LU87357A1 - LIQUID LAUNDRY DETERGENT COMPOSITIONS, METHOD FOR USING THE SAME, AND METHOD FOR STABILIZING THE SAME - Google Patents
LIQUID LAUNDRY DETERGENT COMPOSITIONS, METHOD FOR USING THE SAME, AND METHOD FOR STABILIZING THE SAME Download PDFInfo
- Publication number
- LU87357A1 LU87357A1 LU87357A LU87357A LU87357A1 LU 87357 A1 LU87357 A1 LU 87357A1 LU 87357 A LU87357 A LU 87357A LU 87357 A LU87357 A LU 87357A LU 87357 A1 LU87357 A1 LU 87357A1
- Authority
- LU
- Luxembourg
- Prior art keywords
- composition
- approximately
- particles
- density
- filler
- Prior art date
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
- C11D3/16—Organic compounds
- C11D3/38—Products with no well-defined composition, e.g. natural products
- C11D3/382—Vegetable products, e.g. soya meal, wood flour, sawdust
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D17/00—Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
- C11D17/0004—Non aqueous liquid compositions comprising insoluble particles
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
- C11D3/02—Inorganic compounds ; Elemental compounds
- C11D3/12—Water-insoluble compounds
- C11D3/124—Silicon containing, e.g. silica, silex, quartz or glass beads
- C11D3/1246—Silicates, e.g. diatomaceous earth
- C11D3/1253—Layer silicates, e.g. talcum, kaolin, clay, bentonite, smectite, montmorillonite, hectorite or attapulgite
- C11D3/1266—Layer silicates, e.g. talcum, kaolin, clay, bentonite, smectite, montmorillonite, hectorite or attapulgite in liquid compositions
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
- C11D3/16—Organic compounds
- C11D3/36—Organic compounds containing phosphorus
- C11D3/362—Phosphates or phosphites
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
- C11D3/16—Organic compounds
- C11D3/36—Organic compounds containing phosphorus
- C11D3/364—Organic compounds containing phosphorus containing nitrogen
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Inorganic Chemistry (AREA)
- Detergent Compositions (AREA)
- Silicates, Zeolites, And Molecular Sieves (AREA)
Description
-¾ 88/b 52 782-¾ 88 / b 52,782
ft 7 3 5 / grand-dUCHÉ DE LUXEMBOURGft 7 3 5 / grand-dUCHÉ DE LUXEMBOURG
Brp>etN° ...M.....LJz.----- * . _ __ .Brp> andN ° ... M ..... LJz .----- *. _ __.
. , „„„„ Monsieur le Ministre , 29 septembre 1988 \§É&r du ...............................E.__________________________ de l’Économie et des Qasses Moyennes _ a'v î ^jÊRa- Service de la Propriété Intellectuelle î re e vrê ... jjlggg LUXEMBOURG ". , „„ „„ Minister, September 29, 1988 \ §É & r du ............................... E .__________________________ of Economy and Average Qasses _ a'v î ^ jÊRa- Intellectual Property Service î re e vrê ... jjlggg LUXEMBOURG "
Demande de Brevet d’invention -.....-.................................-------------------(1) I. RequêteInvention Patent Application -.....-.................................---- --------------- (1) I. Request
La société dite: COLGATE-PALMOLIVE COMPANY, 300 Park ____________Avenue, NEW YORK. N.Y. 10022 (Etats Unis d'Amérique),_________________ ______représentée par Monsieur Jacques de Muyser agissant en___________ ___________qualité de mandataire___________________________________________________________________________________________ ( 3) dépose(nt)ce vingt-neuf septembre 1900 quatre-vingt huit__________ ( 4) à 15_____________________heures, au Ministère de l’Économie et des Classes Moyennes, à Luxembourg: 1. la présente requête pour l’obtention d’un brevet d’invention concernant: "Compositions détergentes liquides de blanchissage, ^^ ...................procédé.....pour les utiliser et procédé pour les stabiliser." 2. la description en langue.............,f.£Ë.îl.9„§ï§.Ë-------------------------------de l’invention en trois exemplaires; 3..........1.........................................................planches de dessin, en trois exemplaires; 4. la quittance des taxes versées au Bureau de l’Enregistrement à Luxembourg, le ............septembre......1988.......The so-called company: COLGATE-PALMOLIVE COMPANY, 300 Park ____________ Avenue, NEW YORK. NY 10022 (United States of America), _________________ ______ represented by Mr. Jacques de Muyser acting in___________ ___________ as agent___________________________________________________________________________________________________________ (3) file (s) this twenty-nine September 1900 eighty-eight__________ (4) at 15_____________________ hours, Economy and the Middle Classes, in Luxembourg: 1. this request for obtaining a patent for an invention concerning: "Liquid laundry detergent compositions, ^^ .............. ..... process ..... to use them and process to stabilize them. " 2. description in language ............., f. £ Ë.îl.9 „§ï§.Ë ---------------- --------------- of the invention in triplicate; 3 .......... 1 ...................................... ................... drawing boards, in triplicate; 4. the receipt of the taxes paid to the Luxembourg Registration Office on ............ September ...... 1988 .......
5. la délégation de pouvoir, datée de....................._.......................................................................... le....................................................................................................; 6. le document d’ayant cause (autorisation); déclare(nt) en assumant la responsabilité de cette déclaration, que l’(es) inventeur(s) est (sont): ( 6) - Hoai Chau CHO, rue des Bruyères 22j, LIEGE (Belgique ) - Marie-Christine HOUBEN, rue de Jujpreÿe 317, ALLEUR (Belgique) revendique(nt) pour la susdite demande de brevet la priorité d’une (des) demande(s) de ( 7) brevet.........................................................................................................déposée(s)en(8) aux Etats Unis d'Amérique le (9).......30.......septembre 1987______________________________________________________________________________________________ sous le N° (10).......1...Q..2.......9 2 6___________________________________________________________________________________________________________________________________ au nom de (il) s inventeurs__________________________________________________________________________________________________ élit(élisent) domicile pour lui (elle) et, si désigné, pour son mandataire, à Luxembourg______________________________________________ 35, Boulevard Royal_____________________________________________________________________ ¢2) sollicite(nt) la délivrance d’un brevet d’invention pour l’objet décrit et représenté dans les annexes susmentionnées, avec ajournement de cette délivrance à____________8____________________________________________________________________________________________mois. (13) Jîg^épOSmt / mandataire:__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ (14) f I JL V y y K K. Procès-verbal de Dépôt5. the delegation of power, dated ....................._................... .................................................. ..... the............................................ .................................................. ......; 6. the successor document (authorization); declares (s) assuming responsibility for this declaration, that the inventor (s) is (are): (6) - Hoai Chau CHO, rue des Bruyères 22d, LIEGE (Belgium) - Marie-Christine HOUBEN, rue de Jujpreÿe 317, ALLEUR (Belgium) claims (s) for the above patent application the priority of one (or more) application (s) of (7) patent .............. .................................................. ......................................... filed in (8) in United States of America on (9) ....... 30 ....... September 1987______________________________________________________________________________________________ under N ° (10) ....... 1 ... Q..2 .. ..... 9 2 6___________________________________________________________________________________________________________________________________ on behalf of the inventors __________________________________________________________________________________________________ elects (elect) domicile for him / her and, if designated, for his / her representative, in Luxembourg_________ _____________________________________ 35, Boulevard Royal_____________________________________________________________________ ¢ 2) requests (s) the grant of a patent for the invention for the subject described and represented in the abovementioned appendices, with postponement of this grant to ____________ 8____________________________________________________________________________________________ month. (13) Jîg ^ épOSmt / agent: __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ (14) f I JL V y y K K. Minutes of deposit
La susdite lemande de brêveèjJâiw^Bcie^i'eté déposée au Ministère de l’Économie et des Classes Moyennes, Servicede^ i Propriété Intel^^élfe àLu^ftjgb^mrg, en date du: 29 septembre 1988 fi/ · ] Pr. le Ministre de l’Éconcj et des Classes Moyennes, à —25.....................heures \ · d.The aforesaid request for a briej ^ Bcie ^ i'ete filed with the Ministry of Economy and the Middle Classes, Service of ^ i Intel Property ^^ elf àLu ^ ftjgb ^ mrg, dated: September 29, 1988 fi / ·] Pr. the Minister of Econcj and the Middle Classes, at -25 ..................... hours \ · d.
v£ .Ns*/ Le chef du serviere ] a Propriété intellectuelle,v £ .Ns * / The head of the department] at Intellectual Property,
Vv, 7/ A 68007_/ |_ EXPLICATIONS RELATIVES AU FORMULAIRE DE DÉPÔT. / j/ » Λ A » % (1) s’il y a lieu "Demande de certificat d'addition au brevet principal, à la demande de brevet principal No.........(/. du............”-(2) inscrire les nom. prénom, profession, ( J D adresse du demandeur, lorsque celui-ci est un particulier ou les dénomination sociale, forme juridique, adresse du siège social. lorsque le demandeur est une personne morale-(3) inscrire V·,- * «L iy les nom. prénom, adresse du mandataire agrée, conseil en propriété industrielle, muni d'un pouvoir spécial, s'il y a lieu: "représente par............agissant en qualité de mandataire’'Vv, 7 / A 68007_ / | _ EXPLANATIONS RELATING TO THE DEPOSIT FORM. / d / "Λ A"% (1) if applicable "Request for certificate of addition to the main patent, to the main patent application No ......... (/. of .. .......... ”- (2) enter the surname, first name, profession, (JD address of the applicant, when the latter is an individual or the company name, legal form, address of the head office. the applicant is a legal person - (3) enter V ·, - * "L iy the last name, first name, address of the authorized representative, industrial property attorney, with special powers, if applicable:" represents by ............ acting as agent ''
_Ll\ Aatt* Ha am fAi»« latm, tir» Ha l*iniiAiirirtn //»\ ΐηΓΛπη, Un nnmc πμιιλιτ» ·Η»μογ Hac tnnantaiiM· a» Ι'!μι4!μιιαι< ”Λμ!Η ΗΗ<?·αμ«ι#·αμ um«. /«ÜumI” ΙΑ«.»·,α I— AA^Z_Ll \ Aatt * Ha am fAi »" latm, tir "Ha l * iniiAiirirtn //" \ ΐηΓΛπη, Un nnmc πμιιλιτ "· Η» μογ Hac tnnantaiiM · a »Ι '! Μι4! Μιιαι <” Λμ! Η ΗΗ <? · Αμ "ι # · αμ um". / “ÜumI” ΙΑ “.” ·, Α I— AA ^ Z
, 88/B 52 782, 88 / B 52 782
Λ , , REVENDICATION DE LA PRIORITEΛ,, CLAIM OF PRIORITY
de la demande de brevet / du modèle d’utilité •SX AUX ETATS UNIS D'AMERIQUE Du 30 SEPTEMBRE 1987 (No. 102.926) Mémoire Descriptif déposé à l’appui d’une demande deof the patent application / utility model • SX IN THE UNITED STATES OF AMERICA OF SEPTEMBER 30, 1987 (No. 102.926) Brief Description filed in support of an application for
BREVET D’INVENTIONPATENT
auat
Luxembourg au nom de : colgate-palmolive company NEW YORK, N.Y. 10022 (Etats Unis d'Amérique)Luxembourg on behalf of: colgate-palmolive company NEW YORK, N.Y. 10022 (United States of America)
Pour: "Compositions détergentes liquides de blanchissage, procédé pour les utiliser et procédé pour les stabiliser." » ; k μFor: "Liquid laundry detergent compositions, process for using them and process for stabilizing them." "; k μ
La présente invention concerne des suspensions liquides non aqueuses stabilisées, en particulier des compositions liquides non aqueuses pour le traitement des tissus. Plus particulièrement, la présente invention 5 concerne des compositions détergentes liquides non aqueuses de blanchissage qui sont rendues stables contre la séparation des phases même à une viscosité relativement basse, et plus particulièrement encore, qui restent stables dans des conditions tant statiques que 10 dynamiques et qui sont faciles à verser, ainsi que le procédé de préparation de ces compositions et l'utilisation de ces compositions pour nettoyer des tissus salis.The present invention relates to stabilized non-aqueous liquid suspensions, in particular non-aqueous liquid compositions for the treatment of tissues. More particularly, the present invention relates to non-aqueous liquid laundry detergent compositions which are made stable against phase separation even at relatively low viscosity, and more particularly, which remain stable under both static and dynamic conditions and which are easy to pour, as well as the process for preparing these compositions and the use of these compositions for cleaning soiled tissue.
Les compositions détergentes liquides non 15 aqueuses pour gros travaux de blanchissage sont bien connues dans la technique. Par exemple, des compositions de ce type peuvent comprendre un surfactif non ionique liquide dans lequel sont dispersées des particules d'un adjuvant de détergence, comme décrit, par 20 exemple, dans les brevets des E.ü.A. N° 4 316 812, 3 630 929, 4 254 466 et 4 661 280.Non-aqueous liquid detergent compositions for heavy laundering are well known in the art. For example, compositions of this type can include a liquid nonionic surfactant in which particles of a detergency builder are dispersed, as described, for example, in U.S. Patents. N ° 4 316 812, 3 630 929, 4 254 466 and 4 661 280.
Les détergents liquides sont souvent considérés comme plus commodes à utiliser que les produits secs en poudre ou en particules et les consommateurs 25 leur ont donc accordé une grande préférence. Ils sont » 2 \ * § faciles à doser, se dissolvent rapidement dans l.'eau de lavage et peuvent être facilement appliqués en solutions ou dispersions concentrées sur des zones salies de vêtements à laver, et ils n'engendrent pas de pous-5 sière et occupent habituellement moins de place à l'entreposage. En outre, il est possible d'incorporer dans la formulation des détergents liquides des matières qui ne pourraient supporter les opérations de séchage sans dégradation, matières qu'il serait souvent souhaitable 10 d'employer dans la fabrication de produits détergents en particules.Liquid detergents are often considered more convenient to use than dry powder or particulate products and consumers have therefore given them great preference. They are easy to dose, dissolve quickly in the wash water and can be easily applied in concentrated solutions or dispersions to soiled areas of clothes to be washed, and do not cause dust. and usually take up less storage space. In addition, it is possible to incorporate into the formulation of liquid detergents materials which cannot withstand drying operations without degradation, materials which it would often be desirable to employ in the manufacture of particulate detergent products.
Bien qu'ils jouissent de nombreux avantages par rapport aux produits solides en particules ou en unités discrètes, les détergents liquides sont égale-15 ment souvent affectés de certains inconvénients inhérents auxquels on doit obvier pour obtenir des produits détergents acceptables au point de vue commercial.Although they enjoy many advantages over solid products in particulate or discrete units, liquid detergents are also often affected by certain inherent disadvantages which must be overcome in order to obtain commercially acceptable detergent products.
Ainsi, certains de ces produits se séparent à l'entreposage et d'autres se séparent au refroidissement et ne 20 sont pas faciles à redisperser. Dans certains cas, la viscosité du produit change et il devient soit trop épais pour être versé, soit fluide au point de ressembler à de l'eau. Certains produits limpides se troublent et d'autres se gélifient au repos.Thus, some of these products separate on storage and others separate on cooling and are not easy to redisperse. In some cases, the viscosity of the product changes and it becomes either too thick to be poured, or fluid enough to resemble water. Some clear products cloud and others gel on standing.
25 La Demanderesse s'est largement engagée dans un effort de recherche ayant pour objet l'étude du comportement rhéologique des systèmes à base de surfac-tif non ionique liquide contenant une matière particulaire en suspension. Un intérêt particulier a été porté 30 aux compositions détergentes liquides non aqueuses de blanchissage renforcées par des adjuvants de détergence, et aux problèmes que posent la séparation des phases et la sédimentation de l'adjuvant de détergence en suspension et d'autres additifs de blanchissage. Ces considé-35 rations exercent un impact, par exemple, sur la stabi- * 3 fc > η lité et la dispersibilité des produits et leur aptitude à être versés.The Applicant has largely embarked on a research effort aimed at studying the rheological behavior of systems based on nonionic liquid surfactant containing a particulate matter in suspension. Particular interest has been given to non-aqueous liquid laundry detergent compositions reinforced with detergency builders, and to the problems posed by phase separation and sedimentation of the suspended detergent builders and other laundry additives. These considerations have an impact, for example, on the stability and dispersibility of the products and their suitability for pouring.
On sait que l'un des problèmes majeurs rencontrés avec les produits, détergents liquides pour le 5 lavage du linge contenant des adjuvants de détergence est celui de leur stabilité physique. Ce problème provient du fait que la densité des particules solides en suspension est supérieure à la densité de la matrice liquide. En conséquence, les particules ont tendance à se déposer selon la loi de Stokes. De fait, on a constaté que les suspensions liquides non aqueuses de particules d'adjuvant de détergence, tels que des adjuvants de détergence du type polyphosphate, notamment le tripolyphosphate de sodium (TPP), dans un surfactif non ionique se comportent, au point de vue rhéologique, sensiblement selon l'équation de Casson :It is known that one of the major problems encountered with products, liquid detergents for washing clothes containing detergency builders is that of their physical stability. This problem stems from the fact that the density of the solid particles in suspension is greater than the density of the liquid matrix. As a result, particles tend to deposit according to Stokes' law. In fact, it has been found that non-aqueous liquid suspensions of detergency builder particles, such as polyphosphate type detergency builders, especially sodium tripolyphosphate (TPP), in a nonionic surfactant behave to the point of rheological view, roughly according to Casson's equation:
1. L1. L
= σ02 + nœ2 Ύ2 20 où γ est le taux de cisaillement ; 0 est la contrainte de cisaillement ;= σ02 + node2 Ύ2 20 where γ is the shear rate; 0 is the shear stress;
Oq est la limite d'écoulement ; et nœ est la "viscosité plastique" (viscosité apparente à un taux de cisaillement infini). La limite ^5 d'écoulement est la contrainte minimale nécessaire pour provoquer une déformation plastique (écoulement) de la suspension. Une fois que la limite d'écoulement est dépassée, le réseau de particules en suspension se rompt en certains points et l'échantillon commence à 30 s'écouler, mais avec une très forte viscosité apparente. Si la contrainte de cisaillement est bien plus grande que la limite d'écoulement, les particules sont partiellement défloculées par cisaillement et la viscosité apparente décroît. Enfin, si la contrainte de 55 cisaillement est beaucoup plus grande que la limite ft 4 d'écoulement/ les particules sont complètement déflo-culées par cisaillement et la viscosité apparente est très basse, comme s'il n'y avait aucune interaction entre.les particules.Oq is the flow limit; and n is "plastic viscosity" (apparent viscosity at an infinite shear rate). The flow limit is the minimum stress necessary to cause plastic deformation (flow) of the suspension. Once the flow limit is exceeded, the network of suspended particles breaks at certain points and the sample begins to flow, but with a very high apparent viscosity. If the shear stress is much greater than the flow limit, the particles are partially deflocculated by shear and the apparent viscosity decreases. Finally, if the shear stress is much greater than the flow limit ft 4 / the particles are completely deflated by shear and the apparent viscosity is very low, as if there were no interaction between. the particles.
5 Par conséquent, plus la limite d'écoulement de la suspension est élevée/ plus la viscosité apparente à un faible taux de cisaillement est élevée et meilleure est la stabilité physique du produit.Therefore, the higher the flow limit of the suspension / the higher the apparent viscosity at a low shear rate, the better the physical stability of the product.
Il existe deux moyens fondamentaux pour ré-10 soudre le problème de la sédimentation : augmenter la viscosité de la matrice liquide et réduire la dimension particulaire de la matière solide.There are two basic ways to resolve the sedimentation problem: increase the viscosity of the liquid matrix and reduce the particle size of the solid material.
Le broyage destiné à réduire la dimension des particules/ comme moyen pour accroître la stabilité des 15 produits/ offre les avantages suivants : 1. La surface spécifique des particules augmente et/ par conséquent/ le mouillage des particules par le véhicule non aqueux (surfactif non ionique liquide) s'en trouve proportionnellement amélioré.Grinding intended to reduce the particle size / as a means to increase the stability of the products / offers the following advantages: 1. The specific surface of the particles increases and / / / therefore the wetting of the particles by the non-aqueous vehicle (non- liquid ionic) is proportionally improved.
20 2. La distance moyenne entre les particules de pigment est réduite avec une augmentation proportionnelle de l'interaction entre particules. Chacun de ces effets contribue à augmenter la résistance à la gélification au repos et la limite d'écoulement de la 25 suspension alors que/ dans le même temps/ le broyage diminue notablement la viscosité plastique.2. The average distance between the pigment particles is reduced with a proportional increase in the interaction between particles. Each of these effects contributes to increasing the gelling resistance at rest and the flow limit of the suspension while / at the same time / the grinding significantly reduces the plastic viscosity.
Le brevet des E.U.A. N° 4 316 812 susmentionné expose les avantages que procure un broyage des particules solides/ par exemple d'adjuvant de détergence 30 et d'agent de blanchiment/ jusqu'à un diamètre particulaire moyen inférieur à 10 micromètres. Cependant/ on a constaté que le simple broyage jusqu'à des dimensions particulaires aussi petites ne confère pas, en.soi/ une stabilité suffisante à long terme contre la séparation 35 des phases.The U.S. Patent The aforementioned No. 4,316,812 describes the advantages of grinding solid particles / for example detergency builder and bleaching agent / up to an average particle diameter of less than 10 micrometers. However, it has been found that simple grinding to such small particle sizes does not, in turn, provide sufficient long-term stability against phase separation.
* > 5 »*> 5 "
Par exemple, il est connu que de telles suspensions peuvent être stabilisées contre la sédimentation par l'addition d’agents épaississants ou de dispersants minéraux ou organiques tels que/ par exemple/ 5 des matières minérales à très grande surface spécifique comme la silice finement divisée/ les argiles/ etc./ des épaississants organiques tels que· des éthers de cellulose/ des polymères acryliques et d1acrylamide, des polyélectrolytes/ etc. Cependant/ de telles augmen-tâtions de la viscosité des suspensions sont évidemment limitées par la nécessité que la suspension liquide puisse s'écouler et être versée facilement/ même à basse température. En outre/ ces additifs ne contribuent pas à l'action nettoyante de la composition. Le brevet des E.U.A. N° 4 661 280 décrit l'utilisation de stéarate d'aluminium pour augmenter la stabilité de suspensions de sels adjuvants de détergence dans des surfactifs non ioniques liquides. L'addition de petites quantités de stéarate d'aluminium élève la limite 20 d'écoulement sans augmenter la viscosité plastique.For example, it is known that such suspensions can be stabilized against sedimentation by the addition of thickening agents or mineral or organic dispersants such as / for example / mineral materials with very large specific surface such as finely divided silica / clays / etc./ organic thickeners such as · cellulose ethers / acrylic and acrylamide polymers, polyelectrolytes / etc. However / such increases in viscosity of the suspensions are obviously limited by the need for the liquid suspension to be able to flow and be poured easily / even at low temperature. In addition / these additives do not contribute to the cleaning action of the composition. The U.S. Patent No. 4,661,280 describes the use of aluminum stearate to increase the stability of suspensions of detergency builder salts in liquid nonionic surfactants. The addition of small amounts of aluminum stearate raises the flow limit without increasing the plastic viscosity.
Selon le brevet des E.U.A. N° 3 985 668/ une composition abrasive récurante en fluide aqueux faussement consistant est préparée à partir d'un liquide aqueux et d'une matière colloïdogène appropriée telle 25 qu'une argile ou un autre agent épaississant ou suspendant minéral ou organique/ notamment des argiles du type smectite/ et d'une matière de charge particulaire insoluble dans l'eau/ relativement légère qui/ tout comme la matière abrasive/ est en suspension dans toute la 50 phase fluide faussement consistante. Les diamètres particulaires de la charge légère s'échelonnent de 1 à 250 micromètres et sa densité est inférieure à celle de la phase fluide faussement consistante. Il est suggéré dans ce brevet que l'incorporation de la charge insolu-55 ble relativement légère dans la phase fluide faussement * 6 consistante aide à minimiser la séparation des phases# c'est-à-dire à minimiser la formation d'une couche liquide limpide au-dessus de la composition abrasive faussement consistante# et ce# premièrement# grâce à 5 sa flottabilité qui exerce une force ascendante sur la structure de l'agent colloïdogène dans la phase faussement consistante en s'opposant à la tendance de l'abrasif lourd à comprimer la structure faussement consistante et à en exprimer le liquide. Deuxièmement# 10 la matière de charge agit comme un agent de volumino-sité en remplaçant une partie de l'eau qui serait normalement utilisée en l'absence de la matière de charge# ce qui fait que moins de liquide aqueux est disponible pour provoquer la formation et la séparation d'une cou-ehe limpide.According to the U.S. patent No. 3,985,668 / a scouring abrasive composition in a falsely consisting aqueous fluid is prepared from an aqueous liquid and a suitable colloidogenic material such as a clay or other mineral or organic thickening or suspending agent / in particular smectite-type clays / and a particulate filler material insoluble in water / relatively light which / like the abrasive material / is suspended throughout the falsely consistent fluid phase. The particulate diameters of the light load range from 1 to 250 micrometers and its density is lower than that of the falsely consistent fluid phase. It is suggested in this patent that the incorporation of the relatively light insoluble filler in the falsely consistent fluid phase helps to minimize the separation of the phases, that is to say to minimize the formation of a layer. clear liquid above the falsely consistent abrasive composition # and this # firstly # thanks to its buoyancy which exerts an ascending force on the structure of the colloidogenic agent in the falsely consistent phase by opposing the tendency of the heavy abrasive to compress the falsely consistent structure and to express the liquid. Secondly # 10 the filler acts as a bulking agent by replacing part of the water which would normally be used in the absence of the filler # which means that less aqueous liquid is available to cause the formation and separation of a limpid cou-ehe.
La demande de brevet britannique GB-2 168 377A# publiée le 18 juin 1986# décrit des compositions détergentes liquides aqueuses pour le lavage de la vaisselle# contenant un abrasif# un épaississant du type 20 argile colloïdale et une charge particulaire à basse densité dont les dimensions particulaires s'échelonnent d'environ 1 à environ 250 micromètres et dont la densité est comprise entre environ 0#01 et environ 0#5# qui est utilisée en un taux d'environ 0#07 % à environ 1 % en poids dans la composition. Il est suggéré que la matière de charge améliore la stabilité en abaissant la densité de la masse argileuse# de sorte que celle-ci flotte dans la phase liquide' de la composition. Le type et la quantité de la charge sont choisis de telle façon 20 que la densité de la composition finale corresponde à celle du fluide limpide (c'est-à-dire la composition sans argile ni abrasif). Les charges particulaires à basse densité mentionnées à la page 4, lignes 33-35# de cette demande de brevet britannique peuvent égalées ment être utilisées comme charges à basse densité dansBritish patent application GB-2,168,377A # published June 18, 1986 # describes aqueous liquid detergent compositions for washing dishes # containing an abrasive # a thickener of the colloidal clay type and a low density particulate filler whose particle sizes range from about 1 to about 250 micrometers and whose density is between about 0 # 01 and about 0 # 5 # which is used at a rate from about 0 # 07% to about 1% by weight in the composition. It is suggested that the filler improves stability by lowering the density of the clay mass # so that it floats in the liquid phase of the composition. The type and amount of the filler is chosen such that the density of the final composition corresponds to that of the clear fluid (i.e. the composition without clay or abrasive). The low density particulate fillers mentioned on page 4, lines 33-35 # of this British patent application can also be used as low density fillers in
Λ VΛ V
k 7 la composition de la présente invention.k 7 the composition of the present invention.
Il est également connu d'inclure un agent épaississant ou dispersant minéral insoluble de très grande surface spécifique tel que la silice finement 5 divisée de dimension particulaire extrêmement petite (par exemple une silice de diamètres particulaires compris entre 5 et 100 nm telle que vendue sous le nom Aerosil) ou d'autres matières minérales de support très volumineuses; comme décrit dans le brevet des E.U.A.It is also known to include an insoluble mineral thickening or dispersing agent with a very large specific surface such as finely divided silica with an extremely small particle size (for example a silica with particle diameters between 5 and 100 nm as sold under name Aerosil) or other very bulky support mineral materials; as described in the U.S. patent
10 N° 3 630 929.10 No. 3 630 929.
On sait depuis longtemps que des argiles colloïdales gonflant dans l'eau# telles que les argiles des types bentonite et montmorillonite# peuvent être modifiées par échange de groupes cationiques métalli-ques contre des groupes organiques# pour transformer ainsi les argiles hydrophiles en argiles organophiles. L'utilisation de ces argiles organophiles comme argiles gélifiantes a été décrite dans le brevet des E.U.A.It has been known for a long time that colloidal clays swelling in water # such as clays of the bentonite and montmorillonite types # can be modified by exchange of metallic cationic groups for organic groups # to thus transform hydrophilic clays into organophilic clays. The use of these organophilic clays as gelling clays has been described in the US patent.
N° 2 531 427. Des améliorations et des modifications 20 apportées aux argiles gélifiantes organophiles sont décrites# par exemple# dans les brevets des E.U.A.No. 2,531,427. Improvements and modifications to organophilic gelling clays are described # for example # in U.S. patents.
N° 2 966 506, 4 105 578, 4 208 218, 4 287 086, 4 434 075 et 4 434 076# tous cédés à la firme NL Industries# Inc.# précédemment appelée National Lead Compa-25 ny. Selon ces brevets# ces agents gélifiants argileux organophiles sont intéressants à utiliser dans les graisses lubrifiantes# les boues de forage.à base d'huile, les fluides de packers à base d'huile.# les peintures# les décapants pour peinture# vernis et 30 laque# les adhésifs# les agents d'étanchéité# les encres, les gel-coats polyester, etc. Cependant# leur utilisation comme stabilisants dans des compositions détergentes liquides non aqueuses pour le blanchissage des tissus n'a pas été suggérée.N ° 2 966 506, 4 105 578, 4 208 218, 4 287 086, 4 434 075 and 4 434 076 # all sold to the company NL Industries # Inc. # previously called National Lead Compa-25 ny. According to these patents # these organophilic clay gelling agents are advantageous to use in lubricating greases # drilling muds. Oil-based, oil-based packer fluids. # Paints # paint strippers # varnishes and 30 lacquer # adhesives # sealants # inks, polyester gel coats, etc. However, their use as stabilizers in non-aqueous liquid detergent compositions for laundering fabrics has not been suggested.
35 Par ailleurs# il a été décrit l'utilisation λ m 8 d'argiles en combinaison avec des composés d'ammonium quaternaire pour conférer des propriétés'd'assouplissement des tissus aux compositions de blanchissage. Par exemple, on peut mentionner la demande de brevet britan-5 nique GB-2 141 152A publiée le 12 décembre 1984, et les nombreux brevets qui y sont cités concernant des compositions d'assouplissement des tissus à base d'argiles organophiles à l'ammonium quaternaire.Furthermore, the use λ m 8 of clays has been described in combination with quaternary ammonium compounds to impart fabric softening properties to laundering compositions. For example, mention may be made of British patent application GB-2,141,152A published on December 12, 1984, and the numerous patents cited therein relating to fabric softening compositions based on organophilic clays using quaternary ammonium.
Selon le, brevet des E.U.A. N° 4 264 466 sus-10 mentionné, la stabilité physique d'une dispersion de matières particulaires, telles que des adjuvants de détergence, dans une phase liquide non aqueuse est améliorée par l'utilisation, comme principal agent suspendant, d'une argile du type à structure caténaire 15 impalpable, y compris les argiles des types sépiolite, attapulgite et polygorskite. Ce brevet déclare et montre par des exemples comparatifs que les autres types d'argiles, telles qu'une montmorillonite (par exemple Bentolite L), une hectorite (par exemple Veegum T) et 20 une kaolinite (par exemple Hydrite PX), ne sont que de piètres agents suspendants, même en utilisation conjointe avec un auxiliaire de mise en suspension, y compris des surfactifs cationiques dont font partie les composés d'ammonium quaternaire. Ce brevet se réfère à 25 l'utilisation d'autres argiles comme auxiliaires de mise en suspension et cite en exemples les brevets des E.U.A. N° 4 049 034, 4 005 027 (concernant tous deux des systèmes aqueux), 4 166 039, 3 259 574, 3 557 037 et 3 549 542, et la demande de brevet du Royaume-Uni 30 N° 2 017 072.According to the U.S. Patent No. 4,264,466 mentioned above, the physical stability of a dispersion of particulate matter, such as detergency builders, in a non-aqueous liquid phase is improved by the use, as the main suspending agent, of a clay of the impalpable catenary structure type, including sepiolite, attapulgite and polygorskite clays. This patent declares and shows by comparative examples that the other types of clays, such as a montmorillonite (for example Bentolite L), a hectorite (for example Veegum T) and a kaolinite (for example Hydrite PX), are not as poor suspending agents, even when used in conjunction with a suspending aid, including cationic surfactants which include quaternary ammonium compounds. This patent refers to the use of other clays as suspending aids and cites the U.S. patents as examples. Nos. 4,049,034, 4,005,027 (both relating to aqueous systems), 4,166,039, 3,259,574, 3,557,037 and 3,549,542, and United Kingdom patent application 30, 2,017,072.
La demande de brevet des E.U.A. simultanément pendante N° 063 199 déposée le 12 juin 1987, cédée à la Demanderesse, décrit l'incorporation, dans des compositions liquides non aqueuses pour le traitement des 35 tissus, de quantités allant jusqu'à environ 1 % en b S * 9 poids d'une argile organophile gonflable à l'eau du type smectite, modifiée par un composé cationique azoté comprenant au moins un groupe hydrocarboné à longue chaîne comptant environ 8 à environ 22 atomes de car-5 bone, pour former un réseau ou une structure élastique dans toute la suspension afin d'élever la limite d'écoulement et d'augmenter la stabilité de la suspension.The U.S. patent application simultaneously pending No. 063,199 filed June 12, 1987, assigned to the Applicant, describes the incorporation, in non-aqueous liquid compositions for the treatment of tissue, of amounts up to about 1% in b S * 9 weight of an organophilic swellable water clay of the smectite type, modified by a cationic nitrogenous compound comprising at least one long-chain hydrocarbon group having approximately 8 to approximately 22 carbon-5 atoms, to form a network or an elastic structure throughout the suspension to raise the flow limit and increase the stability of the suspension.
Bien que l'addition de l'argile organophile améliore la stabilité de la suspension/ d'autres amé-10 liorations sont encore souhaitables./ notamment pour les suspensions de particules ayant des limites d'écoulement relativement basses/ en vue d'optimaliser la distribution et la dispersion lors de l'emploi.Although the addition of organophilic clay improves the stability of the suspension / other improvements are still desirable./ especially for suspensions of particles having relatively low flow limits / in order to optimize the distribution and dispersion during use.
Dans la demande de brevet simultanément pen-15 dante N° 073 653 déposée le 15 juillet 1987/ cédée à la Demanderesse/ intitulée "Stable Non-Aqueous Cleaning Composition Containing Low Density Filler and Method of Use"/ il est décrit l'utilisation d'une matière de charge à basse densité pour stabiliser contre la sépa-20 ration des phases les suspensions liquides, de matière particulaire solide finement divisée dans une phase liquide/ par l'égalisation des densités de la phase de particules dispersées et de la phase liquide. Ces suspensions liquides modifiées présentent une excellente 25 stabilisation des phases lorsqu'elles sont laissées au repos pendant de longues périodes de temps allant jusqu'à 6 mois ou plus/ ou même lorsqu'elles sont soumises à des secousses modérées. Cependant/ il a été. récemment observé que lorsque des suspensions modifiées par une 30 charge à basse densité sont soumises à de fortes vibrations/ comme il peut s'en produire pendant un transport par chemin de fer/ camion/ etc./ l'homogénéité de la dispersion se dégrade et une portion de la charge à basse densité migre vers la surface supérieure de la 35 suspension liquide.In the simultaneously pen-15 dante patent application No. 073 653 filed July 15, 1987 / assigned to the Applicant / entitled "Stable Non-Aqueous Cleaning Composition Containing Low Density Filler and Method of Use" / the use of '' a low density filler to stabilize liquid suspensions of finely divided solid particulate matter in a liquid phase against phase separation / by equalizing the densities of the dispersed particle phase and the liquid phase . These modified liquid suspensions exhibit excellent phase stabilization when left for long periods of time of up to 6 months or more / or even when subjected to moderate shaking. However / it was. recently observed that when suspensions modified by a low density load are subjected to strong vibrations / as can happen during transport by rail / truck / etc./ the homogeneity of the dispersion degrades and a portion of the low density filler migrates to the upper surface of the liquid suspension.
\ Μ 10\ Μ 10
De nouvelles améliorations étaient donc encore souhaitables quant à la stabilité des compositions liquides non aqueuses de traitement des tissus.Further improvements were therefore still desirable with regard to the stability of the nonaqueous liquid tissue treatment compositions.
Ce souhait a été satisfait par la découverte de la 5 Demanderesse selon laquelle/ en ajoutant une petite quantité/ limitée à environ 1 % en poids/ d'une argile organophile à une suspension liquide de particules fonctionnellement actives finement divisées/ contenant une petite quantité de charge à basse densité/ la charge -1-0 et les autres particules fonctionnelles en suspension entrent en interaction de telle manière que l'on obtient/ pour l'essentiel/ une suspension de particules composites dont la densité est sensiblement égale à la densité de la phase liquide continue/ et il en résulte une structure de réseau plus solide/ ce qui est ainsi efficace pour inhiber la tendance des particules fonctionnelles en suspension/ par exemple un adjuvant de détergence/ un agent de blanchiment/ un agent antistatique/ etc./ à se déposer et, réciproquement/ pour inhi-20 ber la montée de la charge à basse densité ou la formation d'une phase liquide limpide/ lorsque la composition est soumise à d'intenses forces vibratoires. Par conséquent/ il est décrit/ dans la demande de brevet des E.ü.A. simultanément pendante N° 073 551 déposée 25 le 15 juillet 1987, cédée à la Demanderesse, une composition nettoyante liquide constituée d'une suspension de particules fonctionnellement actives dans un surfac-tif non ionique liquide, la composition comprenant une quantité de charge à basse densité suffisante pour aug-30 menter la stabilité de la suspension lorsqu'elle est au repos et lorsqu'elle est secouée, et une quantité d'argile organophile suffisante pour améliorer la stabilité de la composition lorsqu'elle est soumise à d'intenses forces vibratoires.This wish was satisfied by the discovery by the Applicant that / by adding a small amount / limited to about 1% by weight / of an organophilic clay to a liquid suspension of finely divided functionally active particles / containing a small amount of charge at low density / the charge -1-0 and the other functional particles in suspension interact in such a way that there is obtained / essentially / a suspension of composite particles whose density is substantially equal to the density of the liquid phase continues / and this results in a more solid network structure / which is thus effective in inhibiting the tendency of suspended functional particles / for example a detergency builder / a bleaching agent / an antistatic agent / etc./ to deposit and, conversely / to inhibit the rise of the charge at low density or the formation of a clear liquid phase / when the composition is subjected to inter n its vibrational forces. Consequently / it is described / in the patent application of the E.ü.A. simultaneously pending No. 073 551 filed July 25, 1987, assigned to the Applicant, a liquid cleaning composition consisting of a suspension of functionally active particles in a liquid nonionic surfactant, the composition comprising an amount of filler at low density sufficient to increase the stability of the suspension when at rest and when shaken, and an amount of organophilic clay sufficient to improve the stability of the composition when subjected to intense vibrational forces .
35 Cependant, bien que la stabilité de la sus- * * 11 pension non aqueuse soit notablement améliorée par le système stabilisant composé de charge à basse densité/ argile organophile/ certains inconvénients se sont manifestés. Premièrement/ on a observé qu'à mesure que 5 le temps passe/ la structure visco-élastique impartie par l'argile organophile s'affaiblit/ cet affaiblissement se manifestant par un déclin constant de la limite d'écoulement. En conséquence, il peut arriver, dans les limites de la durée de conservation à l'en-10 treposage prévue pour le produit, un moment où la limite d'écoulement sera descendue au-dessous du niveau requis pour maintenir la stabilité de la charge à basse densité, notamment en cas d'application d'intenses forces vibratoires.However, although the stability of the nonaqueous suspension is significantly improved by the stabilizing system consisting of low density filler / organophilic clay / certain drawbacks have appeared. Firstly, it has been observed that as time passes / the viscoelastic structure imparted by the organophilic clay weakens / this weakening manifested by a constant decline in the flow limit. Consequently, it may happen, within the limits of the shelf life foreseen for the product, a time when the flow limit will have dropped below the level required to maintain the stability of the load. at low density, especially when intense vibrational forces are applied.
15 Une seconde conséquence défavorable du sys tème stabilisant de l'art antérieur vient du fait que l'incorporation de la charge à basse densité, par exemple des microsphères, accroît la viscosité plastique du produit et réduit corrélativement son aptitude à l'é-20 coulement.A second unfavorable consequence of the stabilizing system of the prior art comes from the fact that the incorporation of the filler at low density, for example microspheres, increases the plastic viscosity of the product and correlatively reduces its ability to e-20 flow.
Selon la présente invention, on a maintenant découvert que le problème de la plus grande viscosité de la suspension non aqueuse stabilisée par une charge à basse densité et le problème de la variation de li-25 mite d'écoulement au cours du temps pour la suspension non aqueuse stabilisée par une argile organophile, peuvent être chacun sensiblement résolus en incorporant, dans la composition ne'ttoyante liquide stabilisée par une argile organophile et/ou une charge à 30 basse densité, une quantité petite, mais efficace, de certains esters phosphoriques. L'addition des esters •phosphoriques diminue la viscosité plastique des compositions contenant une charge à basse densité et stabilise la limite d'écoulement des compositions conte-35 nant une argile organophile lors de leur vieillissement.According to the present invention, it has now been discovered that the problem of the higher viscosity of the nonaqueous suspension stabilized by a low density filler and the problem of the variation in flow rate over time for the suspension non-aqueous stabilized by an organophilic clay, can each be substantially resolved by incorporating, in the liquid cleaning composition stabilized by an organophilic clay and / or a filler at low density, a small, but effective, quantity of certain phosphoric esters. The addition of phosphoric esters • decreases the plastic viscosity of the compositions containing a filler at low density and stabilizes the flow limit of the compositions containing an organophilic clay during their aging.
* Μ 12* Μ 12
Par conséquent/ un but de la présente invention est de fournir des compositions liquides de traitement des tissus qui sont des suspensions de particules insolubles de traitement des tissus dans un li-5 quide non aqueux et qui sont stables à l'entreposage au cours du temps et peuvent être facilement versées et dispersées dans de l'eau froide/ tiède ou chaude.It is therefore an object of the present invention to provide liquid tissue treatment compositions which are suspensions of insoluble tissue treatment particles in a non-aqueous liquid and which are stable in storage over time and can be easily poured and dispersed in cold / lukewarm or hot water.
Un autre but de la présente invention est de fournir des suspensions non aqueuses viseo-élastiques 10 de particules insolubles de traitement des tissus/ qui peuvent conserver leurs propriétés rhéologiques au cours du temps/ même lorsqu'elles sont soumises à d'intenses forces vibratoires.Another object of the present invention is to provide aimsoelastic nonaqueous suspensions of insoluble tissue treatment particles which can retain their rheological properties over time even when subjected to intense vibrational forces.
Un autre but de la présente invention est de 15 formuler des compositions détergentes non aqueuses for tement renforcées pour gros travaux de blanchissage/ à base de surfactif non ionique liquide/ qui résistent à la sédimentation des particules solides en suspension ou à la séparation de la phase liquide et qui peuvent 20 s'écouler facilement.Another object of the present invention is to formulate strongly reinforced non-aqueous detergent compositions for large laundering jobs / based on liquid nonionic surfactant / which resist sedimentation of solid particles in suspension or separation of the phase. liquid and which can flow easily.
Un but particulier de la présente invention est de fournir une composition détergente non ionique liquide non aqueuse stable renforcée pour gros travaux de blanchissage/ qui comprend un liquide non aqueux 25 consistant en un surfactif non ionique/ des particules solides de traitement des tissus en suspension dans le liquide non aqueux/ au moins l'une d'une charge à basse densité en une quantité limitée à environ 10 % en poids pour égaliser sensiblement la densité de la 30 phase liquide continue et la densité de la phase particulaire en suspension/ qui comprend la charge à basse densité et d'autres particules en suspension telles que des particules d'adjuvant de détergence/ et d'une argile modifiée organophile en une quantité/ limitée à 35 environ 1 % en poids/ qui convient pour empêcher une » e* 13 perte d’homogénéité du produit, même lorsque la composition est soumise à d'intenses forces vibratoires, et de la lécithine, un phosphate de glycol, un phosphate de polyglycol ou un phosphate de glycérol, en une quan-5 tité efficace pour réduire la viscosité plastique et stabiliser la limite d'écoulement de la composition.A particular object of the present invention is to provide a reinforced nonionic liquid non-aqueous detergent composition reinforced for heavy laundry work / which comprises a nonaqueous liquid 25 consisting of a nonionic surfactant / solid particles of treatment of fabrics in suspension in the nonaqueous liquid / at least one of a low density filler in an amount limited to about 10% by weight to substantially equalize the density of the continuous liquid phase and the density of the particulate phase in suspension / which comprises the low density filler and other suspended particles such as detergency builder particles / and an organophilic modified clay in an amount / limited to about 1% by weight / which is suitable for preventing "e *" 13 loss of homogeneity of the product, even when the composition is subjected to intense vibrational forces, and of lecithin, a glycol phosphate, a polyglycol phosphate or a phosphate e of glycerol, in an amount effective to reduce the plastic viscosity and stabilize the flow limit of the composition.
Un but plus particulier de l'invention est de fournir un procédé pour améliorer la stabilité et réduire la viscosité d'une suspension non aqueuse de 10 particules solides fonctionnellement actives, stabilisée par une charge à basse densité et une argile organophile .A more particular object of the invention is to provide a process for improving the stability and reducing the viscosity of a nonaqueous suspension of 10 functionally active solid particles, stabilized by a low density filler and an organophilic clay.
Sous un autre aspect, l'invention fournit un procédé pour nettoyer des tissus salis, par mise en 15 contact des tissus salis avec la composition détergente liquide non ionique de blanchissage décrite ci-dessus.In another aspect, the invention provides a method for cleaning soiled tissue by contacting soiled tissue with the nonionic liquid laundry detergent composition described above.
Sous un autre aspect encore de l'invention, il est fourni un procédé pour stabiliser une suspension d'une première substance solide particulaire fonc-20 tionnellement active finement divisée dans une phase liquide continue servant de véhicule, les particules solides en suspension ayant une densité supérieure à la densité de la phase liquide, ce procédé consistant à ajouter à la suspension de particules solides une 25 charge finement divisée ayant une densité inférieure à la densité de la phase liquide en une quantité telle que la densité des particules solides dispersées en association avec la charge soit similaire à la densité de la phase liquide, ladite charge accroissant également 30 la viscosité plastique de la suspension, une argile organophile, en une petite quantité convenant pour renforcer la cohésivité structurale de la suspension et supprimer la tendance de la charge à monter à la surface de la composition lorsque la composition est 35 soumise à d'intenses forces vibratoires, comme pendant % * 14 un transport/ et une lécithine/ un. phosphate de glycol/ un phosphate de polyglycol ou un phosphate de glycérol en une petite quantité convenant pour réduire efficacement la viscosité plastique de la suspension et mainte-5 nir sa cohésivité structurale.In yet another aspect of the invention there is provided a method for stabilizing a suspension of a finely divided particulate first active solid substance in a continuous liquid phase serving as a carrier, the suspended solid particles having a density greater than the density of the liquid phase, this process comprising adding to the suspension of solid particles a finely divided charge having a density less than the density of the liquid phase in an amount such as the density of the solid particles dispersed in association with the charge is similar to the density of the liquid phase, said charge also increasing the plastic viscosity of the suspension, an organophilic clay, in a small amount suitable for enhancing the structural cohesiveness of the suspension and suppressing the tendency of the charge to rise at the surface of the composition when the composition is subjected to intense vibrational forces, as during% * 14 a transport / and a lecithin / a. glycol phosphate / polyglycol phosphate or glycerol phosphate in a small amount suitable for effectively reducing the plastic viscosity of the suspension and maintaining its structural cohesiveness.
L'ester phosphorique utilisé dans la présente invention pour réduire la viscosité et stabiliser la limite d'écoulement est de préférence une lécithine.The phosphoric ester used in the present invention to reduce the viscosity and stabilize the flow limit is preferably a lecithin.
La lécithine pure est une phosphatidylcholine substi-10 tuée par un acide gras; répondant à la formule développée générale : ch2or rJ-O-C-H o I If 0 15 CH20P0CH2CH2N(CÜ3)3 0-Pure lecithin is a fatty acid-killed phosphatidylcholine; corresponding to the general structural formula: ch2or rJ-O-C-H o I If 0 15 CH20P0CH2CH2N (CÜ3) 3 0-
En pratique, cependant/ la lécithine est rarement disponible sous forme pure et/ d'une façon générale/ le 20 terme "lécithine" se rapporte à un mélange naturel complexe de phosphatides, triglycérides/ hydrates de carbone/ stérols et autres ingrédients mineurs.In practice, however, lecithin is rarely available in pure form and / generally the term "lecithin" refers to a complex natural mixture of phosphatides, triglycerides / carbohydrates / sterols and other minor ingredients.
La lécithine est généralement tirée d'une huile végétale/ l'huile de soja en étant la principale 25 source. D'autres sources de lécithine comprennent le jaune d'oeuf/ le lait et les cervelles d'animaux. Les phosphatides qui sont présents dans la lécithine sont similaires/ sauf que leurs proportions varient. De même/ les autres constituants mineurs de la lécithine varient 30 selon la source particulière.Lecithin is generally obtained from vegetable oil / soybean oil as the main source. Other sources of lecithin include egg yolk / milk and animal brains. The phosphatides that are present in lecithin are similar / except that their proportions vary. Likewise, the other minor components of lecithin vary depending on the particular source.
Le tableau suivant donne des profils d'acides gras typiques de lécithines disponibles dans le commerce : 35 % « 15The following table gives typical fatty acid profiles of commercially available lecithins: 35% “15
Profils comparatifs d'acides gras (% en poids)Comparative profiles of fatty acids (% by weight)
Nombre d'atomes Lécithine Lécithine Lécithine du de carbone et de de soja du commerce commerce doubles liaisons _ _ exempte d'huile 5 Saturés C16:0 9 15 19 C18:0 5 5 5Number of atoms Lecithin Lecithin Lecithin carbon and commercial soybean trade double bonds _ _ oil free 5 Saturated C16: 0 9 15 19 C18: 0 5 5 5
Total 14 20 24Total 14 20 24
Insaturés 10 cia*l 26 17 10 C18:2 53 55 59 C18:3 7 8 7Unsaturated 10 cia * l 26 17 10 C18: 2 53 55 59 C18: 3 7 8 7
Total 86 80 76Total 86 80 76
Une composition typique de lécithine de soja, 15 le produit commercial le plus courant/ est la suivante : %A typical composition of soy lecithin, the most common commercial product / is as follows:%
Phosphatidyl-choline (I) 20Phosphatidyl-choline (I) 20
Phosphatidyl-éthanolamine (II) 15 2Q Phosphatidyl-inositide (III) 20Phosphatidyl-ethanolamine (II) 15 2Q Phosphatidyl-inositide (III) 20
Acides phosphatiques et autres phosphatides 5Phosphatic acids and other phosphatides 5
Hydrates de carbone, stérols 5Carbohydrates, sterols 5
Triglycérides 35 avec 25 O H2C-O-CO-R1 *· 1Triglycerides 35 with 25 O H2C-O-CO-R1 * · 1
I = R2— CO—CH OI = R2— CO — CH O
' " 0 H 2C-0-P-0-CH 2CH 2N(CH 3)3 - 0 H2C-O-CO-R1 " » II « R2—C— 0—CH 0'"0 H 2C-0-P-0-CH 2CH 2N (CH 3) 3 - 0 H2C-O-CO-R1" »II" R2 — C— 0 — CH 0
IN AIN A
H2C-0-P-0-CH2ch 2NH3 35 0- * 4* 16H2C-0-P-0-CH2ch 2NH3 35 0- * 4 * 16
__„ OH HO__ „OH HO
O H2Ç-O-CO-R1 _. ohO H2Ç-O-CO-R1 _. Oh
in « r2-c-o-ch / Kin “r2-c-o-ch / K
5 H2C-O-P— 0^_ 0- oh oh5 H2C-O-P— 0 ^ _ 0- oh oh
Rl' R2 = C16:0' C18:0/ C18:l, C18:2/ C18:3·Rl 'R2 = C16: 0' C18: 0 / C18: l, C18: 2 / C18: 3
Toutes ces formes naturelles de lécithine ^ peuvent être utilisées dans la présente invention. De plus, il n'est pas nécessaire que la lécithine soit pure et l'on peut utiliser comme stabilisant réduisant la viscosité toutes les qualités de lécithine qui sont généralement des mélanges de phosphititylcholine, phosphatidyléthanolamine, phosphatidylinositol (phos-15 phatides) et triglycérides, indépendamment de la source, par exemple le jaune d'oeuf, le soja, etc. Cependant, il est généralement préférable d'utiliser une forme de lécithine blanchie deux fois afin de minimiser toutes les odeurs de fond qui peuvent éventuellement 20 être présentes dans les produits naturels.All of these natural forms of lecithin can be used in the present invention. In addition, lecithin does not have to be pure, and all qualities of lecithin which are generally mixtures of phosphititylcholine, phosphatidylethanolamine, phosphatidylinositol (phos-15 phatides) and triglycerides can be used as a viscosity reducing stabilizer. regardless of the source, for example egg yolk, soy, etc. However, it is generally preferable to use a form of twice bleached lecithin in order to minimize any background odors that may possibly be present in natural products.
D'autres esters phosphoriques utiles comprennent les phosphates de glycols, polyglycols et glycérol. Comme glycols, on peut mentionner, par exemple, 1'éthylène-glycol, le propylène-glycol, le buty-25 lène-glycol et les éthers de glycols tels que l'éther monométhylique de diéthylène-glycol, l'éther monoéthylique de diéthylène-glycol, etc. Les polyglycols peuvent compter jusqu'à environ 20 motifs oxyéthylène ou oxypropylène répétés, de préférence jusqu'à environ 10 30 motifs oxyéthylene. Comme glycerols, on peut mentionner non seulement le glycérol lui-même, mais également des glycerols à substitution alkylique ou alcénylique, par exemple des glycérols comptant jusqu'à environ 20 atomes de carbone, de préférence jusqu'à environ 10 atomes 35 de carbone, tels que le 1,3-butane-triol, le 1,2,3- * .* 17 pentane-triol, le 1/2/3-décane-triol/ le l/2/3-hex-2-ène-triol/ etc. Le groupe hydroxyle non phosphaté des esters de glycols et l'un au moins des groupes hydroxyle non phosphatés des esters de glycérols sont estérifiés 5 par un acide gras à longue chaîne.Other useful phosphoric esters include phosphates from glycols, polyglycols and glycerol. As glycols, there can be mentioned, for example, ethylene glycol, propylene glycol, buty-lene glycol and glycol ethers such as diethylene glycol monomethyl ether, monoethylene diethylene ether -glycol, etc. Polyglycols can have up to about 20 repeating oxyethylene or oxypropylene units, preferably up to about 10 30 oxyethylene units. As glycerols, mention may be made not only of glycerol itself, but also of alkyl or alkenyl substituted glycerols, for example glycerols having up to about 20 carbon atoms, preferably up to about 10 carbon atoms, such as 1,3-butane-triol, 1,2,3- *. * 17 pentane-triol, 1/2/3-decane-triol / l / 2/3-hex-2-ene- triol / etc. The unphosphated hydroxyl group of the glycol esters and at least one of the unphosphated hydroxyl groups of the glycerol esters are esterified with a long chain fatty acid.
Les esters phosphoriques appropriés/ qui comprennent la phosphatidylcholine active ou lécithine que l'on préfère/ peuvent être représentés par la formule générale suivante (I) ou (II) : 10 f*\Suitable phosphoric esters / which include the active phosphatidylcholine or lecithin which are preferred / can be represented by the following general formula (I) or (II):
HC— O-Rl OHC— O-Rl O
\h2C--/-O—P—O—R (I) 15 " 0\ h2C - / - O — P — O — R (I) 15 "0
rOrO
« HC-O-R3 HC-O-R2 Ο (II) 20 ' " _ _"HC-O-R3 HC-O-R2 Ο (II) 20 '" _ _
H2c-O-P-O—RH2c-O-P-O — R
tt
OO
où R représente un groupe alkyle ou alcényle 25 linéaire ou ramifié comptant 1 à 8 atomes de carbone et qui peut être substitué par un groupe amino de formule -NR4Rj- où R4 et R,, sont chacun indépendamment l'hydrogène ou un groupe alkyle de 1 à 4 atomes de carbone/ ou par un atome d'azote quaternisé de formule -NR4R^Rg où 30 r4 et R^ sont comme définis ci-dessus et Rg est de l'hydrogène ou un groupe alkyle de 1 à 4 atomes de carbone ;wherein R represents a linear or branched alkyl or alkenyl group having 1 to 8 carbon atoms and which may be substituted by an amino group of formula -NR4Rj- where R4 and R ,, are each independently hydrogen or an alkyl group of 1 to 4 carbon atoms / or by a quaternized nitrogen atom of formula -NR4R ^ Rg where 30 r4 and R ^ are as defined above and Rg is hydrogen or an alkyl group of 1 to 4 atoms carbon;
Rq est l'hydrogène ou un groupe alkyle inférieur ou alcényle inférieur î 33 est un résidu acyle d'un acide gras à 18 longue chaîne ; 1*2 est l'hydrogène ou un résidu acyle d'un acide gras à longue chaîne ; est l'hydrogène ou un résidu acyle d'un 5 acide gras à longue chaîne ; à la condition que R2 et R3 ne soient pas tous deux en même temps de l'hydrogène ; et n est un nombre de 1 à 10.Rq is hydrogen or lower alkyl or lower alkenyl 33 is an acyl residue of a long chain fatty acid; 1 * 2 is hydrogen or an acyl residue of a long chain fatty acid; is hydrogen or an acyl residue of a long chain fatty acid; provided that R2 and R3 are not both hydrogen at the same time; and n is a number from 1 to 10.
Comme on l'entend ici/ l'expression "alkyle 10 inférieur" ou "alcényle inférieur" désigne un groupe alkyle ou alcényle comptant 1 à 5/ de préférence 1 à 4, atomes de carbone# tel que méthyle# éthyle# propyle# butyle# isobutyle# propényle, etc. L'expression "acide gras à longue chaîne" vise les acides carboxyliques gras 15 saturés ou insaturés comptant environ 8 à 22 atomes de carbone# de préférence 10 à 18 atomes de carbone# et notamment 12 à 18 atomes de carbone# y compris les mélanges de tels acides gras. Le résidu acyle de l'acide gras répond à la formule -C-R.As used herein / the expression "lower alkyl" or "lower alkenyl" denotes an alkyl or alkenyl group having 1 to 5 / preferably 1 to 4, carbon atoms # such as methyl # ethyl # propyl # butyl # isobutyle # propenyl, etc. The expression "long chain fatty acid" refers to saturated or unsaturated fatty carboxylic acids having approximately 8 to 22 carbon atoms # preferably 10 to 18 carbon atoms # and in particular 12 to 18 carbon atoms # including mixtures such fatty acids. The acyl residue of the fatty acid corresponds to the formula -C-R.
20 520 5
Les esters phosphoriques préférés ont une structure similaire à celle de la lécithine# notamment de la phosphatidyl-choline# à savoir la structure d'un alkylamine-# alcénylamine-# alkylammonium- ou alcényl-25 ammonium-phosphate de glycol# polyglycol ou glycérol dont la molécule comporte au moins un groupe ester d'acide carboxylique gras à longue chaîne.The preferred phosphoric esters have a structure similar to that of lecithin # in particular of phosphatidyl-choline # namely the structure of an alkylamine- # alkenylamine- # alkylammonium- or alkenyl-ammonium-phosphate of glycol # polyglycol or glycerol of which the molecule has at least one ester group of long chain fatty carboxylic acid.
L'additif stabilisant# réduisant la viscosité# est utilisé en une quantité efficace pour abais-30 ser la viscosité plastique de la composition à moins d'environ 800 mPa.s# de préférence à moins d'environ 600 mPa.s# par exemple à environ 400 mPa.s. En général# des quantités d'environ 0#1 à 3 % en poids# sur la base de la composition totale# confèrent des viscosi-35 tés entrant dans l'intervalle désiré.The stabilizing additive # reducing the viscosity # is used in an effective amount to lower the plastic viscosity of the composition to less than about 800 mPa.s # preferably to less than about 600 mPa.s # for example at around 400 mPa.s. In general # amounts of about 0 # 1 to 3% by weight # based on the total composition # give viscosities within the desired range.
19 » *19 "*
Dans la .forme préférée de réalisation, à laquelle est prêté ici un intérêt particulier, la phase liquide de la composition de la présente invention est constituée en majeure partie ou en totalité d'un déter- ' 5 gent organique synthétique non ionique liquide. Une partie de la phase liquide peut cependant être constituée de solvants organiques qui peuvent entrer, dans la composition à titre de véhicules dissolvants ou non dissolvants de l'un ou plusieurs des ingrédients particu-10 laires solides, comme il y en a par exemple dans les suspensions d'enzymes, les parfums, etc. De plus, comme décrit en détail ci-après, des solvants organiques tels que des alcools et des éthers peuvent être ajoutés en tant qu'agents de réglage de la viscosité et anti-15 gélification.In the preferred embodiment, which is given particular interest here, the liquid phase of the composition of the present invention consists mainly or wholly of a liquid synthetic nonionic organic detergent. Part of the liquid phase may, however, consist of organic solvents which can enter, in the composition as dissolving or non-dissolving carriers of one or more of the particulate solid ingredients, as there are for example in enzyme suspensions, perfumes, etc. Additionally, as described in detail below, organic solvents such as alcohols and ethers can be added as viscosity control and anti-gelling agents.
Les détergents organiques synthétiques non ioniques utilisés dans la pratique de l'invention peuvent être n'importe lesquels d'une grande diversité de tels composés qui sont bien connus et sont par exemple 20 longuement décrits dans l'ouvrage Surface Active Agents de Schwartz, Perry et Berch, Vol. II, publié en 1958 par Interscience Publishers, et dans Détergents and Emulsifiers de McCutcheon, annuel 1969, dont les descriptions pertinentes sont incorporées ici par ces 25 références. Généralement, les détergents non ioniques sont des composés lipophiles polyalcoxylés par des groupes alcoxy inférieurs, dans lesquels le rapport hydrophile-lipophile désiré est obtenu par addition d'un groupe poly(alcoxy inférieur) hydrophile à un 30 fragment lipophile. Une classe préférée du détergent non ionique utilisé est celle des alcanols supérieurs polyalcoxylés par des groupes alcoxy inférieurs où l'alcanol compte 10 à 22 atomes de carbone et où le nombre de moles d'oxyde d'alkylène inférieur (à 2 ou 3 35 atomes de carbone) est de 3 à 20. Parmi ces matières, 20 il est préférable cl·'employer celles dont l'alcanol supérieur est un alcool gras supérieur de 10 à 11 ou 12 à 15 atomes de carbone et qui contiennent 5 à 18/ de préférence 6 à 14 groupes alcoxy inférieurs par. mole. DeThe non-ionic synthetic organic detergents used in the practice of the invention can be any of a wide variety of such compounds which are well known and are for example extensively described in Surface Active Agents by Schwartz, Perry and Berch, Vol. II, published in 1958 by Interscience Publishers, and in McCutcheon's Detergents and Emulsifiers, 1969 annual, the relevant descriptions of which are incorporated here by these 25 references. Generally, nonionic detergents are lipophilic compounds polyalkoxylated by lower alkoxy groups, wherein the desired hydrophilic-lipophilic ratio is obtained by adding a hydrophilic poly (lower alkoxy) group to a lipophilic moiety. A preferred class of the nonionic detergent used is that of the higher alkanols polyalkoxylated by lower alkoxy groups where the alkanol has 10 to 22 carbon atoms and where the number of moles of lower alkylene oxide (2 to 3 35 atoms of carbon) is 3 to 20. Among these materials, it is preferable to use those in which the higher alkanol is a fatty alcohol higher than 10 to 11 or 12 to 15 carbon atoms and which contain 5 to 18 / preferably 6 to 14 lower alkoxy groups per. mole. Of
CVS
préférence/ le groupe alcoxy inférieur est le groupe éthoxy mais, dans certains cas/ il peut être avantageusement mélangé avec le groupe propoxyqui, s'il est présent/ ne constitue souvent qu'une proportion mineure (moins de 50 %). Des exemples représentatifs de tels composés sont ceux dont l'alcanol compte 12 à 15 atomes de carbone et qui contiennent environ 7 groupes oxyde d'éthylène par molécule/ par exemple Neodol 25-7 et Neodol 23-6.5 qui sont des produits fabriqués par Shell Chemical Company/ Inc. Le premier est un produit de con- Ί Γ densation d'un mélange d'alcools gras supérieurs ayant en moyenne environ 12 à 15 atomes de carbone/ avec environ 7 moles d'oxyde d'éthylène/ et le second est un mélange correspondant où le nombre d'atomes de carbone de l'alcool gras supérieur est de 12 à 13 et le nombre 20 de groupes oxyde d'éthylène présents est en moyenne d'environ 6,5. Les alcools supérieurs sont des alcanols primaires. D'autres exemples de tels détergents comprennent Tergitol 15-S-7 et Tergitol 15-S-9 qui sont' tous deux des éthoxylats d'alcool linéaire secondaire 25 fabriqués par Union Carbide Corporation. Le premier est le produit d'éthoxylation mixte d'un alcanol linéaire secondaire de 11 à 15 atomes de carbone avec sept moles d'oxyde d'éthylène et le second est un produit similaire mais où neuf moles d'oxyde d'éthylène ont réagi.preferably / the lower alkoxy group is the ethoxy group but, in certain cases / it can be advantageously mixed with the propoxy group, if it is present / often only constitutes a minor proportion (less than 50%). Representative examples of such compounds are those in which the alkanol has 12 to 15 carbon atoms and which contain about 7 ethylene oxide groups per molecule / for example Neodol 25-7 and Neodol 23-6.5 which are products manufactured by Shell Chemical Company / Inc. The first is a condensation product of a mixture of higher fatty alcohols having on average about 12 to 15 carbon atoms / with about 7 moles of ethylene oxide / and the second is a corresponding mixture where the number of carbon atoms of the higher fatty alcohol is 12 to 13 and the number of ethylene oxide groups present is on average about 6.5. Higher alcohols are primary alkanols. Other examples of such detergents include Tergitol 15-S-7 and Tergitol 15-S-9 which are both secondary linear alcohol ethoxylates manufactured by Union Carbide Corporation. The first is the mixed ethoxylation product of a secondary linear alkanol of 11 to 15 carbon atoms with seven moles of ethylene oxide and the second is a similar product but where nine moles of ethylene oxide reacted .
5° Des sur-factifs non ioniques de plus haut poids moléculaire sont également utiles dans les présentes compositions comme composants du détergent non ionique, tels que Neodol 45-11, qui sont des produits similaires de condensation d'oxyde d'éthylène sur des alcools gras ^5 supérieurs, l'alcool gras supérieur comptant 14 à 15 • * 21 atomes de carbone et le nombre de groupes oxyde d'éthylène étant d'environ 11 par molécule. Ces produits sont également fabriqués par Shell Chemical5. Higher molecular weight non-ionic over-components are also useful in the present compositions as components of non-ionic detergent, such as Neodol 45-11, which are similar products of condensation of ethylene oxide on alcohols. higher fatty acids, the higher fatty alcohol having 14 to 15 * 21 carbon atoms and the number of ethylene oxide groups being approximately 11 per molecule. These products are also manufactured by Shell Chemical
Company. Une autre classe préférée de surfactifs non 5 ioniques utiles est représentée par la classe bien connue dans le commerce des surfactifs non ioniques qui sont le produit de la réaction d'un alcool linéaire supérieur et d'un mélange d'oxydes d'éthylène et de propylène, contenant une chaîne mixte d'oxyde ^ d'éthylène et d'oxyde de propylène terminée par un groupe hydroxyle. Des exemples en sont les surfactifs non ioniques vendus sous la marque commerciale Plurafac de BASF/ tels que Plurafac RA30, Plurafac RA40 (un alcool gras en condensé avec 7 moles d'oxyde de propylène et 4 moles d'oxyde d'éthylène)/ Plurafac D25 (un alcool gras en C^-C.^ condensé avec 5 moles d'oxyde de propylène et 10 moles d'oxyde d'éthylène)/ Plurafac B26 et Plurafac RA50 (un mélange à parts égales de Plurafac D25 et de Plurafac RA40).Company. Another preferred class of useful nonionic surfactants is represented by the well known class in the trade of nonionic surfactants which are the product of the reaction of a higher linear alcohol and a mixture of ethylene oxides and propylene, containing a mixed chain of ethylene oxide and propylene oxide terminated by a hydroxyl group. Examples are the non-ionic surfactants sold under the trademark Plurafac from BASF / such as Plurafac RA30, Plurafac RA40 (a fatty alcohol condensed with 7 moles of propylene oxide and 4 moles of ethylene oxide) / Plurafac D25 (a fatty alcohol in C ^ -C. ^ Condensed with 5 moles of propylene oxide and 10 moles of ethylene oxide) / Plurafac B26 and Plurafac RA50 (a mixture in equal parts of Plurafac D25 and Plurafac RA40 ).
70 - En général, lorsque des caractéristiques de faible moussage sont désirées, on peut utiliser avantageusement les produits de condensation d'alcool gras avec un mélange oxyde d'éthylène-oxyde de propylène qui sont représentés par la formule générale70 - In general, when low foaming characteristics are desired, it is advantageous to use the fatty alcohol condensation products with an ethylene oxide-propylene oxide mixture which are represented by the general formula
25 R°‘C3H60)p(C2H40)qH25 R ° ‘C3H60) p (C2H40) qH
dans laquelle R est un résidu primaire ou secondaire d'hydrocarbure aliphatique droit ou ramifié, de préférence un groupe alkyle ou alcényle, et mieux encore, un groupe alkyle comptant 6 à 20, de préférence 10 à ΟΛ 18 et, mieux encore, 12 à 18 atomes de carbone, p est un nombre de 2 à 8, de préférence 3 à 6, et q est un nombre de 2 à 12, de préférence 4 à 10. De plus, ces surfactifs offrent l'avantage de basses températures de gélification.in which R is a primary or secondary residue of straight or branched aliphatic hydrocarbon, preferably an alkyl or alkenyl group, and better still, an alkyl group containing 6 to 20, preferably 10 to ΟΛ 18 and, better still, 12 to 18 carbon atoms, p is a number from 2 to 8, preferably 3 to 6, and q is a number from 2 to 12, preferably 4 to 10. In addition, these surfactants offer the advantage of low gelation temperatures .
35 • * 2235 • * 22
Une autre classe de surfactifs non ioniques liquides est disponible dans le commerce auprès de la firme Shell Chemical Company/ Inc./ sous la marque commerciale Dobanol : Dobanol 91-5 est un alcool gras 5 en Cg-C^Q éthoxylé avec une moyenne de 5 moles d'oxyde d'éthylène et Dobanol 25-7 est un alcool gras en C^-C^g éthoxylé avec une moyenne de 7 moles d'oxyde d'éthylène ; etc.Another class of liquid nonionic surfactants is commercially available from Shell Chemical Company / Inc./ under the trade name Dobanol: Dobanol 91-5 is a C 5 -C 4 fatty alcohol ethoxylated with an average of 5 moles of ethylene oxide and Dobanol 25-7 is a C 1 -C 4 fatty alcohol ethoxylated with an average of 7 moles of ethylene oxide; etc.
Dans les alcanols supérieurs polyalcoxylés 10 par des groupes alcoxy inférieurs préférés/ pour obtenir le meilleur rapport entre les fragments hydrophile et lipophile/ le nombre de groupes alcoxy inférieurs est habituellement de 40 % à 100 % du nombre d'atomes de carbone présents dans l'alcool supérieur/ de préfé-15 rence de 40 à 60 % de ce nombre/ et le détergent non ionique contient souvent au moins 50 % de cet alcanol supérieur polyalcoxylé préféré.In higher alkanols polyalkoxylated with preferred lower alkoxy groups / to obtain the best ratio between hydrophilic and lipophilic moieties / the number of lower alkoxy groups is usually 40% to 100% of the number of carbon atoms present in the higher / preferred alcohol 40 to 60% of this number / and the nonionic detergent often contains at least 50% of this preferred polyalkoxylated higher alkanol.
Les alcanols de plus haut poids moléculaire et divers autres détergents et agents tensio-actifs 20 normalement solides peuvent contribuer à la gélification du détergent liquide et/ par conséquent/ ils sont de préférence omis ou incorporés en quantités limitées dans les présentes compositions/ bien qu'on puisse en employer des proportions mineures pour leurs proprié-25 tés nettoyantes/ etc. En ce qui concerne tant les détergents non ioniques préférés que ceux qui sont moins préférés/ les groupes alkyle qui y sont présents sont généralement linéaires bien qu'un faible degré d'arborescence puisse être toléré/ par exemple au niveau 30 de l'atome de carbone contigu à l'atome de carbone terminal/ ou éloigné de deux positions de l'atome de carbone terminal/ de la chaîne droite et à l'opposé de la chaîne alcoxy/ à condition que la longueur de cet embranchement alkylique ne dépasse pas trois atomes 35 de carbone. Normalement/ la proportion d'atomes de car- 23 * * bone dans une telle configuration ramifiée doit être mineure et rarement dépasser 20 % du nombre total d'atomes de carbone du groupe alkyle. De même, bien que,les groupes alkyle linéaires qui sont joints par 5 l'atome de carbone terminal aux chaînes d'oxyde d'al-kylène soient grandement préférés et soient considérés comme donnant la meilleure combinaison de détergence, de biodégradabilité et de caractéristiques de non-gélification, il peut apparaître dans la.chaîne une jonction médiane ou secondaire à l'oxyde d'alkylène.The higher molecular weight alkanols and various other normally solid detergents and surfactants may contribute to the gelation of the liquid detergent and / / / are therefore preferably omitted or incorporated in limited amounts in the present compositions / although minor proportions can be used for their cleaning properties / etc. With respect to both preferred and less preferred nonionic detergents / the alkyl groups present therein are generally linear although a low degree of tree structure can be tolerated / for example at the atomic level. carbon contiguous to the terminal carbon atom / or distant from two positions of the terminal carbon atom / of the straight chain and opposite of the alkoxy chain / provided that the length of this alkyl branch does not exceed three carbon atoms. Normally the proportion of carbon atoms in such a branched configuration should be minor and rarely exceed 20% of the total number of carbon atoms in the alkyl group. Likewise, although the linear alkyl groups which are joined by the terminal carbon atom to the al-kylene oxide chains are greatly preferred and are considered to give the best combination of detergency, biodegradability and characteristics non-gelling, it can appear in the chain a middle or secondary junction with alkylene oxide.
Il n'y a normalement qu'une proportion mineure de tels groupes alkyle, généralement inférieure à 20 %, mais cette proportion peut être plus grande, comme c'est le cas avec les Tergitol mentionnés. En outre, lorsque 15 l'oxyde de propylène est présent dans la chaîne d'oxyde d'alkylène inférieur, il en constitue généralement moins de 20 %, et de préférence, moins de 10 %.There is normally only a minor proportion of such alkyl groups, generally less than 20%, but this proportion may be greater, as is the case with the Tergitol mentioned. Furthermore, when propylene oxide is present in the lower alkylene oxide chain, it generally constitutes less than 20%, and preferably less than 10%.
Si l'on utilise de plus grandes proportions d'alcanols dont l'alcoxylation n'est pas terminale, 20 d'alcanols polyalcoxylés par des groupes alcoxy inférieurs contenant de l'oxyde de propylène et de détergent non ionique à moins bon rapport hydrophile-lipophile, et si l'on utilise d'autres détergents non ioniques à la place des surfactifs non ioniques préférés énumérés 25 ici, le produit résultant peut ne pas avoir d'aussi bonnes propriétés de détergence, stabilité, viscosité et non-gélification que les compositions préférées, mais l'emploi des composés régulateurs de viscosité et antigélification peut également améliorer les propriétés 30 des détergents à base de tels surfactifs non ioniques. Dans certains cas, par exemple lorsqu'on utilise un alcanol supérieur polyalcoxylé par des groupes alcoxy inférieurs, de plus haut poids moléculaire# souvent pour son pouvoir détergent, sa proportion peut être 35 réglée ou limitée selon les résultats d'essais de rou- 24 * .tine pour obtenir le pouvoir détergent désiré/ tandis que le produit reste encore non gélifiant et de viscosité désirée. On a d'ailleurs constaté qu'il n'est que rarement nécessaire de faire usage des.surfactifs 5 non ioniques de plus haut poids moléculaire pour leurs propriétés détergentes étant donné que les surfactifs non ioniques préférés décrits ici sont d'excellents détergents et permettent en outre de parvenir à la viscosité désirée du produit détergent liquide sans 10 gélification à basse température.If larger proportions of alkanols whose alkoxylation is not terminal are used, alkanols polyalkoxylated by lower alkoxy groups containing propylene oxide and non-ionic detergent with lower hydrophilic ratio - lipophilic, and if other nonionic detergents are used in place of the preferred nonionic surfactants listed herein, the resulting product may not have as good detergency, stability, viscosity and non-gelling properties as preferred compositions, but the use of viscosity control and antifreeze compounds may also improve the properties of detergents based on such nonionic surfactants. In some cases, for example when using a higher alkanol polyalkoxylated by lower alkoxy groups, of higher molecular weight, often for its detergency, its proportion can be adjusted or limited according to the results of road tests. * .tine to obtain the desired detergent power / while the product still remains non-gelling and of desired viscosity. It has also been found that it is only rarely necessary to use higher molecular weight nonionic surfactants for their detergent properties since the preferred nonionic surfactants described here are excellent detergents and allow further to achieve the desired viscosity of the liquid detergent product without gelation at low temperature.
Des mélanges de deux ou plusieurs de ces surfactifs non ioniques liquides peuvent également être utilisés et, dans certains cas, on peut tirer des avantages de l'emploi de tels mélanges.Mixtures of two or more of these liquid nonionic surfactants can also be used and, in some cases, benefits can be derived from the use of such mixtures.
15 Eu égard à leurs basses températures de géli fication et à leurs bas points de goutte, une autre classe préférée de surfactifs non ioniques est formée par les alcools gras secondaires en Ci2-C13 éthoxylés ayant des teneurs en oxyde d'éthylène relativement 20 étroites dans la gamme de 7 à 9, et notamment d'environ 8, moles d'oxyde d'éthylène par mole d'alcool gras, et les alcools en Cg-C^, notamment en C^q, éthoxylés par environ 6 moles d'oxyde d'éthylène.Another preferred class of non-ionic surfactants is the ethoxylated C12-C13 secondary fatty alcohols having relatively narrow ethylene oxide contents in view of their low gelation temperatures and low dropping points. the range of 7 to 9, and in particular approximately 8, moles of ethylene oxide per mole of fatty alcohol, and the alcohols in Cg-C ^, in particular in C ^ q, ethoxylated by about 6 moles of ethylene oxide.
En outre, dans les compositions de la pré-25 sente invention, il peut être avantageux d'inclure un solvant ou diluant organique qui peut agir comme un agent de réglage de la viscosité et d'inhibition de la gélification envers les agents tensio-actifs non ioniques liquides. A cet effet, il a été utilisé des 30 alcools et glycols aliphatiques inférieurs (C^-Cg) tels que l'éthanol, 1'isopropanol, 1'éthylène-glycol, 1'hexylène-glycol et autres. Les polyéthylène-glycols, tels que PEG 400, sont également des diluants utiles. Des éthers d'alkylène-glycols, tels que les composés 35 vendus sous les marques commerciales Carbopol et • * 25Furthermore, in the compositions of the present invention, it may be advantageous to include an organic solvent or diluent which can act as a viscosity adjusting and gelling inhibiting agent toward surfactants non-ionic liquids. For this purpose, lower aliphatic alcohols and glycols (C1-C6) such as ethanol, isopropanol, ethylene glycol, hexylene glycol and the like have been used. Polyethylene glycols, such as PEG 400, are also useful diluents. Alkylene glycol ethers, such as compounds 35 sold under the trade names Carbopol and • * 25
Carbitol qui ont des longueurs de chaîne hydrocarbonée relativement courtes (C2~Cg) et une faible teneur en oxyde d'éthylène (environ 2 à 6 motifs OE par molécule)/ sont des solvants de réglage de la viscosité et anti-^ gélification particulièrement utiles dans les compositions de la présente invention. Cette utilisation des éthers d'alkylène-glycols est décrite dans la demande de brevet des E.U.A. simultanément pendante N° 687 815 déposée le 31 décembre 1984/ cédée à la Demanderesse.Carbitol which have relatively short hydrocarbon chain lengths (C2 ~ Cg) and a low ethylene oxide content (about 2 to 6 EO units per molecule) / are particularly useful solvents for viscosity control and anti-gelation. in the compositions of the present invention. This use of alkylene glycol ethers is described in the U.S. patent application. simultaneously pending N ° 687,815 filed on December 31, 1984 / assigned to the Claimant.
•*•0 Les éthers de glycols appropriés peuvent être représentés par la formule générale suivante :• * • 0 The appropriate glycol ethers can be represented by the following general formula:
R0(CH2CH20)nHR0 (CH2CH20) nH
où R est un groupe alkyle en Pr®f®rence en C2~C^/ et n est un nombre d'environ 1 à 6/ de préfé-*•5 rence 1 à 4/ en moyenne.where R is an alkyl group in Pr®f®rence in C2 ~ C ^ / and n is a number of approximately 1 to 6 / preferably * • 5 rence 1 to 4 / on average.
Des exemples particuliers de solvants appropriés comprennent l'éther monoéthylique d'éthylène-glycol (C2Hçj-0-CH2CH2OH) / l'éther monobutylique de diéthylène-glycol (C4Hq-0-(CH2CH20)2H)/ l'éther mono-20 octylique de tétraéthylène-glycol (CgH^-0-(CH2CH20)^H), etc. L'éther monobutylique de diéthylène-glycol est particulièrement préféré.Particular examples of suitable solvents include monoethylene ethylene glycol ether (C2Hçj-0-CH2CH2OH) / diethylene glycol monobutyl ether (C4Hq-0- (CH2CH20) 2H) / mono-octyl ether tetraethylene glycol (CgH ^ -0- (CH2CH20) ^ H), etc. Diethylene glycol monobutyl ether is particularly preferred.
Un autre agent antigélification utile qui peut être incorporé comme composant mineur dans la phase li-25 quide est un acide dicarboxylique aliphatique linéaire ou aliphatique monocyclique/ par exemple les dérivés alkylés et alcénylés d'acide succinique ou d'acide maléique et les anhydrides correspondants/ ou un acide dicarboxylique aliphatique monocyclique. L'utilisation 20 de ces composés comme agents antigélification dans dans des composition détergentes est décrite dans US-A 4 744 916.Another useful antifreezing agent which can be incorporated as a minor component in the liquid phase is a linear aliphatic dicarboxylic acid or monocyclic aliphatic acid / for example the alkyl and alkenyl derivatives of succinic acid or maleic acid and the corresponding anhydrides / or a monocyclic aliphatic dicarboxylic acid. The use of these compounds as anti-gelling agents in in detergent compositions is described in US-A 4,744,916.
35 * 9 » ι· 2635 * 9 "ι · 26
Les acides dicarboxyliques aliphatiques linéaires comptent au moins environ 6 atomes de carbone dans leur portion aliphatique qui peut être un groupe alkyle ou alcényle comptant jusqu'à environ 14 atomes 5 de carbone/ une gamme préférée étant d'environ 8 à 13 atomes de carbone, et mieux encore, de 9 à 12 atomes de carbone. L'un des groupes acide carboxylique (-COOH) est de préférence lié à l'atome de carbone terminal (alpha) de la chaîne aliphatique, et l'autre 10 groupe carboxyle est de préférence lié à l'atome de carbone immédiatement adjacent (bêta)·, ou bien il peut être espacé de deux ou trois atomes de carbone de la position alpha, c'est-à-dire être fixé sur les atomes de carbone gamma ou delta. Les acides dicarboxyliques 15 aliphatiques préférés sont les acides alpha,bêta- dicarboxyliques et les anhydrides correspondants, et l'on préfère tout particulièrement les dérivés d'acide succinique ou d'acide maléique, qui répondent à la formule générale : 20 - ^0 ^0 R1-C-Ct^ R1—C—C"^ ^°H ouLinear aliphatic dicarboxylic acids have at least about 6 carbon atoms in their aliphatic portion which may be an alkyl or alkenyl group with up to about 14 carbon atoms / a preferred range being from about 8 to 13 carbon atoms, and better still, from 9 to 12 carbon atoms. One of the carboxylic acid groups (-COOH) is preferably linked to the terminal carbon atom (alpha) of the aliphatic chain, and the other carboxyl group is preferably linked to the immediately adjacent carbon atom ( beta) ·, or it can be spaced two or three carbon atoms from the alpha position, that is, be attached to the gamma or delta carbon atoms. Preferred aliphatic dicarboxylic acids are alpha, beta-dicarboxylic acids and the corresponding anhydrides, and particularly preferred are derivatives of succinic acid or maleic acid, which have the general formula: 20 - ^ 0 ^ 0 R1-C-Ct ^ R1 — C — C "^ ^ ° H or
I ^0 /-OI ^ 0 / -O
C-CQ c-c.C-CQ c-c.
^OH ^0 27 * * dans laquelle est un groupe alkyle ou alcényle d'environ 6 à 12 atomes de carbone/ de préférence 7 à 11 atomes de carbone, et mieux encore 8 à 10 atomes de carbone.^ OH ^ 0 27 * * in which is an alkyl or alkenyl group of approximately 6 to 12 carbon atoms / preferably 7 to 11 carbon atoms, and better still 8 to 10 carbon atoms.
5 Le groupe alkyle ou alcényle peut être droit ou ramifié. Les groupes alcényle à chaîne droite sont particulièrement préférés. Il n'est pas nécessaire que R·*" représente un unique groupe alkyle ou alcényle/ et des mélanges de différentes longueurs de chaîne carbo-10 née peuvent être présentés selon les matières de départ utilisées pour préparer l'acide dicarboxylique.The alkyl or alkenyl group can be straight or branched. Particularly preferred are straight chain alkenyl groups. R · * "need not represent a single alkyl or alkenyl group / and mixtures of different carbon chain lengths may be presented depending on the starting materials used to prepare dicarboxylic acid.
L'acide dicarboxylique aliphatique monocyclique peut avoir un cycle penta- ou hexagonal avec un ou deux groupes aliphatiques linéaires liés à des atomes 15 de carbone du cycle. Les groupes aliphatiques linéaires doivent compter/ en tout/ au moins environ 6, de préférence au moins environ 8/ et mieux encore/ au moins environ 10 atomes de carbone/ et au plus environ 22, de préférence au plus environ 18, et mieux encore, au 20 plus environ 15 atomes de carbone. Lorsqu'il y a deux atomes de carbone aliphatiques fixés au cycle aliphatique, ils sont de préférence disposés en position para l'un par rapport à l'autre. Ainsi, les acides dicarbo-xyliques cycliques aliphatiques préférés peuvent être 25 représentés par la formule développée suivante :The monocyclic aliphatic dicarboxylic acid may have a penta- or hexagonal ring with one or two linear aliphatic groups bound to ring carbon atoms. The linear aliphatic groups must have / in total / at least about 6, preferably at least about 8 / and more preferably / at least about 10 carbon atoms / and at most about 22, preferably at most about 18, and more preferably , at most about 15 carbon atoms. When there are two aliphatic carbon atoms attached to the aliphatic ring, they are preferably arranged in the para position with respect to each other. Thus, the preferred aliphatic cyclic dicarbo-xylic acids can be represented by the following structural formula:
TT
R3-/ \_R2_coohR3- / \ _R2_cooh
^- vOOH^ - vOOH
30 dans laquelle -T- représente -CH2-, -CH=, -CH2~CH2- ou -CH=CH- ; 2 R représente un groupe alkyle ou alcényle 35 de 3 à 12 atomes de carbone ; et 3 28 R représente un atome d'hydrogène ou un groupe alkyle ou alcényle de 1 à 12 atomes de carbone/ à la condition que le nombre total d'atomes de carbone 2 3 dans R et R soit d'environ 6 à environ 22.Wherein -T- represents -CH2-, -CH =, -CH2 ~ CH2- or -CH = CH-; 2 R represents an alkyl or alkenyl group of 3 to 12 carbon atoms; and 3,28 R represents a hydrogen atom or an alkyl or alkenyl group of 1 to 12 carbon atoms / provided that the total number of carbon atoms 2 3 in R and R is from about 6 to about 22 .
5 De préférence, -T- représente -CHg-CHg- ou -CH=CH-, et notamment -CH=CH-.Preferably, -T- represents -CHg-CHg- or -CH = CH-, and in particular -CH = CH-.
2 3 R et R sont chacun de préférence des groupes alkyle d'environ 3 à environ 10 atomes de carbone, notamment d'environ 4 à environ 9 atomes de carbone, 2 3 10 le nombre total d'atomes de carbone dans R et R étant d'environ 8 à environ 15. Les groupes alkyle ou alcényle peuvent être droits ou ramifiés, mais leur chaîne est de préférence droite.2 3 R and R are each preferably alkyl groups of approximately 3 to approximately 10 carbon atoms, in particular approximately 4 to approximately 9 carbon atoms, 2 3 10 the total number of carbon atoms in R and R being from about 8 to about 15. The alkyl or alkenyl groups can be straight or branched, but their chain is preferably straight.
La quantité de surfactif non ionique est géné-15 râlement située dans l'intervalle d'environ 20 à environ • 70 %, notamment d'environ 22 à 60 %, soit par exemple de 25 %, 30 %, 35 % ou 40 % en poids de la composition. La quantité de solvant ou diluant, s'il y en a, est généralement limitée à 20 %, de préférence à 15 %, soit 20 par exemple de 0,5 à 15 %, de préférence 5,0 à 12 %. Le rapport en poids du surfactif non ionique à l'éther d'alkylène-glycol utilisé comme agent de réglage de la viscosité et antigélification, lorsque ce dernier est présent comme c'est le cas dans la forme préférée de 25 réalisation de l'invention, est généralement situé dans l'intervalle d'environ 100:1 à 1:1, de préférence d'environ 50:1 à environ 2:1, soit par exemple d'environ 10:1, 8:1, 6:1, 4:1 ou 3:1.The amount of nonionic surfactant is generally in the range of about 20 to about 70%, especially about 22 to 60%, for example 25%, 30%, 35% or 40% by weight of the composition. The amount of solvent or diluent, if any, is generally limited to 20%, preferably 15%, or for example from 0.5 to 15%, preferably 5.0 to 12%. The weight ratio of the nonionic surfactant to the alkylene glycol ether used as a viscosity control and antifreeze agent, when the latter is present as is the case in the preferred embodiment of the invention , is generally in the range of about 100: 1 to 1: 1, preferably about 50: 1 to about 2: 1, i.e., for example about 10: 1, 8: 1, 6: 1 , 4: 1 or 3: 1.
La quantité d'acide dicarboxylique inhibiteur 30 de gélification, s'il en est utilisé, dépend de facteurs tels que la nature du surfactif non ionique liquide, par exemple son point de gélification, la nature de l'acide dicarboxylique, les autres ingrédients de la composition qui peuvent influer sur la température de 25 gélification, et les conditions d'utilisation envisa- * Λ 29 gées (par exemple avec de l'eau chaude ou froide/ le climat géographique, etc.). En général, il est possible d'abaisser la température de gélification à une valeur non supérieure à environ 3°C, de préférence non supé-5 rieure à environ 0°C, avec des quantités d'acidë dicar- boxylique inhibiteur de gélification situées dans l'intervalle d'environ 1 % à environ 30 %, de préférence d'environ 1,5 % à environ 15 %, en poids par rapport au poids du surfactif non ionique liquide, bien que dans 10 n'importe quel cas particulier, on puisse déterminer facilement la quantité optimale par une expérimentation de routine.The amount of dicarboxylic acid gelling inhibitor, if used, depends on factors such as the nature of the liquid nonionic surfactant, for example its gelling point, the nature of the dicarboxylic acid, the other ingredients of the composition which can influence the temperature of gelation, and the conditions of use envisaged * 29 ((for example with hot or cold water / the geographical climate, etc.). In general, it is possible to lower the gelation temperature to a value not greater than about 3 ° C, preferably not greater than about 0 ° C, with amounts of dicarboxylic acid gel inhibitor located in the range of from about 1% to about 30%, preferably from about 1.5% to about 15%, by weight based on the weight of the liquid nonionic surfactant, although in any particular case , the optimal amount can easily be determined by routine experimentation.
Les compositions détergentes de l'invention, selon la forme préférée de réalisation, comprennent 15 également comme ingrédient essentiel des sels adjuvants de détergence solubles dans l'eau et/ou dispersibles dans l'eau. Des adjuvants de détergence typiques appropriés comprennent, par exemple, ceux décrits dans les brevets des E.Ü.A. N° 4 316 812, 4 264 466, 3 630 929, 20 et de nombreux autres. Des sels adjuvants de détergence minéraux alcalins solubles dans l'eau que l'on peut utiliser seuls avec le composé détergent ou en mélange avec d'autres adjuvants de détergence sont les carbonates, bicarbonates, borates, phosphates, polyphosphates, 25 et silicates de métaux alcalins (on peut également utiliser des sels d'ammonium ou d'ammonium substitué). Des exemples particuliers de ces sels sont le tripolyphos-phate de sodium, le carbonate de sodium, le tétraborate de sodium, le pyrophosphate de sodium, le pyrophosphate 30 de potassium, le bicarbonate de sodium, le tripolyphos-phate de potassium, 1'hexamétaphosphate de sodium, le sesquicarbonate de sodium, les mono- et di-orthophos-phates de sodium et le bicarbonate de potassium. Le tripolyphosphate de sodium (TPP) est particulièrement 35 préféré lorsque les ingrédients contenant du phosphateThe detergent compositions of the invention, according to the preferred embodiment, also comprise as essential ingredient adjuvant detergency salts soluble in water and / or dispersible in water. Suitable typical detergency builders include, for example, those described in U.S. patents. No. 4,316,812, 4,264,466, 3,630,929, 20 and many others. Water soluble alkaline mineral detergent builder salts which can be used alone with the detergent compound or in admixture with other detergency builders are carbonates, bicarbonates, borates, phosphates, polyphosphates, and metal silicates alkaline (it is also possible to use ammonium or substituted ammonium salts). Particular examples of these salts are sodium tripolyphos phate, sodium carbonate, sodium tetraborate, sodium pyrophosphate, potassium pyrophosphate, sodium bicarbonate, potassium tripolyphos phate, hexametaphosphate sodium, sodium sesquicarbonate, sodium mono- and di-orthophos-phates and potassium bicarbonate. Sodium tripolyphosphate (TPP) is particularly preferred when ingredients containing phosphate
A AA A
30 ne sont pas interdits pour des motifs touchant à la protection de l'environnement. Les silicates de métaux alcalins sont des sels adjuvants de détergence utiles qui agissent également en rendant la composition anti-5 corrosive vis-à-vis des pièces de la machine à laver.30 are not prohibited on grounds relating to environmental protection. The alkali metal silicates are useful detergency builder salts which also act by making the composition anti-corrosive to parts of the washing machine.
Les silicates de sodium préférés ont des rapports Na20/Si02 de 1,6/1 à 1/3,2, notamment d'environ 1/2 à 1/2,8. On peut également utiliser des silicates de potassium ayant les mêmes rapports.The preferred sodium silicates have Na 2 O / SiO 2 ratios of 1.6 / 1 to 1 / 3.2, in particular approximately 1/2 to 1 / 2.8. It is also possible to use potassium silicates having the same ratios.
10 Une autre classe d'adjuvants de détergence est celle des aluminosilicates insolubles dans l'eau, de type cristallin ou de type amorphe. Diverses zéoli-tes (c'est-à-dire des aluminosilicates) cristallines sont décrites dans le brevet britannique N° 1 504 168, 15 le brevet des E.U.A. N° 4 409 136 et les brevets canadiens N° 1 072 835 et 1 087 477, qui sont tous incorporés ici par ces références quant à ces descriptions. Un exemple de zéolites amorphes utiles ici peut être trouvé dans le brevet belge N° 835 351, et ce brevet est éga-20 lement incorporé ici par cette référence.Another class of detergency builders is that of water-insoluble aluminosilicates, of the crystalline type or of the amorphous type. Various crystalline zeolites (i.e., aluminosilicates) are described in British Patent No. 1,504,168, the U.S. Patent. No. 4,409,136 and Canadian Patent Nos. 1,072,835 and 1,087,477, which are all incorporated herein by reference with respect to these descriptions. An example of amorphous zeolites useful here can be found in Belgian Patent No. 835,351, and this patent is also incorporated herein by this reference.
Les zéolites répondent à la formule générale : (M20)x.(Al203)y.(Si02)z.wH20 dans laquelle x est 1, y va de 0,8 à 1,2 et est de préférence 1, z va de 1,5 à 3,5 ou plus et de préférence 25 de 2 à 3, w va de 0 à 9 et de préférence de 2,5 à 6, et M est de préférence le sodium. Une zéolite typique est une zéolite du type A ou de structure similaire, le type 4A étant particulièrement préféré. Les aluminosilicates préférés ont des capacités d'échange de l'ion 30 calcium d'environ 200 milliéquivalents par gramme ou davantage, par exemple 400 méq/g.The zeolites correspond to the general formula: (M20) x. (Al203) y. (Si02) z.wH20 in which x is 1, y ranges from 0.8 to 1.2 and is preferably 1, z ranges from 1 , 5 to 3.5 or more and preferably 2 to 3, w is 0 to 9 and preferably 2.5 to 6, and M is preferably sodium. A typical zeolite is a zeolite of type A or of similar structure, type 4A being particularly preferred. Preferred aluminosilicates have calcium ion exchange capacities of about 200 milliequivalents per gram or more, for example 400 meq / g.
Des exemples de sels adjuvants de détergence organiques alcalins séquestrants qui peuvent être utilisés seuls avec le détergent ou en mélange avec d'au-35 très adjuvants de détergence organiques et minéraux 31 * * sont des aminopolycarboxylates de métaux alcalins, d'ammonium ou d'ammonium substitué, par exemple 1'éthylènediaminetétraacétate (EDTA) de sodium et de potassium, les nitriloacétates (NTA) de sodium et 5 de potassium, et les N-(2-hydroxyéthyl)nitrilodiacéta-tes de triéthanolamine. Des mélanges de ces aminopoly-carboxylates sont également appropriés.Examples of sequestering alkaline organic detergent builder salts which can be used alone with the detergent or in admixture with other very organic and mineral detergency builders 31 * * are aminopolycarboxylates of alkali metals, ammonium or substituted ammonium, for example sodium and potassium ethylenediaminetetraacetate (EDTA), potassium and sodium nitriloacetates (NTA), and triethanolamine N- (2-hydroxyethyl) nitrilodiacetas. Mixtures of these aminopoly-carboxylates are also suitable.
D'autres adjuvants de détergence appropriés du type organique comprennent les carboxyméthylsucci-10 nates, les tartronates, les glycolates et les poly-acétal-carboxylates. Les polyacétal-carboxylates et leur utilisation dans des compositions détergentes sont décrits dans les brevets des E.U.A. N° 4 144 226, 4 315 092 et 4 146 495. D'autres brevets concernant des 15 adjuvants de détergence similaires sont les brevets des E.U.A. N° 4 141 676, 4 169 934, 4 201 858, 4 204 852, 4 224 420, 4 225 685, 4 226 960, 4 233 422, 4 233 423, 4 302 564 et 4 303 777. Les demandes de brevet européen N° 0 015 024, 0 021 491 et 0 063 399 sont également 20 pertinentes.Other suitable organic type detergency builders include carboxymethylsucciates, tartronates, glycolates and polyacetal carboxylates. Polyacetal carboxylates and their use in detergent compositions are described in U.S. patents. Nos. 4,144,226, 4,315,092 and 4,146,495. Other patents relating to similar detergency builders are the U.S. Patents. No. 4,141,676, 4,169,934, 4,201,858, 4,204,852, 4,224,420, 4,225,685, 4,226,960, 4,233,422, 4,233,423, 4,302,564 and 4,303,777. Patent applications European No. 0 015 024, 0 021 491 and 0 063 399 are also relevant.
La proportion d'adjuvant de détergence en suspension, par rapport au total de la composition est en gé-général dans la gamme d'environ 10 à 60 pourcent en poids, notamment d'environ 20 à 50 pourcrent en poids, 25 par exemple 25 à 40 pourcent en poids de la composition.The proportion of detergency builder in suspension, relative to the total of the composition is generally in the range of about 10 to 60 percent by weight, especially from about 20 to 50 percent by weight, for example 25 to 40 percent by weight of the composition.
Selon une forme de réalisation de l'invention, la stabilité physique de la suspension du ou des composés adjuvants de détergence et de tout autre additif particulaire solide finement divisé, tel qu'un agent 30 de blanchiment, un pigment, etc., en suspension dans le véhicule liquide est considérablement améliorée par la présence d'une charge à basse densité, telle que la densité de la phase liquide continue soit approximativement la même que la densité de la phase solide particulaire 35 dispersée incluant la charge à basse densité.According to an embodiment of the invention, the physical stability of the suspension of the detergent builder compound (s) and any other finely divided solid particulate additive, such as a bleach, pigment, etc., in suspension in the liquid vehicle is greatly improved by the presence of a low density filler, such that the density of the continuous liquid phase is approximately the same as the density of the dispersed particulate solid phase including the low density filler.
La charge à basse densité peut être une quel- A * 32 conque matière particulaire minérale ou organique qui est insoluble dans la phase liquide et les solvants éventuels utilisés dans la composition et qui est compa- -tible avec les divers composants de la composition. En 5 outre, les particules de charge doivent posséder une résistance mécanique suffisante pour supporter la contrainte de cisaillement qui doit vraisemblablement être rencontrée pendant la préparation, le conditionnement, le transport et l'utilisation du produit.The low density filler can be any mineral or organic particulate matter which is insoluble in the liquid phase and any solvents used in the composition and which is compatible with the various components of the composition. In addition, the filler particles must have sufficient mechanical strength to withstand the shear stress which is likely to be encountered during the preparation, packaging, transportation and use of the product.
10 Les matières de charges particulaires appro priées qui répondent aux critères généraux précédents ont des densités,mesurées à la température ambiante, situées dans l'intervalle d'environ 0,01 à 0,50, de préférence d'environ 0,02 à 0,50, et mieux encore, d'au 15 plus environ 0,20, en particulier de 0,02 à 0,20, et des diamètres particulaires situés dans l'intervalle d'environ 1 à 300 micromètres, de préférence de 4 ou 5 à 200 micromètres, les diamètres particulaires moyens étant compris entre environ 20 et 100 micromètres, de 20 préférence entre environ 30 et 80 micromètres.Suitable particulate fillers which meet the above general criteria have densities, measured at room temperature, in the range of about 0.01 to 0.50, preferably about 0.02 to 0 , 50, and more preferably at most about 0.20, in particular 0.02-0.20, and particle diameters in the range of about 1 to 300 micrometers, preferably 4 or 5 to 200 micrometers, the average particle diameters being between about 20 and 100 micrometers, preferably between about 30 and 80 micrometers.
Les types de charges minérales et organiques qui ont d'aussi basses densités apparentes sont généralement des microsphères ou microbilles creuses ou tout au moins une matière particulaire solide très poreuse.The types of mineral and organic fillers which have such low bulk densities are generally hollow microspheres or microbeads or at least a very porous solid particulate matter.
25 Par exemple, on préfère des microsphères miné rales ou organiques, telles que des microsphères de divers polymères organiques ou des bulles de verre. Des exemples particuliers, non limitatifs, de matière polymère organique en microsphères comprennent le chlorure 30 de polyvinylidène,le polystyrène,le polyéthylène,le polypropylène, le téréphtalate de polyéthylène, les polyuréthannes, les polycarbonates, les polyamides et autres. Plus généralement, on peut utiliser dans les compositions non aqueuses de la présente invention l'uneFor example, mineral or organic microspheres are preferred, such as microspheres of various organic polymers or glass bubbles. Particular, non-limiting examples of organic polymeric material in microspheres include polyvinylidene chloride, polystyrene, polyethylene, polypropylene, polyethylene terephthalate, polyurethanes, polycarbonates, polyamides and the like. More generally, one can use in the nonaqueous compositions of the present invention one
OCOC
quelconque des matières de charge particulaires à basse * J» 33 densité décrites dans la demande susmentionnée GB-2 168 377A à la page 4, lignes 43-55/ y compris celles visées par référence aux brevets de Moorehouse et coll. et de Wolinski et coll. Hormis des microsphè-5 res creuses, on peut également utiliser d'autres matières de charge minérale à basse densité/ par exemple des zéolites d'aluminosilicates/ des argiles séchées par atomisation/ etc.any of the low density specific gravity fillers described in the aforementioned application GB-2,168,377A on page 4, lines 43-55 / including those referred to by reference to the patents of Moorehouse et al. and Wolinski et al. Apart from hollow microspheres, other low density mineral fillers can also be used / for example aluminosilicate zeolites / spray-dried clays / etc.
Cependant/ selon une forme de réalisation 10 particulièrement préférée de l'invention/ la charge légère est constituée d'une matière hydrosoluble. Ceci offre l'avantage que/ lors de l'utilisation de la composition pour laver des tissus salis dans un bain aqueux de lavage/ les particules hydrosolubles se dissolvent 15 et, par conséquent, ne se déposent pas sur les tissus soumis au lavage. Par contre, les particules de charge insolubles dans l'eau peuvent plus facilement adhérer ou être adsorbées sur les fibres ou la surface des tissus soumis.au lavage.However / according to a particularly preferred embodiment of the invention / the light filler consists of a water-soluble material. This has the advantage that / when using the composition for washing soiled fabrics in an aqueous washing bath / the water-soluble particles dissolve and therefore do not settle on the fabrics subjected to washing. On the other hand, the water-insoluble filler particles can more easily adhere or be adsorbed on the fibers or the surface of the fabrics subjected to washing.
20 Comme exemple particulier d'une telle charge légère qui est insoluble dans la phase liquide non aqueuse de la composition de l'invention, mais qui est soluble dans l'eau, on peut mentionner un verre de borosilicate de sodium, tel que les microsphères creu-25 ses disponibles sous la marque commerciale Q-Cell, en particulier Q-Cell 400, Q-Cell 200, Q-Cell 500, etc. Ces matières offrent l'avantage supplémentaire d'apporter dans le bain de lavage des ions silicate qui exercent la fonction d'agents anticorrosion.As a particular example of such a light filler which is insoluble in the non-aqueous liquid phase of the composition of the invention, but which is soluble in water, there may be mentioned a glass of sodium borosilicate, such as microspheres creu-25 ses available under the trademark Q-Cell, in particular Q-Cell 400, Q-Cell 200, Q-Cell 500, etc. These materials offer the additional advantage of bringing silicate ions into the washing bath which act as anti-corrosion agents.
3030
Comme exemples de matières organiques hydro-solubles adaptées à la production de particules à basse densité en microsphères creuses, on peut mentionner, par exemple,' l'amidon, l'hydroxyéthylcellulose, l'alcool polyvinylique et la polyvinylpyrrolidone, cette 35 dernière apportant également des propriétés fonction- « * 34 nelles en exerçant par exemple la fonction d'agent de mise en suspension des salissures lorsqu'elle est dissoute dans le bain aqueux de lavage.As examples of water-soluble organic materials suitable for the production of low density particles in hollow microspheres, mention may be made, for example, of starch, hydroxyethylcellulose, polyvinyl alcohol and polyvinylpyrrolidone, the latter also providing functional properties by exerting, for example, the function of an agent for suspending soiling when it is dissolved in the aqueous washing bath.
La quantité de la charge à basse densité ajcu-5 tée à la suspension liquide non aqueuse est telle que la densité moyenne/ statistiquement pondérée/ des particules en suspension et de la charge à basse densité soit la même que/ ou peu différente de, la densité de la phase liquide (qui comprend le surfactif non ioni-10 que et autres solvants/ liquides et ingrédients dissous). En termes pratiques/ cela signifie que la densité de la composition .totale, après l'addition de la charge à basse densité/ est la même ou à peu près la même que la densité de la phase liquide seule/ et éga-15 lement que la densité de la phase dispersée seule.The amount of the low density filler added to the nonaqueous liquid suspension is such that the average / statistically weighted density of the suspended particles and the low density filler is the same as / or little different from, the density of the liquid phase (which includes non-ionic surfactant and other solvents / liquids and dissolved ingredients). In practical terms / this means that the density of the total composition, after the addition of the filler at low density / is the same or about the same as the density of the liquid phase alone / and also that the density of the dispersed phase alone.
En conséquence, la quantité à ajouter de charge à basse densité dépend de la densité de la charge, de la densité de la phase liquide seule et de la densité de la composition totale à l'exception de 20 la charge à basse densité. Pour toute dispersion liquide de départ particulière, la quantité requise de charge à basse densité augmente à mesure qu'augmente la densité de la charge et, réciproquement, il faut une plus petite quantité de charge à basse densité pour 25 réaliser une réduction donnée de la densité de la composition finale à mesure que la densité de la charge diminue.Consequently, the amount to be added of low density filler depends on the density of the filler, the density of the liquid phase alone and the density of the total composition except for the filler at low density. For any particular starting liquid dispersion, the required amount of low density filler increases as the density of the filler increases and, conversely, a smaller amount of low density filler is required to achieve a given reduction in density of the final composition as the density of the filler decreases.
La quantité de charge à basse densité qui est nécessaire pour égaliser les densités de la phase li-30 quide (connue) et de la phase dispersée peut être calculée théoriquement en utilisant l'équation suivante qui repose sur l'hypothèse d'un mélange parfait de la charge à basse densité et de la dispersion non aqueuse : M d d -d.. ms _ ms o liq 35 M- d. . d -d J f liq o ms 35 * * OÙ μ ΜThe amount of low density charge that is required to equalize the densities of the liquid (known) phase and the dispersed phase can be calculated theoretically using the following equation which is based on the assumption of perfect mixing low density filler and non-aqueous dispersion: M dd -d .. ms _ ms o liq 35 M- d. . d -d J f liq o ms 35 * * OÙ μ Μ
ms représente la fraction massique de Mms represents the mass fraction of M
f charge à basse densité (par exemple des microsphères) à ajouter à la suspension 5 pour rendre la densité de la composition finale égale à la densité du liquide ; dms =densité/ pour le déplacement de liquide, de la charge à basse densité ; d^^=densité de la phase liquide de la sus-1Q pension ; dQ = densité de la composition de départ (c'est-à-dire de la suspension avant addition de la charge) ; =masse de la composition finale (c'est-à-15 dire après addition de la charge) ; etf low density filler (for example microspheres) to be added to the suspension 5 to make the density of the final composition equal to the density of the liquid; dms = density / for the displacement of liquid, of the load at low density; d ^^ = density of the liquid phase of the sus-1Q pension; dQ = density of the starting composition (that is to say of the suspension before addition of the filler); = mass of the final composition (that is to say after addition of the filler); and
Mms =masse de charge à ajouter.Mms = load mass to be added.
En général, la quantité de charge à basse densité qui est nécessaire pour égaliser la densité de la phase dispersée et la densité de la phase liquide se situe 20 dans l'intervalle d'environ 0,01 à 10 % en poids, de préférence d'environ 0,05 à 6,0 % en poids, par rapport au poids de la dispersion non aqueuse avant l'addition de la charge.In general, the amount of low density filler which is required to equalize the density of the dispersed phase and the density of the liquid phase is in the range of about 0.01 to 10% by weight, preferably d about 0.05 to 6.0% by weight, based on the weight of the non-aqueous dispersion before the addition of the filler.
Bien qu'il soit préférable de rendre égales entre elles la densité de la phase liquide et la densi-25 té de la phase dispersée, c'est-à-dire d.^ /ds£ = 1/0/ pour obtenir le plus haut degré de stabilité, de petites différences de densités, avec par exemple d.. /d ^ = 0,90 à 1,10, notamment 0,95 à 1,05 (où d ^ liq sf sf est la densité finale de la phase dispersée après 30 l'addition de la charge) donnent encore des stabilités acceptables dans la plupart des cas, ce qui se manifeste généralement par l'absence de séparation des phases, c'est-à-dire l'absence d'apparition d'une phase liquide limpide, pendant au moins 3 à 6 mois ou davantage.Although it is preferable to make the density of the liquid phase equal to the density of the dispersed phase, that is to say d. ^ / Ds £ = 1/0 / to obtain the most high degree of stability, small differences in density, with for example d .. / d ^ = 0.90 to 1.10, especially 0.95 to 1.05 (where d ^ liq sf sf is the final density of the dispersed phase after addition of the charge) still give acceptable stabilities in most cases, which is generally manifested by the absence of phase separation, i.e. the absence of appearance of '' a clear liquid phase, for at least 3 to 6 months or more.
35 Comme cela vient d'être décrit, l'addition Λ * 36 à la suspension liquide non aqueuse de particules solides finement divisées de traitement des tissus d'une quantité de charge à basse densité suffisante pour donner une densité statistiquement pondérée des particules 5 solides et des particules de charge qui est similaire à la densité de la phase, liquide continue a pour effet de stabiliser la suspension contre la séparation des phases. Cependant/ le simple fait que la densité moyenne statistiquement pondérée de la phase dispersée 10 soit similaire à la densité de la phase liquide ne s’avère pas expliquer en soi comment ou pourquoi la charge à basse densité exerce son influence stabilisante/ étant donné que la composition finale comprend encore les particules solides dispersées relativement 15 denses de traitement des tissus/ par exemple des phosphates/ qui devraient normalement se déposer tandis que la charge à basse densité devrait normalement remonter dans la phase liquide.As described above, adding Λ * 36 to the nonaqueous liquid suspension of finely divided solid tissue treatment particles of a quantity of low density filler sufficient to give a statistically weighted density of solid particles and charge particles which is similar to the density of the phase, continuous liquid has the effect of stabilizing the suspension against phase separation. However / the mere fact that the statistically weighted average density of the dispersed phase is similar to the density of the liquid phase does not appear to explain in itself how or why the low density filler exerts its stabilizing influence / since the final composition still includes the relatively dense dispersed solid particles of tissue processing (eg phosphates) which would normally settle while the low density charge would normally rise in the liquid phase.
Bien que la Demanderesse ne veuille pas être 20 tenue à une quelconque théorie particulière/ on suppose/ et des données expérimentales et des observations microscopiques semblent le confirmer/ que les particules solides dispersées d'additif pour détergent/ telles que les particules d'adjuvant de détergence/ d'agent de 25 blanchiment/ etc./ sont positivement attirées par les particules de charge à basse densité et y adhèrent en formant une ou plusieurs couches de particules dispersées entourant les particules de charge à basse densité/ ce qui forme des particules composites qui/ en fait/ se comportent comme des particules unitaires isolées. Ces particules composites peuvent alors être considérées comme ayant une densité qui s'approche étroitement d'une moyenne pondérée en volume des densités de toutes les particules individuelles constituant les particules 35 composites : » * 37 d +Zb .Although the Applicant does not wish to be bound by any particular theory / it is assumed / and experimental data and microscopic observations seem to confirm it / that the dispersed solid particles of detergent additive / such as the adjuvant particles of detergency / bleach / etc / are positively attracted to and adhere to low density filler particles by forming one or more layers of dispersed particles surrounding the low density filler particles / which forms composite particles which / in fact / behave like isolated unit particles. These composite particles can then be considered to have a density which closely approximates a volume weighted average of the densities of all the individual particles constituting the composite particles: »* 37 d + Zb.
dH + V dBdH + V dB
Π d = -Π d = -
CP VCP V
1 + rfi1 + rfi
5 VH5 VH
où d = densité de la particule composite ; dH = densité de la phase dispersée (particule lourde) ; dß = densité de la charge (particule légère) ; 10 νβ = volume total des particules de phase dispersée dans le composite ; Vß = volume total de la particule de charge dans le composite.where d = density of the composite particle; dH = density of the dispersed phase (heavy particle); dß = charge density (light particle); 10 νβ = total volume of phase particles dispersed in the composite; Vß = total volume of the charge particle in the composite.
Cependant/ pour que la densité de la particule 15 composite soit similaire à celle de la phase liquide/ il est nécessaire qu'un grand nombre de particules dispersées entrent en interaction avec chacune des particules de charge τ par exemple/ selon les densités relatives/ il faut que plusieurs centaines à plusieurs 20 milliers des particules dispersées (lourdes) s’associent avec chacune des particules de charge à basse densité.However / for the density of the composite particle to be similar to that of the liquid phase / it is necessary that a large number of dispersed particles interact with each of the charge particles τ for example / according to the relative densities / it several hundred to several thousand thousands of the dispersed (heavy) particles must associate with each of the low density filler particles.
Par conséquent/ pour obtenir tous les avantages de la présente invention, le diamètre particulaire moyen de la charge à basse densité doit être plus 25 grand que le diamètre particulaire moyen des particules de la phase dispersée/ telle qu’un adjuvant de détergence/ etc./ afin d’admettre un grand nombre de particules dispersées sur la surface de la particule de charge. A cet égard/ on a constaté que le rapport du 30 diamètre particulaire moyen de la particule de charge à basse densité au diamètre particulaire moyen des particules dispersées doit être d’au moins 6:1/ par exemple de 6:1 à 30:1/ notamment de 8:1 à 20:1, les meilleurs résultats étant obtenus avec un rapport 35 d’environ 10:1. On ne peut généralement pas obtenir de 38 » » résultats satisfaisants à des rapports de diamètres inférieurs à 6:1/ bien qu'une certaine amélioration de la stabilité puisse se manifester selon les densités relatives des particules dispersées et des particules 5 de charge et la densité de la phase liquide.Therefore / to obtain all the advantages of the present invention, the average particle diameter of the low density filler must be larger than the average particle diameter of the particles of the dispersed phase / such as a detergency builder / etc. / in order to admit a large number of particles dispersed on the surface of the charge particle. In this regard / it has been found that the ratio of the average particle diameter of the low density filler particle to the average particle diameter of the dispersed particles should be at least 6: 1 / for example from 6: 1 to 30: 1 / in particular from 8: 1 to 20: 1, the best results being obtained with a ratio of approximately 10: 1. Generally satisfactory results cannot be obtained at diameters less than 6: 1 / although some improvement in stability may occur depending on the relative densities of the dispersed particles and the filler particles and the density of the liquid phase.
Par conséquent/ dans l'intervalle préféré de diamètres particulaires moyens de 20 à 100 micromètres/ notamment de 30 à 80 micromètres/ pour les particules de charge à basse densité/ les particules de la phase 10 dispersée doivent avoir des diamètres particulaires moyens d'environ 1 à 18 micromètres/ notamment de 2 à 10 micromètres. Ces dimensions particulaires peuvent être obtenues par un broyage approprié/ comme décrit ci-après.Consequently / in the preferred range of average particle diameters of 20 to 100 micrometers / in particular from 30 to 80 micrometers / for the low density filler particles / the particles of the dispersed phase must have average particle diameters of approximately 1 to 18 micrometers / in particular from 2 to 10 micrometers. These particle sizes can be obtained by appropriate grinding / as described below.
15 Bien que l'incorporation de la charge à basse densité réduise fortement toute tendance de la phase dispersée en suspension à se déposer ou à remonter ou toute tendance à la formation d'une couche de liquide limpide à la partie supérieure de la composition/ 20 la charge à basse densité a également pour effet d'augmenter la "viscosité plastique" (nœ) de la suspension. Quoique cette augmentation de viscosité ne soit pas nécessairement désavantageuse/ en maintes circonstances/ néanmoins/ l'impression et la préférence du consommateur 25 exigent de donner au produit une meilleure aptitude à l'écoulement/ c'est-à-dire de réduire la viscosité plastique. Cependant/ cette réduction de la viscosité plastique ne doit pas être réalisée au prix d'un abaissement de la limite d'écoulement de la suspension non 30 aqueuse/ car la stabilité physique en serait sinon défavorablement affectée.Although the incorporation of the filler at low density greatly reduces any tendency of the dispersed phase in suspension to settle or to rise or any tendency to the formation of a clear liquid layer at the top of the composition / 20 charging at low density also has the effect of increasing the "plastic viscosity" (knot) of the suspension. Although this increase in viscosity is not necessarily disadvantageous / in many circumstances / nonetheless / the impression and the preference of the consumer requires giving the product a better flowability / i.e. reducing the viscosity plastic. However, this reduction in plastic viscosity should not be achieved at the cost of lowering the flow limit of the non-aqueous suspension / as physical stability would be adversely affected.
Selon la présente invention/ la réduction de la viscosité plastique sans abaissement sensible de la limite d'écoulement est réalisée par l'incorporation de 35 lécithine ou autre additif du type ester phosphorique/ % » 39 comme décrit plus haut. Par exemple, en l'absence de l'additif réduisant la viscosité, les suspensions non aqueuses contenant une charge à basse densité ont des viscosités plastiques situées dans l'intervalle d'envi-5 ron 500 à 5000 mPa.s. Par l'addition de lécithine ou autre ester phosphorique, la viscosité peut être réduite dans une proportion aussi grande que 50 % ou plus, par exemple à environ 200 à 3000 mPa.s, de préférence 250 à 1000 mPa.s, et mieux encore, 300 à 10 600 mPa.s. La quantité exacte d'additif qui est néces saire pour réduire la viscosité plastique à une valeur particulière ne peut être définie avec précision, et elle dépend de facteurs tels que la viscosité plastique initiale, l'additif particulier et les ingrédients 15 particuliers de la suspension non aqueuse. En général, les résultats désirés sont obtenus avec des quantités de l'additif réduisant la viscosité d'environ 0,1 à 3 % en poids, de préférence d'environ 0,3 à 2 % en poids, notamment de 0,5 à 1,5 % en poids, par rapport 20 au poids de la composition totale.According to the present invention / reduction of the plastic viscosity without appreciably lowering the flow limit is achieved by the incorporation of lecithin or other additive of the phosphoric ester /% 39 type as described above. For example, in the absence of the viscosity reducing additive, non-aqueous suspensions containing a low density filler have plastic viscosities in the range of about 500 to 5000 mPa.s. By the addition of lecithin or other phosphoric ester, the viscosity can be reduced by as much as 50% or more, for example to about 200 to 3000 mPa.s, preferably 250 to 1000 mPa.s, and more preferably , 300 to 10,600 mPa.s. The exact amount of additive necessary to reduce the plastic viscosity to a particular value cannot be precisely defined, and it depends on factors such as the initial plastic viscosity, the particular additive and the particular ingredients of the suspension. not aqueous. In general, the desired results are obtained with quantities of the additive reducing the viscosity of approximately 0.1 to 3% by weight, preferably approximately 0.3 to 2% by weight, in particular from 0.5 to 1.5% by weight, relative to the weight of the total composition.
L'incorporation d'argile organophile dans la suspension non aqueuse de particules finement divisées de traitement des tissus en suspension dans un surfac-tif non ionique liquide, comme décrit dans la demande 25 de brevet des E.Ü.A. simultanément pendante N° 063 199, produit un réseau visco-élastique qui améliore également la stabilité physique de la suspension non aqueuse. L'incorporation de lécithine ou autre ester phosphorique défini plus haut en les quantités indiquées apporte 30 une amélioration supplémentaire de la stabilité physique de la suspension non aqueuse.The incorporation of organophilic clay into the non-aqueous suspension of finely divided tissue treatment particles suspended in a liquid non-ionic surfactant, as described in U.S. Patent Application 25. simultaneously hanging N ° 063 199, produces a visco-elastic network which also improves the physical stability of the nonaqueous suspension. The incorporation of lecithin or other phosphoric ester defined above in the amounts indicated provides a further improvement in the physical stability of the non-aqueous suspension.
Dans la forme préférée de réalisation de l'invention, la suspension non aqueuse d'additif de traitement des tissus contient à la fois la charge à basse 35 densité et une argile organophile. Dans cette forme » * 40 préférée de réalisation, l'incorporation de lécithine ou autre ester phosphorique dans les limites des quantités spécifiées plus haut réduit la viscosité plastique et aide à maintenir la structure de réseau visco-5 élastique conférée par l'argile organophile.In the preferred embodiment of the invention, the non-aqueous suspension of tissue treatment additive contains both the low density filler and an organophilic clay. In this preferred embodiment, the incorporation of lecithin or other phosphoric ester within the limits of the amounts specified above reduces the plastic viscosity and helps maintain the visco-elastic network structure imparted by the organophilic clay.
En considérant cette forme de réalisation préférée, on a découvert que dans des conditions de transport où les compositions contenant une charge à basse densité sont soumises aux forces vibratoires intenses 10 et répétitives normalement rencontrées dans un trajet en chemin de fer ou en camion, par exemple, la charge à basse densité a tendance à monter à la surface supérieure de la composition, tandis que les particules solides fonctionnellement actives en suspension se 15 déposent en un degré correspondant vers le fond du récipient dans lequel est contenue la composition.Considering this preferred embodiment, it has been found that under conditions of transport where the compositions containing a low density filler are subjected to the intense and repetitive vibrational forces normally encountered in a rail or truck journey, for example , the filler at low density tends to rise to the upper surface of the composition, while the functionally active solid particles in suspension deposit in a corresponding degree towards the bottom of the container in which the composition is contained.
Bien que la raison de l'effet défavorable des forces vibratoires intenses n'ait pas été parfaitement déterminée, on peut supposer que les forces vibratoires 20 sont suffisamment puissantes pour surmonter la faible attraction existant entre la charge à basse densité et les particules fonctionnellement actives dans les particules composites telles que décrites précédemment., Selon une autre théorie, il est possible que les forces 25 vibratoires intenses provoquent des perturbations localisées où la contrainte de cisaillement est plus grande que la limite d'écoulement de la suspension, en causant ainsi une déstabilisation.Although the reason for the adverse effect of the intense vibrational forces has not been fully determined, it can be assumed that the vibrational forces are powerful enough to overcome the weak attraction between the low density charge and the functionally active particles in composite particles as previously described. According to another theory, it is possible that intense vibrational forces cause localized disturbances where the shear stress is greater than the flow limit of the suspension, thereby causing destabilization .
Cependant, quel que soit le mécanisme par le-30 quel la charge à basse densité migre vers la surface supérieure de la suspension liquide, l'homogénéité de la composition en suspension liquide peut être préservée, même sous application d'intenses forces vibratoires, en incorporant dans la composant, avant, pendant 35 ou après l'introduction de la charge à basse densité, * * 41 une petite quantité/ généralement limitée à environ 1 % du poids de la composition/ d'une argile modifiée organophile.However, regardless of the mechanism by which the low density filler migrates to the upper surface of the liquid suspension, the homogeneity of the liquid suspension composition can be preserved, even under the application of intense vibrational forces, by incorporating into the component, before, during or after the introduction of the low density filler, * * 41 a small amount / generally limited to about 1% of the weight of the composition / of an organophilic modified clay.
Les argiles modifiées organophiles utiles 5 forment une structure de réseau visco-élastique dans la composition et l'on présume, bien que la Demanderesse ne veuille être tenue à aucune théorie particulière sur le mode d'action, que cette structure de réseau visco-élastique est capable d'absorber les forces 10 vibratoires intenses en stabilisant ainsi les suspensions, même dans ces conditions défavorables, et l'on présume plus particulièrement que l'argile organophile élève la limite d'écoulement de la suspension, si bien que la contrainte de cisaillement résultant de la vi-15 bration ne dépasse pas la limite d'écoulement.The useful organophilic modified clays form a visco-elastic network structure in the composition and it is assumed, although the Applicant does not want to be bound by any particular theory of the mode of action, that this visco-elastic network structure is capable of absorbing intense vibrational forces thereby stabilizing the suspensions, even under these unfavorable conditions, and it is more particularly presumed that the organophilic clay raises the flow limit of the suspension, so that the stress of shear resulting from vi-15 bration does not exceed the flow limit.
Dans les présentes compositions, on peut utiliser n'importe lesquelles des argiles modifiées organophiles gonflantes douées d'un haut pouvoir gélifiant qui sont décrites dans les demandes de brevet 20 des E.U.A. simultanément pendantes N° 063 199, déposée le 17 juin 1987, et N° 073 551, déposée le 15 juillet 1987.In the present compositions, any of the swelling organophilic modified clays with high gelling power which are described in U.S. Patent Applications 20 can be used. simultaneously pending N ° 063 199, filed on June 17, 1987, and N ° 073 551, filed on July 15, 1987.
L'argile modifiée organophile peut être à base de toqte argile gonflante modifiée de manière à pré-25 senter un fort pouvoir gélifiant dans le véhicule organique liquide. Comme exemples de telles matières argileuses gonflantes que l'on peut utiliser (après une modification appropriée'comme décrit ci-après), on peut mentionner les argiles du type smectite, notam-30 ment les bentonites, par exemple les bentonites sodi-ques et lithiques ; les montmorillonites, par exemple les montmorillonites sodiques et calciques ; les saponites, par exemple les saponites sodiques ; et les hectorites, par exemple les hectorites sodiques. D'au-35 très argiles représentatives comprennent la beidellite 1 * 42 et la stévensite. On préfère en particulier les argiles du type hectorite dont la capacité de gonflement est remarquable.The modified organophilic clay can be based on a swelling clay modified so as to exhibit a strong gelling power in the liquid organic vehicle. As examples of such swelling clay materials which can be used (after an appropriate modification as described below), there may be mentioned clays of the smectite type, in particular bentonites, for example sodium bentonites and lithic; montmorillonites, for example sodium and calcium montmorillonites; saponites, for example sodium saponites; and hectorites, for example sodium hectorites. Other very representative clays include beidellite 1 * 42 and stevensite. Particularly preferred are clays of the hectorite type, the swelling capacity of which is remarkable.
Les argiles de type smectite susmentionnées 5 sont des argiles tricouche caractérisées par la faculté qu'a la structure feuilletée d'augmenter son volume de plusieurs fois par gonflement ou expansion lorsqu'elle est en présence d'eau pour former une substance gélatineuse thixotrope. Il existe deux classes princi-10 pales d'argiles de type smectite : dans la première classe, de l'oxyde d'aluminium est présent dans le réseau cristallin du silicate ; dans la seconde classe, de l'oxyde de magnésium est présent dans le réseau cristallin du silicate. Une substitution atomique par 15 du fer, du magnésium, du sodium, du potassium, du calcium, etc., peut se rencontrer au sein du réseau cristallin des argiles de type smectite. Il est d'usage de distinguer les argiles d'après leur cation prédominant. Par exemple, une argile sodique est une argile 20 dont le sodium est le cation prédominant. Les silicates d'aluminium dont le sodium est le cation prédominant sont préférés, comme par exemple les argiles du type bentonite. Parmi les bentonites, on préfère tout particulièrement celles qui proviennent du Wyoming (géné-25 râlement appelées bentonites de l'ouest des Etats-Unis d'Amérique ou du Wyoming).The aforementioned smectite-type clays are three-layer clays characterized by the ability of the laminated structure to increase its volume by several times by swelling or expansion when it is in the presence of water to form a thixotropic gelatinous substance. There are two main classes of smectite-type clays: in the first class, aluminum oxide is present in the crystal lattice of the silicate; in the second class, magnesium oxide is present in the crystal lattice of the silicate. Atomic substitution with iron, magnesium, sodium, potassium, calcium, etc., can be found within the crystal lattice of smectite clays. It is customary to distinguish clays according to their predominant cation. For example, a sodium clay is a clay of which sodium is the predominant cation. Aluminum silicates in which sodium is the predominant cation are preferred, such as, for example, clays of the bentonite type. Among the bentonites, particular preference is given to those which come from Wyoming (generally called bentonites from the western United States of America or from Wyoming).
Les bentonites gonflantes préférées sont vendues en tant que bentonites industrielles sous la marque commerciale Minerai Colloid par Benton Clay Com-30 pany, une filiale de Georgia Kaolin Co. Ces matières, qui sont les mêmes que celles autrefois vendues sous la marque commerciale THIXO-JEL, sont des bentonites sélectivement extraites et enrichies, et celles que l'on considère comme les plus intéressantes à utiliser sont 35 disponibles sous les désignations Minerai Colloid N° 101, * * 43 etc., correspondant aux produits THIXO-JEL N° 1, 2, 3 et 4. Ces matières ont des pH (à une concentration de 6 % dans l'eau) situés dans l'intervalle de 8 à 9,4, des 'teneurs maximales en humidité libre d'environ 8 % 5 et des densités d'environ 2,6, et, pour la qualité pulvérisée, au moins 85 % (et de préférence 100 %) de la matière traverse un tamis à ouverture de mailles de 0,074 mm. De préférence, la bentonite est telle que presque toutes ses particules (c'est-à-dire au moins 10 90 %, de préférence plus de 95 %, des particules) tra versent un tamis à ouverture de mailles de 0,044 mm, et mieux encore, toutes les.particules traversent un tel tamis. La capacité de gonflement de la bentonite dans l'eau est ordinairement comprise dans l'intervalle 15 de 2 à 15 ml/gramme, et sa viscosité, à une concentration de 6 % dans l'eau, est ordinairement d'environ 8 à 30 mPa.s.The preferred blowing bentonites are sold as industrial bentonites under the trademark Minerai Colloid by Benton Clay Com-30 pany, a subsidiary of Georgia Kaolin Co. These materials, which are the same as those formerly sold under the trademark THIXO-JEL , are bentonites selectively extracted and enriched, and those which are considered to be the most interesting to use are available under the designations Mineral Colloid No. 101, * * 43 etc., corresponding to the products THIXO-JEL No. 1, 2, 3 and 4. These materials have pHs (at a concentration of 6% in water) ranging from 8 to 9.4, maximum free moisture contents of about 8% 5 and densities of about 2.6, and, for sprayed quality, at least 85% (and preferably 100%) of the material passes through a sieve with a mesh size of 0.074 mm. Preferably, the bentonite is such that almost all of its particles (i.e. at least 10 90%, preferably more than 95%, of the particles) pass through a sieve with a mesh opening of 0.044 mm, and better again, all of the particles pass through such a sieve. The swelling capacity of bentonite in water is usually in the range of 2 to 15 ml / gram, and its viscosity, at a concentration of 6% in water, is usually about 8 to 30 mPa.s.
Au lieu d'utiliser une bentonite de marque THIXO-JEL ou Minerai Colloid, on peut employer des pro-20 duits, dont un minimum de 95 % est plus fin que 0,044 mm de diamètre (dimension particulaire à l'état sec) et un minimum est plus fin que 0,074 mm de diamètre (dimension particulaire à l'état humide), par exemple ceux vendus par American Colloid Company, Industrial Divi-25 sion, sous la référence General Purpose BentoniteInstead of using a THIXO-JEL or Colloid Ore bentonite, pro-20 products can be used, a minimum of 95% of which is finer than 0.044 mm in diameter (particle size in the dry state) and a minimum is thinner than 0.074 mm in diameter (particle size in the wet state), for example those sold by the American Colloid Company, Industrial Division, under the reference General Purpose Bentonite
Powder-325 mesh. Un tel silicate d'aluminium hydraté est principalement constitué de montmorillonite (90 % au minimum), avec de plus petites proportions de feldspath, biotite et sélénite. Une analyse typique, 30 sur base "anhydre", accuse 63,0 % de silice, 21,5 % d'alumine, 3,3 % de fer ferrique (exprimé en Fe2°3)' 0,4 % de fer ferreux (exprimé en FeO), 2,7 % de magnésium (exprimé en Mg), 2,6 % de sodium et de potassium (exprimés en Na20), 0,7 % de calcium (exprimé en CaO), 35 5,6 % d'eau de cristallisation (exprimée en H20) et « » 44 0,7 % d'éléments à l'état de traces.Powder-325 mesh. Such hydrated aluminum silicate consists mainly of montmorillonite (at least 90%), with smaller proportions of feldspar, biotite and selenite. A typical analysis, on an "anhydrous" basis, shows 63.0% of silica, 21.5% of alumina, 3.3% of ferric iron (expressed as Fe2 ° 3) '0.4% of ferrous iron ( expressed in FeO), 2.7% magnesium (expressed in Mg), 2.6% sodium and potassium (expressed in Na20), 0.7% calcium (expressed in CaO), 35 5.6% d water of crystallization (expressed as H2O) and “” 44 0.7% of trace elements.
Bien que l'on préfère les bentonites de l'ouest des Etats-Unis d'Amérique, il est également possib.le d'utiliser d'autres bentonites, telles que 5 celles qui peuvent être fabriquées én traitant des bentonites d'Italie ou analogues, contenant des proportions relativement faibles de métaux monovalents échangeables (sodium et potassium), par des substances alcalines telles que le carbonate de sodium afin d'accroî-10 tre les capacités d'échange de cations de ces produits. On considère que la teneur en Na2Û de la bentonite doit être d'au moins environ' 0,5 %, de préférence d'au moins 1 %, et mieux encore d'au moins 2 %, pour que l'argile soit convenablement gonflante. Les bentonites gonflan-15 tes préférées des types décrits ci-dessus sont vendues sous les marques commerciales Laviosa et Winkelmann, par exemple Laviosa AGB et Winkelmann G-13. D'autres exemples comprennent Veegum F et Laponite SP, qui sont toutes deux des hectorites sodiques, Gelwhite L, une 20 montmorillonite calcique, Gelwhite GP, une.montmorillo-nite sodique et Barasym LIH 200, une hectorite lithique.Although bentonites from the western United States of America are preferred, it is also possible to use other bentonites, such as those which can be manufactured by processing bentonites from Italy or analogues, containing relatively low proportions of exchangeable monovalent metals (sodium and potassium), by alkaline substances such as sodium carbonate in order to increase the cation exchange capacities of these products. It is believed that the Na2O content of the bentonite should be at least about 0.5%, preferably at least 1%, and more preferably at least 2%, for the clay to be properly swelling . Preferred inflating bentonites of the types described above are sold under the trademarks Laviosa and Winkelmann, for example Laviosa AGB and Winkelmann G-13. Other examples include Veegum F and Laponite SP, both of which are sodium hectorites, Gelwhite L, a calcium montmorillonite, Gelwhite GP, a sodium montmorillonite and Barasym LIH 200, a lithic hectorite.
Les matières argileuses du type smectite telles que décrites ci-dessus sont de nature hydrophile, c'est-à-dire qu'elles présentent des caractéristiques 25 gonflantes dans les milieux aqueux. Inversement, elles sont de nature organophobe et ne gonflent pas dans les systèmes non aqueux ou essentiellement non aqueux.The clayey materials of the smectite type as described above are hydrophilic in nature, that is to say that they exhibit swelling characteristics in aqueous media. Conversely, they are organophobic in nature and do not swell in nonaqueous or essentially nonaqueous systems.
Par conséquent, la nature organophobe des matières argileuses du type smectite est convertie en 30 une nature organophile. Cette conversion peut être accomplie en échangeant le cation métallique de l'argile par exemple Na, K, Li, Ca, etc., contre un cation organique, tout au moins sur la surface des particules d'argile, par exemple en mélangeant ensemble l'argile, 35 le cation organique et de l'eau, de préférence à une * * 45 température située dans l'intervalle de 20 à 100°C/ pendant une période de temps suffisante pour que le cation organique s'intercale avec les particules d'argile, sur la surface au moins, et en procédant ensuite 5 par filtration, lavage, séchage et broyage. Pour d'autres détails, on peut se référer à l'un quelconque des brevets des E.Ü.A. N® 2 531 427, 2 966 506, 4 105 578, 4 208 218, 4 287 086, 4 424 075 et 4 434 076 susmentionnés dont les descriptions sont incorporées ici 10 dans leur intégralité par ces références.Consequently, the organophobic nature of the clayey materials of the smectite type is converted into an organophilic nature. This conversion can be accomplished by exchanging the metal cation of the clay for example Na, K, Li, Ca, etc., for an organic cation, at least on the surface of the clay particles, for example by mixing together l clay, organic cation and water, preferably at a temperature in the range of 20 to 100 ° C / for a period of time sufficient for the organic cation to interpose with the particles of clay, on the surface at least, and then by filtration, washing, drying and grinding. For further details, reference may be made to any of the E.U.A. Nos. 2,531,427, 2,966,506, 4,105,578, 4,208,218, 4,287,086, 4,424,075 and 4,434,076 mentioned above, the descriptions of which are incorporated herein in their entirety by these references.
La substance organique cationique est de préférence un composé d'ammonium quaternaire, en particulier un tel composé possédant des propriétés tensio-actives dénotant la présence d'au moins un groupe hydro-15 carboné à longue chaîne (par exemple d'environ 8 à environ 22 atomes de carbone), bien que les propriétés tensio-actives ou autres propriétés avantageuses pour les tissus ne soient pas exigées, pas plus qu'il n'est essentiel que le modificateur cationique exerce par 20 lui-même une fonction d'agent de mise en suspension.The cationic organic substance is preferably a quaternary ammonium compound, in particular such a compound having surfactant properties denoting the presence of at least one long-chain hydro-carbonaceous group (for example from approximately 8 to approximately 22 carbon atoms), although surface-active or other tissue-beneficial properties are not required, nor is it essential that the cationic modifier in itself acts as a suspension.
Cependant, on peut utiliser n'importe lequel des composés tensio-actifs cationiques décrits comme d'utiles auxiliaires de mise en suspension dans le brevet des· E.Ü.A. N° 4 264 466 susmentionné, aux colonnes 23-29, 25 dont la description est incorporée ici dans son intégralité, pour modifier la matière argileuse du type smec-tite afin de rendre celle-ci organophile. On peut également utiliser favorablement les composés organiques azotés cationiques décrits dans le brevet susmentionné 30 N° 2 531 427, ou ceux mentionnés dans l'un quelconque des brevets susmentionnés, cédés à NL Industries, N° 2 966 506, 4 105 578, etc., dont les descriptions sont incorporées ici par ces références.However, any of the cationic surfactant compounds described as useful suspending aids in the U.S. Patent can be used. No. 4,264,466 mentioned above, in columns 23-29, 25 the description of which is incorporated here in its entirety, for modifying the clay material of the smec-tite type in order to make it organophilic. It is also possible to use favorably the cationic nitrogenous organic compounds described in the aforementioned patent No. 2,531,427, or those mentioned in any one of the aforementioned patents, assigned to NL Industries, No. 2,966,506, 4,105,578, etc. ., the descriptions of which are incorporated herein by these references.
Les modificateurs préférés sont les composés 35 d'ammonium quaternaire répondant à la formule : il * 46 [r1r2r3r4n]+ X“ dans laquelle R^/ R£/ R^ et R4 sont chacun indépendamment l'hydrogène ou un radical organique hydrophobe de type alkyle/ aryle, aralkyle, alkaryle ou alcényle, 5 contenant 1 à 3 atomes de carbone/ de préférence 1 à 22 atomes de carbone/ au moins deux groupes R comptant de préférence 1 à 6 atomes de carbone et au moins un groupe R/ de préférence au plus deux groupes R/ comptant 8 à 22 atomes de carbone ; X est un anion qui peut être 10 minéral/ tel qu'un anion halogénure/ par exemple chlorure ou bromure/ sulfate/ phosphate/ hydroxyde ou nitrate/ ou organique tel qu'un anion méthylsulfate/ éthylsulfate ou résidu d'acide gras/ par exemple acétate/ propionate; laurate/ myristate/ palmitate/ 15 oléate ou stéarate.The preferred modifiers are the quaternary ammonium compounds corresponding to the formula: il * 46 [r1r2r3r4n] + X “in which R ^ / R £ / R ^ and R4 are each independently hydrogen or a hydrophobic organic radical of the type alkyl / aryl, aralkyl, alkaryl or alkenyl, containing 1 to 3 carbon atoms / preferably 1 to 22 carbon atoms / at least two R groups preferably having 1 to 6 carbon atoms and at least one R / group preferably at most two R / groups having 8 to 22 carbon atoms; X is an anion which may be mineral / such as a halide anion / for example chloride or bromide / sulfate / phosphate / hydroxide or nitrate / or organic such as a methyl sulfate / ethyl sulfate anion or fatty acid residue / for example acetate / propionate; laurate / myristate / palmitate / 15 oleate or stearate.
Des exemples de modificateurs organophiles préférés sont les composés d'ammonium quaternaire contenant un ou deux groupes alkyle à longue chaîne (par exemple en cg-ci8' notamment en cio-('18^* Des exemP-'-es 20 représentatifs des composés tensio-actifs d'ammonium quaternaire à une seule longue chaîne comprennent le chlorure de stéaryl-triméthylammoniura/ le chlorure de (alkyle de suif)-triméthylammonium/ le chlorure de benzyl-stéaryl-diméthylammonium/ le chlorure de benzyl-25 (alkyle de suif hydrogéné)-diméthylammonium/ le chlorure de benzyl-cétyl-diméthylammonium/ et les. bromures/ iodures/ sulfates/ méthosulfates/ acétates et sels correspondants des autres an-ions précédemment mentionnés. Des exemples représentatifs typiques des composés 30 d'ammonium quaternaire à deux longues chaînes comprennent le chlorure de diméthyl-distéarylammonium/ le chlorure de diméthyl-dicétylammonium/ le chlorure de diméthyl-stéaryl-cétylammonium/ le chlorure de diméthyl-di(alkyle de suif)-ammonium/ le chlorure de 35 diméthyl-myristyl-cétylammonium/ et les bromures/ - * * 47 î iodures, sulfates, méthosulfates, acétates et sels correspondants des autres anions précédemment mentionnés. D'autres composés représentatifs comprennent un chlorure d ' octadécylammoni’um# un acétate d'hexadécyl-5 ammonium# etc. Les sels de diméthyl-alkylarylammonium sont les composés d'ammonium quaternaire les plus appréciés eu égard à leur forte polarité.Examples of preferred organophilic modifiers are quaternary ammonium compounds containing one or two long chain alkyl groups (for example in cg-ci8 'especially in cio - (' 18 ^ * ExamP -'- are representative of tensio compounds - quaternary ammonium assets with a single long chain include stearyl trimethylammoniura chloride / (tallow alkyl) chloride - trimethylammonium / benzyl stearyl dimethylammonium chloride / benzyl chloride 25 (hydrogenated tallow alkyl) ) -dimethylammonium / benzyl-ketyl-dimethylammonium chloride / and the bromides / iodides / sulphates / methosulphates / acetates and corresponding salts of the other anions previously mentioned. Typical representative examples of quaternary ammonium compounds with two chains include dimethyl distearyl ammonium chloride / dimethyl diketyl ammonium chloride / dimethyl stearyl ketyl ammonium chloride / dimethyl di (tallow alkyl) chloride / ammonium chloride dimethyl myristyl ketylammonium loride / and bromides / - * * 47 iodides, sulfates, methosulfates, acetates and corresponding salts of the other anions mentioned above. Other representative compounds include octadecylammonium chloride # 5-hexadecyl ammonium acetate etc. Dimethyl-alkylarylammonium salts are the most preferred quaternary ammonium compounds having regard to their high polarity.
Hormis les composés d'ammonium quaternaire# d'autres cations organiques contenant de l'azote qua-10 ternisable peuvent également être utilisés pour former les particules d'argile organophile. Par exemple# on peut mentionner des composés d'imidazolinium tels que# par exemple, le chlorure de l-(2-hydroxyéthyl)-2-dodécyl-l-benzyl-2-imidazolinium, et des composés con-15 tenant un hétérocycle azoté tels que des pyrrolidones# pyridines# morpholines# etc.# substituées par un radical hydrocarboné à longue chaîne# par exemple le chlorure de N#N-octadécyl-morpholinium.Aside from quaternary ammonium compounds # other organic cations containing tarnisable nitrogen can also be used to form the organophilic clay particles. For example # there may be mentioned imidazolinium compounds such as # for example, l- (2-hydroxyethyl) -2-dodecyl-1-benzyl-2-imidazolinium chloride, and compounds containing a nitrogen heterocycle such as pyrrolidones # pyridines # morpholines # etc. # substituted by a long-chain hydrocarbon radical # for example N # N-octadecyl-morpholinium chloride.
Le taux de substitution par le cation organi-20 que doit seulement être suffisant pour conférer à l'argile la propriété organophile requise pour obtenir la meilleure caractéristique stabilisante désirée. En général# selon la nature du substituant organique# ce taux peut s'échelonner d'environ 10 à 100 %# de pré-25 férence 20 à 100 %# soit par exemple de 30 %# 40 %# 50 % ou 60 %# de la capacité utile d'échange de bases que possède la matière argileuse. Habituellement# et de préférence# on utilise une quantité du composé organique au moins suffisante pour recouvrir ou revêtir 30 la surface des particules d'argile.The rate of substitution with the organi-20 cation must only be sufficient to give the clay the organophilic property required to obtain the best stabilizing characteristic desired. In general # depending on the nature of the organic substituent # this rate can range from approximately 10 to 100% # of pre-25 ference 20 to 100% # or for example from 30% # 40% # 50% or 60% # of the useful base exchange capacity that the clay material has. Usually # and preferably # an amount of the organic compound is used that is at least sufficient to cover or coat the surface of the clay particles.
Des argiles organophiles appropriées que l'on peut utiliser dans la présente invention sont disponibles dans le commerce# comme par exemple les produits vendus sous la marque commerciale Bentone par NL Indus-35 tries# New York# New York, tels que Bentone 27 qui est * * 48 une a’rgile du type hectorite (montmorillonite magnési-que) modifiée par du chlorure de benzyl-diméthyl-(alkyle de suif hydrogéné)-ammonium, et Bentone 38'qui est une argile du type hectorite modifiée par du chlo- 5 rure de diméthyl-dioctadécylammonium. D'autres fournisseurs d'argiles organophiles comprennent/ par exemple : Sud-Chemie/ Munich/ R.F.A. ; Laviosa/ Livourne/ Italie ; Laporte/ France ; et Perchem/ Royaume-Uni.Suitable organophilic clays which can be used in the present invention are commercially available, such as, for example, the products sold under the trademark Bentone by NL Indus-35 tries # New York # New York, such as Bentone 27 which is * * 48 a clay of the hectorite type (magnesium montmorillonite) modified by benzyl-dimethyl chloride (hydrogenated tallow alkyl) -ammonium, and Bentone 38 ′ which is a clay of the hectorite type modified by chlo- 5 dimethyl-dioctadecylammonium rure. Other suppliers of organophilic clays include / for example: Sud-Chemie / Munich / R.F.A.; Laviosa / Livorno / Italy; Laporte / France; and Perchem / UK.
Les argiles organophiles ne sont utilisées ^ qu'en quantités mineures/ généralement inférieures à 1/0 % en poids/ de préférence inférieures à 0/7 % en poids/ par rapport au poids de la composition totale. Normalement/ des quantités d'au moins environ 0/1 % en poids/ de préférence 0/2 % en poids/ comme par exemple de 0/25 % 0/3 %/ 0/35 % ou 0/4 % en poids/ permettent de produire des suspensions liquides non aqueuses légèrement thixotropes/ stables/ d'un adjuvant de détergence ou autre agent de traitement des tissus soluble ou dispersible dans l'eau/ finement divisé.Organophilic clays are used only in minor amounts / generally less than 1/0% by weight / preferably less than 0/7% by weight / relative to the weight of the total composition. Normally / amounts of at least about 0/1% by weight / preferably 0/2% by weight / such as for example 0/25% 0/3% / 0/35% or 0/4% by weight / produce slightly thixotropic / stable / non-aqueous liquid suspensions / detergency builder or other water-soluble / finely divided tissue treatment agent.
on L'argile modifiée organophile peut être incorporée dans la dispersion liquide non aqueuse des ingrédients particulaires en suspension/ soit directement à l'état de poudre/ soit après avoir été préalablement dispersée dans une partie du véhicule liquide de la 7 8 suspension/ par exemple le surfactif non ionique liquide, cette dernière méthode étant préférée. En outre, qu'on l'ajoute à la suspension directement à l'état de poudre ou sous forme prégélifiée dans une partie du véhicule liquide, l'argile organophile peut être ajou-^ tée à la suspension avant ou après le broyage de la suspension jusqu'à une dimension particulaire non supérieure à 15 micromètres, de préférence non supérieure à 10 micromètres, et de préférence encore comprise entre 1 et 10 micromètres, et mieux encore entre 4 et 8 35 · \ micromètres.on The modified organophilic clay can be incorporated into the nonaqueous liquid dispersion of the particulate ingredients in suspension / either directly in the powder state / or after having been previously dispersed in a part of the liquid vehicle of the suspension / for example liquid nonionic surfactant, the latter method being preferred. In addition, whether it is added to the suspension directly in the form of powder or in pregelified form in a part of the liquid vehicle, the organophilic clay can be added to the suspension before or after grinding the suspension up to a particle size of not more than 15 micrometers, preferably not more than 10 micrometers, and more preferably between 1 and 10 micrometers, and more preferably between 4 and 8 microns.
4 * 494 * 49
Dans une forme préférée de réalisation/ on disperse tout d'abord préalablement l'argile organophile dans une partie du surfactif non ionique liquide constituant le principal véhicule liquide, ou dans un 5 surfactif non ionique différent, ou dans un solvant ou diluant tel que décrit précédemment, ou dans tout mélange approprié d'un ou plusieurs surfactifs et/ou solvants et/ou diluants. La suspension d'argile préalablement dispersée peut, si nécessaire, être soumise 10 à un broyage dans un broyeur exerçant un fort cisaillement pour former un pré-gel d'argile organophile. Séparément, on met la matière solide particulaire restante en suspension dans le surfactif non ionique liquide et le ou les diluants et/ou solvants facultatifs, et 15 on la soumet également à un broyage. On peut broyer ce pré-gel d'argile et la suspension de matière parti culaire jusqu'à la dimension particulaire moyenne finale désirée avant de les mélanger ensemble, ou bien on peut mélanger le pré-gel et la suspension et les soumettre 20 ensuite à un nouveau broyage. Dans ce dernier cas, la matière particulaire en suspension peut contribuer da vantage à l'attrition des particules d'argile organophile.In a preferred embodiment, the organophilic clay is firstly dispersed in a part of the liquid nonionic surfactant constituting the main liquid vehicle, or in a different nonionic surfactant, or in a solvent or diluent as described previously, or in any suitable mixture of one or more surfactants and / or solvents and / or diluents. The previously dispersed clay suspension may, if necessary, be subjected to grinding in a mill which exerts a strong shear to form an organophilic clay pre-gel. Separately, the remaining particulate solid is suspended in the liquid nonionic surfactant and optional diluent (s) and / or solvents, and is also subjected to grinding. This clay pre-gel and the suspension of particulate material can be ground to the desired final average particle size before mixing together, or the pre-gel and suspension can be mixed and then subjected to a new grinding. In the latter case, the particulate matter in suspension can contribute more to the attrition of organophilic clay particles.
Un avantage supplémentaire de cette forme pré-25 férée de réalisation de la présente invention dans laquelle l'argile organophile est soumise à une étape de broyage réside en ce que l'incorporation de la lécithine ou autre ester phosphorique réduit la viscosité de la suspension d'argile préalablement dispersée, avec 30 ou sans autre matière solide particulaire. Ainsi, l'étape de broyage est grandement facilitée et l'utilisation d'auxiliaires de traitement ou l'exécution d'une étape de chauffage ne devient plus nécessaire.An additional advantage of this pre-fered embodiment of the present invention in which the organophilic clay is subjected to a milling step is that the incorporation of lecithin or other phosphoric ester reduces the viscosity of the suspension of clay previously dispersed, with or without other particulate solid matter. Thus, the grinding step is greatly facilitated and the use of processing aids or the execution of a heating step no longer becomes necessary.
Dans toutes les formes de réalisation précé-35 dentes où l'argile organophile est soumise à un broyage A * 50 de façon à f'ormer un gel d'argile organophile, l'argile est ajoutée séparément de la charge à basse densité car cette dernière ne doit pas être soumise à des forces de broyage ou de cisaillement intense. De plus, il est 5 préférable que la charge à basse densité soit ajoutée comme le dernier composant de la composition, et dans des conditions qui réduisent au minimum les forces de cisaillement appliquées à la charge à basse densité tout en assurant cependant une répartition uniforme de la charge dans toute la composition. Pour parvenir à ce résultat, on a trouvé commode de mélanger tous les ingrédients, y compris l'argile organophile lorsqu'elle est utilisée comme décrit ci-dessus, à l'exception de la charge à basse densité, et former une 15 suspension épaissie, puis de soumettre la suspension à une opération de mélange sous faible cisaillement à l'aide d'un mélangeur à palettes du type en hélice tournant à une vitesse de 2000 à 5000 tr/min, de manière à créer une cavité (tourbillon) au centre du récipient de mélange, et d'ajouter ensuite la charge à basse densité près du sommet du tourbillon pour faire en sorte que la charge se disperse uniformément à travers toute la composition.In all the previous embodiments where the organophilic clay is subjected to A * 50 grinding so as to form an organophilic clay gel, the clay is added separately from the filler at low density because this the latter must not be subjected to intense crushing or shearing forces. In addition, it is preferable that the low density filler be added as the last component of the composition, and under conditions which minimize the shear forces applied to the low density filler while still ensuring uniform distribution of the charge throughout the composition. To achieve this, it has been found convenient to mix all of the ingredients, including organophilic clay when used as described above, with the exception of the low density filler, and form a thickened suspension. , then subject the suspension to a mixing operation under low shear using a vane mixer of the helical type rotating at a speed of 2000 to 5000 rpm, so as to create a cavity (vortex) at center of the mixing container, and then add the low density filler near the top of the vortex to ensure that the filler disperses evenly throughout the composition.
En plus des avantages initiaux que la léci-25 thine apporte en tant qu'agent réducteur de viscosité et stabilisant rhéologique, son emploi, en particulier, procure plusieurs autres avantages. Par exemple, en raison de son caractère amphotère, la lécithine peut entrer en interaction avec le surfactif non ionique 30 constituant la phase liquide pour renforcer le pouvoir détergent du surfactif non ionique. La lécithine, qui possède deux radicaux d'acides gras et un groupe ammonium quaternaire, peut également améliorer l'assouplissement des tissus traités en sa présence. La léci-35 thine peut également servir d'agent séquestrant les 4 * 51 métaux lourds et peut donc jouer le rôle de stabilisant d'agent de blanchiment. Ces autres avantages peuvent faire de la lécithine et des autres esters phos- phoriques des additifs intéressants à utiliser dans les 5 suspensions non aqueuses de particules solides d'additif fonctionnellement actif pour le linge/ même au cas où ces suspensions ne contiennent ni charge à basse densité/ ni argile organophile.In addition to the initial benefits that lecithin provides as a viscosity reducing agent and rheological stabilizer, its use, in particular, provides several other benefits. For example, due to its amphoteric nature, lecithin can interact with the nonionic surfactant constituting the liquid phase to enhance the detergent power of the nonionic surfactant. Lecithin, which has two fatty acid radicals and a quaternary ammonium group, can also improve the flexibility of the treated tissue in its presence. Leci-35 thine can also serve as a sequestering agent for 4 * 51 heavy metals and can therefore act as a bleach stabilizer. These other advantages can make lecithin and other phosphoric esters useful additives for use in the nonaqueous suspensions of solid particles of functionally active additive for laundry / even if these suspensions contain no charge at low density / nor organophilic clay.
Etant donné que les compositions de la pré-^ sente invention sont généralement très concentrées et peuvent donc être utilisées en doses relativement faibles/ il est souvent avantageux de compléter tout adjuvant de détergence du type phosphate (par exemple le tripolyphosphate de sodium) par un adjuvant de déter-15 gence secondaire tel qu'un acide carboxylique polymère ayant un fort pouvoir de fixation du calcium afin d'inhiber l'incrustation qui pourrait/ sinon/ être provoquée par la formation d'un phosphate de calcium insoluble. De tels adjuvants de détergence secondaires 20 sont également bien connus dans la technique. Par exemple/ on peut mentionner Sokolan CP5 qui est un copolymère d'un nombre à peu près égal de moles d'acide méthacrylique et d'anhydride maléique/ complètement neutralisé pour former son sel de sodium. La quantité 25 de l'adjuvant de détergence secondaire est généralement limitée à environ 6 % en poids/ soit par exemple de 0/25 à 4 %/ comme de 1 %, 2 % ou 3 %/ par rapport au poids total de la composition. Evidemment/ les présentes compositions peuvent être préparées sans aucun 30 adjuvant de détergence du type phosphate dans les cas où cela est exigé par des contraintes visant à la protection de l'environnement.Since the compositions of the present invention are generally very concentrated and can therefore be used in relatively low doses / it is often advantageous to supplement any detergency builder of the phosphate type (for example sodium tripolyphosphate) with an adjuvant secondary determination such as a polymeric carboxylic acid having a strong calcium binding power in order to inhibit encrustation which could / if not / be caused by the formation of an insoluble calcium phosphate. Such secondary detergency builders are also well known in the art. For example / one can mention Sokolan CP5 which is a copolymer of an approximately equal number of moles of methacrylic acid and maleic anhydride / completely neutralized to form its sodium salt. The amount of the secondary detergency builder is generally limited to approximately 6% by weight / or for example from 0/25 to 4% / as 1%, 2% or 3% / relative to the total weight of the composition . Obviously the present compositions can be prepared without any phosphate-type detergency builder in cases where this is required by constraints aimed at environmental protection.
Hormis les adjuvants de détergence/ divers autres adjuvants ou additifs pour détergent peuvent 35 être présents dans le produit détergent/ pour lui con- i * 52 férer des propriétés supplémentaires désirées, qu'elles soient de caractère fonctionnel ou esthétique. Ainsi, on peut inclure dans la composition des quantités mineures d'agents antiredéposition, par exemple l'alcool polyvi-5 nylique, des amides gras, la carboxyméthylcellulose sodi-que ou 1'hydroxypropylméthylcellulose, généralement en des quantités limitées à 10 % en poids ; des agents d'avivage optique, tels que des agents d'avivage pour tissus de coton, polyamide et polyester, par exemple des compositions à base de stilbène, triazole et benzidine-sulfone, en particulier un triazinyl-stilbène substitué sulfone, un naphtotriazole-stilbène sulfone, une benzi-dine-sulfone, etc., les plus appréciés étant les combinaisons de stilbène et de triazole. Typiquement, on peut 15 utiliser l'agent d'avivage optique en une quantité limitée à environ 2 % en poids, de préférence à 1 % en poids, comme par exemple de 0,1 à 0,8 % en poids.Aside from detergency builders / various other detergent builders or additives may be present in the detergent product / to provide it with additional desired properties, whether functional or aesthetic. Thus, it is possible to include in the composition minor amounts of anti-deposition agents, for example polyvinyl alcohol, fatty amides, sodium carboxymethylcellulose or hydroxypropylmethylcellulose, generally in quantities limited to 10% by weight. ; optical brightening agents, such as brightening agents for cotton, polyamide and polyester fabrics, for example compositions based on stilbene, triazole and benzidine-sulfone, in particular a substituted triazinyl-stilbene sulfone, a naphtotriazole- stilbene sulfone, a benzidine sulfone, etc., the most preferred being the combinations of stilbene and triazole. Typically, the optical brightener can be used in an amount limited to about 2% by weight, preferably 1% by weight, such as 0.1-0.8% by weight.
On peut également utiliser des agents azurants tels que le bleu outremer î des enzymes, de préférence 20 des enzymes protéolytiques, telles que la subtilisine, la broméline, la papaïne, la trypsine et la pepsine, ainsi que des enzymes du type amylase, des enzymes du type lipase, et leurs mélanges ; des bactéricides, par exemple le tétrachlorosalicylanilide et 1'hexachloro-25 prène ; des fongicides ; des colorants ; des pigments (dispersibles dans l'eau) ; des conservateurs ; des agents absorbants d'ultraviolet ; des agents antijaunissement tels que la carboxyméthylcellulose sodique, un complexe d'alcool alkylique en C]_2-C22 avec un alkyl-30 sulfate en C]_2-C18 * ^es m°äificateurs de pH et tampons de pK ; des agents de blanchiment préservant les couleurs ; un parfum ; et des agents antimousse ou suppresseurs de mousse, par exemple des composés siliciés.Brightening agents such as ultramarine blue may also be used enzymes, preferably proteolytic enzymes such as subtilisin, bromelain, papain, trypsin and pepsin, as well as amylase-like enzymes, enzymes of the lipase type, and mixtures thereof; bactericides, for example tetrachlorosalicylanilide and hexachloro-prene; fungicides; dyes; pigments (dispersible in water); preservatives; ultraviolet absorbing agents; anti-rejuvenation agents such as sodium carboxymethylcellulose, a C] _2-C22 alkyl alcohol complex with a C] _2-C18 alkyl sulfate, pH enhancers and pK buffers; color preserving bleaches; a perfume ; and defoamers or foam suppressants, for example silicon compounds.
Les agents de blanchiment se classent sommaire-35 ment, par commodité, en agents de blanchiment au chlore 4 « 53 et en agents de blanchiment à l'oxygène. Les agents de blanchiment au chlore sont typiquement représentés par 1'hypochlorite de sodium (NaOCl)/ le dichloro-isocyanurate de potassium (59 % de chlore actif) et 5 l'acide trichloro-isocÿanurique (95 % de chlore actif). Les agents de blanchiment à l'oxygène sont préférés et sont représentés par des percomposés qui libèrent du peroxyde d'hydrogène en solution. Des exemples préférés comprennent les perborates, percarbonates et perphos-10 phates de sodium et de potassium/ et le monopërsulfate de potassium. Les perborates/ notamment le perborate de sodium monohydraté/ sont particulièrement préférés.Bleaching agents are broadly classified, for convenience, as chlorine bleaching agents 4 ″ 53 and oxygen bleaching agents. Chlorine bleaches are typically represented by sodium hypochlorite (NaOCl) / potassium dichloroisocyanurate (59% active chlorine) and trichloroisocyanuric acid (95% active chlorine). Oxygen bleaches are preferred and are represented by co-compounds which release hydrogen peroxide in solution. Preferred examples include sodium and potassium perborates, percarbonates and perphosates, and potassium monopersulfate. Perborates / in particular sodium perborate monohydrate / are particularly preferred.
Le composé peroxygéné est de préférence utilisé en mélange avec un activateur pour ce composé. Des 15 activateurs appropriés qui peuvent abaisser la température d'action efficace de l'agent de blanchiment per-oxydé sont décrits/ par exemple/ dans le brevet des E.U.A. N° 4 264 466, ou à la colonne 1 du brevet des E.U.A. N° 4 430 244. Les composés polyacylés sont des 20 activateurs préférés ; parmi ceux-ci/ des composés tels que la tétraacétyléthylènediamine (TAED) et le penta-acétylglucosesont particulièrement préférés.The peroxygen compound is preferably used in admixture with an activator for this compound. Suitable activators which can lower the effective action temperature of the peroxidized bleach are described / for example / in the U.S. Patent. No. 4,264,466, or in column 1 of the U.S. patent. No. 4,430,244. Polyacylated compounds are preferred activators; of these / compounds such as tetraacetylethylenediamine (TAED) and penta-acetylglucoses are particularly preferred.
D'autres activateurs utiles comprennent/ par exemple/ des dérivés d'acide acétylsalicylique/ le 25 benzoate-acétate d'éthylidène et ses sels, un carboxy-late-acétate d'éthylidène et ses sels/ un anhydride alkyl- ou alcényl-succinique/ le tétraacétylglycourile (TAGU)/ et des dérivés de ces activateurs. D'autres classes utiles d'activateurs sont décrites/ par exem-30 pie, dans les brevets des E.U.A. N° 4 111 826, 4 422 950 et 3 661 789.Other useful activators include / for example / acetylsalicylic acid derivatives / ethylidene benzoate-acetate and its salts, a carboxy-late-ethylidene acetate and its salts / an alkyl- or alkenyl-succinic anhydride / tetraacetylglycourile (TAGU) / and derivatives of these activators. Other useful classes of activators are described / e.g. 30 pie, in U.S. patents. N ° 4 111 826, 4 422 950 and 3 661 789.
L'activateur d'agent de blanchiment entre habituellement en interaction avec le composé peroxygéné pour former un peroxyacide de blanchiment dans l'eau 35 de lavage. Il est préférable d'incorporer un agent « t 54 séquestrant de haut pouvoir complexant pour inhiber toute réaction indésirable entre ce peroxyacide et du peroxyde d'hydrogène dans la solution de lavage en présence d'ions métalliques. Les agents séquestrants 5 préférés sont capables de former un complexe avec les 2+ ions Cu de telle façon que la constante de stabilité (pK) de la complexation soit égale ou supérieure à 6, à 25°C dans de l'eau ayant une force ionique de 0/1 mole/litre/ le pK étant conventionnellement défini par la formule : pK = -log K, où K représente la constante d'équilibre. Ainsi/ par exemple/ les valeurs de pK pour la complexation de l'ion cuivre par l'acide nitrilotriacétique (NTA) et l'acide éthylène-diamine-tétraacétique (EDTA) dans les conditions spécifiées 15 sont respectivement de 12/7 à 18/8. Des agents séquestrants appropriés comprennent/ par exemple/ outre ceux mentionnés ci-dessus/ les composés vendus sous la marque commerciale Dequest/ tels que/ par exemple/ l'acide diéthylène-triamine-pentaacétique (DEPTA)/ l'acide 20 diéthylène-triamine-pentaméthylène-phosphonique (DTPMP) et l'acide éthylène-diamine-tétraméthylène-phosphonique (EDITEMPA).The bleach activator usually interacts with the peroxygen compound to form a bleaching peroxyacid in the wash water. It is preferable to incorporate a sequestering agent of high complexing power to inhibit any undesirable reaction between this peroxyacid and hydrogen peroxide in the washing solution in the presence of metal ions. The preferred sequestering agents are capable of forming a complex with the 2+ Cu ions in such a way that the stability constant (pK) of the complexation is equal to or greater than 6, at 25 ° C. in water having a force. ionic of 0/1 mole / liter / the pK being conventionally defined by the formula: pK = -log K, where K represents the equilibrium constant. Thus / for example / the pK values for the complexation of the copper ion with nitrilotriacetic acid (NTA) and ethylene diamine tetraacetic acid (EDTA) under the conditions specified are 12/7 to 18 respectively. / 8. Suitable sequestering agents include / for example / in addition to those mentioned above / the compounds sold under the trademark Dequest / such as / for example / diethylene triamine pentaacetic acid (DEPTA) / diethylene triamine acid -pentamethylene phosphonic (DTPMP) and ethylene diamine-tetramethylene phosphonic acid (EDITEMPA).
Afin d'éviter une perte du peroxyde de blanchiment/ par exemple le perborate de sodium/ par suite 25 d'une décomposition enzymatique/ par exemple sous l'effet d'une enzyme de type catalase/ les compositions peuvent contenir de plus un composé inhibiteur d'enzyme/ c'est-à-dire un composé capable d'inhiber la décomposition enzymatique du peroxyde de blanchiment.In order to avoid loss of the bleaching peroxide / for example sodium perborate / as a result of an enzymatic decomposition / for example under the effect of a catalase type enzyme / the compositions may additionally contain an inhibiting compound enzyme / ie a compound capable of inhibiting the enzymatic decomposition of bleaching peroxide.
Des inhibiteurs appropriés sont décrits dans le brevet des E.U.A. N° 3 606 990.Suitable inhibitors are described in the U.S. Patent. No. 3,606,990.
Comme composés inhibiteurs spécialement intéressants/ on peut mentionner le sulfate d'hydroxylamine et d'autres sels hydrosolubles d'hydroxylamine. Dans 35 les compositions non aqueuses préférées de la présente « » 55 invention/ des quantités appropriées de sels d'hydro-xylamine inhibiteurs peuvent être aussi faibles qu'environ 0/01 à 0/4 %. Cependant/ en général/ des quantités appropriés d'inhibiteurs d'enzymes sont limi-5 tées à environ 15 %, soit par exemple de 0/1 à 10 %, par rapport au poids de la composition.As particularly interesting inhibitory compounds, mention may be made of hydroxylamine sulfate and other water-soluble hydroxylamine salts. In the preferred nonaqueous compositions of the present invention, appropriate amounts of the inhibiting hydro-xylamine salts may be as low as about 0/01 to 0/4%. However / in general / appropriate amounts of enzyme inhibitors are limited to about 15%, or for example from 0/1 to 10%, relative to the weight of the composition.
Bien que cela ne soit pas indispensable pour obtenir une stabilité acceptable du produit/ il entre également dans le cadre de la présente invention d'in- dure d'autres agents stabilisants de suspension/ additifs rhéologiques et agents antigélification. Par exemple/ on peut ajouter à la composition des sels d'aluminium d'acides gras supérieurs/ notamment le stéarate d'aluminium/ comme décrit dans le brevet des 1 5 E.ü.A. N° 4 661 280/ dont la description est incorporée ici par cette référence/ par exemple en une quantité de 0 à 3 % en poids/ de préférence de 0 à 1 % en poids.Although this is not essential to obtain an acceptable stability of the product, it is also within the scope of the present invention to include other suspension stabilizers / rheological additives and antifreeze agents. For example / it is possible to add aluminum salts of higher fatty acids / in particular aluminum stearate / to the composition as described in the patent of 1 5 E.ü.A. No. 4,661,280 / the description of which is incorporated herein by this reference / for example in an amount of 0 to 3% by weight / preferably from 0 to 1% by weight.
Un autre stabilisant potentiellement intéres- on sant à utiliser conjointement à la charge à basse densité est un composé organique acide de phosphore comportant un groupe -POH acide/ comme décrit dans la demande de brevet des E.U.A. simultanément pendante' N° 781 189 déposée le 25 septembre 1985/ cédée à la Demanderesse/ dont la description est incorporée ici par cette référence. Le composé organique acide de phosphore peut être/ par exemple/ un ester partiel d'acide phosphorique et d'un alcool tel qu'un alcanol ayant un caractère lipophile dû au fait qu'il compte/ par exemple, plus de 5 atomes de carbone, par exemple 8 à 20 atomes de carbone. Un exemple particulier est un ester partiel d'acide phosphorique et d'un alcanol en ci6-ci8* ErnPhiphos 5632 de Marchon est un produit constitué d'environ 35 % de monoester et 65 % de di-ester. Des quantités limitées à environ 3 %, de préfé s » 56 rence à 1 %, du composé phosphorique acide sont suffisantes si l'on en utilise.Another potentially beneficial stabilizer for use in conjunction with the low density filler is an acidic organic phosphorus compound having an acidic -POH group as described in U.S. patent application. simultaneously pending 'No. 781 189 filed September 25, 1985 / assigned to the Plaintiff / whose description is incorporated here by this reference. The organic phosphorus acid compound can be / for example / a partial ester of phosphoric acid and an alcohol such as an alkanol having a lipophilic character due to the fact that it has / for example, more than 5 carbon atoms , for example 8 to 20 carbon atoms. A particular example is a partial ester of phosphoric acid and of a ci6 ci8 ci * ErnPhiphos 5632 Marchon is a product consisting of about 35% monoester and 65% di-ester. Amounts limited to about 3%, preferably 1%, of the acidic phosphoric compound are sufficient if used.
Comme décrit dans la demande de brevet des E.U.A. simultanément pendante N° 926 851 déposée le 5 3 novembre 1906/ dont la description est incorporée ici par cette référence/ on peut incorporer dans la composition/ pour améliorer encore ses propriétés rhéologiques/ un surfactif non ionique ayant été modifié/ de façon à convertir un groupe hydroxyle libre· en un fragment comportant un groupe carboxyle libre/ s'agissant par exemple d'un ester partiel d'un surfactif non ionique et d'un acide polycarboxylique. Par exemple/ des quantités suffisantes d'un tel surfactif non ionique à terminaison acide sont limitées à 1 partie par partie du surfactif non ionique/ soit par exemple de 0/1 à 0/8 partie.As described in the U.S. patent application. simultaneously pending N ° 926 851 deposited on November 5, 1906 / whose description is incorporated here by this reference / can be incorporated into the composition / to further improve its rheological properties / a nonionic surfactant having been modified / so as to convert a free hydroxyl group · in a fragment comprising a free carboxyl group / being for example a partial ester of a nonionic surfactant and of a polycarboxylic acid. For example / sufficient quantities of such an acid-terminated nonionic surfactant are limited to 1 part per part of the nonionic surfactant or, for example, from 0/1 to 0/8 part.
Des intervalles convenables pour les quantités de ces additifs facultatifs pour détergent sont les suivants : enzymes - 0 à 2 %# notamment 0/1 à 1/3% : 20 inhibiteurs de corrosion - environ 0 à 40 %/ de préférence 5 à 30 % ; agents antimousse et suppresseurs de mousse - 0 à 15 %/ de préférence 0 à 5 %/ par exemple 0/1 à 3 % : agents épaississants et dispersant -0 à 15 %/ par exemple 0/1 à 10 %, de préférence 1 à 25 5 % ; agents antiredéposition ou de mise en suspension des salissures et agents anti-jaunissement - 0 à 10 %/ de préférence 0/5 à 5 % ; colorants/ parfums/ agents d'avivage et agents azurants ·- au total 0 à environ 2%/ de préférence 0 à environ 1 % ; modificateurs de pH et 50 tampons de pH - 0 à 5 %/ de préférence 0 à 2 % ; agent de blanchiment - 0 à environ 40 %/ de préférence 0 à environ 25 %/ par exemple 2 à 20 % ; stabilisants d'agent de blanchiment et activateurs d'agent de blanchiment - 0 à environ 15 %/ de préférence 0 à 10 %/ 55 par exemple 0/1 à 8 % ; inhibiteurs d'enzymes - 0 à 57 1 * 15 %, par exemple 0/01 à 15 %, de-préférence 0,1 à 10% ; agent séquestrant à fort pouvoir complexant - au maximum environ 5 %, de préférence 0,25 à 3 %, par exemple 0,5 à 2 %. Les additifs seront choisis pour être com-5 patibles avec les principaux constituants de la composition détergente.Suitable ranges for the amounts of these optional detergent additives are as follows: enzymes - 0 to 2% # including 0/1 to 1/3%: 20 corrosion inhibitors - about 0 to 40% / preferably 5 to 30% ; anti-foaming agents and foam suppressants - 0 to 15% / preferably 0 to 5% / for example 0/1 to 3%: thickening and dispersing agents -0 to 15% / for example 0/1 to 10%, preferably 1 25%; anti-redeposition or suspension agents for soiling and anti-yellowing agents - 0 to 10% / preferably 0/5 to 5%; colorants / perfumes / brighteners and brighteners · - in total 0 to about 2% / preferably 0 to about 1%; pH modifiers and 50 pH buffers - 0 to 5% / preferably 0 to 2%; bleaching agent - 0 to about 40% / preferably 0 to about 25% / for example 2 to 20%; bleach stabilizers and bleach activators - 0 to about 15% / preferably 0 to 10% / 55 for example 0/1 to 8%; enzyme inhibitors - 0 to 57 1 * 15%, for example 0/01 to 15%, preferably 0.1 to 10%; sequestering agent with high complexing power - at most about 5%, preferably 0.25 to 3%, for example 0.5 to 2%. The additives will be chosen to be compatible with the main constituents of the detergent composition.
Dans une forme préférée de réalisation de l'invention, comme décrit ci-dessus, le mélange du surfactif non ionique liquide et des ingrédients so-10 lides (autres que la charge à basse densité) est soumis à un broyage, par exemple un broyage au sable ou un broyage à billes. Les broyeurs du type opérant par attrition sont particulièrement utiles, tels ceux vendus par Wiener ou Netzsch, dans lesquels les dimensions 15 particulaires des ingrédients solides sont réduites à moins d'environ 18 micromètres, par exemple à une dimension particulaire moyenne de 2 à 10 micromètres ou même inférieure (par exemple, 1 micromètre). De préférence, moins d'environ 10 %, et notamment moins d'en-20 viron 5 %, de toutes les particules en suspension ont des dimensions particulaires supérieures à 15 micromètres, de préférence 10 micromètres. Compte tenu du fait que le coût énergétique croît à mesure que la dimension particulaire diminue, il est souvent préféra-25 ble que la dimension particulaire moyenne soit d'au moins 3 micromètres, notamment d'environ 4 micromètres. Les compositions dont les particules dispersées sont d'une aussi petite dimension possèdent une stabilité améliorée contre la séparation ou la sédimentation 30 à l'entreposage. On peut également utiliser d'autres types de broyeurs, tels que des broyeurs à dents, des broyeurs à chevilles, et autres.In a preferred embodiment of the invention, as described above, the mixture of the liquid nonionic surfactant and the solid ingredients (other than the low density filler) is subjected to grinding, for example grinding sand or ball grinding. Grinders of the attrition type are particularly useful, such as those sold by Wiener or Netzsch, in which the particle sizes of the solid ingredients are reduced to less than about 18 micrometers, for example to an average particle size of 2 to 10 micrometers or even lower (for example, 1 micrometer). Preferably, less than about 10%, and especially less than about 5%, of all of the suspended particles have particle sizes greater than 15 microns, preferably 10 microns. In view of the fact that the energy cost increases as the particle size decreases, it is often preferable that the average particle size is at least 3 micrometers, in particular about 4 micrometers. Compositions with dispersed particles of such a small size have improved stability against separation or sedimentation during storage. Other types of mills can also be used, such as tooth mills, pin mills, and the like.
Dans l'opération de broyage, il est préférable que la proportion d'ingrédients solides soit assez 35 élevée (par exemple d'au moins 40 % environ, comme d'en- V * 58 viron 50 %) pour que les particules solides se trouvent en contact entre elles et ne soient sensiblement pas isolées les unes des autres par le surfactif non ionique liquide. Des broyeurs qui emploient des billes 5 de broyage (broyeurs à billes) ou des éléments mobiles similaires de broyage ont donné de très bons résultats. Ainsi/ on peut utiliser un broyeur de laboratoire opérant par attrition travaillant par charges/ contenant des billes de broyage en stéatite de 8 mm de diamètre.In the grinding operation, it is preferable that the proportion of solid ingredients is high enough (for example at least about 40%, such as about 50%) for the solid particles to settle. are in contact with each other and are not substantially isolated from each other by the liquid nonionic surfactant. Grinders which use grinding balls (ball mills) or similar movable grinding elements have given very good results. So we can use a laboratory mill operating by attrition working by loads / containing grinding balls in steatite of 8 mm in diameter.
10 Pour une opération à plus grande échelle/ on peut utiliser un broyeur fonctionnant en mode continu dans lequel se trouvent des billes de broyage de 1 mm ou 1,5 mm de diamètre travaillant dans un très petit intervalle ménagé entre un stator et un rotor tournant à une 15 vitesse relativement élevée (par exemple un broyeur CoBall) j lorsqu'on utilise un tel broyeur, il est avantageux de faire tout d'abord passer le mélange de surfactif non ionique et d'ingrédients solides dans un broyeur qui n'exécute pas un broyage aussi fin (par 20 exemple un broyeur colloïdagène) afin de réduire la dimension particulaire à moins de 100 micromètres (par exemple à 40 micromètres environ) avant l'étape de broyage à un diamètre particulaire moyen inférieur à 18 ou 15 micromètres environ qui a lieu dans le broyeur 25 à billes opérant en mode continu.10 For an operation on a larger scale / one can use a mill operating in continuous mode in which there are grinding balls of 1 mm or 1.5 mm in diameter working in a very small gap formed between a stator and a rotating rotor at a relatively high speed (for example a CoBall mill), when using such a mill, it is advantageous to first pass the mixture of non-ionic surfactant and solid ingredients through a mill which does not run not such a fine grinding (for example a colloid mill) in order to reduce the particle size to less than 100 micrometers (for example to about 40 micrometers) before the grinding step to an average particle diameter of less than about 18 or 15 micrometers which takes place in the ball mill 25 operating in continuous mode.
En variante, les particules solides à l'état pulvérulent peuvent être finement broyées à la dimension désirée avant leur mélange avec la matrice liquide, par exemple dans un broyeur à jet fluide.Alternatively, the solid particles in the pulverulent state can be finely ground to the desired size before mixing with the liquid matrix, for example in a fluid jet mill.
30 Les compositions finales de la présente in vention sont des suspensions liquides non aqueuses, présentant généralement des caractéristiques d'écoulement non newtoniennes. Les compositions, après l'addition de la charge à basse densité, sont souvent légèrement thi-35 xotropes, c'est-à-dire qu'elles présentent une visco- T * 59 .site réduite sous une contrainte ou un cisaillement appliqué et se comportent au point de vue rhéologique sensiblement selon l'équation de Casson. Les compositions-finales sont caractérisées par une limite d'écou-5 lement comprise entre environ 2/5 et 45 pascals/ plus couramment entre 10 et 35 pascals/ comme par exemple de 15/ 20 ou 25 pascals. En outre/ après l'addition de lécithine ou d'ester phosphorique/ les compositions ont des viscosités à la température ambiante/ mesurées 10 en utilisant un viscosimètre LVT-D avec une broche N° 4 à 50 tr/min/ s'échelonnant d'environ 200 à 3000 mPa.S/ ordinairement d'environ 250 à 1000 mPa.S/ et elles peuvent s'écouler facilement/ en ne nécessitant généralement pas que leur soient appliqués des 15 efforts ou des secousses. Ainsi/ les compositions de la présente invention peuvent être commodément conditionnées dans des récipients normaux/ tels que des flacons/ bocaux ou autres récipients rigides ou souples en verre ou en matière plastique/ et être directement 20 distribuées à partir de ces récipients dans le bain aqueux de lavage/ par exemple dans une machine à laver automatique/ en des doses usuelles telles que 1/4 à 1/2 gobelet/ par exemple 1/2 gobelet/ par charge de linge à laver (pesant par exemple 1,4 à 6,8 kg), habi-tuellement dans 30 a 68 litres d'eau. Les compositions préférées restent stables (la séparation de phase liquide n'étant pas supérieure à 1 ou 2 mm, et généralement nulle) lorsqu'elles sont laissées au repos pendant des périodes de 3 à 6 mois ou plus/ même en étant sou-mises à des secousses.The final compositions of the present invention are non-aqueous liquid suspensions, generally having non-Newtonian flow characteristics. The compositions, after the addition of the filler at low density, are often slightly thi-xotropic, that is to say that they exhibit reduced viscosity under applied stress or shear and behave from a rheological point of view substantially according to Casson's equation. The final compositions are characterized by a flow limit of between 5/5 and 45 pascals / more commonly between 10 and 35 pascals / such as 15/20 or 25 pascals. In addition / after the addition of lecithin or phosphoric ester / the compositions have viscosities at room temperature / measured using an LVT-D viscometer with a spindle No. 4 at 50 rpm / ranging from '' about 200 to 3000 mPa.S / ordinarily about 250 to 1000 mPa.S / and they can flow easily / without generally requiring the application of forces or jolts. Thus, the compositions of the present invention can be conveniently packaged in normal containers / such as vials / jars or other rigid or flexible glass or plastic containers / and be dispensed directly from these containers into the aqueous bath. of washing / for example in an automatic washing machine / in usual doses such as 1/4 to 1/2 cup / for example 1/2 cup / per load of laundry to be washed (weighing for example 1.4 to 6, 8 kg), usually in 30 to 68 liters of water. The preferred compositions remain stable (the liquid phase separation not being greater than 1 or 2 mm, and generally zero) when they are left to stand for periods of 3 to 6 months or more / even when being subjected to tremors.
Il faut entendre que 1'expression "non aqueux"/ telle qu'employée dans le présent mémoire, signifie une absence d'eau, mais cependant, de petites quantités d'eau, par exemple limitées à environ 5 %, de préfé-35 rence à environ 2 %, peuvent être tolérées dans les f * 60 compositions et, par conséquent, les compositions "non aqueuses" peuvent comprendre ces petites quantités d'eau, qu'elles soient ajoutées directement ou en tant que support ou solvant pour l'un des autres ingrédients 5 de la composition.It is to be understood that the term "non-aqueous" / as used in this specification means an absence of water, but however, small amounts of water, for example limited to about 5%, of prefe about 2%, can be tolerated in the f * 60 compositions and, therefore, "nonaqueous" compositions can include these small amounts of water, whether added directly or as a carrier or solvent for the composition. one of the other ingredients 5 of the composition.
Les compositions liquides de traitement des tissus de la présente invention peuvent être conditionnées dans des récipients classiques en verre ou en matière plastique, et également dans des emballages à 10 usage unique, tels que les "doserettes" et les sachets à jeter après usage qui sont décrits dans la demande de brevet des E.U.A. simultanément pendante N° 063 199 déposée le 17 juin 1987, cédée à la Demanderesse, dont la description est incorporée ici par cette référence. 15 L'invention sera maintenant décrite au moyen de l'Exemple non limitatif suivant dans lequel toutes les proportions et pourcentages sont exprimés en poids, sauf indication contraire. En outre, la pression utilisée est la pression atmosphérique, sauf indication 20 contraire.The liquid tissue treatment compositions of the present invention can be packaged in conventional glass or plastic containers, and also in disposable packaging, such as "pods" and disposable sachets which are described in the US patent application simultaneously pending N ° 063 199 filed on June 17, 1987, assigned to the Applicant, the description of which is incorporated here by this reference. The invention will now be described by means of the following nonlimiting Example in which all the proportions and percentages are expressed by weight, unless otherwise indicated. In addition, the pressure used is atmospheric pressure, unless otherwise indicated.
ExempleExample
On prépare une composition détergente liquide non aqueuse renforcée selon l'invention en mélangeant et en broyant finement jusqu'à environ 4 micro-25 mètres les ingrédients suivants, à l'exception de la charge Q-Cell, en les quantités approximatives suivantes, puis en ajoutant la charge Q-Cell à la dispersion résultante sous agitation. Pour ajouter la charge légère, on mélange sous faible cisaillement la disper-30 sion broyée, en utilisant un agitateur à palettes du type en hélice tournant à environ 3500 tr/min pour engendrer une cavité (tourbillon) au centre du récipient de mélange, et l'on ajoute les particules de charge Q-Cell à proximité du sommet du tourbillon pour 35 faire en sorte que les particules de charge se disper- • « 61 sent uniformément dans toute la composition tout en maintenant à un minimum les forces de cisaillement qui pourraient provoquer la rupture des microsphères creuses. On obtient ainsi une composition I. On pré-5 pare une composition II servant de témoin en procédant de la même manière que décrit ci-dessus/ sauf que l'on omet la lécithine. On prépare une seconde composition témoin II-l en procédant de la même manière que pour la composition témoin II, sauf que l'on ajoute la Bentone -*-0 27 après-coup aux ingrédients restants dans le même ré cipient de mélange que les particules de charge Q-Cell. On prépare une composition témoin III en procédant de la même manière que pour, la composition I, sauf que l'on omet Q-Cell 400 et la lécithine.A reinforced non-aqueous liquid detergent composition according to the invention is prepared by mixing and finely grinding up to approximately 4 micro-25 meters the following ingredients, with the exception of the Q-Cell filler, in the following approximate quantities, then adding the Q-Cell charge to the resulting dispersion with stirring. To add the light load, the ground dispersion is mixed under low shear, using a vane agitator of the helical type rotating at around 3500 rpm to generate a cavity (vortex) in the center of the mixing container, and the Q-Cell filler particles are added near the top of the vortex to cause the filler particles to disperse uniformly throughout the composition while keeping the shear forces which could cause the hollow microspheres to rupture. A composition I is thus obtained. A composition II serving as a control is prepared by proceeding in the same manner as described above / except that the lecithin is omitted. A second control composition II-1 is prepared by proceeding in the same manner as for control composition II, except that the Bentone - * - 0 27 is added afterwards to the remaining ingredients in the same mixing container as the Q-Cell charge particles. A control composition III is prepared by proceeding in the same manner as for, composition I, except that the Q-Cell 400 and the lecithin are omitted.
Quantité (% en poids) (I) II (témoin)Quantity (% by weight) (I) II (control)
Surfactif non ionique (1) 36,45 36,3Non-ionic surfactant (1) 36.45 36.3
Ether monobutylique de diéthylène- glycol 8,8 9,8 20 Tripolyphosphate de sodium (hydraté) 28,70 29,1Diethylene glycol monobutyl ether 8.8 9.8 20 Sodium tripolyphosphate (hydrated) 28.70 29.1
Sokolan HC 9786 (2) 2,0 1,9Sokolan HC 9786 (2) 2.0 1.9
Bentone 27 (3) 0,3 0,3Bentone 27 (3) 0.3 0.3
Perborate de sodium monohydraté 10,5 10,6 Tétraacétyléthylènediamine 4,5 4,3 25 Carboxyméthylcellulose 1,0 1,0 DEQUEST 2066 (4) 1,0 1,0Sodium perborate monohydrate 10.5 10.6 Tetraacetylethylenediamine 4.5 4.3 25 Carboxymethylcellulose 1.0 1.0 DEQUEST 2066 (4) 1.0 1.0
Enzyme (amylase et protéolytique mélangées) 0,55 0,5 Q-Cell 400 (5) 4,0 4,0Enzyme (amylase and proteolytic mixed) 0.55 0.5 Q-Cell 400 (5) 4.0 4.0
Parfum 0,5 0,5 30 T1O2 (rutile) 0,4 0,4Perfume 0.5 0.5 30 T1O2 (rutile) 0.4 0.4
Agent d'avivage optique 0,3 0,3 Lécithine de soja 1,0 100,00 100,00 35 Viscosité (mPa.s) 400 800 * -* 62 (1) -Fourni par BASF ï produit de condensation mixte d'oxyde de propylène (4 moles) et d'oxyde d'éthylène (7 moles) sur un alcool gras comptant 13 à 15 atomes de carbone 5 (2) Copolymère d'acide méthacrylique et d'anhydride maléique (3) Argile de type hectorite, modifiée par du chlorure de diméthylbenzyl-(alkyle de suif hydrogéné)-ammonium avec 35 % de cations échangés, fournie 10 par NL Industries (4) Acide diéthylène-triamine-pentaméthylène-phosphonique (5) Microsphères creuses de verre de borosilicate de sodium - intervalle granulométrique,10-200 micromètres ; dimension particulaire moyenne, 75 micro- 15 mètres ; densité effective, 0,16-0,18.Optical brightener 0.3 0.3 Soy lecithin 1.0 100.00 100.00 35 Viscosity (mPa.s) 400 800 * - * 62 (1) -Supplied by BASF ï mixed condensate of propylene oxide (4 moles) and ethylene oxide (7 moles) on a fatty alcohol containing 13 to 15 carbon atoms 5 (2) Copolymer of methacrylic acid and maleic anhydride (3) Hectorite clay , modified by dimethylbenzyl chloride (hydrogenated tallow alkyl) -ammonium with 35% of exchanged cations, supplied by NL Industries (4) Diethylene triamine-pentamethylene phosphonic acid (5) Hollow microspheres of sodium borosilicate glass - particle size interval, 10-200 micrometers; average particle size, 75 micro-15 meters; effective density, 0.16-0.18.
On conserve les compositions I, II et II-l pendant une nuit dans un récipient en matière plastique transparente. A la fin du premier jour, et après un vieillissement de 7 jours, 15 jours, 30 jours et 60 20 jours, on mesure la limite d'écoulement et la viscosité plastique de chaque composition. Les résultats sont respectivement donnés sur le Tableau I et le Tableau II.The compositions I, II and II-1 are stored overnight in a transparent plastic container. At the end of the first day, and after aging for 7 days, 15 days, 30 days and 60 to 20 days, the flow limit and the plastic viscosity of each composition are measured. The results are given respectively in Table I and Table II.
Tableau ITable I
LIMITE D'ECOULEMENT (Ba) AVEC VIEILLISSEMENTFLOW LIMIT (Ba) WITH AGING
25 Composition _Durée de vieillissement (jours) 1 7 15 30 60 I 11,3 12,2 12,2 12,7 II 8,9 7,8 7,0 5,4 4,2 II-l 10,8 9,4 7,6 6,2 30 35 1 # 6325 Composition _Duration of aging (days) 1 7 15 30 60 I 11.3 12.2 12.2 12.7 II 8.9 7.8 7.0 5.4 4.2 II-l 10.8 9, 4 7.6 6.2 30 35 1 # 63
TABLEAU IITABLE II
VISCOSITE PLASTIQUE (mPa.s) AVEC VIEILLISSEMENT Composition Durée de vieillissement (jours) 1 7 15 30 60 5 ---- - I 390 400 400 420 II 750 800 800 830 870 II-l 600 600 650 700 III 200 230 250 270 270 10 D'après les résultats ci-dessus/ on peut se rendre compte que l'incorporation de 1 % de lécithine dans la suspension non aqueuse stabilisée par la charge à basse densité/argile organophile stabilise fortement la composition vieillie en maintenant/ et même en éle-15 vant légèrement/ sa limite d'écoulement/ et abaisse la viscosité plastique d'environ 50 %.PLASTIC VISCOSITY (mPa.s) WITH AGING Composition Duration of aging (days) 1 7 15 30 60 5 ---- - I 390 400 400 420 II 750 800 800 830 870 II-l 600 600 650 700 III 200 230 250 270 270 10 From the above results / it can be seen that the incorporation of 1% lecithin into the nonaqueous suspension stabilized by the low density filler / organophilic clay strongly stabilizes the aged composition while maintaining / and even by slightly elevating it / its flow limit / and lowering the plastic viscosity by about 50%.
Bien que la Demanderesse ne veuille être tenue à aucune théorie particulière concernant le mode d'action/ on suppose que la lécithine agit de façon à sta-20 biliser fermement la limite d'écoulement de la composition en renforçant/ grâce au groupe phosphate, les liaisons établies entre les plaquettes de Bentone (l'argile organophile). De plus, il semble que le groupe ammonium quaternaire (-N^CH^g) de la phosphatidyl-choline cons-25 tituante se substitue ou se fixe sur les plaquettes de Bentone.Although the Applicant does not wish to be bound by any particular theory concerning the mode of action / it is assumed that the lecithin acts in such a way as to stabilize firmly the flow limit of the composition by strengthening / thanks to the phosphate group, the connections established between Bentone platelets (organophilic clay). In addition, it appears that the quaternary ammonium group (-N ^ CH ^ g) of the constituent phosphatidyl-choline is substituted or fixed on Bentone platelets.
Ainsi, on peut voir que l'addition de petites quantités de lécithine ou d'esters phosphoriques de structure analogue, notamment les composés dans lesquels 30 le fragment ester phosphorique comprend un atome d'azote d'ammonium quaternaire terminal, relié au groupe phosphate par l'intermédiaire de 1 atome de carbone ou plus, de préférence 2 à 6 atomes de carbone, à une suspension non aqueuse contenant l'une au moins d'une 25 charge à basse densité et d'une argile organophile,Thus, it can be seen that the addition of small amounts of lecithin or of phosphoric esters of analogous structure, in particular the compounds in which the phosphoric ester fragment comprises a terminal quaternary ammonium nitrogen atom, linked to the phosphate group by through 1 or more carbon atoms, preferably 2 to 6 carbon atoms, to a non-aqueous suspension containing at least one of a low density filler and an organophilic clay,
* A* AT
64 améliore notablement la stabilité physique des suspensions non aqueuses/ même sous d'énergiques forces vibratoires, tout en réduisant la viscosité plastique de telle sorte' que la suspension peut s'écouler facilement.64 significantly improves the physical stability of nonaqueous suspensions / even under energetic vibrational forces, while reducing the plastic viscosity so that the suspension can flow easily.
5 Si l'on répète l'Exemple ci-dessus, on obtient des résultats similaires en remplaçant les 4 % de Q-Cell 400 par 1 % de Expancel (microsphères de chlorure de polyvinylidène ; intervalle granulométrique, 10 à 100 micromètres ; dimension particulaire moyenne, 40 micro-mètres ; densité, 0,03). De même, on obtient, des résultats similaires en remplaçant le surfactif non ionique par Plurafac RA20, Plurafac D25, Plurafac RA50, Dobanol 25-7 ou Neodol 23-6.5. On obtient des résultats similaires en répétant l'Exemple ci-dessus, sauf qu'à la place 15 de Bentone 27, on utilise Bentone 28 (argile de type hectorite, modifiée par du chlorure de diméthyl-diocta-décylammonium).5 If the Example above is repeated, similar results are obtained by replacing the 4% of Q-Cell 400 with 1% of Expancel (polyvinylidene chloride microspheres; particle size range, 10 to 100 micrometers; particle size average, 40 micrometers; density, 0.03). Likewise, similar results are obtained by replacing the nonionic surfactant with Plurafac RA20, Plurafac D25, Plurafac RA50, Dobanol 25-7 or Neodol 23-6.5. Similar results are obtained by repeating the Example above, except that in place of Bentone 27, Bentone 28 (hectorite-type clay, modified with dimethyl-diocta-decylammonium chloride) is used.
Si, dans la composition I, on réduit la quantité de lécithine à 0,3 % en poids, la viscosité plasti-20 que s'élève à 500 mPa.s, ce qui correspond à un produit pouvant encore être versé facilement.If, in composition I, the amount of lecithin is reduced to 0.3% by weight, the plastic viscosity that amounts to 500 mPa.s, which corresponds to a product which can still be poured easily.
«"
Claims (21)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US10292687A | 1987-09-30 | 1987-09-30 | |
| US10292687 | 1987-09-30 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| LU87357A1 true LU87357A1 (en) | 1989-04-06 |
Family
ID=22292432
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| LU87357A LU87357A1 (en) | 1987-09-30 | 1988-09-29 | LIQUID LAUNDRY DETERGENT COMPOSITIONS, METHOD FOR USING THE SAME, AND METHOD FOR STABILIZING THE SAME |
Country Status (21)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPH01158100A (en) |
| AU (1) | AU617690B2 (en) |
| BE (1) | BE1002930A3 (en) |
| BR (1) | BR8805061A (en) |
| CH (1) | CH678630A5 (en) |
| DE (1) | DE3833368A1 (en) |
| DK (1) | DK550388A (en) |
| ES (1) | ES2008613A6 (en) |
| FI (1) | FI884488L (en) |
| FR (1) | FR2621047B1 (en) |
| GB (1) | GB2210383B (en) |
| GR (1) | GR1000485B (en) |
| IL (1) | IL87843A (en) |
| IT (1) | IT1224744B (en) |
| LU (1) | LU87357A1 (en) |
| NL (1) | NL8802360A (en) |
| NO (1) | NO884314L (en) |
| NZ (1) | NZ226288A (en) |
| PT (1) | PT88628B (en) |
| SE (2) | SE8803430D0 (en) |
| ZA (1) | ZA887109B (en) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| NZ223480A (en) * | 1987-02-20 | 1990-04-26 | Colgate Palmolive Co | Solid, phosphate-free laundry softener/detergent containing diammonium softener |
| DE4220638A1 (en) * | 1992-06-24 | 1994-01-05 | Henkel Kgaa | Foam-regulated detergent |
| WO2000047707A1 (en) | 1999-02-10 | 2000-08-17 | The Procter & Gamble Company | Stable non-aqueous liquid laundry detergents comprising low density particles |
Family Cites Families (14)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DK130747A (en) * | 1968-08-08 | |||
| JPS4921090B1 (en) * | 1970-08-05 | 1974-05-29 | ||
| US4297251A (en) * | 1977-05-02 | 1981-10-27 | The Procter & Gamble Company | Process for removing hard-to-remove soils from hardware |
| DE3371646D1 (en) * | 1982-03-26 | 1987-06-25 | Unilever Plc | Washing composition containing soap |
| JPS59168100A (en) * | 1983-03-15 | 1984-09-21 | ダスキンフランチヤイズ株式会社 | Powder bleaching agent composition |
| JPS60197798A (en) * | 1984-01-09 | 1985-10-07 | 中山 貞雄 | Detergent for human body |
| NZ211550A (en) * | 1984-04-06 | 1987-06-30 | Colgate Palmolive Co | Liquid detergent composition containing acidic phosphorus compound and polyphosphate |
| FR2564318B1 (en) * | 1984-05-15 | 1987-04-17 | Oreal | ANHYDROUS COMPOSITION FOR CLEANING THE SKIN |
| GB2168377A (en) * | 1984-12-17 | 1986-06-18 | Procter & Gamble | Stable liquid dishwashing detergent containing abrasive, clay and low density particles |
| AU5078885A (en) * | 1984-12-20 | 1986-06-26 | Warner-Lambert Company | Non-irritant detergent |
| JP2831638B2 (en) * | 1985-04-03 | 1998-12-02 | 花王株式会社 | Detergent composition |
| DE3636450A1 (en) * | 1986-10-25 | 1988-04-28 | Kurt Schott | Use of a colour-dissolving liquid |
| GB8625974D0 (en) * | 1986-10-30 | 1986-12-03 | Unilever Plc | Non-aqueous liquid detergent |
| IL87008A (en) * | 1987-07-15 | 1992-03-29 | Colgate Palmolive Co | Stable non-aqueous cleaning composition containing low density filler and method of use |
-
1988
- 1988-09-21 NZ NZ226288A patent/NZ226288A/en unknown
- 1988-09-22 ZA ZA887109A patent/ZA887109B/en unknown
- 1988-09-23 IL IL87843A patent/IL87843A/en unknown
- 1988-09-23 AU AU22744/88A patent/AU617690B2/en not_active Ceased
- 1988-09-26 NL NL8802360A patent/NL8802360A/en not_active Application Discontinuation
- 1988-09-28 SE SE19888803430A patent/SE8803430D0/en unknown
- 1988-09-29 GR GR880100645A patent/GR1000485B/en unknown
- 1988-09-29 LU LU87357A patent/LU87357A1/en unknown
- 1988-09-29 PT PT88628A patent/PT88628B/en not_active IP Right Cessation
- 1988-09-29 DE DE3833368A patent/DE3833368A1/en not_active Withdrawn
- 1988-09-29 NO NO88884314A patent/NO884314L/en unknown
- 1988-09-29 ES ES8802955A patent/ES2008613A6/en not_active Expired
- 1988-09-29 FI FI884488A patent/FI884488L/en not_active IP Right Cessation
- 1988-09-30 CH CH3633/88A patent/CH678630A5/de not_active IP Right Cessation
- 1988-09-30 FR FR8812837A patent/FR2621047B1/en not_active Expired - Fee Related
- 1988-09-30 BE BE8801120A patent/BE1002930A3/en active
- 1988-09-30 DK DK550388A patent/DK550388A/en not_active Application Discontinuation
- 1988-09-30 BR BR8805061A patent/BR8805061A/en not_active Application Discontinuation
- 1988-09-30 GB GB8822935A patent/GB2210383B/en not_active Expired - Lifetime
- 1988-09-30 IT IT8848407A patent/IT1224744B/en active
- 1988-09-30 JP JP63247280A patent/JPH01158100A/en active Pending
- 1988-09-30 SE SE8803481A patent/SE8803481L/en not_active Application Discontinuation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| SE8803481L (en) | 1989-05-26 |
| IL87843A (en) | 1993-01-14 |
| NZ226288A (en) | 1991-02-26 |
| CH678630A5 (en) | 1991-10-15 |
| ZA887109B (en) | 1990-05-30 |
| NL8802360A (en) | 1989-04-17 |
| FR2621047B1 (en) | 1994-01-21 |
| IT1224744B (en) | 1990-10-18 |
| GB8822935D0 (en) | 1988-11-09 |
| AU617690B2 (en) | 1991-12-05 |
| AU2274488A (en) | 1989-04-06 |
| SE8803430D0 (en) | 1988-09-28 |
| IL87843A0 (en) | 1989-03-31 |
| GR880100645A (en) | 1989-06-22 |
| GB2210383B (en) | 1992-01-15 |
| IT8848407A0 (en) | 1988-09-30 |
| BE1002930A3 (en) | 1991-08-27 |
| GR1000485B (en) | 1992-07-30 |
| PT88628B (en) | 1993-04-30 |
| FI884488A7 (en) | 1989-03-31 |
| JPH01158100A (en) | 1989-06-21 |
| BR8805061A (en) | 1989-05-09 |
| DE3833368A1 (en) | 1989-04-20 |
| DK550388D0 (en) | 1988-09-30 |
| NO884314L (en) | 1989-03-31 |
| GB2210383A (en) | 1989-06-07 |
| NO884314D0 (en) | 1988-09-29 |
| FR2621047A1 (en) | 1989-03-31 |
| ES2008613A6 (en) | 1989-07-16 |
| PT88628A (en) | 1988-10-01 |
| FI884488A0 (en) | 1988-09-29 |
| SE8803481D0 (en) | 1988-09-30 |
| FI884488L (en) | 1989-03-31 |
| DK550388A (en) | 1989-03-31 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| BE1004196A4 (en) | SUSPENSION CONTAINING NONAQUEOUS organophilic clay STABLE AND LOW DENSITY DEPENDENT. | |
| US4931195A (en) | Low viscosity stable non-aqueous suspension containing organophilic clay and low density filler | |
| US4889652A (en) | Non-aqueous, nonionic heavy duty laundry detergent with improved stability using microsperes and/or vicinal-hydroxy compounds | |
| DK168398B1 (en) | Non-aqueous, liquid, powerful, builder-containing laundry detergent | |
| LU86334A1 (en) | NON-AQUEOUS LIQUID COMPOSITION FOR THE TREATMENT OF TISSUE AND LAUNDRY OF LAUNDRY CONTAINING ALUMINUM SALT OF FATTY ACID, AND METHOD OF USING SAME | |
| JPS61223098A (en) | Liquid detergent composition and its use | |
| US4988462A (en) | Non-aqueous cleaning compositions containing bleach and capped nonionic surfactant | |
| US4892673A (en) | Non-aqueous, nonionic heavy duty laundry detergent with improved stability | |
| BE1001722A5 (en) | POLYPHOSPHATE CONTAINING NON-AQUEOUS LIQUID LIQUID DETERGENT COMPOSITIONS AND METHODS FOR CLEANING DIRTY TISSUES USING THE SAME. | |
| CA1323817C (en) | Liquid cleaning products | |
| LU87279A1 (en) | NON-AQUEOUS STABLE CLEANING COMPOSITION CONTAINING LOW DENSITY FILLER AND METHOD OF USE | |
| LU87357A1 (en) | LIQUID LAUNDRY DETERGENT COMPOSITIONS, METHOD FOR USING THE SAME, AND METHOD FOR STABILIZING THE SAME | |
| FR2618157A1 (en) | Stable non-aqueous suspension containing an organophilic clay and a low-density filler | |
| JPS63150391A (en) | Builder-containing non-aqueous liquid nonionic detergent composition containing hexylene glycol and its use |