineralized water is added and the whole is mixed gently, after which these three solutions are combined to form a concentrate weighing 5 kg and with a pH in the range of 0.7-2.7, and in the second stage, 5 kg of the obtained concentrate is mixed with 1-20 kg of glycerin, 85.7-142.9 kg of 35% aqueous hydrogen peroxide solution and diluted with deionized water to obtain a preparation weighing 1000 kg, with a pH in the range of 3-5, preferably 3-4.

Zgodnie z wynalazkiem, w pierwszym etapie do wytworzenia koncentratu stosuje się detergent, korzystnie w postaci mieszaniny anionowych lub niejonowych związków powierzchniowo czynnych, wybranych spośród laurylosiarczanu sodu lub etoksylowanych alkoholi o łańcuchach o długości w zakresie C6-C15, korzystnie w zakresie C10-C15, przykładowo izotridekanolu.According to the invention, in the first step, a detergent is used to prepare the concentrate, preferably in the form of a mixture of anionic or nonionic surface-active compounds selected from sodium lauryl sulphate or ethoxylated alcohols with chain lengths in the range of C6-C15, preferably in the range of C10-C15, for example isotridecanol.

Zgodnie z wynalazkiem, w pierwszym etapie do wytworzenia koncentratu wykorzystuje się 100 g proszku Na2Sn(OH)6, 100 g 30% roztworu Na2SiO3, 13,3-133 g 75% roztworu H3PO4, 100 g proszku NaNO3, 100 g proszku Na4P?O10H.-O, 100 g proszku Na2H2P2O7 oraz 100 g detergentu.According to the invention, in the first stage, 100 g of Na2Sn(OH)6 powder, 100 g of 30% Na2SiO3 solution, 13.3-133 g of 75% H3PO4 solution, 100 g of NaNO3 powder, 100 g of Na4P?O10H.-O powder, 100 g of Na2H2P2O7 powder and 100 g of detergent are used to produce the concentrate.

Zgodnie z wynalazkiem, podczas rozcieńczania koncentratu dodaje się 140 kg 35% wodnego roztworu nadtlenku wodoru i uzyskuje się preparat o 4,9% stężeniu H2O2.According to the invention, during dilution of the concentrate, 140 kg of a 35% aqueous solution of hydrogen peroxide is added and a preparation with a 4.9% H2O2 concentration is obtained.

Zgodnie z wynalazkiem, w wersji preparatu dezynfekującego do dezynfekcji powierzchni, podczas rozcieńczania koncentratu dodaje się 1 kg gliceryny.According to the invention, in the version of the disinfectant preparation for surface disinfection, 1 kg of glycerin is added when diluting the concentrate.

Zgodnie z wynalazkiem, w wersji preparatu dezynfekującego do dezynfekcji rąk, podczas rozcieńczania koncentratu dodaje się 10 kg gliceryny.According to the invention, in the version of the disinfectant preparation for hand disinfection, 10 kg of glycerin is added when diluting the concentrate.

Zgodnie z wynalazkiem, podczas przygotowania i przechowywania koncentratu oraz preparatu, wykorzystuje się pojemniki, mieszalniki, narzędzia i linie rozlewające wykonane wyłącznie z tworzyw sztucznych.According to the invention, during the preparation and storage of the concentrate and the preparation, containers, mixers, tools and pouring lines made exclusively of plastics are used.

Szczegółowy opis wynalazkuDetailed description of the invention

Preparat dezynfekujący, według wynalazku, ma wysoką skuteczność dezynfekującą, potwierdzoną odpowiednimi testami laboratoryjnymi (w tym atestami PZH), których wyniki przestawiono w przykładach wykonania. Laboratoryjnie stwierdzono aktywność przeciwbakteryjną, przeciwwirusową, w tym względem wirusów osłonkowych, przeciwgrzybiczą i przeciwdrożdżową. Co niezwykle istotne, preparat według wynalazku jest bezpieczny dla ludzi i zwierząt, a także bezpieczny dla czyszczonych powierzchni, nie niszcząc i nie powodując korozji.The disinfectant preparation according to the invention has high disinfection efficiency, confirmed by appropriate laboratory tests (including PZH certificates), the results of which are presented in the examples. Laboratory tests have confirmed antibacterial, antiviral, including against enveloped viruses, antifungal and antiyeast activity. What is extremely important, the preparation according to the invention is safe for people and animals, as well as safe for cleaned surfaces, without destroying or causing corrosion.

Przewagą preparatu dezynfekującego, według wynalazku, nad obecnie stosowanymi dezynfektantami, oprócz wydłużonego czasu działania, jest brak szkodliwego oddziaływania na środowisko. Środek ten jest bezpieczny dla ludzi, nie niszczy urządzeń i wyposażenia obiektów odkażanych, nie wywołuje korozji metali i niemetali. Jest również niepalny, gdyż nie zawiera alkoholi, co jest bardzo istotne dla wyznawców Islamu.The advantage of the disinfectant preparation, according to the invention, over currently used disinfectants, apart from the extended action time, is the lack of harmful impact on the environment. This agent is safe for people, does not destroy devices and equipment of disinfected objects, does not cause corrosion of metals and non-metals. It is also non-flammable, because it does not contain alcohol, which is very important for Muslims.

Wśród głównych zalet preparatu dezynfekującego, według wynalazku, można wymienić zestaw następujących cech:The main advantages of the disinfectant preparation according to the invention include a set of the following features:

- bezpieczny dla zdrowia zarówno ludzi jak i zwierząt- safe for the health of both humans and animals

- przeznaczony do dezynfekcji powierzchni mających i niemających kontaktu z żywnością- intended for disinfection of surfaces with and without contact with food

- potwierdzona skuteczność w walce z COVID 19- proven effectiveness in the fight against COVID 19

- wydłużone działanie odkażające- prolonged disinfecting effect

- nie pozostawia śladów i odbarwień- leaves no marks or discoloration

- szeroka gama zastosowań i wysoka wydajność- wide range of applications and high efficiency

- łatwy i bezpieczny proces aplikacji- easy and safe application process

- bezpieczny transport i przechowywanie- safe transport and storage

- długi termin ważności, wynoszący zgodnie z normami 24 miesiące- long shelf life, 24 months in accordance with the standards

- łatwość produkcji i dostępność tanich składników w dużych ilościach- ease of production and availability of cheap ingredients in large quantities

- redukcja czynników wywołujących choroby sezonowe: bakterie, wirusy, pyłki alergogenne - brak odpadów i szkodliwości w procesie produkcyjnym.- reduction of factors causing seasonal diseases: bacteria, viruses, allergenic pollen - no waste and harmfulness in the production process.

Skład preparatu dezynfekującegoComposition of the disinfectant preparation

Substancją aktywną jest nadtlenek wodoru, o dobrze znanych właściwościach odkażających i biobójczych. Nadtlenek wodoru w rozcieńczonych roztworach wodnych (3%) jest obecnie wykorzystywany do odkażania ran, co oznacza, że w niskich stężeniach H2O2 jest substancją bezpieczną dla ludzi, a zwłaszcza dla skóry nawet uszkodzonej. Z kolei roztwory o wyższych stężeniach (przykładowo 8%, 12%, 35%) są używane do specjalistycznej dezynfekcji powierzchni, ale ich użytkowanie wymaga zastosowania środków ochrony osobistej ze względu na zbyt silne właściwości utleniające nadtlenku wodoru. Szczególnie istotna jest tu ochrona oczu, które ulegają silnemu podrażnieniu w kontakcie z roztworami H2O2 o stężeniu wyższym niż 5% (EU Assessment Report regarding Hydrogen peroxide, March 2015, Finland). Roztwory nadtlenku wodoru o wyższych stężeniach są możliwe do uzyskania, lecz nie są stosowane do dezynfekcji powierzchni ze względu na małą stabilność, wysoką cenę oraz zbyt silne właściwości utleniające.The active substance is hydrogen peroxide, with well-known disinfecting and biocidal properties. Hydrogen peroxide in diluted aqueous solutions (3%) is currently used for wound disinfection, which means that in low concentrations H2O2 is a safe substance for humans, especially for even damaged skin. In turn, solutions with higher concentrations (for example 8%, 12%, 35%) are used for specialist surface disinfection, but their use requires the use of personal protective equipment due to the too strong oxidizing properties of hydrogen peroxide. Eye protection is particularly important here, which is severely irritated in contact with H2O2 solutions with a concentration higher than 5% (EU Assessment Report regarding Hydrogen peroxide, March 2015, Finland). Hydrogen peroxide solutions with higher concentrations are possible to obtain, but are not used for surface disinfection due to low stability, high price and too strong oxidizing properties.

Preparat dezynfekujący, według wynalazku, zawiera nadtlenek wodoru o stężeniu w zakresie 3-5% wag. w roztworze wodnym. Jest to zakres pozwalający na skuteczną dezynfekcję skóry i powierzchni użytkowych (działanie silniejsze niż w przypadku wody utlenionej) przy jednoczesnym zapewnieniu bezpieczeństwa dla oczu użytkowników w przypadku rutynowego zamgławiania przestrzeni i w przypadku nieumyślnego wprowadzenia tego preparatu do oka.The disinfectant preparation, according to the invention, contains hydrogen peroxide in a concentration range of 3-5% by weight in an aqueous solution. This is a range that allows for effective disinfection of skin and usable surfaces (stronger effect than in the case of hydrogen peroxide) while ensuring safety for the eyes of users in the case of routine fogging of spaces and in the case of inadvertent introduction of this preparation into the eye.

Zawartość nadtlenku wodoru w preparacie, według wynalazku, może się wahać w zakresie 3-5% wag. korzystnie wynosi 4,9% wag., co odpowiada dodatkowi 85,7-142,9 kg 35% wodnego roztworu nadtlenku wodoru, korzystnie 140 kg 35% wodnego roztworu H2O2, do wytworzenia 1000 kg preparatu podczas rozcieńczania 5 kg koncentratu.The hydrogen peroxide content in the preparation according to the invention may vary within the range of 3-5% by weight and is preferably 4.9% by weight, which corresponds to the addition of 85.7-142.9 kg of a 35% aqueous hydrogen peroxide solution, preferably 140 kg of a 35% aqueous H2O2 solution, to produce 1000 kg of the preparation when diluting 5 kg of the concentrate.

Preparat dezynfekujący zawiera również mieszaninę stabilizująco-buforującą, której składniki zapewniają stabilność nadtlenku wodoru w roztworze wodnym, inhibitując jego rozkład do tlenu i wody. Mieszanina stabilizująco-buforująca zawiera H3PO4, Na/.P.-O IOHO, Na2H2P2O7, NaNO3, Na2Sn(OH)6 oraz Na2SiO3. Stabilizacja roztworu nadtlenku wodoru jest zapewniana dwutorowo. Po pierwsze zapewniany jest optymalny odczyn preparatu, maksymalizujący stabilność cząsteczek H2O2 przy jednoczesnym bezpieczeństwie dla skóry. Po drugie, zapewnia się brak jonów żelaza, manganu i metali ciężkich w preparacie poprzez wykorzystanie wody demineralizowanej oraz dodatek substancji kompleksujących.The disinfectant also contains a stabilizing and buffering mixture, the components of which ensure the stability of hydrogen peroxide in an aqueous solution, inhibiting its decomposition into oxygen and water. The stabilizing and buffering mixture contains H3PO4, Na/.P.-O IOHO, Na2H2P2O7, NaNO3, Na2Sn(OH)6 and Na2SiO3. The stabilization of the hydrogen peroxide solution is ensured in two ways. Firstly, the optimal pH of the preparation is ensured, maximizing the stability of H2O2 molecules while being safe for the skin. Secondly, the absence of iron, manganese and heavy metal ions in the preparation is ensured by using demineralized water and adding complexing substances.

Dodatek H3PO4 ma za zadanie nadać koncentratowi i preparatowi odpowiednio kwaśny odczyn pH w zakresie 3-5, korzystnie 3-4, który jest znany jako zakres zwiększonej stabilności nadtlenku wodoru w roztworach wodnych. Zgodnie z wynalazkiem, zawartość kwasu fosforowego (V) może wahać się granicach 0,0001-0,03% wag., korzystnie 0,001-0,01% wag., co odpowiada dodatkowi 1,33-133 g 75% wodnego roztworu H3PO4, korzystnie 13,3-133 g, do wytworzenia 5 kg koncentratu. Koncentrat wykazuje pH w zakresie 0,7-2,7, co bezpośrednio przekłada się na uzyskanie preparatu o pH w zakresie 3-5 przy rozcieńczeniu 5 kg koncentratu wodą demineralizowaną do masy 1000 kg.The addition of H3PO4 is intended to give the concentrate and the preparation a suitably acidic pH in the range of 3-5, preferably 3-4, which is known as the range of increased stability of hydrogen peroxide in aqueous solutions. According to the invention, the content of phosphoric acid (V) may range from 0.0001 to 0.03% by weight, preferably 0.001 to 0.01% by weight, which corresponds to the addition of 1.33 to 133 g of a 75% aqueous solution of H3PO4, preferably 13.3 to 133 g, to produce 5 kg of concentrate. The concentrate has a pH in the range of 0.7 to 2.7, which directly translates into obtaining a preparation with a pH in the range of 3-5 when diluting 5 kg of concentrate with demineralized water to a mass of 1000 kg.

Obecność jonów fosforanowych w koncentracie i preparacie ma również na celu stabilizację nadtlenku wodoru poprzez kompleksowanie jonów żelaza, manganu i jonów innych metali ciężkich, katalizujących rozkład nadtlenku wodoru zgodnie z mechanizmem opisanym przez Fentona i Habera-Weissa. Aniony fosforanowe i polifosforanowe kompleksują jony żelaza, manganu i metali ciężkich, wysycając ich sfery koordynacyjne, uniemożliwiając dostęp cząsteczek nadtlenku wodoru do tych jonów.The presence of phosphate ions in the concentrate and preparation is also intended to stabilize hydrogen peroxide by complexing iron, manganese and other heavy metal ions, catalyzing the decomposition of hydrogen peroxide according to the mechanism described by Fenton and Haber-Weiss. Phosphate and polyphosphate anions complex iron, manganese and heavy metal ions, saturating their coordination spheres, preventing access of hydrogen peroxide molecules to these ions.

Aby zwiększyć kompleksujące działanie jonów fosforanowych wprowadzonych do koncentratu i preparatu w postaci kwasu fosforowego, mieszanina stabilizująco-buforująca zawiera dodatek soli fosforanowych, przykładowo Na4P2O7^10H2O, Na2H2P2O7. Możliwe jest jednak stosowanie innych soli, w tym wodorosoli fosforowych, lub klasycznych buforów fosforanowych w dużych stężeniach, które dodatkowo będą stabilizowały odczyn preparatu. Zgodnie z wynalazkiem, zawartość Na.-'.P.-O10H'O może się wahać w zakresie 0,005-0,02% wag. korzystnie 0,01% wag., a zawartość Na2H2P2O7, może się wahać w zakresie 0,005-0,02% wag. korzystnie 0,01% wag. Odpowiada to dodatkowi 50-200 g, korzystnie 100 g, każdego z tych proszkowych składników do wytworzenia 5 kg koncentratu.In order to increase the complexing effect of phosphate ions introduced into the concentrate and the preparation in the form of phosphoric acid, the stabilizing and buffering mixture contains an addition of phosphate salts, for example Na4P2O7^10H2O, Na2H2P2O7. However, it is possible to use other salts, including phosphate acid salts, or classical phosphate buffers in high concentrations, which will additionally stabilize the pH of the preparation. According to the invention, the content of Na.-'.P.-O10H'O can vary within the range of 0.005-0.02% by weight, preferably 0.01% by weight, and the content of Na2H2P2O7 can vary within the range of 0.005-0.02% by weight, preferably 0.01% by weight. This corresponds to the addition of 50-200 g, preferably 100 g, of each of these powder components to produce 5 kg of concentrate.

Dodatek NaNO3 ma za zadanie dodatkowo zwiększyć stabilność nadtlenku wodoru w preparacie. Aniony azotanowe w obecności nadtlenku wodoru przechodzą bowiem w formę rodnikową, która wychwytuje oksoformy żelaza wygaszając reakcje Fentona i Flabera-Weissa. Zgodnie z wynalazkiem, zawartość NaNO3 może się wahać w zakresie 0,005-0,02% wag. korzystnie 0,01% wag., co odpowiada dodatkowi 50-200 g, korzystnie 100 g, tego składnika proszkowego do wytworzenia 5 kg koncentratu.The addition of NaNO3 is intended to additionally increase the stability of hydrogen peroxide in the preparation. Nitrate anions in the presence of hydrogen peroxide transform into a radical form, which captures iron oxoforms, quenching the Fenton and Flaber-Weiss reactions. According to the invention, the NaNO3 content can vary in the range of 0.005-0.02% by weight, preferably 0.01% by weight, which corresponds to the addition of 50-200 g, preferably 100 g, of this powder component to produce 5 kg of concentrate.

Dodatek Na2Sn(OH)6 oraz Na7SiO3 ma za zadanie zapewnić dodatkowy sposób stabilizacji nadtlenku wodoru w preparacie. Każdy z tych związków tworzy w kwaśnych roztworach wodnych układ koloidalny, który absorbuje jony żelaza i metale ciężkie. Zgodnie z wynalazkiem, zawartość Na2Sn(OH)6 może się wahać w zakresie 0,005-0,02% wag. korzystnie 0,01% wag., a zawartość Na7SiO3 może się wahać w zakresie 0,005-0,02% wag. korzystnie 0,01% wag. Odpowiada to dodatkowi 50-200 g, korzystnie 100 g, każdego z tych proszkowych składników do wytworzenia 5 kg koncentratu.The addition of Na2Sn(OH)6 and Na7SiO3 is intended to provide an additional method of stabilizing hydrogen peroxide in the preparation. Each of these compounds forms a colloidal system in acidic aqueous solutions that absorbs iron ions and heavy metals. According to the invention, the content of Na2Sn(OH)6 may vary within the range of 0.005-0.02% by weight, preferably 0.01% by weight, and the content of Na7SiO3 may vary within the range of 0.005-0.02% by weight, preferably 0.01% by weight. This corresponds to the addition of 50-200 g, preferably 100 g, of each of these powder components to produce 5 kg of concentrate.

Aby dodatkowo wzmocnić działanie składników mieszaniny stabilizacyjno-buforującej, zgodnie z wynalazkiem stosuje się wodę demineralizowaną, dejonizowaną albo destylowaną, korzystnie oczyszczoną metodą odwróconej osmozy, ze wstępnym etapem destylacji, aby zminimalizować niebezpieczeństwo wprowadzenia jonów żelaza i jonów metali ciężkich do koncentratu i preparatu. Ponadto, wszelkie roztwory przygotowuje się i przechowuje się jedynie z wykorzystaniem naczyń, układów i narzędzi wykonanych z tworzyw sztucznych, ponieważ użycie metalu może skutkować kontaminacją preparatu, a tym samym prowadzić do rozkładu czynnika aktywnego, czyli nadtlenku wodoru.In order to additionally enhance the effect of the components of the stabilizing and buffering mixture, according to the invention, demineralized, deionized or distilled water is used, preferably purified by reverse osmosis, with a preliminary distillation step to minimize the risk of introducing iron ions and heavy metal ions into the concentrate and preparation. In addition, all solutions are prepared and stored only using vessels, systems and tools made of plastics, because the use of metal can result in contamination of the preparation and thus lead to the decomposition of the active ingredient, i.e. hydrogen peroxide.

Mieszanina stabilizująco-buforująca, według wynalazku, zapewnia innowacyjną i skuteczną stabilizację preparatu, poprzez minimalizację ryzyka ekspozycji nadtlenku wodoru na jony żelaza, manganu i innych jonów metali ciężkich realizowaną na trzy niezależne sposoby, tj. poprzez zapewnienie składników kompleksujących (aniony fosforanowe), składników wychwytujących (rodniki azotanowe) oraz składników adsorbujących (koloid wytworzony z Na2Sn(OH)6 oraz koloid koloid wytworzony z Na2SiO3).The stabilizing and buffering mixture, according to the invention, ensures innovative and effective stabilization of the preparation by minimizing the risk of exposure of hydrogen peroxide to iron, manganese and other heavy metal ions in three independent ways, i.e. by providing complexing components (phosphate anions), capturing components (nitrate radicals) and adsorbing components (a colloid made of Na2Sn(OH)6 and a colloid made of Na2SiO3).

Wydłużony czas skutecznego działania preparatu dezynfekującego, według wynalazku, wynika z zastosowania składników tworzących cienki film z czynnikiem aktywnym, który wykazuje działanie antyseptyczne aż do momentu zmycia go z powierzchni lub samoczynnego rozkładu. Aktywny film, szczelnie pokrywający powierzchnię, nie dopuszcza do ponownego jej zasiedlenia przez wirusy, bakterie i grzyby nawet przez 24 godziny od aplikacji. Film aktywny jest tworzony dzięki zastosowaniu dodatków niewodnych (gliceryna, środek powierzchniowo czynny), które nie dopuszczają do całkowitego odparowania frakcji wodnej zawierającej stabilizowany nadtlenek wodoru, dzięki czemu zachowana jest jego aktywność na długi czas. W przeciwnym wypadku, tj. przy całkowitym odparowaniu frakcji wody, nadtlenek wodoru również uległby odparowaniu, pozostawiając niechronioną powierzchnię. Podobny efekt pozostawienia niechronionej powierzchni jest obserwowany przy użyciu preparatów alkoholowych, które po skutecznej dezynfekcji ulegają całkowitemu odparowaniu.The extended time of effective action of the disinfectant preparation, according to the invention, results from the use of components forming a thin film with an active agent, which has an antiseptic effect until it is washed off the surface or decomposes on its own. The active film, tightly covering the surface, does not allow viruses, bacteria and fungi to re-colonize it for up to 24 hours after application. The active film is created thanks to the use of non-aqueous additives (glycerin, surfactant), which do not allow the water fraction containing stabilized hydrogen peroxide to completely evaporate, thanks to which its activity is maintained for a long time. Otherwise, i.e. when the water fraction evaporates completely, the hydrogen peroxide would also evaporate, leaving the surface unprotected. A similar effect of leaving the surface unprotected is observed when using alcohol preparations, which after effective disinfection evaporate completely.

Z drugiej strony, zastosowanie dodatków niewodnych w preparacie (gliceryna, środek powierzchniowo czynny), zmniejsza napięcie powierzchniowe frakcji wodnej pozwalając na osiągnięcie lepszej zwilżalności powierzchni, lepszej penetracji porów oraz tworzenie suchej mgły złożonej z mniejszych kropli. Szczególne znaczenie ma tu dodatek środka powierzchniowo czynnego. Dzięki temu, skuteczność kontaktowa preparatu dezynfekującego, według wynalazku, znaczenie przewyższa skuteczność klasycznych preparatów wodnych, i nawet przewyższa skuteczność preparatów alkoholowych (ze względu na wydłużony czas działania), wykazujących znakomitą zwilżalność powierzchni i porów oraz wszelkich trudnodostępnych przestrzeni.On the other hand, the use of non-aqueous additives in the preparation (glycerin, surfactant) reduces the surface tension of the water fraction, allowing for better surface wettability, better pore penetration and the creation of a dry mist composed of smaller drops. The addition of a surfactant is of particular importance here. Thanks to this, the contact effectiveness of the disinfectant preparation, according to the invention, significantly exceeds the effectiveness of classic water preparations, and even exceeds the effectiveness of alcohol preparations (due to the extended time of action), showing excellent wettability of surfaces and pores and all hard-to-reach spaces.

Dodatek detergentu, czyli środka powierzchniowo czynnego jest szczególnie istotny dla zmniejszenia napięcia powierzchniowego preparatu, ponieważ dodatek samej gliceryny ma w tym zakresie działanie ograniczone. Jako detergent, stosuje się korzystnie anionowe lub niejonowe związki powierzchniowo czynne lub ich mieszaniny. Korzystnie, stosuje się laurylosiarczan sodu (SDS) lub etoksylowane alkohole o łańcuchach o długości w zakresie C6-C15, korzystnie etoksylowane alkohole tłuszczowe o łańcuchach o długości C10-C15. Szczególnie korzystne jest stosowanie izotridekanolu (C13). Zgodnie z wynalazkiem, zawartość detergentu może się wahać w zakresie 0,005-0,02% wag., korzystnie 0,01% wag., co odpowiada to dodatkowi 50-200 g, korzystnie 100 g, detergentu do wytworzenia 5 kg koncentratu.The addition of detergent, i.e. surfactant, is particularly important for reducing the surface tension of the preparation, since the addition of glycerin alone has a limited effect in this respect. As detergent, preferably anionic or nonionic surfactants or mixtures thereof are used. Preferably, sodium lauryl sulfate (SDS) or ethoxylated alcohols with chain lengths in the range of C6-C15, preferably ethoxylated fatty alcohols with chain lengths of C10-C15, are used. The use of isotridecanol (C13) is particularly preferred. According to the invention, the detergent content can vary in the range of 0.005-0.02% by weight, preferably 0.01% by weight, which corresponds to the addition of 50-200 g, preferably 100 g, of detergent to produce 5 kg of concentrate.

Zawartość gliceryny w preparacie, według wynalazku, może się wahać w zakresie 0,01-2% wag., korzystnie 0,1-1% wag., co odpowiada dodatkowi 0,1-20 kg, korzystnie 1-10 kg, gliceryny do wytworzenia 1000 kg preparatu podczas rozcieńczania 5 kg koncentratu.The glycerin content in the preparation according to the invention may vary in the range of 0.01-2% by weight, preferably 0.1-1% by weight, which corresponds to the addition of 0.1-20 kg, preferably 1-10 kg, of glycerin to produce 1000 kg of preparation when diluting 5 kg of concentrate.

Preparat dezynfekujący, według wynalazku, znajduje zastosowanie zarówno do dezynfekcji ciała (głównie rąk), jak również do dezynfekcji powierzchni użytkowych oraz przestrzeni pomieszczeń.The disinfectant preparation, according to the invention, is used both for disinfecting the body (mainly hands) and for disinfecting usable surfaces and room spaces.

Preparat w wariancie do dezynfekcji ciała zawiera większy dodatek gliceryny (0,5-2%, korzystnie 1 %), który zwiększa komfort użytkowania, dając uczucie miękkości skóry w dotyku. Gliceryna, jako klasyczny środek wykorzystywany w kosmetykach, ma działanie kojące i pielęgnujące dla skóry, porównywalne z działaniem glicerynowych kremów do rąk. Ponadto zwiększa skuteczność penetracji zagłębień skórnych oraz wzmacnia proces wytworzenia filmu aktywnego po odparowaniu większości frakcji wodnej. Wówczas, film aktywny, jest w stanie dłużej utrzymywać się na skórze dłoni. Preparat, znany pod nazwą handlową AntiVir4 HAND, uzyskał pozwolenie Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych nr 8792/22 na udostępnianie na rynku i stosowanie na terytorium RP jako produktu biobójczego.The body disinfection preparation contains a larger addition of glycerin (0.5-2%, preferably 1%), which increases the comfort of use, giving the skin a soft feel to the touch. Glycerin, as a classic agent used in cosmetics, has a soothing and caring effect on the skin, comparable to the effect of glycerin hand creams. In addition, it increases the effectiveness of penetration of skin cavities and strengthens the process of creating an active film after evaporation of most of the water fraction. Then, the active film is able to stay on the skin of the hands longer. The preparation, known under the trade name AntiVir4 HAND, has obtained the permission of the Office for Registration of Medicinal Products, Medical Devices and Biocidal Products No. 8792/22 for making it available on the market and use in the territory of the Republic of Poland as a biocidal product.

Preparat w wariancie do dezynfekcji powierzchni użytkowych zawiera mniejszy dodatek gliceryny (0,01-0,5%, korzystnie 0,1%), który ma na celu zapewnienie skutecznego powstania filmu aktywnego na dezynfekowanych powierzchniach oraz obniżenie napięcia powierzchniowego preparatu, zwiększającego zwilżalność powierzchni i penetrację porów oraz tworzenie suchej mgły o mniejszych kroplach podczas procesu zamgławiania. Preparat, znany pod nazwą handlową AntiVir4 SURF uzyskał pozwolenie narodowe Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych nr 8794/22 na udostępnianie na rynku i stosowanie na terytorium RP jako produktu biobójczego.The preparation in the variant for disinfection of usable surfaces contains a smaller addition of glycerin (0.01-0.5%, preferably 0.1%), which is intended to ensure the effective formation of an active film on disinfected surfaces and to reduce the surface tension of the preparation, increasing the wettability of the surface and penetration of pores and the creation of a dry mist with smaller drops during the fogging process. The preparation, known under the trade name AntiVir4 SURF, has obtained national permission from the Office for Registration of Medicinal Products, Medical Devices and Biocidal Products No. 8794/22 for making available on the market and use in the territory of the Republic of Poland as a biocidal product.

Skład preparatu dobrano i optymalizowano mając na celu zapewnienie maksymalnej aktywności biobójczej nadtlenku wodoru, przy zapewnieniu jego możliwie dużej stabilności kinetycznej. Brano również pod uwagę koszt składników oraz ich dostępność na rynku w dużych ilościach. Skład preparatu dezynfekującego, według wynalazku, zapewnia stabilny produkt dezynfekujący wysokiej klasy, o dobrze udokumentowanej aktywności przeciwwirusowej, przeciwbakteryjnej, przeciwgrzybiczej i przeciwdrożdżowej o przedłużonym działaniu, możliwy do wytworzenia prostymi metodami przemysłowymi w dużych ilościach z wykorzystaniem tanich i dostępnych krajowych surowców.The composition of the preparation was selected and optimized with the aim of ensuring maximum biocidal activity of hydrogen peroxide, while ensuring its highest possible kinetic stability. The cost of the ingredients and their availability on the market in large quantities were also taken into account. The composition of the disinfectant preparation, according to the invention, provides a stable, high-class disinfectant product with well-documented antiviral, antibacterial, antifungal and antiyeast activity with prolonged action, possible to produce by simple industrial methods in large quantities using cheap and available domestic raw materials.

Sposób otrzymywania preparatu dezynfekującegoMethod of obtaining a disinfectant preparation

Preparat dezynfekujący, według wynalazku, otrzymuje się w procedurze wykorzystującej wyłączenie narzędzia, układy i naczynia wykonane z tworzyw sztucznych, aby nie dopuścić do kontaminacji preparatu jonami żelaza, manganu i innych metali ciężkich.The disinfectant preparation according to the invention is obtained in a procedure using only tools, systems and vessels made of plastics in order to prevent contamination of the preparation with ions of iron, manganese and other heavy metals.

Sposób wytwarzania płynnego preparatu dezynfekującego składa się z dwóch etapów, z których etap pierwszy dotyczy wytworzenia koncentratu, a etap drugi dotyczy wytworzenia preparatu właściwego, w odpowiedniej odmianie. Co niezwykle istotne, koncentrat nie zawiera nadtlenku wodoru oraz gliceryny, aby uprościć procedurę przygotowania preparatu oraz by nie dopuścić do przedwczesnej dezaktywacji substancji aktywnej.The method of producing a liquid disinfectant preparation consists of two stages, of which the first stage concerns the production of a concentrate, and the second stage concerns the production of the actual preparation, in the appropriate variety. What is extremely important, the concentrate does not contain hydrogen peroxide and glycerin, in order to simplify the procedure of preparation of the preparation and to prevent premature deactivation of the active substance.

Koncentrat jest stężonym roztworem zawierającym mieszaninę stabilizująco-buforującą o odpowiednich stężeniach i odczynie, przy jego minimalnej objętości własnej, co zapewnia łatwość transportu i operowania składnikami podczas późniejszego etapu przygotowania preparatu.The concentrate is a concentrated solution containing a stabilizing and buffering mixture of appropriate concentrations and pH, with its minimal volume, which ensures ease of transport and handling of the ingredients during the subsequent stage of preparation of the preparation.

Koncentrat wytwarza się poprzez wstępne przygotowanie trzech roztworów składowych, z których dwa zawierają składniki koloidalnej zawiesiny, a trzeci zawiera pozostałe składniki stałe i ciekłe.The concentrate is produced by preliminary preparation of three component solutions, two of which contain the components of the colloidal suspension and the third contains the remaining solid and liquid components.

Zawiesinę koloidalną utworzoną z Na2Sn(OH)6 przygotowuje się dodając do 900 g wody demineralizowanej 50-200 g proszku Na2Sn(OH)6 oraz 1-3 ml 5% H3PO4 dla nadania odpowiedniego odczynu tego roztworu. Następnie, zbiornik odstawia się na 24 h, aż do pojawienia się białego, jednorodnego koloidu.The colloidal suspension formed from Na2Sn(OH)6 is prepared by adding 50-200 g of Na2Sn(OH)6 powder and 1-3 ml of 5% H3PO4 to 900 g of demineralized water to give the appropriate pH of this solution. Then, the tank is left for 24 h until a white, homogeneous colloid appears.

Roztwór koloidalny Na2SiO3 przygotowuje się dodając do 900 g wody demineralizowanej 50-200 g szkła wodnego 30% oraz 1-3 ml 5% H3PO4 dla nadania odpowiedniego odczynu tego roztworu. Następnie, zbiornik odstawia się na 24 h, aż do pojawienia się białego, jednorodnego koloidu.The Na2SiO3 colloidal solution is prepared by adding 50-200 g of 30% water glass to 900 g of demineralized water and 1-3 ml of 5% H3PO4 to give the appropriate pH to this solution. Then, the container is set aside for 24 h until a white, homogeneous colloid appears.

Roztwór właściwy koncentratu przygotowuje się dodając do 2000 g wody demineralizowanej 1,33-133 g 75% roztworu H3PO4, 50-200 g proszku NaNO3, 50-200 g proszku N84P2O7-10H2O i 50-200 g proszku Na2H2P2O7, po czym całość miesza się aż do rozpuszczenia się składników. Następnie, do powstałego roztworu dodaje się mieszaninę 50-200 g detergentów i 450 g wody demineralizowanej, po czym całość delikatnie się miesza, nie dopuszczając do nadmiernego spienienia roztworu. Korzystnie, dodaje się 100 g każdego z wymienionych składników, co znacząco upraszcza procedurę przygotowania koncentratu. Należy zaznaczyć, że zwiększenie zawartości składników zwiększy stabilność późniejszego preparatu oraz jego zdolność zwilżania powierzchni, jednocześnie podnosząc koszty produkcji. Otrzymane wcześniej roztwory koloidalne łączy się z roztworem właściwym tworząc koncentrat o masie 5 kg, wykazującym pH w zakresie 0,7-2,7.The concentrate solution is prepared by adding 1.33-133 g of 75% H3PO4 solution, 50-200 g of NaNO3 powder, 50-200 g of N84P2O7-10H2O powder and 50-200 g of Na2H2P2O7 powder to 2000 g of demineralized water, and then mixing everything until the ingredients dissolve. Then, a mixture of 50-200 g of detergents and 450 g of demineralized water is added to the resulting solution, and then mixing everything gently, preventing excessive foaming of the solution. Preferably, 100 g of each of the above-mentioned ingredients is added, which significantly simplifies the concentrate preparation procedure. It should be noted that increasing the content of ingredients will increase the stability of the later preparation and its ability to wetting surfaces, while increasing production costs. The previously obtained colloidal solutions are combined with the actual solution to create a 5 kg concentrate with a pH in the range of 0.7-2.7.

Odczyn (pH) koncentratu zależy bezpośrednio od ilości dodanego kwasu ortofosforowego. Przykładowo, dodatek niewielkiej ilości H3PO4 (przykładowo 1,33 g) przekłada się na powstanie koncentratu o pH równym 2,7, podczas gdy dodatek umiarkowanej ilości H3PO4 (przykładowo 13,3 g) przekłada się na powstanie koncentratu o pH równym 1,7, a dodatek dużej ilości H3PO4 (przykładowo 133 g) przekłada się na powstanie koncentratu o pH równym 0,7. Pośrednie wartości pH są możliwe do łatwego otrzymania przy użyciu odpowiedniej ilości kwasu ortofosforowego.The pH of the concentrate is directly related to the amount of phosphoric acid added. For example, adding a small amount of H3PO4 (e.g. 1.33 g) will result in a concentrate with a pH of 2.7, while adding a moderate amount of H3PO4 (e.g. 13.3 g) will result in a concentrate with a pH of 1.7, and adding a large amount of H3PO4 (e.g. 133 g) will result in a concentrate with a pH of 0.7. Intermediate pH values are easily obtained by using the appropriate amount of phosphoric acid.

W drugim etapie przygotowania preparatu, 5 kg otrzymanego koncentratu miesza się z 1-20 kg gliceryny, 85,7-142,9 kg 35% wodnego roztworu nadtlenku wodoru, i rozcieńcza wodą dejonizowaną do uzyskania preparatu o masie 1000 kg, wykazującego pH w zakresie 3-5, korzystnie 3-4.In the second stage of preparation of the preparation, 5 kg of the obtained concentrate is mixed with 1-20 kg of glycerin, 85.7-142.9 kg of 35% aqueous hydrogen peroxide solution, and diluted with deionized water to obtain a preparation weighing 1000 kg, having a pH in the range of 3-5, preferably 3-4.

Zawartość gliceryny dobiera się pod kątem zastosowania preparatu. Preparat w wariancie do dezynfekcji rąk wymaga dodania 5-20 kg gliceryny, korzystnie 10 kg. Z kolei preparat w wariancie do dezynfekcji powierzchni użytkowych wymaga dodania 0,1-5 kg gliceryny, korzystnie 1 kg.The glycerin content is selected based on the application of the preparation. The preparation for hand disinfection requires the addition of 5-20 kg of glycerin, preferably 10 kg. In turn, the preparation for disinfection of usable surfaces requires the addition of 0.1-5 kg of glycerin, preferably 1 kg.

Wielkość dodatku roztworu nadtlenku wodoru dobiera się pod kątem mocy preparatu. Wykorzystanie mniejszej ilości roztworu H2O2 pozwala na obniżenie kosztów produkcji, lecz zaleca się przygotowywanie preparatu o stężeniu nadtlenku wodoru możliwie bliskim wartość 5%, najkorzystniej 4,9%. Wówczas, maksymalizacji ulega zdolność dezynfekująca preparatu, lecz w sposób bezpieczny unika się przekroczenia granicznej wartości 5%, powyżej której nadtlenek wodoru mógłby powodować podrażnienia oczu.The amount of hydrogen peroxide solution added is selected based on the strength of the preparation. Using a smaller amount of H2O2 solution allows for lower production costs, but it is recommended to prepare a preparation with a concentration of hydrogen peroxide as close to 5% as possible, most preferably 4.9%. Then, the disinfecting capacity of the preparation is maximized, but it is safely avoided to exceed the limit value of 5%, above which hydrogen peroxide could cause eye irritation.

Odczyn (pH) preparatu zależy bezpośrednio od odczynu koncentratu. Wykorzystanie koncentratu o pH równym 2,7 pozwoli na otrzymanie preparatu o pH 5, z kolei wykorzystanie koncentratu o pH 1,7 pozwoli na otrzymanie preparatu o pH 4, a wykorzystanie koncentratu o pH równym 0,7 pozwoli na otrzymanie preparatu o pH 3. Pośrednie wartości pH są możliwe do łatwego otrzymania przy użyciu koncentratu o odpowiednim pH.The pH of the preparation depends directly on the pH of the concentrate. Using a concentrate with a pH of 2.7 will allow you to obtain a preparation with a pH of 5, while using a concentrate with a pH of 1.7 will allow you to obtain a preparation with a pH of 4, and using a concentrate with a pH of 0.7 will allow you to obtain a preparation with a pH of 3. Intermediate pH values are easy to obtain using a concentrate with the appropriate pH.

Zgodnie z wynalazkiem, możliwe jest jednak dowolne przygotowanie preparatu dezynfekującego, o ile zachowany zostanie jego skład, wykazujący aktywność antywirusową, antybakteryjną, antygrzybiczą i antydrożdżową.According to the invention, however, it is possible to prepare a disinfectant preparation in any way, as long as its composition, showing antiviral, antibacterial, antifungal and antiyeast activity, is retained.

Właściwości preparatu dezynfekującegoProperties of the disinfectant

Preparat do dezynfekcji, według wynalazku, ma wysoką, potwierdzoną naukowo skuteczność dezynfekującą względem wirusów, bakterii, grzybów i drożdży. Preparat, występujący pod nazwą handlową AntiVir4 uzyskał dopuszczenie do rynku polskiego na podstawie pozwoleń Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych nr 8792/22 (preparat do dezynfekcji skóry) oraz nr 8794/22 (preparat do dezynfekcji powierzchni użytkowych i do zastosowań weterynaryjnych).The disinfection preparation, according to the invention, has high, scientifically proven disinfection effectiveness against viruses, bacteria, fungi and yeasts. The preparation, available under the trade name AntiVir4, has been admitted to the Polish market based on the permits of the Office for Registration of Medicinal Products, Medical Devices and Biocidal Products No. 8792/22 (skin disinfection preparation) and No. 8794/22 (preparation for disinfection of utility surfaces and for veterinary applications).

Czas schnięcia preparatu dezynfekującego, według wynalazku, zależny jest od temperatury otoczenia i wynosi maksymalnie do 5 godzin. Zwykle jednak, preparat schnie w czasie poniżej 2-3 minut. Preparat pozostaje na powierzchni dzięki wytworzeniu aktywnego filmu, co wydłuża jego czas działania. Po pewnym czasie jednak, substancja aktywna (nadtlenek wodoru) znajdująca się na dezynfekowanej powierzchni, ulega samoczynnej degradacji, nie pozostawiając substancji szkodliwych i toksycznych.The drying time of the disinfectant preparation, according to the invention, depends on the ambient temperature and is up to 5 hours. Usually, however, the preparation dries in less than 2-3 minutes. The preparation remains on the surface thanks to the formation of an active film, which extends its action time. After some time, however, the active substance (hydrogen peroxide) on the disinfected surface undergoes automatic degradation, leaving no harmful and toxic substances.

Skuteczność preparatu, jest bardzo wysoka. W czasie poniżej jednej minuty od zastosowania preparatu giną wszystkie wirusy, bakterie, grzyby i drożdże na dezynfekowanej powierzchni. Ponadto, dzięki temu, że płynny preparat do dezynfekcji jest tworzony na bazie wody, dezynfekowana skóra nie ulega zniszczeniu, co często obserwuje się przy długotrwałym stosowaniu preparatów alkoholowych.The effectiveness of the preparation is very high. In less than one minute from the application of the preparation, all viruses, bacteria, fungi and yeasts on the disinfected surface are killed. In addition, because the liquid disinfectant is created on the basis of water, the disinfected skin is not destroyed, which is often observed with long-term use of alcohol preparations.

Preparat w wariancie do dezynfekcji ciała stosuje się podobnie jak obecnie stosowane preparaty dezynfekujące, tj. przeciera się dłonie odpowiednio dużą porcją preparatu, który z czasem odparowuje, pozostawiając na dłoniach cienki film aktywny, wykazujący wydłużone działanie antyseptyczne.The preparation in the body disinfection variant is used in a similar way to currently used disinfectants, i.e. the hands are wiped with an appropriately large portion of the preparation, which evaporates over time, leaving a thin active film on the hands, showing a prolonged antiseptic effect.

Preparat w wariancie do dezynfekcji powierzchni użytkowych można stosować klasycznie, aplikując płyn na powierzchnie, przykładowo za pomocą nawilżonego materiału, albo stosować technikę zamgławiania lub atomizacji, która jest szczególnie korzystna ze względu na szybkość działania oraz możliwość jednoczesnego dotarcia do wszystkich powierzchni w danej przestrzeni. Zamgławianie odbywa się z wykorzystaniem klasycznych metod, przykładowo zamgławiaczy ultradźwiękowych. Wytworzona sucha mgła ma właściwości dezynfekujące tożsame z właściwościami preparatu stosowanego klasycznie. Sucha mgła, osiadając na powierzchniach, wytwarza na nich film aktywny o przedłużonym działaniu.The preparation in the variant for disinfection of usable surfaces can be used classically, by applying the liquid to the surfaces, for example with a moistened material, or by using the fogging or atomization technique, which is particularly advantageous due to the speed of action and the possibility of reaching all surfaces in a given space simultaneously. Fogging is carried out using classical methods, for example ultrasonic foggers. The generated dry fog has disinfecting properties identical to the properties of the preparation used classically. Dry fog, settling on surfaces, creates an active film on them with a prolonged effect.

Dezynfekcja metodą atomizacji jest rekomendowana do biur i odkażania w obszarach mieszkalnych, w tym toalety. Nanoszenie preparatu może odbywać się za pomocą atomizera z dyszą rozpylającą, który generuje lekką mgiełkę pokrywającą miejsca odkażane, a następnie wyciera się powierzchnię ściereczką lub ręcznikiem papierowym. Z kolei zamgławianie jest rekomendowane zarówno dla małych jak dużych przestrzeni. Jest przeznaczona do dezynfekcji powierzchni i dekontaminacji we wszystkich gałęziach przemysłu, w budynkach użyteczności publicznej, ha lach magazynowych, szpitalach i innych.Disinfection by atomization is recommended for offices and disinfection in residential areas, including toilets. The preparation can be applied using an atomizer with a spray nozzle, which generates a light mist covering the disinfected areas, and then the surface is wiped with a cloth or paper towel. In turn, fogging is recommended for both small and large spaces. It is intended for surface disinfection and decontamination in all industries, in public buildings, warehouses, hospitals and others.

Preparat dezynfekujący, sposób jego otrzymywania i jego działanie przeciwwirusowe, przeciwbakteryjne i przeciwgrzybicze zostały opisane poniżej w przykładach wykonania. Wszystkie substancje wykorzystane w przykładach wykonania cechowały się czystością powyżej 95%. Wykorzystano roztwór perhydrolu marki Grupa Azoty (Puławy). Wykorzystano wodę demineralizowaną marki Piotr Parys (Lublin). Szybkie pomiary stopnia oczyszczenia powierzchni badano luminometrem Lumitester SMART marki KIKOMAN, którego odczyty poniżej wartości 400 przyjmuje się za potwierdzenie czystości mikrobiologicznej, a wartości poniżej 10 oznaczają warunki sterylne.The disinfectant, the method of its preparation and its antiviral, antibacterial and antifungal effects are described below in the examples. All substances used in the examples were characterized by a purity above 95%. A hydrogen peroxide solution from Grupa Azoty (Puławy) was used. Demineralized water from Piotr Parys (Lublin) was used. Quick measurements of the degree of surface cleaning were tested with a KIKOMAN Lumitester SMART luminometer, whose readings below 400 are considered to confirm microbiological purity, and values below 10 indicate sterile conditions.

Przykład 1. Wytworzono koncentrat o pH = 0,7 do preparatu dezynfekującego o pH = 3. Przygotowano koloidalną zawiesinę z Na2Sn(OH)6 dodając 100 g proszku Na2Sn(OH)6 oraz 3 ml 5% H3PO4 do 900 g wody demineralizowanej w 1 L baniaku wykonanym z polipropylenu. Następnie, zbiornik odstawiono na 24 h, aż do pojawienia się białej, jednorodnej koloidalnej zawiesiny. Przygotowano koloidalną zawiesinę ze szkła wodnego Na2SiO3 dodając 100 g 30% szkła wodnego Na2SiO3 oraz 3 ml 5% H3PO4 do 900 g wody demineralizowanej w 1 L baniaku wykonanym polipropylenu. Następnie, zbiornik odstawiono na 24 h, aż do pojawienia się białej, jednorodnej koloidalnej zawiesiny, w 5 L baniaku wykonanym polipropylenu przygotowano roztwór właściwy koncentratu dodając do 2000 g wody demineralizowanej 133 g 75% roztworu H3PO4, 100 g proszku NaNO3, 100 g proszku Na4P.-O10H'O i 100 g proszku Na2H2P2O7, po czym całość mieszano aż do rozpuszczenia się składników. Następnie, do powstałego roztworu dodano mieszaninę 100 g detergentów i 450 g wody demineralizowanej, po czym całość delikatnie wymieszano, nie dopuszczając do nadmiernego spienienia roztworu. Otrzymane wcześniej zawiesiny koloidalne połączono z roztworem właściwym tworząc koncentrat o masie 5 kg, wykazujący pH o wartości 0,7.Example 1. A concentrate with pH = 0.7 was produced for a disinfectant with pH = 3. A colloidal suspension of Na2Sn(OH)6 was prepared by adding 100 g of Na2Sn(OH)6 powder and 3 ml of 5% H3PO4 to 900 g of demineralized water in a 1 L polypropylene tank. Then, the tank was set aside for 24 h until a white, homogeneous colloidal suspension appeared. A colloidal suspension of Na2SiO3 water glass was prepared by adding 100 g of 30% Na2SiO3 water glass and 3 ml of 5% H3PO4 to 900 g of demineralized water in a 1 L polypropylene tank. Then, the tank was set aside for 24 h until a white, homogeneous colloidal suspension appeared, in a 5 L container made of polypropylene, the actual solution of the concentrate was prepared by adding 133 g of 75% H3PO4 solution, 100 g of NaNO3 powder, 100 g of Na4P.-O10H'O powder and 100 g of Na2H2P2O7 powder to 2000 g of demineralized water, after which the whole was stirred until the ingredients dissolved. Then, a mixture of 100 g of detergents and 450 g of demineralized water was added to the resulting solution, after which the whole was gently stirred, preventing excessive foaming of the solution. The previously obtained colloidal suspensions were combined with the actual solution to create a concentrate weighing 5 kg, showing a pH of 0.7.

Przykład 2. Wytworzono koncentrat o pH = 0,7 do preparatu dezynfekującego o pH = 3 jak w Przykładzie 1 z tą różnicą, że zamiast 100 g odmierzono 50 g każdego ze stałych składników.Example 2. A concentrate with pH = 0.7 for a disinfectant preparation with pH = 3 was prepared as in Example 1, with the difference that instead of 100 g, 50 g of each solid ingredient was measured.

Przykład 3. Wytworzono koncentrat o pH = 0,7 do preparatu dezynfekującego o pH = 3 jak w Przykładzie 1 z tą różnicą, że zamiast 100 g odmierzono 200 g każdego z stałych składników.Example 3. A concentrate with pH = 0.7 for a disinfectant preparation with pH = 3 was prepared as in Example 1, with the difference that instead of 100 g, 200 g of each solid ingredient was measured.

Przykład 4. Wytworzono koncentrat o pH = 1,7 do preparatu dezynfekującego o pH = 4. Postępowano jak w Przykładzie 1 z tą różnicą, że zamiast 133 g 75% roztworu H3PO4 dodano jedynie 13,3 g tego składnika.Example 4. A concentrate with pH = 1.7 was prepared for a disinfectant preparation with pH = 4. The procedure was as in Example 1, with the difference that instead of 133 g of 75% H3PO4 solution, only 13.3 g of this ingredient was added.

Przykład 5. Wytworzono koncentrat o pH = 2,7 do preparatu dezynfekującego o pH = 5. Postępowano jak w Przykładzie 1 z tą różnicą, że zamiast 133 g 75% roztworu H3PO4 dodano jedynie 1,33 g tego składnika.Example 5. A concentrate with pH = 2.7 was prepared for a disinfectant preparation with pH = 5. The procedure was as in Example 1, with the difference that instead of 133 g of 75% H3PO4 solution, only 1.33 g of this ingredient was added.

Przykład 6. Wytworzono preparat dezynfekujący w wariancie do dezynfekcji rąk, wykazujący pH = 3. W tym celu wykorzystano koncentrat o masie 5 kg, wykazujący pH = 0,7, wytworzony w Przykładzie 1. Do 1000 L zbiornika wykonanego z polipropylenu dodano 5 kg koncentratu oraz porcję 100 L wody demineralizowanej, a następnie kolejno dodano 10 kg gliceryny, 140 kg 35% wodnego roztworu nadtlenku wodoru, po czym całość rozcieńczono, uzupełniono poziom wody demineralizowanej aż do osiągnięcia masy preparatu 1000 kg. Otrzymany preparat dezynfekujący zawierał 4,9% nadtlenku wodoru, 1% gliceryny i wykazywał pH = 3. Preparat przelano do 1 L pojemników wykonanych z polipropylenu. Preparat cechował się stabilnością substancji czynnej - nie zaobserwowano zwiększenia ciśnienia w pojemnikach. Zaobserwowano działanie dezynfekujące, które potwierdzono pomiarami lumimetrycznymi obserwując odczyt oscylujący wokół poziomu 10.Example 6. A disinfectant preparation was produced in a variant for hand disinfection, exhibiting pH = 3. For this purpose, a 5 kg concentrate, exhibiting pH = 0.7, produced in Example 1, was used. 5 kg of the concentrate and a portion of 100 L of demineralized water were added to a 1000 L polypropylene tank, and then 10 kg of glycerin, 140 kg of 35% aqueous hydrogen peroxide solution were added, after which the whole was diluted, the level of demineralized water was supplemented until the preparation weight reached 1000 kg. The obtained disinfectant preparation contained 4.9% hydrogen peroxide, 1% glycerin and exhibited pH = 3. The preparation was poured into 1 L containers made of polypropylene. The preparation was characterized by the stability of the active substance - no increase in pressure in the containers was observed. A disinfecting effect was observed and confirmed by lumimetric measurements, observing a reading oscillating around level 10.

Przykład 7. Wytworzono preparat dezynfekujący w wariancie do dezynfekcji rąk, wykazujący pH = 3 o zmniejszonej zawartości H2O2. Postępowano jak w Przykładzie 6, z tą różnicą, że dodano 90 kg 35% wodnego roztworu nadtlenku wodoru. Otrzymany preparat dezynfekujący zawierał 3,1% nadtlenku wodoru, 1% gliceryny i wykazywał pH = 3. Preparat przelano do 1 L pojemników wykonanych z polipropylenu. Preparat cechował się stabilnością substancji czynnej - nie zaobserwowano zwiększenia ciśnienia w pojemnikach. Zaobserwowano działanie dezynfekujące, które potwierdzono pomiarami lumimetrycznymi obserwując odczyt oscylujący wokół poziomu 10.Example 7. A disinfectant preparation was produced in a variant for hand disinfection, showing pH = 3 with reduced H2O2 content. The procedure was as in Example 6, with the difference that 90 kg of a 35% aqueous solution of hydrogen peroxide was added. The obtained disinfectant preparation contained 3.1% hydrogen peroxide, 1% glycerin and showed pH = 3. The preparation was poured into 1 L containers made of polypropylene. The preparation was characterized by the stability of the active substance - no increase in pressure in the containers was observed. The disinfecting effect was observed, which was confirmed by lumimetric measurements, observing a reading oscillating around the level of 10.

Przykład 8. Wytworzono preparat dezynfekujący w wariancie do dezynfekcji rąk, wykazujący pH = 3 o umiarkowanej zawartości H2O2. Postępowano jak w Przykładzie 6, z tą różnicą, że dodano 115 kg 35% wodnego roztworu nadtlenku wodoru. Otrzymany preparat dezynfekujący zawierał 4,0% nadtlenku wodoru, 1% gliceryny i wykazywał pH = 3. Preparat przelano do 1 L pojemników wykonanych z polipropylenu. Preparat cechował się stabilnością substancji czynnej - nie zaobserwowano zwiększenia ciśnienia w pojemnikach. Zaobserwowano działanie dezynfekujące, które potwierdzono pomiarami lumimetrycznymi obserwując odczyt oscylujący wokół poziomu 10.Example 8. A disinfectant preparation was produced in a variant for hand disinfection, showing pH = 3 with a moderate H2O2 content. The procedure was as in Example 6, with the difference that 115 kg of a 35% aqueous solution of hydrogen peroxide was added. The obtained disinfectant preparation contained 4.0% hydrogen peroxide, 1% glycerin and showed pH = 3. The preparation was poured into 1 L containers made of polypropylene. The preparation was characterized by the stability of the active substance - no increase in pressure in the containers was observed. The disinfecting effect was observed, which was confirmed by lumimetric measurements, observing a reading oscillating around the level of 10.

Przykład 9. Wytworzono preparat dezynfekujący w wariancie do dezynfekcji rąk, wykazujący pH = 3 o zwiększonej zawartości gliceryny. Postępowano jak w Przykładzie 6, z tą różnicą, że dodano 20 kg gliceryny. Otrzymany preparat dezynfekujący zawierał 4,9% nadtlenku wodoru, 2% gliceryny i wykazywał pH = 3. Preparat przelano do 1 L pojemników wykonanych z polipropylenu. Preparat cechował się stabilnością substancji czynnej - nie zaobserwowano zwiększenia ciśnienia w pojemnikach. Zaobserwowano działanie dezynfekujące, które potwierdzono pomiarami lumimetrycznymi obserwując odczyt oscylujący wokół poziomu 10.Example 9. A disinfectant preparation was produced in a variant for hand disinfection, showing pH = 3 with increased glycerin content. The procedure was as in Example 6, with the difference that 20 kg of glycerin was added. The obtained disinfectant preparation contained 4.9% hydrogen peroxide, 2% glycerin and showed pH = 3. The preparation was poured into 1 L containers made of polypropylene. The preparation was characterized by the stability of the active substance - no increase in pressure in the containers was observed. The disinfecting effect was observed, which was confirmed by lumimetric measurements, observing a reading oscillating around the level of 10.

Przykład 10. Wytworzono preparat dezynfekujący w wariancie do dezynfekcji rąk, wykazujący pH = 3 o zmniejszonej zawartości gliceryny. Postępowano jak w Przykładzie 6, z tą różnicą, że dodano 5 kg gliceryny. Otrzymany preparat dezynfekujący zawierał 4,9% nadtlenku wodoru, 0,5% gliceryny i wykazywał pH = 3. Preparat przelano do 1 L pojemników wykonanych z polipropylenu. Preparat cechował się stabilnością substancji czynnej - nie zaobserwowano zwiększenia ciśnienia w pojemnikach. Zaobserwowano działanie dezynfekujące, które potwierdzono pomiarami lumimetrycznymi obserwując odczyt oscylujący wokół poziomu 10.Example 10. A disinfectant preparation was produced in a variant for hand disinfection, showing pH = 3 with reduced glycerin content. The procedure was as in Example 6, with the difference that 5 kg of glycerin was added. The obtained disinfectant preparation contained 4.9% hydrogen peroxide, 0.5% glycerin and showed pH = 3. The preparation was poured into 1 L containers made of polypropylene. The preparation was characterized by the stability of the active substance - no increase in pressure in the containers was observed. The disinfecting effect was observed, which was confirmed by lumimetric measurements, observing a reading oscillating around the level of 10.

Przykład 11. Wytworzono preparat dezynfekujący w wariancie do dezynfekcji rąk, wykazujący pH = 4. Postępowano jak w Przykładzie 6, z tą różnicą, że do jego wytworzenia wykorzystano koncentrat wytworzony w Przykładzie 4. Otrzymany preparat dezynfekujący zawierał 4,9% nadtlenku wodoru, 1% gliceryny i wykazywał pH = 4. Preparat przelano do 1 L pojemników wykonanych z polipropylenu. Preparat cechował się stabilnością substancji czynnej - nie zaobserwowano zwiększenia ciśnienia w pojemnikach. Zaobserwowano działanie dezynfekujące, które potwierdzono pomiarami lumimetrycznymi obserwując odczyt oscylujący wokół poziomu 10.Example 11. A disinfectant preparation was produced in a variant for hand disinfection, showing pH = 4. The procedure was as in Example 6, with the difference that the concentrate produced in Example 4 was used for its production. The obtained disinfectant preparation contained 4.9% hydrogen peroxide, 1% glycerin and showed pH = 4. The preparation was poured into 1 L containers made of polypropylene. The preparation was characterized by the stability of the active substance - no increase in pressure in the containers was observed. The disinfecting effect was observed, which was confirmed by lumimetric measurements, observing a reading oscillating around the level of 10.

Przykład 12. Wytworzono preparat dezynfekujący w wariancie do dezynfekcji rąk, wykazujący pH = 5. Postępowano jak w Przykładzie 6, z tą różnicą, że do jego wytworzenia wykorzystano koncentrat wytworzony w Przykładzie 5. Otrzymany preparat dezynfekujący zawierał 4,9% nadtlenku wodoru, 1% gliceryny i wykazywał pH = 5. Preparat przelano do 1 L pojemników wykonanych z polipropylenu. Preparat cechował się stabilnością substancji czynnej - nie zaobserwowano zwiększenia ciśnienia w pojemnikach. Zaobserwowano działanie dezynfekujące, które potwierdzono pomiarami lumimetrycznymi obserwując odczyt oscylujący wokół poziomu 10.Example 12. A disinfectant preparation was produced in a variant for hand disinfection, showing pH = 5. The procedure was as in Example 6, with the difference that the concentrate produced in Example 5 was used for its production. The obtained disinfectant preparation contained 4.9% hydrogen peroxide, 1% glycerin and showed pH = 5. The preparation was poured into 1 L containers made of polypropylene. The preparation was characterized by the stability of the active substance - no increase in pressure in the containers was observed. The disinfecting effect was observed, which was confirmed by lumimetric measurements, observing a reading oscillating around the level of 10.

Przykład 13. Wytworzono preparat dezynfekujący w wariancie do dezynfekcji rąk, wykazujący pH = 3 o zmniejszonym stężeniu składników proszkowych. Postępowano jak w Przykładzie 6, z tą różnicą, że do jego wytworzenia wykorzystano koncentrat wytworzony w Przykładzie 2. Otrzymany preparat dezynfekujący zawierał 4,9% nadtlenku wodoru, 1% gliceryny i wykazywał pH = 3. Preparat przelano do 1 L pojemników wykonanych z polipropylenu. Preparat cechował się stabilnością substancji czynnej - nie zaobserwowano zwiększenia ciśnienia w pojemnikach. Zaobserwowano działanie dezynfekujące, które potwierdzono pomiarami lumimetrycznymi obserwując odczyt oscylujący wokół poziomu 10.Example 13. A disinfectant preparation was produced in a variant for hand disinfection, showing pH = 3 with a reduced concentration of powder components. The procedure was as in Example 6, with the difference that the concentrate produced in Example 2 was used for its production. The obtained disinfectant preparation contained 4.9% hydrogen peroxide, 1% glycerin and showed pH = 3. The preparation was poured into 1 L containers made of polypropylene. The preparation was characterized by the stability of the active substance - no increase in pressure in the containers was observed. The disinfecting effect was observed, which was confirmed by lumimetric measurements, observing a reading oscillating around the level of 10.

Przykład 14. Wytworzono preparat dezynfekujący w wariancie do dezynfekcji rąk, wykazujący pH = 3 o zwiększonym stężeniu składników proszkowych. Postępowano jak w Przykładzie 6, z tą różnicą, że do jego wytworzenia wykorzystano koncentrat wytworzony w Przykładzie 3. Otrzymany preparat dezynfekujący zawierał 4,9% nadtlenku wodoru, 1% gliceryny i wykazywał pH = 3. Preparat przelano do 1 L pojemników wykonanych z polipropylenu. Preparat cechował się stabilnością substancji czynnej - nie zaobserwowano zwiększenia ciśnienia w pojemnikach. Zaobserwowano działanie dezynfekujące, które potwierdzono pomiarami lumimetrycznymi obserwując odczyt oscylujący wokół poziomu 10.Example 14. A disinfectant preparation was produced in a variant for hand disinfection, showing pH = 3 with an increased concentration of powder components. The procedure was as in Example 6, with the difference that the concentrate produced in Example 3 was used for its production. The obtained disinfectant preparation contained 4.9% hydrogen peroxide, 1% glycerin and showed pH = 3. The preparation was poured into 1 L containers made of polypropylene. The preparation was characterized by the stability of the active substance - no increase in pressure in the containers was observed. The disinfecting effect was observed, which was confirmed by lumimetric measurements, observing a reading oscillating around the level of 10.

Przykład 15. Wytworzono preparat dezynfekujący w wariancie do dezynfekcji powierzchni użytkowych, wykazujący pH = 3. W tym celu wykorzystano koncentrat o masie 5 kg, wykazujący pH = 0,7, wytworzony w Przykładzie 1. Do 1000 L zbiornika wykonanego z polipropylenu dodano 5 kg koncentratu oraz porcję 100 L wody demineralizowanej, a następnie kolejno dodano 1 kg gliceryny, 140 kg 35% wodnego roztworu nadtlenku wodoru, po czym całość rozcieńczono, uzupełniono poziom wody demineralizowanej aż do osiągnięcia masy preparatu 1000 kg. Otrzymany preparat dezynfekujący zawierał 4,9% nadtlenku wodoru, 0,1% gliceryny i wykazywał pH = 3. Preparat przelano do 1 L pojemników wykonanych z polipropylenu. Preparat cechował się stabilnością substancji czynnej - nie zaobserwowano zwiększenia ciśnienia w pojemnikach. Zaobserwowano działanie dezynfekujące, które potwierdzono pomiarami lumimetrycznymi obserwując odczyt oscylujący wokół poziomu 10.Example 15. A disinfectant preparation was produced in a variant for disinfecting usable surfaces, exhibiting pH = 3. For this purpose, a 5 kg concentrate, exhibiting pH = 0.7, produced in Example 1, was used. 5 kg of the concentrate and a portion of 100 L of demineralized water were added to a 1000 L polypropylene tank, and then 1 kg of glycerin, 140 kg of 35% aqueous hydrogen peroxide solution were added, after which the whole was diluted, the level of demineralized water was supplemented until the preparation weight reached 1000 kg. The obtained disinfectant preparation contained 4.9% hydrogen peroxide, 0.1% glycerin and exhibited pH = 3. The preparation was poured into 1 L containers made of polypropylene. The preparation was characterized by the stability of the active substance - no increase in pressure in the containers was observed. A disinfecting effect was observed and confirmed by lumimetric measurements, observing a reading oscillating around level 10.

Przykład 16. Wytworzono preparat dezynfekujący w wariancie do dezynfekcji powierzchni użytkowych, wykazujący pH = 3 o zwiększonej zawartości gliceryny. Postępowano jak w Przykładzie 15, z tą różnicą, że dodano 5 kg gliceryny. Otrzymany preparat dezynfekujący zawierał 4,9% nadtlenku wodoru, 0,5% gliceryny i wykazywał pH = 3. Preparat przelano do 1 L pojemników wykonanych z polipropylenu. Preparat cechował się stabilnością substancji czynnej - nie zaobserwowano zwiększenia ciśnienia w pojemnikach. Zaobserwowano działanie dezynfekujące, które potwierdzono pomiarami lumimetrycznymi obserwując odczyt oscylujący wokół poziomu 10.Example 16. A disinfectant preparation was produced in a variant for disinfecting usable surfaces, showing pH = 3 with increased glycerin content. The procedure was as in Example 15, with the difference that 5 kg of glycerin was added. The obtained disinfectant preparation contained 4.9% hydrogen peroxide, 0.5% glycerin and showed pH = 3. The preparation was poured into 1 L containers made of polypropylene. The preparation was characterized by the stability of the active substance - no increase in pressure in the containers was observed. The disinfectant effect was observed, which was confirmed by lumimetric measurements, observing a reading oscillating around the level of 10.

Przykład 17. Wytworzono preparat dezynfekujący w wariancie do dezynfekcji powierzchni użytkowych, wykazujący pH = 3 o zmniejszonej zawartości gliceryny. Postępowano jak w Przykładzie 6, z tą różnicą, że dodano 0,1 kg gliceryny. Otrzymany preparat dezynfekujący zawierał 4,9% nadtlenku wodoru, 0,1% gliceryny i wykazywał pH = 3. Preparat przelano do 1 L pojemników wykonanych z polipropylenu. Preparat cechował się stabilnością substancji czynnej - nie zaobserwowano zwiększenia ciśnienia w pojemnikach. Zaobserwowano działanie dezynfekujące, które potwierdzono pomiarami lumimetrycznymi obserwując odczyt oscylujący wokół poziomu 10.Example 17. A disinfectant preparation was produced in a variant for disinfecting usable surfaces, showing pH = 3 with reduced glycerin content. The procedure was as in Example 6, with the difference that 0.1 kg of glycerin was added. The obtained disinfectant preparation contained 4.9% hydrogen peroxide, 0.1% glycerin and showed pH = 3. The preparation was poured into 1 L containers made of polypropylene. The preparation was characterized by the stability of the active substance - no increase in pressure in the containers was observed. The disinfectant effect was observed, which was confirmed by lumimetric measurements, observing a reading oscillating around the level of 10.

Przykład 18. Przeprowadzono niezależne badania laboratoryjne skuteczności biobójczej preparatu dezynfekującego w wariancie do dezynfekcji rąk, otrzymanego w Przykładzie 6, zawierającego 4,9% nadtlenku wodoru, 1% gliceryny i wykazującego pH = 3. Badania wykonano w laboratorium badań środowiskowych EKOLABOS Sp. z o.o. we Wrocławiu zgodnie z ustawą z dnia 9 października 2015 r. o produktach biobójczych (Dz.U. 2015 poz. 1926) oraz odpowiednimi europejskimi dotyczącymi badań fazy 2 / etapu 2: PN-EN 13697+A1:2019-08, PN-EN 1650:2019-12, PN-EN 14675+2015-06, PN-EN 14349:2013-05. Badania fazy 2 etapu 1 polegają na zastosowaniu metody rozcieńczeń i neutralizacji, w której organizm testowy poddawany jest działaniu preparatu w różnych stężeniach, czasie i temperaturze z dodatkiem substancji obciążających. Metody te mają potwierdzić działanie produktu w warunkach laboratoryjnych, zbliżonych do zamierzonego zastosowania.Example 18. Independent laboratory tests were carried out on the biocidal effectiveness of the disinfectant preparation in the hand disinfection variant, obtained in Example 6, containing 4.9% hydrogen peroxide, 1% glycerin and showing pH = 3. The tests were performed in the environmental research laboratory of EKOLABOS Sp. z o.o. in Wrocław in accordance with the Act of 9 October 2015 on biocidal products (Journal of Laws of 2015 item 1926) and the relevant European standards regarding phase 2 / stage 2 tests: PN-EN 13697+A1:2019-08, PN-EN 1650:2019-12, PN-EN 14675+2015-06, PN-EN 14349:2013-05. Phase 2 stage 1 studies involve the use of a dilution and neutralization method, in which the test organism is exposed to the preparation at various concentrations, times and temperatures with the addition of burdening substances. These methods are intended to confirm the product's performance in laboratory conditions similar to the intended use.

RB/6240/10/21RB/6240/10/21

Celem przeprowadzanych badań była ocena skuteczności biobójczej produktu w stosunku do szczepów Staphylococcus aureus ATCC 6538, Pseudomonas aeruginosa ATCC 15442, Escherichia coli ATCC 10536, Enterococcus hirae ATCC 10541, Salmonella typhimurium ATCC 14028, Candida albicans ATCC 10231 i Aspergillus brasiliensis ATCC 16404. Badania wykonano zgodnie z ustawą z dnia 9 października 2015 r. o produktach biobójczych (Dz.U. 2015 poz. 1926) oraz zgodnie z normą europejską PN-EN 13697+A1:2019-08 Chemiczne środki dezynfekcyjne i antyseptyczne - Ilościowa metoda określania działania bakteriobójczego i grzybobójczego chemicznych środków dezynfekcyjnych stosowanych w sektorze żywnościowym, warunkach przemysłowych i domowych oraz zakładach użyteczności publicznej w odniesieniu do nieporowatych powierzchni. Metoda badania i wymagania (faza 2, etap 2). Zgodnie z normą środek dezynfekcyjny wykazuje działanie biobójcze względem użytego szczepu, jeśli zmierzony logarytm redukcji komórek bakteryjnych wynosi >4, a komórek drożdży i pleśni >3.The aim of the tests was to assess the biocidal efficacy of the product against the strains Staphylococcus aureus ATCC 6538, Pseudomonas aeruginosa ATCC 15442, Escherichia coli ATCC 10536, Enterococcus hirae ATCC 10541, Salmonella typhimurium ATCC 14028, Candida albicans ATCC 10231 and Aspergillus brasiliensis ATCC 16404. The tests were performed in accordance with the Act of 9 October 2015 on biocidal products (Journal of Laws 2015, item 1926) and in accordance with the European standard PN-EN 13697+A1:2019-08 Chemical disinfectants and antiseptics - Quantitative method for the evaluation of bactericidal and fungicidal effect of chemical disinfectants used in the food sector, industrial conditions and households and public facilities on non-porous surfaces. Test method and requirements (Phase 2, Step 2). According to the standard, a disinfectant has a biocidal effect on the strain used if the measured log reduction of bacterial cells is >4 and of yeast and mould cells >3.

Zastosowano następujące warunki: Inkubacja 24 h w 37°C ±1°C dla bakterii, 48 h w 30°C ±1°C dla drożdży, 5 dni w 30°C ±1°C dla pleśni. Liczba powtórzeń testu na drobnoustroju: 1. Temperatura badania: 20°C ±1°C. Obowiązkowy czas kontaktu produktu z zawiesiną bakteryjną: 5 min ±10 s. Obowiązkowy czas kontaktu produktu z zawiesiną drożdży lub pleśni: 15 min ±10 s. Substancje obciążające: albumina wołowa 3 g/l. Rozcieńczalnik używany podczas testu: woda destylowana. Stabilność mieszaniny produktu z rozcieńczalnikiem: Brak wytrącającego się osadu podczas badania. Zastosowana metoda: neutralizacja roztworów. Metoda zliczania: posiew wgłębny na płytkach. Zastosowany neutralizator, skład: Polysorbate 80 (30 g/l); Tiosiarczan sodu (10 g/l); Lecytyna (3 g/l). Zastosowany neutralizator pozwolił na zwalidowanie metody. Zastosowane podłoża: Trypticasein Soy LAB-Agar (TSA) dla bakterii i Malt-extract Agar (MEA) dla drożdży i pleśni.The following conditions were used: Incubation 24 h at 37°C ±1°C for bacteria, 48 h at 30°C ±1°C for yeasts, 5 days at 30°C ±1°C for moulds. Number of test repetitions for a microorganism: 1. Test temperature: 20°C ±1°C. Mandatory contact time of the product with a bacterial suspension: 5 min ±10 s. Mandatory contact time of the product with a yeast or mould suspension: 15 min ±10 s. Incident substances: bovine albumin 3 g/l. Diluent used during the test: distilled water. Stability of the mixture of product with diluent: No precipitate formed during the test. Method used: neutralization of solutions. Counting method: deep plate plating. Neutralizer used, composition: Polysorbate 80 (30 g/l); Sodium thiosulfate (10 g/l); Lecithin (3 g/l). The neutralizer used allowed the validation of the method. Media used: Trypticasein Soy LAB-Agar (TSA) for bacteria and Malt-extract Agar (MEA) for yeasts and molds.

PL 246301 Β1PL 246301 Β1

Wyniki testów walidacji bakteriiBacteria Validation Test Results

Organizm testowy Test organism Zawiesina bakterii przeznaczona dc testów Bacterial suspension for testing Test toksyczności neutralizatora Neutralizer Toxicity Test Badanie walidacyjne Validation study Badanie z użyciem wody Water test N N NT NT NC NC Nc Nc Staphylococcus aureus ATCC 6538 Staphylococcus aureus ATCC 6538 ΙΟ 6: >330 10 7: 43 N: 7,03 ΙΟ 6 : >330 10 7 : 43 N: 7.03 NT:6,90 NT:6.90 NC: 6,88 NC: 6.88 Nc: 6,91 Nc: 6.91 Pseudomonas aeruginosa ATCC 15442 Pseudomonas aeruginosa ATCC 15442 10’5: >330 ΙΟ 7: 38 N: 6,98 10' 5 : >330 ΙΟ 7 : 38 N: 6.98 NT: 6,96 NT: 6.96 NC: 6,93 NC: 6.93 Nc: 6,97 Nc: 6.97 typhimurium ATCC 14028 typhimurium ATCC 14028 10'6: >330 10'7: 45 N: 7,05 10' 6 : >330 10' 7 : 45 N: 7.05 NT: 6,95 NT: 6.95 NC: 6,95 NC: 6.95 Nc: 6,96 Nc: 6.96 Escherichia coli ATCC 10536 Escherichia coli ATCC 10536 10’6: >330 10'7: 38 N: 6,98 10' 6 : >330 10' 7 : 38 N: 6.98 NT: 6,86 NT: 6.86 NC: 6,89 NC: 6.89 Nc: 6,90 Nc: 6.90 Enterococcus hirae ATCC 10541 Enterococcus hirae ATCC 10541 10-6: >330 10'7: 41 N: 7,01 10- 6 : >330 10' 7 : 41 N: 7.01 NT: 6,89 NT: 6.89 NC: 6,92 NC: 6.92 Nc: 6,94 Nc: 6.94

N-logio liczby jtk/ml naniesionych na powierzchnie testowąN-logio of the number of cfu/ml applied to the test surface

NT - logio liczby jtk /ml na powierzchni przeznaczonej do testu toksyczności neutralizatoraNT - logio number of cfu/ml on the surface intended for the neutralizer toxicity test

NC - logio liczby jtk /ml na powierzchni przeznaczonej do badania walidacyjnegoNC - logio number of cfu/ml on the surface intended for validation testing

Nc - logio liczby jtk /ml na powierzchni przeznaczonej do badań w kontroli z wodąNc - logio number of cfu/ml on the surface intended for testing in the control with water

Nts - liczba jtk pozostałych na powierzchni po wykonaniu badaniaNts - number of cfu remaining on the surface after the test

Wyniki badania bakteriiBacterial test results

Organizm testowy Test organism Nc Nc Wyniki dla poszczególnych stężeń w % objętościowych produktu (warunki badania: czas kontaktu: 5 min, temperatura: 20°C ± 1°C) Results for individual concentrations in % by volume of the product (test conditions: contact time: 5 min, temperature: 20°C ± 1°C) 100% 100% 1% 1% 0,1% 0.1% Staphylococcus aureus ATCC 6538 Staphylococcus aureus ATCC 6538 6,91 6.91 10-0:7110-1x14 10-2x14 10-0:7110-1x14 10-2x14 10-0:>330 10-l:>330 10-2:>330 10-0:>330 10-l:>330 10-2:>330 10-0:>330 10-l:>330 10-2:>330 10-0:>330 10-l:>330 10-2:>330 Nd:2,85 Nts:0 Sun:2.85 Nts:0 Nd:>5,52 Nts:>330 Nd:>5.52 Nts:>330 Nd:>5,52 Nts:>330 Nd:>5.52 Nts:>330 R=(Nc-Nd) R=(Nc-Nd) R: 4,06 R: 4.06 R: <1,39 R: <1.39 R: <1,39 R: <1.39 Pseudomonas aeruginosa ATCC 15442 Pseudomonas aeruginosa ATCC 15442 6,97 6.97 10-0x14 10-1X14 10-2Χ14 10-0x14 10-1X14 10-2Χ14 10-0:>330 10-l:>330 10-2:>330 10-0:>330 10-l:>330 10-2:>330 10-0:>330 10-1:>330 10-2:>330 10-0:>330 10-1:>330 10-2:>330 Nd:<2,15 Nts:0 Sun:<2.15 Nts:0 Nd:>5,52 Nts:>330 Nd:>5.52 Nts:>330 Nd:>5,52 Nts:>330 Nd:>5.52 Nts:>330 R=(Nc-Nc) R=(Nc-Nc) R: >4,83 R: >4.83 R: <1,45 R: <1.45 R: <1,45 R: <1.45 Escherichia coli ATCC 10536 Escherichia coli ATCC 10536 6,90 6.90 10-0x14 10-1x14 10-2x14 10-0x14 10-1x14 10-2x14 10-0:>330 10-l:>330 10-2:>330 10-0:>330 10-l:>330 10-2:>330 10-0:>330 10-1:>330 10-2:>330 10-0:>330 10-1:>330 10-2:>330 Nd:<2,15 Nts:0 Sun:<2.15 Nts:0 Nd:>5,52 Nts:>330 Nd:>5.52 Nts:>330 Nd:>5,52 Nts:>330 Nd:>5.52 Nts:>330 R=(Nc-Nd) R=(Nc-Nd) R: >4,76 R: >4.76 R: <1,38 R: <1.38 R: <1,38 R: <1.38 Enterococcus hirae ATCC 10541 Enterococcus hirae ATCC 10541 6,94 6.94 10-0x14 10-1x14 10-2x14 10-0x14 10-1x14 10-2x14 10-0:>330 10-l:>330 10 2:>33O 10-0:>330 10-l:>330 10 2:>33O 10-0:>330 10-l:>330 10-2:>330 10-0:>330 10-l:>330 10-2:>330 Nd:<2,15 Nts:O Sun:<2.15 Nts:O Nd:>5,52 Nts:>330 Nd:>5.52 Nts:>330 Nd:>5,52 Nts:>330 Nd:>5.52 Nts:>330 R=(Nc-Nd) R=(Nc-Nd) R: >4,79 R: >4.79 R: <1,42 R: <1.42 R: <1,42 R: <1.42 Salmonella typhimurium ATCC 14028 Salmonella typhimurium ATCC 14028 6,96 6.96 10-0:<14 10-1X14 10-2x14 10-0:<14 10-1X14 10-2x14 10-0:>330 10-l:>330 10-2:>330 10-0:>330 10-l:>330 10-2:>330 10-0:>330 10-1:>330 10-2:>330 10-0:>330 10-1:>330 10-2:>330 Nd:<2,15 Nts:0 Sun:<2.15 Nts:0 Nd:>5,52 Nts:>330 Nd:>5.52 Nts:>330 Nd:>5,52 Nts:>330 Nd:>5.52 Nts:>330 R=(Nc-Nd) R=(Nc-Nd) R: >4,81 R: >4.81 R: <1,44 R: <1.44 R: <1,44 R: <1.44

Nd - logio liczby jtk /ml na powierzchni przeznaczonej do badań skuteczności działania środka dezynfekcyjnegoNd - logio number of cfu/ml on the surface intended for testing the effectiveness of the disinfectant

R-redukcja ilości drobnoustrojów podczas testuR-reduction of the number of microorganisms during the test

Nts - liczba jtk pozostałych na powierzchni po wykonaniu badaniaNts - number of cfu remaining on the surface after the test

PL 246301 Β1PL 246301 Β1

Wyniki testów walidacji drożdży i pleśniYeast and mold validation test results

Organizm testowy Test organism Zawiesina bakterii przeznaczona do testów Bacterial suspension for testing Test toksyczności neutralizatora Neutralizer Toxicity Test Badanie walidacyjne Validation study Badanie z użyciem wody Water test N N NT NT NC NC Nc Nc brasiliensis ATCC 15404 brasiliensis ATCC 15404 10-5: >165 10-6: 30 N: 5,88 10-5: >165 10-6: 30 N: 5.88 NT: 5,72 NT: 5.72 NC: 5,73 NC: 5.73 Nc: 5,76 Nc: 5.76 Candida albicans ATCC 10231 Candida albicans ATCC 10231 10-5: >330 10-6: 41 N: 6,01 10-5: >330 10-6: 41 N: 6.01 NT: 5,92 NT: 5.92 NC: 5,94 NC: 5.94 Nc: 5,95 Nc: 5.95

N — logio liczby jtk/ml naniesionych na powierzchnie testowąN — logio of the number of cfu/ml deposited on the test surface

NT - logio liczby jtk /ml na powierzchni przeznaczonej do testu toksyczności neutralizatoraNT - logio number of cfu/ml on the surface intended for the neutralizer toxicity test

NC - logio liczby jtk /ml na powierzchni przeznaczonej do badania walidacyjnegoNC - logio of the number of cfu/ml on the surface intended for validation testing

Nc - logio liczby jtk /ml na powierzchni przeznaczonej do badań w kontroli z wodąNc - logio number of cfu/ml on the surface intended for testing in the control with water

Nts - liczba jtk pozostałych na powierzchni po wykonaniu badaniaNts - number of cfu remaining on the surface after the test

Wyniki badania bakteriiBacterial test results

Organizm testowy Test organism Nc Nc Wyniki dla poszczególnych stężeń w % objętościowych produktu (warunki badania: czas kontaktu: 5 min, temperatura: 20°C+ 1°C) Results for individual concentrations in % by volume of the product (test conditions: contact time: 5 min, temperature: 20°C+ 1°C) 100% 100% 1% 1% 0,1% 0.1% Aspergillus brasiliensis ATCC 16404 Aspergillus brasiliensis ATCC 16404 5,76 5.76 10-0:<14 10-l:<14 1O-2:<14 10-0:<14 10-l:<14 1O-2:<14 10-0:>165 10-1: >165 10 2: >165 10-0:>165 10-1: >165 10 2: >165 10-0:>165 10-1: >165 10-2: >165 10-0:>165 10-1: >165 10-2: >165 Nd:<2,15 Nts:0 Sun:<2.15 Nts:0 Nd:>5,22 Nts:>165 Sun:>5.22 Nts:>165 Nd:>5,22 Nts:>165 Sun:>5.22 Nts:>165 R=(Nc-Nd) R=(Nc-Nd) R: >3,61 R: >3.61 R:<0,54 R:<0.54 R:<0,54 R:<0.54 Candida albicans ATCC 10231 Candida albicans ATCC 10231 5,95 5.95 10-0:<14 10-l:<14 10-2:<14 10-0:<14 10-l:<14 10-2:<14 10-0:>330 10-l:>330 10-2:>330 10-0:>330 10-l:>330 10-2:>330 10-0:>330 10-l:>330 10-2:>330 10-0:>330 10-l:>330 10-2:>330 Nd:<2,15 Nts:0 Sun:<2.15 Nts:0 Nd:>5,52 Nts:>330 Nd:>5.52 Nts:>330 Nd:>5,52 Nts:>330 Nd:>5.52 Nts:>330 R=(Nc-Nc) R=(Nc-Nc) R: >3,80 R: >3.80 R: <0,43 R: <0.43 R: <0,43 R: <0.43

Nd - logio liczby jtk/ml na powierzchni przeznaczonej do badań skuteczności działania środka dezynfekcyjnegoNd - logio number of cfu/ml on the surface intended for testing the effectiveness of the disinfectant

R-redukcja ilości drobnoustrojów podczas testuR-reduction of the number of microorganisms during the test

Nts - liczba jtk pozostałych na powierzchni po wykonaniu badaniaNts - number of cfu remaining on the surface after the test

Produkt badany według normy PN-EN 13697+A1:2019-08, po czasie kontaktu 5 min., temperaturze 20°C, w obecności substancji obciążającej, wykazuje działanie bakteriobójcze na powierzchniach (redukcja >4 log) wobec:The product tested according to the PN-EN 13697+A1:2019-08 standard, after a contact time of 5 min., temperature of 20°C, in the presence of a loading substance, shows a bactericidal effect on surfaces (reduction >4 log) against:

Staphylococcus aureus Staphylococcus aureus ATCC 6538 ATCC 6538 w stężeniu 100% at 100% concentration Pseudomonas aeruginosa Pseudomonas aeruginosa ATCC 15442 ATCC 15442 w stężeniu 100% at 100% concentration Escherichia coli Escherichia coli ATCC 10536 ATCC 10536 w stężeniu 100% at 100% concentration Enterococcus hirae Enterococcus hirae ATCC 10541 ATCC 10541 w stężeniu 100% at 100% concentration Salmonella typhimurium Salmonella typhimurium ATCC 14028 ATCC 14028 w stężeniu 100% at 100% concentration

Produkt badany według normy PN-EN 13697+A1:2019-08, po czasie kontaktu 15 min., temperaturze 20°C, w obecności substancji obciążającej, wykazuje działanie grzybobójcze na powierzchniach (redukcja >3 log) wobec:The product tested according to the PN-EN 13697+A1:2019-08 standard, after a contact time of 15 min., temperature of 20°C, in the presence of a loading substance, shows fungicidal activity on surfaces (reduction >3 log) against:

Aspergillus brasiliensis ATCC 16404 w stężeniu 100%Aspergillus brasiliensis ATCC 16404 at 100% concentration

Candida albicans ATCC 10231 w stężeniu 100%Candida albicans ATCC 10231 at 100% concentration

RB/6241/10/21RB/6241/10/21

Celem przeprowadzanych badań była ocena skuteczności działania grzybobójczego lub bójczego na grzyby drożdżopodobne produktu w stosunku do szczepów Candida albicans ATCC 10231 i Aspergillus brasiliensis ATCC 16404. Badania wykonano zgodnie z ustawą z dnia 9 października 2015 r. o produktach biobójczych (Dz.U. 2015 poz. 1926) oraz zgodnie z normą europejską PN-EN 1650:2019-12 Chemiczne środki dezynfekcyjne i antyseptyczne - Ilościowa zawiesinowa metoda określania działania grzybobójczego lub bójczego na grzyby drożdżopodobne chemicznych środków dezynfekcyjnych i antyseptycznych stosowanych w obszarze spożywczym, przemysłowym, domowym oraz instytucjonalnym - Metoda badania i wymagania (faza 2, etap 1). Zgodnie z normą środek dezynfekcyjny wykazuje działanie biobójcze względem użytego szczepu, jeśli uzyskany podczas badania logarytm redukcji komórek drobnoustroju wynosi >4. Identyfikacja szczepów drożdży i pleśni: Aspergillus brasiliensis ATCC 16404 inkubacja 120 h w 30°C ±1 °C; Candida albicans ATCC 10231 inkubacja 48 hThe aim of the tests was to assess the effectiveness of the fungicidal or yeast-like fungicidal effect of the product against the strains Candida albicans ATCC 10231 and Aspergillus brasiliensis ATCC 16404. The tests were performed in accordance with the Act of 9 October 2015 on biocidal products (Journal of Laws 2015, item 1926) and in accordance with the European standard PN-EN 1650:2019-12 Chemical disinfectants and antiseptics - Quantitative suspension method for the evaluation of fungicidal or yeast-like fungicidal effect of chemical disinfectants and antiseptics used in the food, industrial, household and institutional areas - Test method and requirements (phase 2, stage 1). According to the standard, the disinfectant has a biocidal effect against the strain used if the logarithm of the reduction of microbial cells obtained during the test is >4. Identification of yeast and mold strains: Aspergillus brasiliensis ATCC 16404 incubation 120 h at 30°C ±1 °C; Candida albicans ATCC 10231 incubation 48 h

PL 246301 Β1 w 30°C ±1°C. Liczba powtórzeń testu na drobnoustroju: 1. Temperatura badania: 20°C ±1°C. Czas kontaktu produktu z zawiesiną mikroorganizmu: 60 s ±10 s. Substancje zakłócające: albumina wołowa 3 g/l. Rozcieńczalnik używany podczas testu: woda destylowana Stabilność mieszaniny produktu z rozcieńczalnikiem: Produkt stabilny w trakcie badania. Zastosowana metoda: neutralizacja roztworów. Metoda zliczania: posiew wgłębny na płytkach. Zastosowany neutralizator, skład: Polysorbate 80 (30 g/l) i Tiosiarczan sodu (10 g/l), Lecytyna (3 g/l). Zastosowany neutralizator pozwolił na zwalidowanie metody. Zastosowane podłoże: Malt-extract Agar (MEA).PL 246301 Β1 at 30°C ±1°C. Number of test repetitions on the microorganism: 1. Test temperature: 20°C ±1°C. Contact time of the product with the microorganism suspension: 60 s ±10 s. Interfering substances: bovine albumin 3 g/l. Diluent used during the test: distilled water Stability of the product-diluent mixture: The product is stable during the test. Method used: neutralization of solutions. Counting method: deep-plate inoculation. Neutralizer used, composition: Polysorbate 80 (30 g/l) and sodium thiosulfate (10 g/l), Lecithin (3 g/l). The neutralizer used allowed the validation of the method. Medium used: Malt-extract Agar (MEA).

Wyniki testów walidacji drożdży i pleśniYeast and mold validation test results

Organizm testowy Test organism Zawiesina bakteryjna testowa Bacterial test suspension Zawiesina bakteryjna walidacyjna Validation bacterial suspension Badanie walidacyjne Validation study Kontrola toksyczności neutralizatora Neutralizer Toxicity Control Badanie z użyciem wody Water test N N NvO NvO A And B B C C Aspergillus brasiliensis ATCC16404 Aspergillus brasiliensis ATCC16404 N: 7,48 N: 7.48 Nv0: 72 Nv0: 72 A: 70 A: 70 B: 71 B: 71 C: 65 C: 65 Candida albicans ATCC 10231 Candida albicans ATCC 10231 N: 7,59 N: 7.59 Nv0: 79 Nv0: 79 A: 74 A: 74 B: 78 B: 78 C: 73 C: 73

N -log z liczby jtk /ml wprowadzonych do zawiesiny testowejN -log of the number of cfu/ml introduced into the test suspension

Nv0 -1/10 liczbyjtk/ml w zawiesinie walidacyjnejNv0 -1/10 cfu/ml in validation suspension

A- liczba jtk/ml w mieszaninie przeznaczonej do kontroli z użyciem wodyA- number of cfu/ml in the mixture intended for control with water

B- liczba jtk/ml w mieszaninie przeznaczonej kontroli toksyczności neutralizatoraB- number of cfu/ml in the mixture intended to control the toxicity of the neutralizer

C- liczba jtk/ml w mieszaninie przeznaczonej do badania walidacyjnegoC- number of cfu/ml in the mixture intended for the validation study

Wyniki badania bakteriiBacterial test results

Organizm testowy Test organism NO YEAH Wyniki dla poszczególnych stężeń w % objętościowych (warunki badania: czas kontaktu: 60 s, temperatura: 20°C ± 1°C) Results for individual concentrations in % by volume (test conditions: contact time: 60 s, temperature: 20°C ± 1°C) 80% 80% 10% 10% 1% 1% Aspergillus brasiliensis ATCC 16404 Aspergillus brasiliensis ATCC 16404 6,48 6.48 <14, <14 <14, <14 >165, >165 >165, >165 >165, >165 >165, >165 Nx: <140 Na: <2,15 Nx: <140 Na: <2.15 Nx: >1650 Na: >3,22 Nx: >1650 On: >3.22 Nx: >1650 Na: >3,22 Nx: >1650 On: >3.22 R (NO -Na) R (NO -Na) R: >4,33 R: >4.33 R: <3,26 R: <3.26 R: <3,26 R: <3.26 Candida albicans ATCC 10231 Candida albicans ATCC 10231 6,59 6.59 <14, <14 <14, <14 >330, >330 >330, >330 >330, >330 >330, >330 Nx: <140 Na: <2,15 Nx: <140 Na: <2.15 Nx: >3300 Na: >3,52 Nx: >3300 Na: >3.52 Nx: >3300 Na: >3,52 Nx: >3300 Na: >3.52 R (NO-Na) R (NO-Na) R: >4,44 R: >4.44 R: <3,07 R: <3.07 R: <3,07 R: <3.07

NO-log(N/10)NO-log(N/10)

Nx - ilość drobnoustrojów pozostała w mieszaninie testowej po działaniu preparatuNx - the number of microorganisms remaining in the test mixture after the preparation has been exposed to it

Na -log z liczbyjtk/ml w mieszaninie testowej po działaniu preparatuNa -log of the number of cfu/ml in the test mixture after the preparation has been exposed to

R-uzyskany podczas badania logarytm redukcji komórek bakteryjnychR-logarithm of bacterial cell reduction obtained during the study

Produkt, badany według normy PN-EN 1650:2019-12, po czasie kontaktu 60 s, temperaturze 20°C, w obecności substancji obciążającej, wykazuje działanie grzybobójcze (redukcja >4 log) wobec:The product, tested according to the PN-EN 1650:2019-12 standard, after a contact time of 60 s, a temperature of 20°C, in the presence of a loading substance, shows a fungicidal effect (reduction >4 log) against:

Aspergillus brasiliensis ATCC 16404 w stężeniu 80%Aspergillus brasiliensis ATCC 16404 at 80% concentration

Candida albicans ATCC 10231 w stężeniu 80%Candida albicans ATCC 10231 at 80% concentration

Wyniki uzyskane podczas wszystkich kontroli i testów spełniały wszystkie wymagania metodyki oraz mieściły się w wyznaczonych limitach.The results obtained during all inspections and tests met all the requirements of the methodology and were within the established limits.

RB/6256/10/21RB/6256/10/21

Celem przeprowadzanych badań była ocena skuteczności biobójczej produktu w stosunku do szczepu Bovine enterovirus Type 1 ATCC VR-796, Porcine respiratory and reproductive syndrome virus (PRRSV) RVB-0209, Influenza A virus (H1N1) ATCC VR-1469. Badania wykonano zgodnie z ustawą z dnia 9 października 2015 r. o produktach biobójczych (Dz.U. 2015 poz. 1926) oraz zgodnie z normą europejską PN-EN 14675+2015-06 Chemiczne środki dezynfekcyjne i antyseptyczne - Ilościowa zawiesinowa metoda określania wirusobójczego działania chemicznych środków dezynfekcyjnych i antyseptycznych stosowanych w obszarze weterynarii - Metoda badania i wymagania (Faza 2/Etap 1).The aim of the conducted studies was to assess the biocidal efficacy of the product in relation to the strain Bovine enterovirus Type 1 ATCC VR-796, Porcine respiratory and reproductive syndrome virus (PRRSV) RVB-0209, Influenza A virus (H1N1) ATCC VR-1469. The studies were conducted in accordance with the Act of 9 October 2015 on biocidal products (Journal of Laws 2015 item 1926) and in accordance with the European standard PN-EN 14675+2015-06 Chemical disinfectants and antiseptics - Quantitative suspension method for the evaluation of virucidal activity of chemical disinfectants and antiseptics used in veterinary medicine - Test method and requirements (Phase 2/Stage 1).

Inkubacja 72 h w 37°C ±1°C + 5%CC>2. Liczba powtórzeń testu na drobnoustroju: 1. Temperatura badania: 10°C ±1 °C. Czas kontaktu produktu z zawiesiną drobnoustrojów: 30 min ±10 s i 60 min ±10 s. Substancje obciążające: ekstrakt drożdżowy 10 g/l + albumina wołowa 10 g/l (warunki „brudne”). Rozcieńczalnik produktu używany podczas testu: Twarda woda wg normy PN-EN 14675+2015-06. StabilIncubation 72 h at 37°C ±1°C + 5% CC>2. Number of test repetitions on the microorganism: 1. Test temperature: 10°C ±1 °C. Contact time of the product with the microorganism suspension: 30 min ±10 s and 60 min ±10 s. Incriminating substances: yeast extract 10 g/l + bovine albumin 10 g/l (“dirty” conditions). Product diluent used during the test: Hard water according to PN-EN 14675+2015-06. Stabil

PL 246301 Β1 ność mieszaniny produktu z rozcieńczalnikiem: Brak wytrącającego się osadu podczas badania. Referencyjny produkt biobójczy: 37% formaldehyd. Zastosowana metoda: neutralizacja roztworów. Metoda zliczania: obserwacja efektu cytopatycznego, titracja punktu końcowego TCID50 metodą Spearman-Karberwg PN-EN 14675+2015-06. Zastosowany neutralizator, skład: Eagle minimal medium (MEM). Zastosowane podłoża: Eagle minimal medium (MEM) + 10% FBS -medium użyte do namnażania linii komórkowych; Eagle minimal medium (MEM) + 2% FBS -medium używane do wyznaczenia aktywności produktu, cytotoksyczności produktu, podatności testowanych szczepów na działanie aldehydu glutarowego, oraz wyznaczenia koncentracji szczepów wirusowych (medium przygotowano ze stężeniem 4% FBS, aby końcowe stężenie FBS wynosiło 2%). Mieszanina testowa została poddana oczyszczaniu z produktu zgodnie z dodatkiem B.2 normy PN-EN 14476+A2:2019-08. Badania skuteczności przeciwko African swine fever ASF wykonano na Porcine respiratory and reproductive syndrome virus (PRRSV), będącym alternatywą dla niebezpiecznego szczepu, zgodnie z pracą wykonaną w Państwowym Instytucie Weterynaryjnym - Państwowym Instytucie Badawczym, Aleja Partyzantów 57, 24-100 Puławy „Effectiveness of Chemical Compounds Used against African Swine Fever Virus in Commercial Available Disinfectants” Pathogens 9 (2020) 878.PL 246301 Β1 Product-diluent mixture quality: No precipitate formed during the test. Reference biocidal product: 37% formaldehyde. Method used: neutralization of solutions. Counting method: observation of cytopathic effect, TCID50 endpoint titration using the Spearman-Karber method according to PN-EN 14675+2015-06. Neutralizer used, composition: Eagle minimal medium (MEM). Media used: Eagle minimal medium (MEM) + 10% FBS - medium used to multiply cell lines; Eagle minimal medium (MEM) + 2% FBS - medium used to determine product activity, product cytotoxicity, susceptibility of tested strains to glutaraldehyde, and to determine the concentration of viral strains (the medium was prepared with a concentration of 4% FBS so that the final FBS concentration was 2%). The test mixture was purified from the product in accordance with Appendix B.2 of the PN-EN 14476+A2:2019-08 standard. Efficacy tests against African swine fever ASF were performed on Porcine respiratory and reproductive syndrome virus (PRRSV), which is an alternative to the dangerous strain, in accordance with the work performed at the National Veterinary Institute - National Research Institute, Aleja Partyzantów 57, 24-100 Puławy "Effectiveness of Chemical Compounds Used against African Swine Fever Virus in Commercially Available Disinfectants" Pathogens 9 (2020) 878.

Identyfikacja szczepów drobnoustrojów i linii komórkowychIdentification of microbial strains and cell lines

Szczep wirusa Virus strain Numer katalogowy kolekcji Collection catalog number Linia komórkowa Cell line Numer katalogowy kolekcji Collection catalog number Bovine enterovirus Type 1 (ECBO) Bovine enterovirus Type 1 (ECBO) ATCC VR-796 ATCC VR-796 BT BT ATCCCRL-1390 ATCCCRL-1390 Influenza A virus (H1N1)Influenza A virus (H1N1) ATCC VR-1469 ATCC VR-1469 MDCK (NBL-2) MDCK (NBL-2) ATCC CCL-34 ATCC CCL-34 PRRSV PRRSV RVB-0209 RVB-0209 MA-104 Clone 1 MA-104 Clone 1 ATCC CRL-2378.1 ATCC CRL-2378.1

Wyniki testów walidacji szczepów drobnoustrojów i linii komórkowychResults of validation tests of microbial strains and cell lines

Organizm testowy Test organism a and A And B B C C D D Bovine enterovirus Type 1 (ECBO) Bovine enterovirus Type 1 (ECBO) N: 8,10 N: 8,10 0,21 0.21 8,14 8,14 1.0 1.0 0,08 0.08 Influenza A virus (H1N1)Influenza A virus (H1N1) N: 844 N: 844 0,14 0.14 8,06 8.06 1,2 1,2 0,25 0.25 PRRSV PRRSV N :8,02 N :8.02 0,26 0.26 8,06 8.06 1,8 1.8 0,24 0.24

α-miano wirusa użytego do badań wyrażone w postaci logarytmicznej.α-titer of the virus used for testing, expressed in logarithmic form.

A-różnica między wirusem zmianowanym w zneutralizowanym produkcie a mianem wirusa B-kontrola miana wirusa z użyciem PBS zamiast badanego produktu.A-difference between the virus changed in the neutralized product and the virus titer. B-control of the virus titer using PBS instead of the tested product.

C-Redukcja miana wirusa po 30 minutach badania z referencyjnym produktem biobójczym.C-Reduction in viral load after 30 minutes of testing with the reference biocidal product.

D-kontrola skuteczności neutralizacji badanego produktuD-control of the neutralization efficiency of the tested product

Wyniki badaniaResearch results

Organizm testowy Test organism a and Wyniki dla poszczególnych stężeń w % wagowych produktu (warunki badania: temperatura: 10°C ± 1°C) Results for individual concentrations in % by weight of the product (test conditions: temperature: 10°C ± 1°C) 80% 30 min 80% 30 min 80% 60 min 80% 60 min 0,1% 60 min 0.1% 60 min Bovine enterovirusType 1 (ECBO) Bovine enterovirusType 1 (ECBO) N: 8,10 N: 8,10 b: <2,00 R: >6,10 b: <2.00 R: >6.10 b: <2,00 R: >6,10 b: <2.00 R: >6.10 b: 7,64 R: 0,46 b: 7.64 R: 0.46 Influenza A virus (Η IN 1)Influenza A virus (Η IN 1) N: 8,14 N: 8,14 b: <2,00 R: >5,14 b: <2.00 R: >5.14 b: <2,00 R: >6,14 b: <2.00 R: >6.14 b: 7,26 R: 0,88 b: 7.26 R: 0.88 PRRSV PRRSV N: 8,02 N: 8.02 b: <2,00 R: >6,02 b: <2.00 R: >6.02 b: <2,00 R: >6,02 b: <2.00 R: >6.02 b: 7,42 R: 0,60 b: 7.42 R: 0.60

R-a-b uzyskana redukcja miana wirusa, b-pozostałe miano wirusa po czasie kontaktu tR-a-b achieved reduction in viral load, b-remaining viral load after contact time t

Produkt badany według normy PN-EN 14675+2015-06, w czasie 30 min i 60 min, temperaturze 10°C, w obecności substancji obciążających, wykazuje działanie bójcze przeciwko wirusom (redukcja >4 Ig) wobec:The product tested according to the PN-EN 14675+2015-06 standard, during 30 min and 60 min, at a temperature of 10°C, in the presence of burdening substances, shows a virus-killing effect (reduction >4 Ig) against:

Bovine enterovirus Type 1 (ECBO)Bovine enterovirus Type 1 (ECBO)

Influenza A virus (Η1N1)Influenza A virus (Η1N1)

PRRSVPRRSV

ATCC VR-796ATCC VR-796

ATCC VR-1469 RVB-0209 w stężeniu 80% w stężeniu 80% w stężeniu 80%ATCC VR-1469 RVB-0209 at 80% concentration at 80% concentration at 80% concentration

Wyniki uzyskane podczas wszystkich kontroli i testów spełniały wszystkie wymagania metodyki oraz mieściły się w wyznaczonych limitach.The results obtained during all inspections and tests met all the requirements of the methodology and were within the established limits.

RB/6255/10/21RB/6255/10/21

Celem przeprowadzanych badań była ocena skuteczności biobójczej produktu w stosunku do szczepów Poliovirus type 1, LSc 2ab (NIBSC 10/164), Murine norovirus (S99), Adenovirus type 5The aim of the conducted studies was to evaluate the biocidal efficacy of the product against the strains of Poliovirus type 1, LSc 2ab (NIBSC 10/164), Murine norovirus (S99), Adenovirus type 5

PL 246301 Β1 (ATCC VR-5), Humań Coronavirus 229E (ATCC VR-740). Badania wykonano zgodnie z ustawą z dnia 9 października 2015 r. o produktach biobójczych (Dz.U. 2015 poz. 1926) oraz zgodnie z normą europejską PN-EN 14476+A2:2019-08 Chemiczne środki dezynfekcyjne i antyseptyczne - Ilościowa zawiesinowa metoda określania działania wirusobójczego w obszarze medycznym - Metoda badania i wymagania (Faza 2 / Etap 1).PL 246301 Β1 (ATCC VR-5), Human Coronavirus 229E (ATCC VR-740). The tests were performed in accordance with the Act of 9 October 2015 on biocidal products (Journal of Laws 2015, item 1926) and in accordance with the European standard PN-EN 14476+A2:2019-08 Chemical disinfectants and antiseptics - Quantitative suspension method for the evaluation of virucidal activity in the medical area - Test method and requirements (Phase 2 / Step 1).

Inkubacja 72 h w 37°C ±1 °C + 5% CO2. Liczba powtórzeń testu na drobnoustroju: 1. Temperatura badania: 20°C ±1°C. Czas kontaktu produktu z zawiesiną drobnoustrojów: 60 s ±10 s, 5 min ±10 s Substancje obciążające: albumina wołowa 3 g/l. Rozcieńczalnik produktu używany podczas testu: Twarda woda wg normy PN-EN 14476+A2:2019. Stabilność mieszaniny produktu z rozcieńczalnikiem: Brak wytrącającego się osadu podczas badania. Referencyjny produkt biobójczy: 0,7% (w/v) aldehyd glutarowy. Zastosowana metoda: neutralizacja roztworów. Metoda zliczania: obserwacja efektu cytopatycznego, titracja punktu końcowego TCID50 metoda Spearman-Karberwg PN-EN 14476+A2:2019-08. Zastosowany neutralizator, skład: Eagle minimal medium (MEM). Zastosowane podłoża: Eagle minimal medium (MEM) + 10% FBS -medium użyte do namnażania linii komórkowych; Eagle minimal medium (MEM) + 2% FBS -medium używane do wyznaczenia aktywności produktu, cytotoksyczności produktu, podatności testowanych szczepów na działanie aldehydu glutarowego, oraz wyznaczenia koncentracji szczepów wirusowych (medium przygotowano ze stężeniem 4% FBS, aby końcowe stężenie FBS wynosiło 2%). Mieszanina testowa została poddana oczyszczaniu z produktu zgodnie z dodatkiem B.2 normy PN-EN 14476+A2:2019-08.Incubation 72 h at 37°C ±1 °C + 5% CO2. Number of test repetitions on a microorganism: 1. Test temperature: 20°C ±1°C. Contact time of the product with the microbial suspension: 60 s ±10 s, 5 min ±10 s Incident substances: bovine albumin 3 g/l. Product diluent used during the test: Hard water according to PN-EN 14476+A2:2019. Stability of the product mixture with diluent: No precipitate formed during the test. Reference biocidal product: 0.7% (w/v) glutaraldehyde. Method used: neutralization of solutions. Counting method: observation of cytopathic effect, TCID50 endpoint titration Spearman-Karber method according to PN-EN 14476+A2:2019-08. Neutralizer used, composition: Eagle minimal medium (MEM). Media used: Eagle minimal medium (MEM) + 10% FBS - medium used to multiply cell lines; Eagle minimal medium (MEM) + 2% FBS - medium used to determine product activity, product cytotoxicity, susceptibility of tested strains to glutaraldehyde, and to determine the concentration of viral strains (the medium was prepared with a concentration of 4% FBS so that the final FBS concentration was 2%). The test mixture was purified from the product in accordance with appendix B.2 of PN-EN 14476+A2:2019-08.

Identyfikacja szczepów drobnoustrojów i linii komórkowychIdentification of microbial strains and cell lines

Szczep wirusa Virus strain Numer katalogowy kolekcji Collection catalog number Linia komórkowa Cell line Numer katalogowy kolekcji Collection catalog number Poliovirus type 1 LSc 2ab Poliovirus type 1 LSc 2ab NIBSC 10/164 NIBSC 10/164 HeLa HeLa ATCC CCL-2 ATCC CCL-2 Murine norovirus Murine norovirus S99 Berlin S99 Berlin RAW 264.7 RAW264.7 ATCCTIB-71 ATCCTIB-71 Adenouirus type 5 Adenovirus type 5 ATCC VR-5 ATCC VR-5 HeLa HeLa ATCC CCL-2 ATCC CCL-2 Humań coronavirus 229E Human coronavirus 229E ATCC VR-740 ATCC VR-740 MRC-5 MRC-5 ATCC CCL-171 ATCC CCL-171

Wyniki testów walidacji szczepów drobnoustrojów i linii komórkowychResults of validation tests of microbial strains and cell lines

Organizm testowy Test organism a and A And B B C C D D Poliovirus type 1 LSc 2ab Poliovirus type 1 LSc 2ab 8,48 8.48 1% 1% 8,30 8.30 1,3 1,3 3,1 3,1 Murine norovirus Murine norovirus 8,44 8.44 1% 1% 8,45 8.45 2,3 2,3 3,5 3.5 Adenouirus type 5 Adenovirus type 5 8,16 8,16 1% 1% 8,20 8.20 3,7 3.7 5,3 5.3 Humań coronavirus 229E Human coronavirus 229E 8,06 8.06 1% 1% 7,94 7.94 2,4 2.4 3,8 3.8

c-miano wirusa użytego do badań wyrażone w postaci logarytmicznej.c-titer of the virus used for testing, expressed in logarithmic form.

A-różnica między wirusem zmianowanym w zneutralizowanym produkcie a mianem wirusa B-kontrola miana wirusa z użyciem PBS zamiast badanego produktu.A-difference between the virus changed in the neutralized product and the virus titer. B-control of the virus titer using PBS instead of the tested product.

C-Redukcja miana wirusa po 30 minutach badania z referencyjnym produktem biobójczym.C-Reduction in viral load after 30 minutes of testing with the reference biocidal product.

D-kontrola skuteczności neutralizacji badanego produktuD-control of the neutralization efficiency of the tested product

Wyniki badaniaResearch results

Organizm testowy Test organism a and Wyniki dla poszczególnych stężeń w % wagowych produktu (warunki badania: temperatura: 10°C + 1°C) Results for individual concentrations in % by weight of the product (test conditions: temperature: 10°C + 1°C) 80%, 60 s 80%, 60 sec 80%, 5 min 80%, 5 min 0,1%, 5 min 0.1%, 5 min Poliovirus type 1 LSc 2ab Poliovirus type 1 LSc 2ab 8,48 8.48 b: <2,00 R: >6,48 b: <2.00 R: >6.48 b: <2,00 R: >6,48 b: <2.00 R: >6.48 b: 8,03 R: 0,45 b: 8.03 R: 0.45 Murine norovirus Murine norovirus 8/44 8/44 b: <2,00 R: >6,44 b: <2.00 R: >6.44 b: <2,00 R: >6,44 b: <2.00 R: >6.44 b: 7,65 R: 0,79 b: 7.65 R: 0.79 Adenovirus type 5 Adenovirus type 5 8,16 8,16 b: <2,00 R: >6,16 b: <2.00 R: >6.16 b: <2,00 R: >6,16 b: <2.00 R: >6.16 b: 7,35 R: 0,81 b: 7.35 R: 0.81 Humań coronavirus 229E Human coronavirus 229E 8,06 8.06 b: <2,00 R: >6,06 b: <2.00 R: >6.06 b: <2,00 R: >6,06 b: <2.00 R: >6.06 b: 6,95 R: 1,11 b: 6.95 R: 1.11

R-o-b uzyskana redukcja miana wirusa, b-pozostałe miano wirusa po czasie kontaktu tR-o-b achieved reduction in viral load, b-remaining viral load after contact time t

Produkt badany według normy PN-EN 14476+A2:2019-08, w czasie 60 s i 5 min, temperaturze 20°C, rozcieńczony w twardej wodzie, obecności substancji obciążającej, wykazuje działanie bójcze przeciwko wirusom, oraz przeciwko wirusom otoczkowym, w tym szczególnie przeciwko koronawirusom (redukcja >4 Ig) wobec:The product tested according to the PN-EN 14476+A2:2019-08 standard, during 60 s and 5 min, at a temperature of 20°C, diluted in hard water, in the presence of a loading substance, has a cidal effect against viruses, and against enveloped viruses, including in particular coronaviruses (reduction >4 Ig) against:

Poliovirus type 1 LSc 2ab NIBSC 10/164 w stężeniu 80%Poliovirus type 1 LSc 2ab NIBSC 10/164 at 80% concentration

Murine norovirus S99 Berlin w stężeniu 80%Murine norovirus S99 Berlin at 80% concentration

PL 246301 Β1PL 246301 Β1

Adenovirus type 5 ATCCVR-5 w stężeniu 80%Adenovirus type 5 ATCCVR-5 at 80% concentration

Humań coronavirus 229E VR-740 w stężeniu 80%Human coronavirus 229E VR-740 at 80% concentration

Wyniki uzyskane podczas wszystkich kontroli i testów spełniały wszystkie wymagania metodyki oraz mieściły się w wyznaczonych limitach.The results obtained during all inspections and tests met all the requirements of the methodology and were within the established limits.

Wyniki uzyskane podczas wszystkich kontroli i testów spełniały wszystkie wymagania metodyki oraz mieściły się w wyznaczonych limitach.The results obtained during all inspections and tests met all the requirements of the methodology and were within the established limits.

RB/6281/11/21RB/6281/11/21

Celem przeprowadzanych badań była ocena skuteczności biobójczej produktu w stosunku do szczepów Staphylococcus aureus ATCC 6538, Pseudomonas aeruginosa ATCC 15442, Proteus vulgaris ATCC 13315, Enterococcus hirae ATCC 10541, Salmonella typhimurium ATCC 14028. Badania wykonano zgodnie z ustawą z dnia 9 października 2015 r. o produktach biobójczych (Dz.U. 2015 poz. 1926) oraz zgodnie z normą europejską PN-EN 14349:2013-05 Chemiczne środki dezynfekcyjne i antyseptyczne - Ilościowa powierzchniowa metoda określania bakteriobójczego działania chemicznych środków dezynfekcyjnych i antyseptycznych stosowanych w obszarze weterynarii na nieporowatych powierzchniach, bez działania mechanicznego - Metoda badania i wymagania (faza 2, etap 2) Zgodnie z normą środek dezynfekcyjny wykazuje działanie biobójcze względem użytego szczepu, jeśli uzyskany podczas badania logarytm redukcji komórek bakteryjnych wynosi >4.The aim of the tests was to assess the biocidal efficacy of the product against the strains Staphylococcus aureus ATCC 6538, Pseudomonas aeruginosa ATCC 15442, Proteus vulgaris ATCC 13315, Enterococcus hirae ATCC 10541, Salmonella typhimurium ATCC 14028. The tests were performed in accordance with the Act of 9 October 2015 on biocidal products (Journal of Laws 2015, item 1926) and in accordance with the European standard PN-EN 14349:2013-05 Chemical disinfectants and antiseptics - Quantitative surface method for the evaluation of bactericidal activity of chemical disinfectants and antiseptics used in the veterinary field on non-porous surfaces, without mechanical action - Test method and requirements (phase 2, stage 2). In accordance with the standard, the agent The disinfectant has a biocidal effect on the strain used if the logarithm of bacterial cell reduction obtained during the test is >4.

Inkubacja 24 h w 37°C ±1°C. Liczba powtórzeń testu na drobnoustroju: 1. Temperatura badania: 10°C ±1°C. Obowiązkowy czas kontaktu produktu z zawiesiną bakteryjną: 30 min ±10 s. Substancje obciążające: albumina wołowa 10 g/l oraz ekstrakt drożdżowy 10 g/l. Rozcieńczalnik używany podczas testu: Hard Waterwg normy PN-EN 14349:2013-05. Stabilność mieszaniny produktu z rozcieńczalnikiem: Brak wytrącającego się osadu podczas badania.Incubation 24 h at 37°C ±1°C. Number of test repetitions on a microorganism: 1. Test temperature: 10°C ±1°C. Mandatory contact time of the product with bacterial suspension: 30 min ±10 s. Incriminating substances: bovine albumin 10 g/l and yeast extract 10 g/l. Diluent used during the test: Hard Water according to PN-EN 14349:2013-05. Stability of the product mixture with diluent: No precipitate formed during the test.

Wyniki testów walidacji bakteriiBacteria Validation Test Results

Organizm testowy Test organism Zawiesina bakterii przeznaczona do testów Bacterial suspension for testing Test toksyczności neutralizatora Neutralizer Toxicity Test Badanie walidacyjne Validation study Badanie z użyciem wody Water test N N NT NT NC NC Nc Nc Staphylococcus aureus ATCC 6538 Staphylococcus aureus ATCC 6538 10-6: >330 10-7: 41 N: 8,01 10-6: >330 10-7: 41 N: 8.01 NT: 7,78 NT: 7.78 NC: 7,86 NC: 7.86 Nc: 7,91 Nc: 7.91 Pseudomonas aeruginosa ATCC 15442 Pseudomonas aeruginosa ATCC 15442 10-6: >330 10-7: 39 N: 7,99 10-6: >330 10-7: 39 S: 7.99 NT: 7,67 NT: 7.67 NC: 7,72 NC: 7.72 Nc: 7,71 Nc: 7.71 Proteus vulgaris ATCC 13315 Proteus vulgaris ATCC 13315 10-6: >330 10-7: 35 N: 7,94 10-6: >330 10-7: 35 N: 7.94 NT: 7,67 NT: 7.67 NC: 7,69 NC: 7.69 Nc: 7,76 Nc: 7.76 Enterococcus hirae ATCC 10541 Enterococcus hirae ATCC 10541 10-6: >330 10-7: 46 N: 8,06 10-6: >330 10-7: 46 N: 8.06 NT: 7,71 NT: 7.71 NC: 7,75 NC: 7.75 Nc: 7,78 Nc: 7.78 Salmonello typhimurium ATCC 14028 Salmonello typhimurium ATCC 14028 10-6: >330 10-7: 44 N: 8,04 10-6: >330 10-7: 44 N: 8.04 NT: 7,69 NT: 7.69 NC: 7,72 NC: 7.72 Nc: 7,75 Nc: 7.75

N-login liczby jtk/ml naniesionych na powierzchnie testowąN-login of the number of cfu/ml applied to the test surface

B-logio liczby jtk /ml na powierzchni przeznaczonej do testu toksyczności neutralizatoraB-logio number of cfu/ml on the surface intended for the neutralizer toxicity test

C- logio liczbyjtk /ml na powierzchni przeznaczonej do badania walidacyjnego;C- logio number of cfu/ml on the surface intended for the validation study;

Nw - logio liczby jtk /ml na powierzchni przeznaczonej do badań w kontroli z wodąNw - logio number of cfu/ml on the surface intended for testing in the control with water

PL 246301 Β1PL 246301 Β1

Wyniki badania bakteriiBacterial test results

Organizm testowy Test organism Nc Nc Wyniki dla poszczególnych stężeń w % objętościowych produktu (warunki badania: czas kontaktu: 5 min, temperatura: 20°C ± 1“C) Results for individual concentrations in % by volume of the product (test conditions: contact time: 5 min, temperature: 20°C ± 1“C) 80% 80% 1% 1% 0,1% 0.1% Staphylococcus aureus ATCC 6538 Staphylococcus aureus ATCC 6538 7,91 7.91 10-0x14 10-1x14 10-0x14 10-1x14 10-0:>330 10-l:>330 10-0:>330 10-l:>330 10-0:>330 10-l:>330 10-0:>330 10-l:>330 Na:<2,15 Nts:O Na:<2.15 Nts:O Na:>5,52 Nts:>330 Na:>5.52 Nts:>330 Na:>5,52 Nts:>330 Na:>5.52 Nts:>330 R=(Nw -Nd) R=(Nw -Nd) R: >5,76 R: >5.76 R: <3,39 R: <3.39 R: <3,39 R: <3.39 Pseudomonas aeruginosa ATCC 15442 Pseudomonas aeruginosa ATCC 15442 7,71 7.71 10-0x14 10-1x14 10-0x14 10-1x14 10-0:>330 10-l:>330 10-0:>330 10-l:>330 10-0:>330 10-l:>330 10-0:>330 10-l:>330 Na:<2,15 Nts:0 Na:<2.15 Nts:0 Na:>5,52 Nts:>330 Na:>5.52 Nts:>330 Na:>5,52 Nts:>330 Na:>5.52 Nts:>330 R=(Nw -Nd) R=(Nw -Nd) R: >5,56 R: >5.56 R: <3,19 R: <3.19 R: <3,19 R: <3.19 Proteus yulgaris ATCC 13315 Proteus yulgaris ATCC 13315 7,76 7.76 10-0:<14 10-1x14 10-0:<14 10-1x14 10-0:>330 10-l:>330 10-0:>330 10-l:>330 10-0:>330 10-l:>330 10-0:>330 10-l:>330 Na:<2,15 Nts:0 Na:<2.15 Nts:0 Na:>5,52 Nts:>330 Na:>5.52 Nts:>330 Na:>5,52 Nts:>330 Na:>5.52 Nts:>330 R=(Nw -Nd) R=(Nw -Nd) R: >5,61 R: >5.61 R: <3,24 R: <3.24 R: <3,24 R: <3.24 Enterococcus hirae ATCC 10541 Enterococcus hirae ATCC 10541 7,78 7.78 10-0x14 10-1x14 10-0x14 10-1x14 10-0:>330 10-l:>330 10-0:>330 10-l:>330 10-0:>330 10-l:>330 10-0:>330 10-l:>330 Na:<2,15 Nts:0 Na:<2.15 Nts:0 Na:>5,52 Nts:>330 Na:>5.52 Nts:>330 Na:>5,52 Nts:>330 Na:>5.52 Nts:>330 R=(Nw -Nd) R=(Nw -Nd) R: >5,63 R: >5.63 R: <3,26 R: <3.26 R: <3,26 R: <3.26 Salmonella typhimurium ATCC 14028 Salmonella typhimurium ATCC 14028 7,78 7.78 10-0x14 10-1x14 10-0x14 10-1x14 10-0:>330 10-l:>330 10-0:>330 10-l:>330 10-0:>330 10-l:>330 10-0:>330 10-l:>330 Na:<2,15 Nts:O Na:<2.15 Nts:O Na:>5,52 Nts:>330 Na:>5.52 Nts:>330 Na:>5,52 Nts:>330 Na:>5.52 Nts:>330 R=(Nw -Nd) R=(Nw -Nd) R: >5,60 R: >5.60 R: <3,23 R: <3.23 R: <3,23 R: <3.23

Nd - logio liczby jtk /mi na powierzchni przeznaczonej do badań skuteczności działania środka dezynfekcyjnego R --redukcja ilości drobnoustrojów podczas testuNd - logio number of cfu/ml on the surface intended for testing the effectiveness of the disinfectant R - reduction of the number of microorganisms during the test

Nts - liczba jtk pozostałych na powierzchni po wykonaniu badaniaNts - number of cfu remaining on the surface after the test

Produkt badany według normy PN-EN 14349:2013-05, po czasie kontaktu 30 min., w temperaturze 10°C, w obecności substancji obciążającej, wykazuje działanie bakteriobójcze na powierzchniach (redukcja >> log) wobec:The product tested according to the PN-EN 14349:2013-05 standard, after a contact time of 30 minutes, at a temperature of 10°C, in the presence of a loading substance, shows a bactericidal effect on surfaces (>> log reduction) against:

Staphylococcus aureus Staphylococcus aureus ATCC 6538 ATCC 6538 w stężeniu 80% at 80% concentration Pseudomonas aeruginosa Pseudomonas aeruginosa ATCC 15442 ATCC 15442 w stężeniu 80% at 80% concentration Proteus vulgaris Proteus vulgaris ATCC 13315 ATCC 13315 w stężeniu 80% at 80% concentration Enterococcus hirae Enterococcus hirae ATCC 10541 ATCC 10541 w stężeniu 80% at 80% concentration Salmonella typhimurium Salmonella typhimurium ATCC 14028 ATCC 14028 w stężeniu 80% at 80% concentration

Wyniki uzyskane podczas wszystkich kontroli i testów spełniały wszystkie wymagania metodyki oraz mieściły się w wyznaczonych limitach.The results obtained during all inspections and tests met all the requirements of the methodology and were within the established limits.

RB/6562/01/22RB/6562/01/22

Celem przeprowadzanych badań była ocena skuteczności biobójczej produktu w stosunku do szczepu Influenza A virus (H5N1) A/Vietnam/1203/2004. Badania wykonano zgodnie z ustawą z dnia 9 października 2015 r. o produktach biobójczych (Dz.U. 2015 poz. 1926) oraz zgodnie z normą europejską PN-EN 14675+2015-06 Chemiczne środki dezynfekcyjne i antyseptyczne - Ilościowa zawiesinowa metoda określania wirusobójczego działania chemicznych środków dezynfekcyjnych i antyseptycznych stosowanych w obszarze weterynarii - Metoda badania i wymagania (Faza 2 / Etap 1).The aim of the conducted tests was to assess the biocidal efficacy of the product against the strain Influenza A virus (H5N1) A/Vietnam/1203/2004. The tests were conducted in accordance with the Act of 9 October 2015 on biocidal products (Journal of Laws 2015, item 1926) and in accordance with the European standard PN-EN 14675+2015-06 Chemical disinfectants and antiseptics - Quantitative suspension method for the evaluation of virucidal activity of chemical disinfectants and antiseptics used in veterinary medicine - Test method and requirements (Phase 2 / Stage 1).

Inkubacja 72 h w 37°C ±1 °C + 5% CO2. Liczba powtórzeń testu na drobnoustroju: 1. Temperatura badania: 10°C ±1 °C. Czas kontaktu produktu z zawiesiną drobnoustrojów: 30 min ±10 s i 60 min ±10 s. Substancje obciążające: ekstrakt drożdżowy 10 g/l + albumina wołowa 10 g/l (warunki „brudne”). Rozcieńczalnik produktu używany podczas testu: sterylna woda demineralizowana. Stabilność mieszaniny produktu z rozcieńczalnikiem: Brak wytrącającego się osadu podczas badania. Referencyjny produkt biobójczy: 37% formaldehyd. Zastosowana metoda: neutralizacja roztworów. Metoda zliczania: obserwacja efektu cytopatycznego, titracja punktu końcowego TCID50 metodą Spearman-Karber wg PN-EN 14675+2015-06. Zastosowany neutralizator, skład: -Eagle minimal medium (MEM). Zastosowane podłoża: -Eagle minimal medium (MEM) + 10% FBS -medium użyte do namnażania linii komórkowych, -Eagle minimal medium (MEM) + 2% FBS -medium używane do wyznaczenia aktywności produktu, cytotoksyczności produktu, podatności testowanych szczepów na działanie formaldehydu, oraz wyznaczenia koncentracji szczepów wirusowych (medium przygotowano ze stężeniem 4% FBS, aby końcoweIncubation 72 h at 37°C ±1 °C + 5% CO2. Number of test repetitions on a microorganism: 1. Test temperature: 10°C ±1 °C. Contact time of the product with the microorganism suspension: 30 min ±10 s and 60 min ±10 s. Incident substances: yeast extract 10 g/l + bovine albumin 10 g/l ("dirty" conditions). Product diluent used during the test: sterile demineralized water. Stability of the product-diluent mixture: No precipitate formed during the test. Reference biocidal product: 37% formaldehyde. Method used: neutralization of solutions. Counting method: observation of the cytopathic effect, titration of the TCID50 endpoint using the Spearman-Karber method according to PN-EN 14675+2015-06. Neutralizer used, composition: -Eagle minimal medium (MEM). Substrates used: -Eagle minimal medium (MEM) + 10% FBS - medium used to multiply cell lines, -Eagle minimal medium (MEM) + 2% FBS - medium used to determine the activity of the product, cytotoxicity of the product, susceptibility of the tested strains to formaldehyde, and to determine the concentration of viral strains (the medium was prepared with a concentration of 4% FBS to obtain the final

PL 246301 Β1 stężenie FBS wynosiło 2%). Mieszanina testowa została poddana oczyszczaniu z produktu zgodnie z dodatkiem B.4 normy PN-EN 14675:2015-06PL 246301 Β1 FBS concentration was 2%). The test mixture was purified from the product in accordance with Appendix B.4 of the PN-EN 14675:2015-06 standard

Identyfikacja szczepów drobnoustrojów i linii komórkowychIdentification of microbial strains and cell lines

Szczep wirusa Virus strain Numer katalogowy kolekcji Collection catalog number Linia komórkowa Cell line Numer katalogowy kolekcji Collection catalog number Influenza A virus (H5N1)Influenza A virus (H5N1) A/Vietnam/1203/2004 A/Vietnam/1203/2004 MDCK (NBL-2) MDCK (NBL-2) ATCC CCL-34 ATCC CCL-34

Wyniki testów walidacji szczepów drobnoustrojów i linii komórkowychResults of validation tests of microbial strains and cell lines

Organizm testowy Test organism a and A And B B C C D D Influenza A virus (H1N1)Influenza A virus (H1N1) N: 8,24 N: 8.24 0,09 0.09 8,14 8,14 1,3 1,3 0,22 0.22

c-miano wirusa użytego do badań wyrażone w postaci logarytmicznej.c-titer of the virus used for testing, expressed in logarithmic form.

A-różnica między wirusem zmianowanym w zneutralizowanym produkcie a mianem wirusaA-difference between the virus changed in the neutralized product and the virus titer

B-kontro[a miana wirusa z użyciem PBS zamiast badanego produktuB-control of viral load using PBS instead of the tested product

C-Redukcja miana wirusa po 30 minutach badania z referencyjnym produktem biobójczym.C-Reduction in viral load after 30 minutes of testing with the reference biocidal product.

D-kontrola skuteczności neutralizacji badanego produktuD-control of the neutralization efficiency of the tested product

Wyniki badaniaResearch results

Organizm testowy Test organism a and Wyniki dla poszczególnych stężeń w % Wagowych produktu (warunki badania: temperatura: 10°C ± 1°C) Results for individual concentrations in % by weight of the product (test conditions: temperature: 10°C ± 1°C) 80%, 60 s 80%, 60 sec 80%, 5 min 80%, 5 min 0,1%, 5 min 0.1%, 5 min Influenza A virus (H5N1)Influenza A virus (H5N1) N: 8,24 N: 8.24 b: <2,00 R: >5,24 b: <2.00 R: >5.24 b: <2,00 R: >6,24 b: <2.00 R: >6.24 b: 7,04 R: 1,20 b: 7.04 R: 1.20

R-a-b uzyskana redukcja miana wirusa, h-pozostałe miano wirusa po czasie kontaktu tR-a-b achieved reduction in viral load, h-remaining viral load after contact time t

Produkt badany wg PN-EN 14675+2015-06, w czasie 30 min i 60 min, temp. 10°C, w obecności substancji obciążających, wykazuje działanie bójcze przeciwko wirusom (redukcja >4 Ig) wobec: Influenza A virus (H5N1) A/Vietnam/1203/2004 w stężeniu 80%.The product tested according to PN-EN 14675+2015-06, during 30 min and 60 min, temp. 10°C, in the presence of incriminating substances, shows a virus-killing effect (reduction >4 Ig) against: Influenza A virus (H5N1) A/Vietnam/1203/2004 at a concentration of 80%.

Wyniki uzyskane podczas wszystkich kontroli i testów spełniały wszystkie wymagania metodyki oraz mieściły się w wyznaczonych limitach.The results obtained during all inspections and tests met all the requirements of the methodology and were within the established limits.

Przykład 19. Przeprowadzono niezależne badania laboratoryjne skuteczności biobójczej preparatu dezynfekującego w wariancie do dezynfekcji rąk, otrzymanego w Przykładzie 6, zawierającego 4,9% nadtlenku wodoru, 1% gliceryny i wykazującego pH = 3. Badania wykonano w Zakładzie Wirusologii Narodowego Instytutu Zdrowia Publicznego PZH w Warszawie. Celem badania była ocena środka dezynfekcyjnego ANTMR4 w zakresie działania wirusobójczego wobec wirusów osłonkowych, w warunkach czystych badania. Badanie wykonano metodą ilościową zgodną z normą PN-EN 14476:2013+A2:2019-08 Chemiczne środki dezynfekcyjne i antyseptyczne. Ilościowa zawiesinowa metoda określana wirusowego działania w obszarze medycznym. Metoda badania i wymagania (faza 2 / etap 1). Badanie wykonano według wytycznych w/w normy dla produktów przeznaczonych do higienicznej dezynfekcji rąk metodą wcierania oraz do dezynfekcji, w zakresie działania wirusobójczego wobec wirusów osłonkowych. Badanie wykonano metodą standardową oraz metodą LVP w warunkach czystych. Końcowe stężenie badanego, gotowego do użycia preparatu dezynfekcyjnego wyniosło 80% (metoda standardowa). Na podstawie przeprowadzonych badań można stwierdzić, że badany środek dezynfekcyjny, jako produkt gotowy do użycia, posiada aktywność w zakresie „działanie wirusobójcze wobec wirusów osłonkowych” w obszarze medycznym po czasie kontaktu 1 minuta, w warunkach czystych.Example 19. Independent laboratory tests were carried out on the biocidal effectiveness of the disinfectant preparation in the hand disinfection variant, obtained in Example 6, containing 4.9% hydrogen peroxide, 1% glycerin and showing pH = 3. The tests were carried out at the Department of Virology of the National Institute of Public Health PZH in Warsaw. The aim of the test was to evaluate the ANTMR4 disinfectant in terms of virucidal activity against enveloped viruses, under clean test conditions. The test was performed using a quantitative method in accordance with the PN-EN 14476:2013+A2:2019-08 standard Chemical disinfectants and antiseptics. Quantitative suspension method for determining viral activity in the medical area. Test method and requirements (phase 2 / stage 1). The test was performed according to the guidelines of the above standard for products intended for hygienic hand disinfection by rubbing and for disinfection, in terms of virucidal activity against enveloped viruses. The test was performed using the standard method and the LVP method in clean conditions. The final concentration of the tested, ready-to-use disinfectant was 80% (standard method). Based on the tests, it can be concluded that the tested disinfectant, as a ready-to-use product, has activity in the scope of "virucidal effect against enveloped viruses" in the medical area after a contact time of 1 minute, in clean conditions.

Claims (13)

Zastrzeżenia patentowePatent Claims 1. Płynny preparat dezynfekujący o aktywności przeciwbakteryjnej, przeciwwirusowej, w tym względem wirusów osłonkowych, przeciwgrzybiczej i przeciwdrożdżowej, zawierający nadtlenek wodoru jako substancję czynną, wodę dejonizowaną i jony fosforanowe, wykazujący odczyn kwaśny, znamienny tym, że zawiera: 3-5% wag. nadtlenku wodoru, 0,01-2% wag. gliceryny, 0,01-0,06% wag. mieszaniny stabilizująco-buforującej o składzie:1. Liquid disinfectant preparation with antibacterial, antiviral, including against enveloped viruses, antifungal and antiyeast activity, containing hydrogen peroxide as an active substance, deionized water and phosphate ions, showing an acidic reaction, characterized in that it contains: 3-5% by weight of hydrogen peroxide, 0.01-2% by weight of glycerin, 0.01-0.06% by weight of a stabilizing and buffering mixture with the composition: 0,0001-0,01% wag. H3PO4,0.0001-0.01 wt.% H3PO4, 0,005-0,02% wag. Na4P2Qy10H2Q,0.005-0.02% by weight On 4 P2Qy10H2Q, 0,005-0,02% wag. Na2H2P2Q7,0.005-0.02% wt. Na2H2P2Q7, 0,005-0,02% wag. NaNOs,0.005-0.02 wt.% NaNOs, 0,005-0,02% wag. Na2Sn(QH)6,0.005-0.02 wt.% Na2Sn(QH)6, 0,005-0,02% wag. Na2SiQs, a także 93-95% wag. wody demineralizowanej, oraz wykazuje pH o wartości w zakresie 3-5, korzystnie 3-4.0.005-0.02 wt.% Na2SiQs, and 93-95 wt.% demineralized water, and has a pH in the range of 3-5, preferably 3-4. 2. Preparat dezynfekujący według zastrz. 1, znamienny tym, że mieszanina stabilizująco-buforująca zawiera: 0,001-0,01% wag. HsPQ4, 0,01% wag. Na4P2Q7^10H2Q, 0,01% wag. Na2H2P2Q7, 0,01% wag. NaNQs, 0,01% wag. Na2Sn(QH)6, 0,01% wag. Na2SiQs.2. Disinfecting preparation according to claim 1, characterized in that the stabilizing-buffering mixture contains: 0.001-0.01 wt.% HsPQ4, 0.01 wt.% Na4P2Q7^10H2Q, 0.01 wt.% Na2H2P2Q7, 0.01 wt.% NaNQs, 0.01 wt.% Na2Sn(QH)6, 0.01 wt.% Na2SiQs. 3. Preparat dezynfekujący według zastrz. 1, znamienny tym, że dodatkowo zawiera 0,005-0,02% wag. detergentu, korzystnie w postaci mieszaniny anionowych lub niejonowych związków powierzchniowo czynnych, wybranych spośród laurylosiarczanu sodu lub etoksylowanych alkoholi o łańcuchach o długości w zakresie C6-C15, korzystnie w zakresie C10-C15, zwłaszcza izotridekanolu.3. Disinfecting preparation according to claim 1, characterized in that it additionally contains 0.005-0.02 wt.% of detergent, preferably in the form of a mixture of anionic or nonionic surface-active compounds selected from sodium lauryl sulfate or ethoxylated alcohols with chain lengths in the range of C6-C15, preferably in the range of C10-C15, especially isotridecanol. 4. Preparat dezynfekujący według zastrz. 1, znamienny tym, że zawiera 4,9% wag. nadtlenku wodoru.4. A disinfecting preparation according to claim 1, characterized in that it contains 4.9% by weight of hydrogen peroxide. 5. Preparat dezynfekujący według zastrz. 1, znamienny tym, że w wersji do dezynfekcji powierzchni zawiera 0,01-0,5% wag. gliceryny, korzystnie 0,1% wag. gliceryny.5. Disinfecting preparation according to claim 1, characterized in that in the version for surface disinfection it contains 0.01-0.5% by weight of glycerin, preferably 0.1% by weight of glycerin. 6. Preparat dezynfekujący według zastrz. 1, znamienny tym, że w wersji do dezynfekcji rąk zawiera 0,5-2% wag. gliceryny, korzystnie 1% wag. gliceryny.6. A disinfecting preparation according to claim 1, characterized in that in the version for hand disinfection it contains 0.5-2% by weight of glycerin, preferably 1% by weight of glycerin. 7. Sposób wytwarzania płynnego preparatu dezynfekującego określonego w zastrzeżeniach 1-6, znamienny tym, że składa się z dwóch etapów, gdzie:7. A method for producing a liquid disinfectant preparation as defined in claims 1-6, characterized in that it consists of two stages, wherein: w pierwszym etapie wytwarza się koncentrat, poprzez wstępne przygotowanie trzech roztworów:In the first stage, a concentrate is produced by preliminary preparation of three solutions: - do 900 g wody demineralizowanej dodaje się 50-200 g proszku Na2Sn(QH)6 i 1-3 ml 5% HsPQ4, po czym zbiornik odstawia się na 24 h, aż do pojawienia się białej koloidalnej zawiesiny,- 50-200 g of Na2Sn(QH)6 powder and 1-3 ml of 5% HsPQ4 are added to 900 g of demineralized water, and the tank is left for 24 hours until a white colloidal suspension appears, - do 900 g wody demineralizowanej dodaje się 50-200 g 30% roztworu Na2SiQs i 1-3 ml 5% H3PQ4, po czym zbiornik odstawia się na 24 h, aż do pojawienia się białej koloidalnej zawiesiny,- 50-200 g of 30% Na2SiQs solution and 1-3 ml of 5% H3PQ4 are added to 900 g of demineralized water, and the tank is left for 24 hours until a white colloidal suspension appears, - do 2000 g wody demineralizowanej dodaje się 1,33-133 g 75% roztworu H3PQ4, 50-200 g proszku NaNQ3, 50-200 g proszku Na4P2Q7^10H2Q i 50-200 g proszku Na2H2P2Q7 i miesza się aż do rozpuszczenia się składników, następnie ewentualnie dodaje się 100 g detergentu, a potem 450 g wody demineralizowanej i całość miesza się delikatnie,- 1.33-133 g of 75% H3PQ4 solution, 50-200 g of NaNQ3 powder, 50-200 g of Na4P2Q7^10H2Q powder and 50-200 g of Na2H2P2Q7 powder are added to 2000 g of demineralized water and mixed until the ingredients dissolve, then 100 g of detergent is optionally added, then 450 g of demineralized water and the whole is mixed gently, - po czym łączy się te trzy roztwory uzyskując koncentrat o masie 5 kg i pH w zakresie 0,7-2,7, zaś w drugim etapie, 5 kg otrzymanego koncentratu miesza się z 1-20 kg gliceryny oraz 85,7-142,9 kg 35% wodnego roztworu nadtlenku wodoru i całość rozcieńcza wodą dejonizowaną do uzyskania preparatu o masie 1000 kg, wykazującego pH w zakresie 3-5, korzystnie 3-4.- then these three solutions are combined to obtain a 5 kg concentrate with a pH in the range of 0.7-2.7, and in the second stage, 5 kg of the obtained concentrate is mixed with 1-20 kg of glycerin and 85.7-142.9 kg of a 35% aqueous solution of hydrogen peroxide and the whole is diluted with deionized water to obtain a 1000 kg preparation with a pH in the range of 3-5, preferably 3-4. 8. Sposób według zastrz. 7, znamienny tym, że do wytworzenia koncentratu stosuje się detergent w postaci mieszaniny anionowych lub niejonowych związków powierzchniowo czynnych, wybranych spośród laurylosiarczanu sodu lub etoksylowanych alkoholi o łańcuchach o długości w zakresie C6-C15, korzystnie w zakresie C10-C15, przykładowo izotridekanolu.8. A method according to claim 7, characterized in that the concentrate is prepared using a detergent in the form of a mixture of anionic or nonionic surface-active compounds selected from sodium lauryl sulphate or ethoxylated alcohols with chain lengths in the range of C6-C15, preferably in the range of C10-C15, for example isotridecanol. 9. Sposób według zastrz. 7, znamienny tym, że do wytworzenia koncentratu wykorzystuje się 100 g proszku Na2Sn(QH)6, 100 g 30% roztworu Na2SiQ3, 13,3-133 g 75% roztworu H3PQ4, 100 g proszku NaNQ3, 100 g proszku Na4P2Q7^10H2Q, 100 g proszku Na2H2P2Q7 oraz 100 g detergentu.9. A method according to claim 7, characterized in that 100 g of Na2Sn(QH)6 powder, 100 g of 30% Na2SiQ3 solution, 13.3-133 g of 75% H3PQ4 solution, 100 g of NaNQ3 powder, 100 g of Na4P2Q7^10H2Q powder, 100 g of Na2H2P2Q7 powder and 100 g of detergent are used to prepare the concentrate. 10. Sposób według zastrz. 7, znamienny tym, że podczas rozcieńczania koncentratu dodaje się 140 kg 35% wodnego roztworu H2Q2 i uzyskuje się preparat o 4,9% stężeniu H2Q2.10. The method according to claim 7, characterized in that during dilution of the concentrate 140 kg of a 35% aqueous solution of H2Q2 is added and a preparation with a 4.9% H2Q2 concentration is obtained. 11. Sposób według zastrz. 7, znamienny tym, że w wersji preparatu dezynfekującego do dezynfekcji powierzchni, podczas rozcieńczania koncentratu dodaje się 1 kg gliceryny.11. The method according to claim 7, characterized in that in the version of the disinfecting preparation for disinfecting surfaces, 1 kg of glycerin is added during dilution of the concentrate. 12. Sposób według zastrz. 7, znamienny tym, że w wersji preparatu dezynfekującego do dezynfekcji rąk, podczas rozcieńczania koncentratu dodaje się 10 kg gliceryny.12. The method according to claim 7, characterized in that in the version of the disinfectant preparation for hand disinfection, 10 kg of glycerin is added during dilution of the concentrate. 13. Sposób według zastrz. 7, znamienny tym, że podczas przygotowania i przechowywania koncentratu oraz preparatu dezynfekującego, wykorzystuje się pojemniki, mieszalniki, narzędzia i linie rozlewające wykonane wyłącznie z tworzyw sztucznych.13. The method according to claim 7, characterized in that during the preparation and storage of the concentrate and the disinfectant preparation, containers, mixers, tools and pouring lines made exclusively of plastics are used.
PL440678A 2022-03-17 Liquid disinfectant preparation and method of producing it PL246301B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL440678A PL246301B1 (en) 2022-03-17 Liquid disinfectant preparation and method of producing it

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL440678A PL246301B1 (en) 2022-03-17 Liquid disinfectant preparation and method of producing it

Publications (2)

Publication Number Publication Date
PL440678A1 PL440678A1 (en) 2023-09-18
PL246301B1 true PL246301B1 (en) 2024-12-30

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5185925B2 (en) Low foaming, enhanced biocidal hydrogen peroxide composition
EP1473998B1 (en) Enhanced activity hydrogen peroxide disinfectant
KR101471684B1 (en) And an aqueous disinfectant, disinfectant, sterilant
ES2755884T3 (en) Chemical sporicides and decontaminants for hard, low-odor surfaces
US20050019421A1 (en) Disinfecting compositions and methods of making and using same
CA2697249C (en) Antimicrobial compositions
US20090035339A1 (en) Methods of Inactivating Viruses
KR20100056500A (en) Method for broad spectrum, low residue disinfection with a small droplet hydrogen peroxide-based aerosol
JPH06507905A (en) Hygiene composition
US7658953B2 (en) Enhanced activity biocidal hydrogen peroxide composition
US5985929A (en) Cold chemical sterilant
EP0609106B1 (en) A glutaraldehyde composition
SA515370197B1 (en) Low alcohol content disinfection foams
PL246301B1 (en) Liquid disinfectant preparation and method of producing it
PL246300B1 (en) Liquid disinfectant preparation and method of producing it
CN108064847B (en) Bactericidal compositions with improved antimicrobial efficacy
CN101374936A (en) Biocidal hydrogen peroxide compositions with enhanced activity
RU2277906C2 (en) Disinfecting agent
RU2277907C2 (en) Disinfecting agent
JPH0352802A (en) Alcohol formulation containing chlorine dioxide
TR2021021076A1 (en) A SURFACE DISINFECTANT
SK7250Y1 (en) Didinfiction composition a method of prepare thereof
HK1137117B (en) Low foaming enhanced biocidal hydrogen peroxide composition