PL180650B1 - Apparatus for cleaning, in particular tools, and coagulating resultant wastes - Google Patents

Abstract

1. Urzadzenie do czyszczenia, zwlaszcza narze- dzi lub czesci maszyn, pokrytych farbami lub innymi powlokami i do koagulacji powstalych scieków, zlozone z obudowy z umieszczona wewnatrz niej wanna w ksztalcie ostroslupa i mieszadlem mechani- cznym, ze zbiornika oczyszczanej wody z filtrem gromadzacym zanieczyszczenia zawarte w sciekach odprowadzanych przez zawór spustowy wanny, znamienne tym, ze osadzona w górnej czesci obu- dowy (2) wanna (3) z mieszadlem mechanicznym (4) jest ograniczona scianka czolowa (11), która ma nieznaczne nachylenie wzgledem plaszczyzny piono- wej, scianka tylna (12) i sciankami bocznymi (13 i 14), nachylonymi pod katem ostrym wzgledem plaszczy- zny pionowej oraz dnem (15), laczacym scianke czolowa (11) ze scianka tylna (12) i nieznacznie na- chylonym do plaszczyzny poziomej, przy czym szero- kosc tego dna jest znacznie mniejsza od szerokosci górnego otworu (10) wanny (3), zas w najnizszym punkcie dna znajduje sie zawór spustowy (16), umie- szczony nad filtrem (9) zbiornika (6) oczyszczonej wody. Fig. 1 PL

Description

Przedmiotem wynalazku jest urządzenie do czyszczenia, zwłaszcza narzędzi lub części maszyn pokrytych farbami lub innymi powłokami i do koagulacji powstałych ścieków, złożone z obudowy z umieszczoną wewnątrz niej wanną w kształcie ostrosłupa i mieszadłem mechanicz180 650 nym, ze zbiornika oczyszczanej wody z filtrem gromadzącym zanieczyszczenia zawarte w ściekach odprowadzanych przez zawór spustowy wanny.

W urządzeniach tego rodzaju zanieczyszczone narzędzia lub części maszyn czyści się strumieniem wody względnie rozpuszczalnika w wannie, na dnie której gromadzi się zanieczyszczona woda względnie rozpuszczalnik. W zależności od rodzaju zawartych w wannie zanieczyszczeń, doprowadza się odpowiednie koagulanty względnie substancje flokujące albo też inne czynniki umożliwiające oddzielenie zanieczyszczeń od wody względnie rozpuszczalnika. Po wymieszaniu zanieczyszczonej wody lub rozpuszczalnika i koagulantów, mieszaninę tę doprowadza się do filtra, po czym odfiltrowane zanieczyszczenia odprowadza się oraz ewentualnie przerabia się je, zaś oczyszczoną wodę względnie rozpuszczalnik doprowadza się ponownie do obiegu technologicznego.

Znane urządzenia do czyszczenia narzędzi lub części maszyn i do koagulacji powstałych ścieków stanowią zwykle duże urządzenia stacjonarne z wannami o pojemności użytkowej wynoszącej od 200 do 2000 1 i są używane w przemyśle do oczyszczania ścieków w lakierni, do przerabiania i odprowadzania emulsji czynników chłodniczych oraz roztworów powstających po odtłuszczaniu, lakierowaniu oraz szlifowaniu.

Urządzenia te nie nadaj ą sięj ednak do małych zakładów przemysłowych, w których podlega codziennie oczyszczeniu niewielka ilość narzędzi zanieczyszczonych na przykład w lakierniach lub niewielka ilość części maszyn z rozbiórki remontowanych urządzeń. Ponadto duże stacjonarne urządzenia są wyposażone w zamontowane w nich na stałe mieszadła, wymagające odpowiednio wysokiego poziomu płynu w wannie, wskutek czego wannie nadaje się najczęściej postać ostrosłupa ściętego o rozwartym kącie wierzchołkowym. Jednakże taka postać wanny odpowiednio zmniejsza pojemność użytkowąurządzenia, wymagając z kolei zwiększenia powierzchni poziomego przekroju wanny, a tym samym całego urządzenia.

Z francuskiego opisu patentowego nr FR 1128694 znane jest urządzenie do czyszczenia części mechanicznych i koagulacji ścieków, z możliwością ponownego wykorzystania oczyszczonej wody w procesie technologicznym. Urządzenie to składa się z wanny mającej postać ściętego ostrosłupa o podstawie kwadratowej, zaopatrzonego w wypukłe dno osadzone wewnątrz walcowego zbiornika oczyszczonej wody. Na wannie jest osadzona prostopadłościenna osłona, zapobiegająca rozpryskiwaniu się wody, natomiast na dnie tej osłony znajduje się sito, zapobiegające przedostawaniu się do wnętrza wanny większych cząsteczek zanieczyszczeń. Inne sito wraz z filtrem znajduje się w dolnej części wanny, nadjej dnem, i służy do zatrzymywania zanieczyszczeń w postaci szlamu. Całość urządzenia oparta jest na sztywnych nogach i ma postać urządzenia stacjonarnego.

Zasadniczą niedogodnością tego rodzaju urządzenia jest konieczność oczyszczania jego obydwu sit i filtrów po każdej szarży czyszczenia. Ponadto urządzenie to, jako urządzenie stacjonarne, nadaje się wyłącznie do zakładów przemysłowych, w których czyszczeniu podlega duża ilość części maszyn albo też części maszyn o dużych wymiarach gabarytowych.

Z niemieckiego opisu patentowego nr DE GM 9107440.1 znane jest urządzenie do czyszczenia pędzli i walców malarskich przy użyciu wody oraz do koagulacji ścieków przy użyciu substancji koagulacyjnych. Urządzenie to składa się z walcowej wanny, zaopatrzonej w dno w postaci stożka oraz z osadzonego w niej na stałe mieszadła mechanicznego, a także z walcowego zbiornika ze stożkowym dnem, w którym następuje koagulacja ścieków doprowadzanych z wanny. Obydwie te części sązmontowane jedna na drugiej i podparte za pomocąsłupów. Urządzenie przewiduje również możliwość wykorzystania oczyszczonej wody, przepompowywanej za pomocą pompy ze zbiornika do wanny, przy czym szlam jest okresowo spuszczany ze zbiornika do odpowiednich pojemników i wywożony na wysypisko.

Zasadniczą niedogodnością tego urządzeniajest również jego stacjonarna, ciężka budowa przystosowana do dużych zakładów przemysłowych, w których liczba narzędzi lakierniczych podlegających oczyszczeniu jest tak duża, że usprawiedliwia ekonomicznie zastosowanie tego urządzenia. Ponadto inną jego niedogodnościąjest zbyt słaby efekt oczyszczania, związany z tym, że szlam styka się w zbiorniku z oczyszczoną wodą.

180 650

Badania, które doprowadziły do wynalazku wykazały, że dla uzyskania optymalnej pojemności urządzenia czyszczącego, umożliwiającego oczyszczanie niewielkiej liczby narzędzi, bez konieczności wypełniania wodą względnie rozpuszczalnikiem całej wanny, istotne znaczenie ma kształt wanny. Okazało się przy tym, że na optymalne warunki wykorzystania pojemności wanny z równoczesnym minimalnym zużyciem wody lub rozpuszczalnika, pokrywającego w wannie czyszczone przedmioty, a także z uwagi na korzystny spływ zawartych w wannie zanieczyszczeń na jej dno, ma taki kształt wanny, której postać jest zbliżona do ostrosłupa i która jest ograniczona ścianką przednią, mającą nieznaczne nachylenie względem płaszczyzny pionowej, a także ścianką tylną i ściankami bocznymi, nachylonymi pod, w przybliżeniu, jednakowym kątem ostrym względem płaszczyzny pionowej, oraz dnem łączącym ściankę czołową ze ścianką tylną, nieznacznie tylko nachylonym do płaszczyzny poziomej. Badania eksploatacyjne wykazały, że taki kształt wanny zapewnia z jednej strony minimalne zużycie wody lub rozpuszczalnika, zwłaszcza przy częściowym tylko wykorzystaniu wanny dla czyszczenia niewielkiej ilości narzędzi lub części maszyn, z drugiej zaś właściwe spływanie szlamu do zaworu spustowego, znajdującego się w najniższym punkcie wanny.

Dzięki wspomnianym cechom urządzenie według wynalazku eliminuje niedogodności znanych dotychczas podobnych urządzeń, zapewniając optymalne zrównoważenie dobrego wymieszania czynnika oddzielającego zanieczyszczenia, maksymalnego wykorzystania pojemności użytkowej wanny oraz minimalnego zużycia -wody czyszczącej lub rozpuszczalnika.

Urządzenie do czyszczenia, zwłaszcza narzędzi lub części maszyn według wynalazku charakteryzuje się tym, że osadzona w górnej części obudowy wanna z mieszadłem mechanicznym jest ograniczona ścianką czołową, która ma nieznaczne nachylenie względem płaszczyzny pionowej , ściankątylną i ściankami bocznymi, nachylonymi pod kątem ostrym względem płaszczyzny pionowej oraz dnem łączącym ściankę czołową ze ścianką tylną i nieznacznie nachylonym do płaszczyzny poziomej. Szerokość tego dna jest znacznie mniejsza od szerokości górnego otworu wanny, zaś w najniższym punkcie dna znajduje się zawór spustowy, umieszczony nad filtrem zbiornika oczyszczonej wody.

Mieszadło mechaniczne urządzenia jest korzystnie przymocowane przesuwnie do wanny zapomocąuchwytu, złożonego z rurowej prowadnicy oraz z osadzonego w niej przesuwnie kątowego ramienia, zaopatrzonego w obsadę mieszadła, a ponadto jest wyposażone w mieszalnik łopatkowy, zamocowany w zaciskowym uchwycie trój szczękowym wiertarki ręcznej z napędem elektrycznym, umieszczonej w obsadzie.

W przypadku niebezpieczeństwa pożaru mieszadło mechaniczne urządzenia według wynalazku jest korzystnie wyposażone w napęd elektryczny niskonapięciowy albo w napęd pneumatyczny zasilany z sieci sprężonego powietrza.

Obudowa urządzenia jest korzystnie wyposażona w osadzone obrotowo w jej dolnej części rolki.

Również zbiornik urządzenia jest korzystnie wyposażony w osadzone obrotowo w jego podstawie rolki.

Ponadto obudowajest zaopatrzona w płytę dla zbiornika, umieszczoną między jej rolkami, przy czym prześwit tej płyty nad podłogąjest mniejszy od średnicy rolek zbiornika.

Wewnątrz obudowy urządzenia jest korzystnie umieszczona pompa wodna, której rura ssąca sięga do zbiornika, zaś króciec tłoczący jest połączony za pomocąrury giętkiej z końcówką natryskową, umieszczoną wewnątrz wanny.

W przypadku niebezpieczeństwa pożaru pompa wodna ma korzystnie napęd elektryczny niskonapięciowy albo też napęd pneumatyczny zasilany z sieci sprężonego powietrza.

Badania eksploatacyjne urządzenia według wynalazku wykazały, że może być ono stosowane nawet w niewielkich zakładach przemysłowych, w których codziennie podlega oczyszczeniu stosunkowo niewielka liczba narzędzi lub części maszyn.

Dzięki zastosowaniu rolek jezdnych urządzenie może być każdorazowo przewożone do miejsca jego zastosowania. Dzięki zastosowaniu omówionego wyżej kształtu wanny urządzenie

180 650 zapewnia dobre wymieszanie czynnika oddzielającego zanieczyszczenie, maksymalne wykorzystanie pojemności użytkowej wanny i minimalne zużycie wody lub czynnika czyszczącego.

Wynalazekjest uwidoczniony w przykładowym rozwiązaniu konstrukcyjnym na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia urządzenie do czyszczenia narzędzi lub części maszyn i do koagulacji powstałych ścieków, wpodłużnym przekroju osiowym; fig. 2 - urządzenie według fig. 1w widoku z boku, z częściowymi przekrojami osiowymi; a fig. 3 - urządzenie według fig. 1 w widoku z góry.

Urządzenie 1 do czyszczenia narzędzi lub części maszyn i do koagulacji powstałych ściekówjest wyposażone w obudowę 2, z osadzonąwjej górnej części wanną 3 z mieszadłem mechanicznym 4, w zbiornik 6 z oczyszczoną wodą 7 i w filtr 8, gromadzący zanieczyszczenia, zwłaszcza szlam zawarty w ściekach odprowadzanych z wanny 3 przez zawór spustowy 16 do zbiornika 6. Filtr 8 jest ułożony na siatce 9, wsuwanej w odpowiednią szczelinę zbiornika 6.

Wanna 3 jest zaopatrzona w ściankę czołową 11, nieznacznie tylko nachyloną względem płaszczyzny pionowej, co umożliwia łatwe wyjmowanie wanny 3 z formy w procesie głębokiego tłoczenia.

Naprzeciw ścianki czołowej 11 znajduje się ścianka tylna 12 (fig. 2), nachylona pod kątem ostrym do płaszczyzny pionowej, zaś z boku wannę zamykaj ą ścianki boczne 13 i 14, nachylone pod jednakowym kątem ostrym do płaszczyzny pionowej.

Wanna 3 jest ponadto zaopatrzona w długie, wąskie dno 15, znacznie węższe od szerokości otworu 10, która łączy ściankę czołową 11 i ściankę tylną 12. Dnojest nachylone pod niewielkim kątem do płaszczyzny poziomej i zaopatrzone w najniższym punkcie w zawór spustowy 16.

Mieszadło mechaniczne 4 jest przymocowane do wanny 3 za pomocą uchwytu 17 z przesuwnym ramieniem kątowym, umożliwiającym regulację głębokości zanurzenia mieszadła. W tym celu uchwyt 17 składa się z pionowej, rurowej prowadnicy 18 i z osadzonego w niej przesuwnie kątowego ramienia 19, zaopatrzonego w obsadę 21 mieszadła 4, które jest zaciskane w ustawionym położeniu wewnątrz prowadnicy 18 za pomocą śruby zaciskowej 20.

Elementem roboczym mechanicznego mieszadła 4 jest mieszalnik łopatkowy 23, mocowany w zaciskowym uchwycie trój szczękowym wiertarki ręcznej 22 z napędem elektrycznym, osadzonej w obsadzie 21 kątowego ramienia 19. W przypadku, gdy urządzenie 1 według wynalazku ma być użyte do czyszczenia narzędzi lub części maszyn z powłok wymagających użycia łatwopalnych rozpuszczalników - mieszadło powinno być napędzone pneumatycznie lub zasilane prądem o niskim napięciu.

Obudowa 2 urządzenia 1 jest wyposażona w osadzone w niej obrotowo rolki jezdne 24. W podobne rolki jezdne 25 jest również wyposażony zbiornik 6, umieszczony wewnątrz obudowy i oparty na płycie 26, umieszczonej w dolnej części obudowy i stanowiącej jej podstawę. Prześwit płyty 26 nad podłogą winien być przy tym mniejszy od średnicy rolek 25 zbiornika 6.

Obudowa 2 jest ponadto wyposażona w umieszczoną wewnątrz niej pompę wodną, której rura ssąca 28 sięga do dna zbiornika 8, zaś króciec tłoczący jest połączony giętką rurą 29 z końcówką natryskową 30. Obudowa jest ponadto wyposażona w połączone z siecią elektryczną gniazdo do zasilania silnika pompy 27 i wiertarki ręcznej 22 mechanicznego mieszadła 4.

W przypadku, gdy urządzenie ma być użyte w atmosferze łatwopalnej, pompa 27 winna być zasilana prądem niskonapięciowym lub pneumatycznie z sieci sprężonego powietrza.

180 650

Fig. 3

180 650

Fig· 2

180 650

Departament Wydawnictw UP RP. Nakład 60 egz.

Cena 2,00 zł.

Claims (11)

1. Zastrzeżenia patentowe

   1. Urządzenie do czyszczenia, zwłaszcza narzędzi lub części maszyn, pokrytych farbami lub innymi powłokami i do koagulacji powstałych ścieków, złożone z obudowy z umieszczoną wewnątrz niej wanną w kształcie ostrosłupa i mieszadłem mechanicznym, ze zbiornika oczyszczanej wody z filtrem gromadzącym zanieczyszczenia zawarte w ściekach odprowadzanych przez zawór spustowy wanny, znamienne tym, że osadzona w górnej części obudowy (2) wanna (3) z mieszadłem mechanicznym (4)jest ograniczona ściankącz.ołową(11), która ma nieznaczne nachylenie względem płaszczyzny pionowej, ściankątylną(12) i ściankami bocznymi (13 i 14), nachylonymi pod kątem ostrym względem płaszczyzny pionowej oraz dnem (15), łączącym ściankę czołową (11) ze ścianką tylną (12) i nieznacznie nachylonym do płaszczyzny poziomej, przy czym szerokość tego dna jest znacznie mniejsza od szerokości górnego otworu (10) wanny (3), zaś w najniższym punkcie dna znajduje się zawór spustowy (16), umieszczony nad filtrem (9) zbiornika (6) oczyszczonej wody.
2. 2. Urządzenie według zastrz. 1, znamienne tym, że jego mieszadło mechaniczne jest przymocowane przesuwnie do wanny (3) za pomocą uchwytu (17), złożonego z rurowej prowadnicy (18) oraz z osadzonego w niej przesuwnie kątowego ramienia (19), zaopatrzonego w obsadę (21) mieszadła (4).
3. 3. Urządzenie według zastrz. 2, znamienne tym, że jego mechaniczne mieszadło (4) jest wyposażone w mieszalnik łopatkowy (23), zamocowany w zaciskowym uchwycie trój szczękowym wiertarki ręcznej (22) z napędem elektrycznym, umieszczonej w obsadzie (21).
4. 4. Urządzenie według zastrz. 2, znamienne tym, że mieszadło mechaniczne (4) jest wyposażone w napęd elektryczny niskonapięciowy.
5. 5. Urządzenie według zastrz. 2, znamienne tym, że jego mieszadło mechaniczne (4) jest wyposażone w napęd pneumatyczny zasilany z sieci sprężonego powietrza.
6. 6. Urządzenie według zastrz. 1, znamienne tym, że jego obudowa (2) jest wyposażona w osadzone obrotowo w jej dolnej części rolki (24).
7. 7. Urządzenie według zastrz. 1, znamienne tym, że jego zbiornik (6) jest wyposażony w osadzone obrotowo w jego podstawie rolki (25).
8. 8. Urządzenie według zastrz. 6 albo 7, znamienne tym, że jego obudowa (2) jest zaopatrzona w płytę (26) dla zbiornika (6), umieszczoną między jej rolkami (24), przy czym prześwit tej płyty (26) nad podłogąjest mniejszy od średnicy rolek (25) zbiornika (6).
9. 9. Urządzenie według zastrz. 1, znamienne tym, że wewnątrz obudowy (2) jest umieszczona pompa wodna (27), której rura ssąca sięga do zbiornika (6), zaś króciec tłoczącyjest połączony za pomocą rury giętkiej (29) z końcówką natryskową (30), umieszczoną wewnątrz wanny (3).
10. 10. Urządzenie według zastrz. 9, znamienne tym, że jego pompa wodna (27) ma napęd elektryczny niskonapięciowy.
11. 11. Urządzenie według zastrz. 9, znamienne tym, że jego pompa wodna (27) ma napęd pneumatyczny zasilany z sieci sprężonego powietrza.

    * * *