PL191021B1

PL191021B1 - Thermally insulating layer for use in building trade and method of obtaining a sandiwch-type thermally insulating structure

Info

Publication number: PL191021B1
Application number: PL329576A
Authority: PL
Inventors: Henryk Kozłowski
Original assignee: Kozlowski Henryk
Priority date: 1998-11-06
Filing date: 1998-11-06
Publication date: 2006-03-31
Also published as: PL329576A1

Abstract

1. Warstwowa konstrukcja podłogowa zawierająca spieniony polimer o podwyższonej twardości i wytrzymałości oraz siatkę, znamienna tym, że bezpośrednio na szorstkowanym spienionym polimerze o podwyższonej twardości i wytrzymałości korzystnie z ciętej pianki poliuretanowej znajduje się warstwa zaprawy klejowej z siatką, na której umieszcza się płytki lub glazurę. 2. Sposób wykonywania warstwowej konstrukcji podłogowej zawierającej warstwy izolacji, spienionego polimeru, siatki, okładziny zewnętrzne, znamienny tym, że na powierzchni szorstkowanego spienionego polimeru umieszcza się warstwę zaprawy klejowej z wciśniętą siatką, zaś bezpośrednio na niej układa się glazurę lub płytki PCV, przy czym pod warstwą spienionego polimeru wykonuje się konstrukcję podłogową w znany sposób.1. A layered floor structure comprising a foamed polymer of increased hardness and strength and a mesh, characterized in that a layer of adhesive mortar with a mesh is placed directly on the roughened foamed polymer of increased hardness and strength, preferably made of cut polyurethane foam, on which tiles or wall tiles are placed. 2. A method of constructing a layered floor structure comprising layers of insulation, foamed polymer, mesh, and external cladding, characterized in that a layer of adhesive mortar with an embedded mesh is placed on the surface of the roughened foamed polymer, and wall tiles or PVC tiles are placed directly on it, wherein the floor structure is constructed under the foamed polymer layer in a known manner.

Description

Opis wynalazkuDescription of the invention

Przedmiotem wynalazku jest warstwowa konstrukcja podłogowa oraz sposób wykonywanej warstwowej konstrukcji podłogowej przeznaczonej do stosowania w budownictwie mieszkaniowym, przemysłowym oraz użyteczności publicznej. Znane są różnego rodzaju konstrukcje podłogowe wykonywane z różnych materiałów ułożonych warstwowo połączonych trwale. W znanych rozwiązaniach wykorzystuje się surowce naturalne i syntetyczne połączone najczęściej zaprawą cementową. Znana jest z opisu patentu polskiego nr 163 497 termoizolacyjna płyta budowlana o strukturze porowatej utworzona przez stykowe połączenie drobin, posiadająca w strefie zbrojeniową siatkę. Ze wzoru użytkowego nr 56049 znana jest izolacyjna płyta budowlana stosowana do budowania ścian, zawierająca na powierzchni spienionego polimeru siatkę. W przypadku stosowanych znanych warstwowych konstrukcji podłogowych zawsze nad warstwą izolacji termicznej znajduje się wylewka betonowa, na której umieszcza się zewnętrzne warstwy podłogi na kleju lub zaprawie w postaci płytek ceramicznych, wykładzin i tym podobnych materiałów. W znanych sposobach postępowania poszczególne materiały pełniące różne funkcje izolacyjne układane są na powierzchni stropu z dodatkowymi wylewkami cementowymi, powiększającymi grubość i ciężar stropu.The subject of the invention is a layered floor structure and a method of making a layered floor structure intended for use in housing, industrial and public utility buildings. Various types of floor constructions are known which are made of a variety of permanently laminated materials. In the known solutions, natural and synthetic raw materials are used, most often joined with cement mortar. From the description of Polish patent no. 163,497, a heat-insulating construction board with a porous structure, formed by a contact connection of particles, with a reinforcement mesh in the zone, is known. From utility model 56049, an insulating building board is known for building walls, which has a mesh on the surface of an expanded polymer. In the case of the known layered floor structures, there is always a concrete screed above the thermal insulation layer, on which the outer layers of the floor are placed on an adhesive or mortar in the form of ceramic tiles, carpets and the like. In the known procedures, individual materials with different insulating functions are laid on the ceiling surface with additional cement screeds, increasing the thickness and weight of the ceiling.

Warstwowa konstrukcja podłogowa według wynalazku zawiera bezpośrednio na szorstkowanym spienionym polimerze o podwyższonej twardości i wytrzymałości warstwę zaprawy klejowej, na której umieszcza się płytki lub glazurę.The layered floor structure according to the invention comprises, directly on a rough foamed polymer of increased hardness and strength, a layer of adhesive mortar on which tiles or glaze are placed.

W sposobie wykonania warstwowej konstrukcji podłogowej według wynalazku na powierzchni szorstkowanego spienionego polimeru umieszcza się warstwę zaprawy klejowej bezpośrednio na niej glazurę lub płytki PCV, przy czym pod warstwą spienionego polimeru wykonuje się konstrukcję podłogową w znany sposób.In the method of producing a layered floor structure according to the invention, a layer of adhesive mortar is placed directly on the surface of the rough foamed polymer and PVC tiles or glaze directly thereon, and the floor structure is made under the layer of foamed polymer in a known manner.

Rozwiązanie według wynalazku różni się zastosowanymi środkami technicznymi i ich zestawieniem, co umożliwia wykonanie właściwego zabezpieczenia przeciw wilgotnościowego, termicznego i akustycznego bez stosowania dodatkowych warstw betonowych. Rozwiązanie według wynalazku cechuje się zwiększonymi parametrami wytrzymałościowymi. Zastosowanie warstwy izolacyjnej w konstrukcji podłogi powoduje eliminację powszechnie stosowanej warstwy betonu między płytą izolacji termicznej, a warstwą zewnętrzną w postaci płytek ceramicznych, masy plastycznej odpornej na ścieranie czy też wykładzin. Siatka z tworzywa sztucznego lub metalowa zatapiana w warstwie klejowej umieszczana jest zwłaszcza nad łączeniami płyt wzmacniając je oraz wyrównując ich ewentualne nierówności.The solution according to the invention differs in the technical measures used and their combination, which allows for proper protection against humidity, thermal and acoustic protection without the use of additional concrete layers. The solution according to the invention is characterized by increased strength parameters. The use of an insulating layer in the floor structure eliminates the commonly used concrete layer between the thermal insulation board and the outer layer in the form of ceramic tiles, abrasion-resistant plastic or carpets. A plastic or metal mesh embedded in the adhesive layer is placed above the panel joints, strengthening them and leveling their possible unevenness.

Warstwowa konstrukcja podłogowa jest zwłaszcza przydatna tam gdzie z uwagi na grubość podłoża nie ma miejsca na niezbędną w znanych rozwiązaniach wylewkę betonową. Wyeliminowanie warstwy betonu powoduje zmniejszenie ilości warstw konstrukcyjnych, a tym samym zmniejszenie grubości i ciężaru jednostkowego podłogi. Ponadto wyeliminowanie wylewki betonowej daje dodatkowy efekt w postaci wyeliminowania zjawiska szoku termicznego przy kontakcie bosej stopy z zimną posadzką.The layered floor structure is especially useful where, due to the thickness of the substrate, there is no space for the concrete screed necessary in known solutions. The elimination of the concrete layer reduces the number of construction layers, thus reducing the thickness and unit weight of the floor. In addition, the elimination of the concrete screed gives an additional effect in the form of eliminating the phenomenon of thermal shock when the bare foot contacts the cold floor.

Korzystne właściwości konstrukcji warstw podłogi według wynalazku powodują, że kontakt stopy z podłogą pokrytą płytkami ceramicznymi daje wrażenie ciepła. Wyeliminowanie warstwy betonu pomiędzy izolacyjną płytą a płytkami ceramicznymi ogranicza w znacznym stopniu wychłodzenie podłoża oraz eliminuje ogrzewanie tradycyjnej wylewki betonowej. Bardzo niski współczynnik przewodnictwa ciepła warstwy izolacyjnej według wzoru λ około 0,02 W/m°K powoduje, że temperatura podłogi zbliżona jest do temperatury powietrza pomieszczenia. Właściwość ta w znacznym stopniu ogranicza prawdopodobieństwo wystąpienia szoku termicznego przy postawieniu bosej stopy na posadzce po wyjściu z basenu, wanny, czy też sauny. Wrażenie ciepłego podłoża daje komfort psychiczny przy bezpośrednim kontakcie stopy z podłogą czy też tarasem. Warstwa izolacyjna z uwagi na swoje właściwości ma szczególne zastosowanie do podłóg czy też posadzek w łazienkach, kuchni, basenach kąpielowych lub saunach.The advantageous properties of the structure of the floor layers according to the invention make the contact of the foot with the tiled floor appear warm. The elimination of the concrete layer between the insulating slab and ceramic tiles significantly reduces the cooling of the substrate and eliminates the heating of a traditional concrete screed. The very low thermal conductivity of the insulating layer according to the λ formula, about 0.02 W / m ° K, means that the floor temperature is close to the room air temperature. This property significantly reduces the likelihood of thermal shock when putting your bare feet on the floor after leaving the swimming pool, bathtub or sauna. The impression of a warm surface gives psychological comfort with direct contact of the foot with the floor or terrace. Due to its properties, the insulating layer is especially applicable to floors in bathrooms, kitchens, swimming pools or saunas.

Wyeliminowanie warstwy betonu powoduje w stosunku do znanych i stosowanych rozwiązań znaczne zmniejszenie ciężaru porównywalnych elementów budowlanych. Nowe i nieoczekiwane właściwości warstwowej konstrukcji podłogowej powodują znacznie zwiększoną jej użyteczność. Warstwa może mieć zastosowanie przy wszelkiego rodzaju remontach podłóg i tarasów a zwłaszcza tam gdzie nie ma miejsca na wylewanie warstwy betonowej lub gdzie zastosowanie betonu jest niewskazane.The elimination of the concrete layer causes a significant reduction in the weight of comparable building elements compared to the known and used solutions. The new and unexpected properties of the layered floor structure significantly increase its usability. The layer can be used for all kinds of renovation of floors and terraces, especially where there is no place for pouring a concrete layer or where the use of concrete is inadvisable.

Konstrukcja podłogowa cechuje się oprócz znacznie mniejszego ciężaru bardzo dobrymi parametrami zabezpieczenia przed wilgocią, izolacji termicznej, akustycznej oraz współczynnikiem wyPL191021 B1 trzymałościowym na ściskanie, jak również bardzo dobrym współczynnikiem przyczepności. Ta ostatnia cecha powoduje bardzo dobrą przyczepność warstwy spoiny klejowej do płyty spienionego polimeru z uwagi na znaczną jej szorstkość i porowatość Powierzchnia zastosowanej płyty po cięciu zachowuje swoje bardzo dobre właściwości łączenia powierzchni z innymi materiałami. Warstwa charakteryzuje się znacznym współczynnikiem odporności ogniowej, posiada dobrą przyczepność, jest odporna na czynniki chemiczne, środki konserwacji drewna. Rozwiązanie według wynalazku jest odporne termicznie zarówno na niskie jak i wysokie temperatury. Warstwowa konstrukcja podłogi jest niehigroskopijna o współczynniku paro przepuszczalności μ, wynoszącym około 8.The floor structure is characterized by, apart from a considerably lighter weight, very good parameters of protection against moisture, thermal and acoustic insulation, as well as a compressive strength coefficient, as well as a very good coefficient of adhesion. The latter feature causes a very good adhesion of the adhesive joint layer to the foamed polymer board due to its high roughness and porosity. After cutting, the surface of the board used retains its very good properties of joining the surface with other materials. The layer is characterized by a significant factor of fire resistance, has good adhesion, is resistant to chemical agents and wood preservatives. The solution according to the invention is thermally resistant to both low and high temperatures. The layered floor construction is non-hygroscopic with a vapor permeability coefficient μ of approximately 8.

Konstrukcja według wynalazku z uwagi na swoje właściwości może być stosowana do wykorzystania podłóg układanych na różnych podłożach takich jak beton, drewno czy też ubita ziemia.Due to its properties, the structure according to the invention can be used for floors laid on various surfaces, such as concrete, wood or compacted soil.

Przedmiot wynalazku przedstawiono w przekroju poprzecznym na rysunku fig. 1 pokazującym budowlaną warstwę izolacyjną zaś na rysunku fig. 2 warstwę izolacyjną zastosowaną w konstrukcji podłogi.The subject of the invention is shown in cross-section in Fig. 1 showing the building insulation layer, and in Fig. 2, the insulation layer used in the floor construction.

W przykładzie wykonania na betonową powierzchnię stropu 4 wylewa się warstwę wyrównującą 5 w postaci betonu utwardzanego, na którym umieszcza się warstwę izolacji przeciw wilgotnościowej 6 w postaci papy, a następnie umieszcza warstwę izolacyjną 1, którą jest przycięta warstwa pianki poliuretanowej o podwyższonej twardości o gęstości 40 kg/m³ i wytrzymałości na ściskanie 0,2 MPa, a następnie wylewa masę klejową 2 lateksowe cementową, w której zostają zatopione pasy siatki. Siatka z masą klejową tworzy warstwę konstrukcyjną zwiększającą wytrzymałość w miejscach łączenia płyt z pianki z tworzywa sztucznego. Na powierzchni warstwy klejowej 2 umieszczono płytki ceramiczne 6 stanowiące zewnętrzną po wierzchnie podłogi.In the exemplary embodiment, a leveling layer 5 in the form of hardened concrete is poured on the concrete surface of the ceiling 4, on which a layer of anti-moisture insulation 6 in the form of tar paper is placed, and then the insulation layer 1 is placed, which is a trimmed layer of polyurethane foam with increased hardness with a density of 40 kg / m ³ and a compressive strength of 0.2 MPa, and then poured 2 latex-cement adhesive mass in which mesh strips are embedded. The mesh with the adhesive mass creates a structural layer that increases the strength in the places where the plastic foam panels are joined. On the surface of the adhesive layer 2, ceramic tiles 6 are arranged as the outer surface of the floors.

Claims

1. Layered floor construction comprising a foamed polymer with increased hardness and strength and a mesh, characterized in that directly on the roughly foamed polymer with increased hardness and strength, preferably made of cut polyurethane foam, there is a layer of adhesive mortar with a mesh on which tiles or glaze are placed .

The method of making a layered floor construction containing layers of insulation, foamed polymer, mesh, external cladding, characterized in that a layer of adhesive mortar with a mesh pressed in is placed on the surface of the rough foamed polymer, and tiles or PVC tiles are laid directly on it, while a floor structure is provided under the layer of foamed polymer in a manner known per se.