LU86325A1 - MACHINE FOR THE EXTRUSION OF PLASTIC MATERIALS - Google Patents
MACHINE FOR THE EXTRUSION OF PLASTIC MATERIALS Download PDFInfo
- Publication number
- LU86325A1 LU86325A1 LU86325A LU86325A LU86325A1 LU 86325 A1 LU86325 A1 LU 86325A1 LU 86325 A LU86325 A LU 86325A LU 86325 A LU86325 A LU 86325A LU 86325 A1 LU86325 A1 LU 86325A1
- Authority
- LU
- Luxembourg
- Prior art keywords
- plastic
- plate
- machine
- triangular
- screws
- Prior art date
Links
- 239000004033 plastic Substances 0.000 title claims description 47
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 title claims description 47
- 239000000463 material Substances 0.000 title claims description 26
- 238000001125 extrusion Methods 0.000 title claims description 8
- 239000003086 colorant Substances 0.000 claims description 17
- 230000001788 irregular Effects 0.000 claims description 5
- 238000009826 distribution Methods 0.000 claims description 4
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 claims 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 4
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 3
- 239000003000 extruded plastic Substances 0.000 description 2
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 2
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 2
- 206010035148 Plague Diseases 0.000 description 1
- 241000607479 Yersinia pestis Species 0.000 description 1
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 1
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 1
- 238000004040 coloring Methods 0.000 description 1
- 239000004020 conductor Substances 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 239000011159 matrix material Substances 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
- B29C48/03—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
- B29C48/07—Flat, e.g. panels
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
- B29C48/16—Articles comprising two or more components, e.g. co-extruded layers
- B29C48/17—Articles comprising two or more components, e.g. co-extruded layers the components having different colours
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
- B29C48/16—Articles comprising two or more components, e.g. co-extruded layers
- B29C48/18—Articles comprising two or more components, e.g. co-extruded layers the components being layers
- B29C48/19—Articles comprising two or more components, e.g. co-extruded layers the components being layers the layers being joined at their edges
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
- B29C48/16—Articles comprising two or more components, e.g. co-extruded layers
- B29C48/18—Articles comprising two or more components, e.g. co-extruded layers the components being layers
- B29C48/21—Articles comprising two or more components, e.g. co-extruded layers the components being layers the layers being joined at their surfaces
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
- B29C48/25—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
- B29C48/30—Extrusion nozzles or dies
- B29C48/305—Extrusion nozzles or dies having a wide opening, e.g. for forming sheets
- B29C48/307—Extrusion nozzles or dies having a wide opening, e.g. for forming sheets specially adapted for bringing together components, e.g. melts within the die
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
- B29C48/25—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
- B29C48/30—Extrusion nozzles or dies
- B29C48/305—Extrusion nozzles or dies having a wide opening, e.g. for forming sheets
- B29C48/31—Extrusion nozzles or dies having a wide opening, e.g. for forming sheets being adjustable, i.e. having adjustable exit sections
- B29C48/313—Extrusion nozzles or dies having a wide opening, e.g. for forming sheets being adjustable, i.e. having adjustable exit sections by positioning the die lips
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
- B29C48/25—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
- B29C48/36—Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it through the nozzle or die
- B29C48/49—Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it through the nozzle or die using two or more extruders to feed one die or nozzle
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
- B29C48/03—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
- B29C48/07—Flat, e.g. panels
- B29C48/08—Flat, e.g. panels flexible, e.g. films
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Extrusion Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
Description
- 1 - ^ *- 1 - ^ *
MEMOIRE DESCRIPTIFDESCRIPTIVE MEMORY
L'objet de cette demande de Patente est une "MACHINE POUR L'EXTRUSION DE MATIERES PLASTIQUES", qui présente des caractéristiques de nouveauté essentielles par rapport aux systèmes connus dans ce domaine et appliqués pour obtenir le même résultat que celui auquel ces machines sont destinées et pour lequel elles sont conçues.The object of this request from Patente is a "MACHINE FOR THE EXTRUSION OF PLASTIC MATERIALS", which has essential novelty characteristics compared to the systems known in this field and applied to obtain the same result as that for which these machines are intended and for which they are designed.
La machine en question sert ou est utilisée pour former des bandes ou des plaques de différentes couleurs. Il s'agissait pour nous de trouver une machine plus perfectionnée pour l'extrusion de matières plastiques que celles qui sont actuellement sur le marché. Ces dernières se basent en effet sur la fabrication de bandes multicolores par collage de petits rubans élémentaires, procédé très coûteux, ou bien par extrusion dans plusieurs filières, ce qui oblige à faire des constructions compliquées ainsi que peu fiables; nous avons donc mené la recherche appropriée ot nous avons projeté et réalisé l'objet de ce Mémoire Descriptif, dont les caractéristiques essentielles sont commentées ci-après.The machine in question is used or is used to form strips or plates of different colors. It was for us to find a more sophisticated machine for the extrusion of plastics than those which are currently on the market. The latter are in fact based on the manufacture of multicolored strips by gluing small elementary ribbons, a very expensive process, or else by extrusion in several dies, which makes it necessary to make complicated as well as unreliable constructions; we have therefore carried out the appropriate research and we have planned and carried out the subject of this Descriptive Memoir, the essential characteristics of which are discussed below.
J Cette machine est basée sur la production de bandes ou de plaques en matière plastique à partir de petites bandes contiguës de matière, celles-ci pouvant être de couleurs différentes avec tous les avantages que cela représente pour la fabrication de divers produits à partir de ces plaques. Les conduits par lesquels passent les matières plastiques de différentes couleurs ont leur sortie horizontale; la partie inférieure effectue une extrusion de plastique de matière de base blanche, qui sert de support, celui-ci venant se coller au reste de la matière plastique extrudée au-dessus de lui.J This machine is based on the production of plastic strips or plates from small contiguous strips of material, these being of different colors with all the advantages that this represents for the manufacture of various products from these plates. The pipes through which plastics of different colors pass have their horizontal outlet; the lower part carries out an extrusion of plastic of white base material, which serves as a support, the latter coming to stick to the rest of the extruded plastic material above it.
Le plastique de la base supérieure est de préférence brillant transparent, ce qui permet de donner à la plaque une homogénéité et une coloration en bandes, suivant comment sont disposées les couleurs dans la partie centrale. Les couleurs de base de la surface plastique sont situées au milieu, toute l'extrusion se faisant par le centre de l'extrudeuse etles conduits d'alimentation distribuant la matière plastique fondue sur toute la longueur jusqu'à la matrice par laquelle s'effectue la sortie. Le débit qui s'écoule par ces conduits d'alimentation est réglé au moyen de tiges filetées se terminant par une tête d'écrou qui sert à obtenir l'étranglement du courant de matière plastique fluide, et régler ainsi son débit.The plastic of the upper base is preferably glossy transparent, which makes it possible to give the plate uniformity and coloring in strips, depending on how the colors are arranged in the central part. The basic colors of the plastic surface are located in the middle, all the extrusion being done through the center of the extruder and the supply conduits distributing the molten plastic material over the entire length to the matrix through which is carried out the exit. The flow which flows through these supply conduits is regulated by means of threaded rods ending in a nut head which serves to obtain the constriction of the flow of fluid plastic material, and thus regulate its flow.
-2--2-
Cette oxtrudeuse est constituée de pièces principales unies entre elles pour former une machine compacte.This oxtruder consists of main parts joined together to form a compact machine.
La pièce principale de cette machine à extruder est située à l'intérieur do celle-ci dans sa partie inférieure; elle a pour mission de former des bandes et est constituée de deux parties contiguës; sa partie inférieure comprend un corps prismatique dont l'extrémité antérieure est de forme triangulaire. A ce corps inférieur est vissé le corps supérieur additionnel qui est formé d'une unique pièce disposant d'une série d'encoches de forme triangulaire divergeant vers l'extérieur, à travers lesquelles est déposée la matière plastique; ces portions triangulaires donnent à la sortie la largeur élémentaire de bande de chacune des couleurs que va comporter toute la plaque plastique à configurer. Cette grande interchangeabilité permet tout d'abord que la pièce à mécaniser soit de petites dimensions et par suite peu coûteuse; on peut varier à volonté la largeur des bandes élémentaires à conformer.The main part of this extruder is located inside it in its lower part; its mission is to form bands and is made up of two contiguous parts; its lower part includes a prismatic body whose anterior end is triangular in shape. To this lower body is screwed the additional upper body which is formed of a single piece having a series of notches of triangular shape diverging towards the outside, through which the plastic is deposited; these triangular portions give the output the elementary band width of each of the colors that the entire plastic plate to be configured will include. This great interchangeability allows first of all that the part to be mechanized is of small dimensions and consequently inexpensive; the width of the elementary bands to be conformed can be varied at will.
Cette pièce que nous venons de décrire va être munie d'une pièce ou plaque intermédiaire interchangeable, qui va permettre la distribution vers des canaux de sortie ou vers d'autres, des différentes couleurs que l'on prévoit pour la fabrication. En premier lieu, se trouve - une plaque d'entrée de forme prismatique rectangulaire qui possède un nombre optionnel de rainures horizontales selon le nombre de couleurs que l'on désire; ces rainures sont en général au nombre de trois. Elles sont pratiquées à l'avant de la plaque et sont destinées à recevoir la matière plastique fondue par leurs orifices d'alimentation parfaitement isolés les uns des autres qui distribuent la matière plastique de chaque couleur dans la rainure qui lui correspond. A la suite de cette plaque d'entrée, vient la plaque prismatique intermédiaire et interchangeable qui permet et effectue l'échange réel des couleurs à distribuer dans les canaux de sortie; à l'arrière et à la suite de la plaque d'entrée se trouvent des orifices circulaires à des niveaux différents quo celui de la rainure horizontale choisie de la plaque d'entrée, pour permettre ainsi le passage de la couleur voulue; cet orifice communique vers la partie antérieure de la plaque et aboutit en son centre, c'eat-à dire que les orifices qui prennent la couleur de la partie inférieure, se termineront par une encoche allongée vers la partie supérieure qui coïncidera à son extrémité avec la partie centrale. Au contraire, les orifices qui prennent la couleur de la rainure horizontale supérieure, auront une encoche identique allongée à son extrémité avant vers le bas, pour la faire coïncider au centre de la plaque; de leur côté, les orifices qui prennent la couleur de 1 : - 3 - Λ 'la rainure horizontale intermédiaire seront un orifice circulaire £ sans rainure puisque ce même orifice aboutit à la zone centrale.This part which we have just described will be provided with an interchangeable part or intermediate plate, which will allow the distribution to outlet channels or to others, of the different colors which are provided for manufacturing. First, there is - a rectangular prismatic entry plate which has an optional number of horizontal grooves depending on the number of colors desired; these grooves are generally three in number. They are made at the front of the plate and are intended to receive the molten plastic material through their supply orifices which are perfectly isolated from each other which distribute the plastic material of each color in the groove which corresponds to it. Following this input plate, comes the intermediate and interchangeable prismatic plate which allows and performs the real exchange of colors to be distributed in the output channels; behind and following the entry plate are circular orifices at different levels than that of the chosen horizontal groove of the entry plate, thereby allowing the passage of the desired color; this orifice communicates towards the front part of the plate and ends at its center, that is to say that the orifices which take the color of the lower part, will end in an elongated notch towards the upper part which will coincide at its end with the central part. On the contrary, the orifices which take the color of the upper horizontal groove, will have an identical notch lengthened at its front end downwards, to make it coincide in the center of the plate; for their part, the orifices which take the color of 1: - 3 - Λ 'the intermediate horizontal groove will be a circular orifice £ without groove since this same orifice ends in the central zone.
A la suite de cette plaque intermédiaire qui se termine par des orifices centrés, vient le corps inférieur central de la machine, formé par un prisme rectangulaire allongé dont l'extrémité avant supérieure est triangulaire. De même il comporte les canaux verticaux de distribution de la matière plastique dont l'extrémité supérieure comporte les vis de réglage du débit; chacun de ces orifices d'alimentation aboutit à son encoche triangulaire correspondante de la pièce inférieure, chargée de configurer la largeur élémentaire de chaque bande. L'alimentation arrive à ces canaux verticaux par des orifices horizontaux qui reçoivent l'alimentation de la plaque intermédiaire.Following this intermediate plate which ends in centered orifices, comes the central lower body of the machine, formed by an elongated rectangular prism whose upper front end is triangular. Likewise, it comprises the vertical distribution channels for the plastic material, the upper end of which comprises the flow adjustment screws; each of these supply orifices leads to its corresponding triangular notch in the lower part, responsible for configuring the basic width of each strip. The supply arrives at these vertical channels through horizontal orifices which receive the supply from the intermediate plate.
De cette manière il est donc aisé de se rendre compte qu'en changeant uniquement la plaque intermédiaire indiquée, avec l'adaptation correspondante des orifices, on arrive à distribuer convenablement chacune des couleurs des bandes sans avoir à effectuer des changemente très coûteux de pièces de mécanisation difficile. Ainsi, imaginons que l'on veuille distribuer de bas en haut sur la plaque d'entrée trois couleurs (jaune, vert et rouge) dans ses rainures ho-r rizontales: ai nous voulons que la première bande soit jaune, il faudra que la plaque intermédiaire comporte à l'arrière et en contact avec la plaque d'entrée, un orifice inférieur qui recueille cette couleur jaune et l'envoie au centre de la face avant; cependant, si nous voulons que la première bande soit verte, l'orifice sera situé dans la zone centrale, cette couleur étant recueillie dans la rainure horizontale intermédiaire et amenée au centre de la face avant; si au contraire on désire que la première bande soit rouge, la plaque intermédiaire aura un orifice dans la partie supérieure, coïncidant avec la rainure supérieure, pour recueillir et amener cette couleur rouge vers la partie centrale avant.In this way it is therefore easy to realize that by changing only the indicated intermediate plate, with the corresponding adaptation of the orifices, we manage to distribute each of the colors of the strips properly without having to make very costly changes of pieces of difficult mechanization. Thus, imagine that we want to distribute from bottom to top on the entry plate three colors (yellow, green and red) in its grooves ho-r rizontales: ai we want the first strip to be yellow, it will be necessary that the intermediate plate comprises at the rear and in contact with the input plate, a lower orifice which collects this yellow color and sends it to the center of the front face; however, if we want the first strip to be green, the orifice will be located in the central area, this color being collected in the intermediate horizontal groove and brought to the center of the front face; if on the contrary it is desired that the first strip be red, the intermediate plate will have an orifice in the upper part, coinciding with the upper groove, to collect and bring this red color to the front central part.
Sur cette pièce principale décrite en détail et située dans la partie inférieure, on place la pièce Intérieure supérieure, formée d'un corps parallélépipédique rectangulaire qui à une de ses extrémités latérales comporte un prolongement en forme de pointe triangulaire. Sur la base supérieure aont disposés les orifices verticaux de conduite de la matière plastique; leurs prolongements sont verticaux et leurs sorties aboutissent chacune à un conduit horizontal.On this main part described in detail and located in the lower part, the upper internal part is placed, formed of a rectangular parallelepiped body which at one of its lateral ends has an extension in the shape of a triangular point. On the upper base are arranged the vertical orifices for conducting the plastic; their extensions are vertical and their outlets each lead to a horizontal conduit.
Comme pièce extérieure principale, il y a une pièce inférieure fixe, formée d'un prisme irrégulier dont les faces latérales planes se terminent on angles vifs. Cette pièce comporte des orifices la tra- - 4 - . interne différent, où se placeront les vis de fixation. La partie su-périeure de cette pièce servira de zone de guidage de la matière plastique à sa sortie, tandis que la face latérale inclinée interne servira de base de guidage de la matière plastique 'fondue; cette pièce servira de base à la plaque formée par les bandes juxtaposées de différentes couleurs.As the main external part, there is a fixed lower part, formed of an irregular prism whose flat lateral faces end at sharp angles. This part has orifices through it. different internal, where the fixing screws will be placed. The upper part of this part will serve as a guide zone for the plastic material at its outlet, while the internal inclined lateral face will serve as a guide base for the molten plastic material; this piece will serve as the basis for the plate formed by the juxtaposed bands of different colors.
La pièce extérieure principale est également formée par une pièce prismatique irrégulière aux faces latérales planes, et comportan à l'extérieur et' dans sa partie supérieure des appendices prismatiques consécutifs et séparés par des zones plus basses à l'extrémité courbe. Chacun de ces appendices supérieurs sera traversé d'un orifice fileté destiné à recevoir les vis de réglage de l'épaisseur de la plaque plas tique extrudée, Sur la partie inférieure sont également placés des appendices extérieurs séparés entre eux par des parties rabaissées aux extrémités courbes; ces appendices inférieurs sont percés d'orifices circulaires par où seront introduites les extrémités des vis de réglage, qui en ce resserrant déformeront la partie inférieure en réduisant de la sorte l'épaisseur de la rainure de sortie de la matière ' plastique. Faisant suite à ces parties inférieures, sont disposées des rainures verticales qui diminueront l'épaisseur du matériau et par conséquent contribueront â déformer cette dernière partie.The main external part is also formed by an irregular prismatic part with planar lateral faces, and comprising on the outside and in its upper part consecutive prismatic appendages and separated by lower zones at the curved end. Each of these upper appendages will be crossed by a threaded orifice intended to receive the screws for adjusting the thickness of the extruded plastic plate. On the lower part are also placed external appendices separated from each other by lowered parts with curved ends. ; these lower appendages are pierced with circular holes through which will be introduced the ends of the adjustment screws, which by tightening will deform the lower part thereby reducing the thickness of the outlet groove of the plastic. Following these lower parts, vertical grooves are arranged which will decrease the thickness of the material and therefore contribute to deforming this latter part.
La description détaillée qui suit, se rapporte aux figures ci-jointes, sur lesquelles, à titre d'exemple, et sans aucun caractère limitatif, on a représenté une des formes les plus courantes d'exécution.The detailed description which follows relates to the attached figures, in which, by way of example, and without any limiting character, one of the most common forms of execution has been shown.
La figure 1 représente une section principale de l'extrudeuse,FIG. 1 represents a main section of the extruder,
La figure 2 reprëaente la pièce supérieure princiàle de la machine.Figure 2 shows the main upper part of the machine.
La figure 3 représente une vue latérale ou section de la pièce in férieure de la machine.Figure 3 shows a side view or section of the lower part of the machine.
La figure 4 une vue en perspective de la même pièce antérieure démontée.Figure 4 a perspective view of the same disassembled anterior part.
La figure 5 représente un schéma de montage et principe de fonctii nement de la plaque d'entrée, et de la plaque intermédiaire, dans le corps de la machine.FIG. 5 represents an assembly diagram and operating principle of the inlet plate, and of the intermediate plate, in the body of the machine.
La figure 6 offre une vue antérieure de la plaque d'entrée du matériel plastique.Figure 6 provides an anterior view of the plastic material inlet plate.
La figure 7 représente une vue antérieure et postérieure de la plaque intermédiaire.FIG. 7 represents an anterior and posterior view of the intermediate plate.
La figure 8 représente la pièce extérieure supérieure de l'extrudeuse.Figure 8 shows the upper outer part of the extruder.
/ - 5 -/ - 5 -
La figuro 9 montre la pièce extérieure inférieure de la machine objet de l'invention,FIG. 9 shows the lower external part of the machine which is the subject of the invention,
Sur la figure 1, est représentée une. section latérale de l'ex-trudeuse, sur laquelle figurent les pièces les plus importantes dé cette machine, telles que la pièce intérieure supérieure 1, qui sert de conductrice par des orifices parallèles de la matière plastique; ^ sur cette pièce se trouvent des régulateurs de débit de la matière plastique fondue 2, formés par des vis qui disposent à leur extrémité de goujons de diamètre inférieur, qui en s'introduisant dans les conduits de transport de la matière étranglent le débit et par suite, le règlent.In Figure 1, there is shown one. lateral section of the former extruder, on which the most important parts of this machine appear, such as the upper internal part 1, which serves as conductor through parallel orifices of the plastic; ^ on this part are flow regulators of the molten plastic 2, formed by screws which have at their end studs of smaller diameter, which by being introduced into the material transport conduits throttle the flow and by next, settle it.
La pièce 3 est la pièce intérieure inférieure de la machine, qui comporte également des orifices centraux pour le guidage de la matière plastique, ainsi que pour le guidage par ses côtés. La pièce 4 est la pièce extérieure supérieure de la machine, qui est fixée au corps central de celle-ci au moyen de vis consécutives, 5. Sur sa partie extérieure elle comporte des vis placées les unes derrière les autres, qui unissent la partie supérieure à la partie inférieure, et qui par leur serrage permettent la séparation de ces deux parties ? et par conséquent la réduction de l'épaisseur de la matière plastique qui sort par son extrémité avant.The part 3 is the lower interior part of the machine, which also has central orifices for guiding the plastic material, as well as for guiding by its sides. The part 4 is the upper external part of the machine, which is fixed to the central body of the latter by means of consecutive screws, 5. On its external part it comprises screws placed one behind the other, which unite the upper part at the bottom, and which by their tightening allow the separation of these two parts? and consequently the reduction in the thickness of the plastic material which leaves by its front end.
La pièce 5 représente la pièce extérieure inférieure, dont l'extrémité supérieure permet la sortie à l'extérieur de la matière plastique; celle-ci est fixée au corps au moyen de vis disposées à la suite les unes des autres ,6.The part 5 represents the lower external part, the upper end of which allows the plastic to exit outside; this is fixed to the body by means of screws arranged one after the other, 6.
La figure 2 représente la pièce supérieure intérieure de la machine à extruder, formée d'un corps parallélépipédique rectangulaire qui comporte sur sa face avant . une partie triangulaire. Cette pièce est formée par des conduits d'alimentation de la matière plastique centrale de différentes couleurs, tandis que les conduits supérieurs 8 sont utilisés pour l'alimentation de la matière plastique de la base supérieure des bandes formées qui sert à donner une superficie uniforme et transparente à la plaque résultante. Cette pièce comporte en outre des orifices supérieurs par lesquels s'introduira une bague où seront vissées les vis de réglage du débit de matière plastique; ces vis sont formées d'une partie filetée voisine de leur tête et d'un goujon inférieur qui sera celui qui en s'introduisant étranglera le débit de matière plastique.Figure 2 shows the inner upper part of the extruding machine, formed of a rectangular parallelepiped body which has on its front face. a triangular part. This part is formed by supply pipes for the central plastic material of different colors, while the upper pipes 8 are used for supplying the plastic material from the upper base of the formed strips which serves to give a uniform surface area and transparent to the resulting plate. This part also comprises upper orifices through which a ring will be introduced into which the screws for adjusting the plastic flow rate will be screwed; these screws are formed of a threaded part close to their head and of a lower stud which will be the one which when introduced will throttle the flow of plastic material.
La matière plastique de différentes couleurs se dirigera vers la sortie à travers la face inférieure 10 de cette pièce, tandis que la i - 6 - écouler la matière plastique de la base supérieure qui est généralement d'aspect brillant transparent.The plastic of different colors will go towards the exit through the lower face 10 of this part, while the plastic flow from the upper base which is generally of transparent shiny appearance.
Sur la figure 3 est représenté le profil ou vue latérale 12 de la pièce inférieure de la machine, formée d'un corps prismatique rectangulaire qui comporte sur sa face avant . une saillie de forme triangulaire 13. Sur cette pièce vient s'en superposer une autre additionnelle 14, qui est le prolongement de la précédente et qui comporte une série de rainures triangulaires 15 dont on ne peut voir sur ce schéma que le profil et qui sont plus profondes en leur centre qu'à leur extrémité antérieure.In Figure 3 is shown the profile or side view 12 of the lower part of the machine, formed of a rectangular prismatic body which has on its front face. a triangular projection 13. On this piece is superimposed another additional 14, which is an extension of the previous one and which comprises a series of triangular grooves 15 which can only be seen in this diagram and which are deeper in their center than at their anterior end.
La figure 4 représente une vue en perspective de la même pièce que sur la figure 3, une fois démontée. Sur cette vue, beaucoup plus explicite, on voit le corps principal 12 avec son appendice triangulaire 13, et l'on observe également la pièce 14 placée comme prolongement de la précédente et qui comporte dans sa partie supérieure une série de rainures triangulaires 16, dont la mission est de conformer les bandes élémentaires selon leur largeur préétablie en les faisant sortir par leur extrémité. La fixation de ces deux plaques s'effectue au moyen des vis correspondantes qui, introduites dans les orifices 17 de la plaque supérieure sont vissées dans les orifices filetés 18 de la pièce 12. De cette manière et. par l'échange d'une seule pièce, dans ce cas la 14, on arrive à varier en plus ou en moins la largeur des bandes, ce qui entraîne une économie de matériel de temps et de main d'oeuvre à employer.Figure 4 shows a perspective view of the same part as in Figure 3, once disassembled. In this much more explicit view, we see the main body 12 with its triangular appendage 13, and we also observe the part 14 placed as an extension of the previous one and which comprises in its upper part a series of triangular grooves 16, of which the mission is to conform the elementary bands according to their preset width by making them come out by their end. The fixing of these two plates is carried out by means of the corresponding screws which, introduced into the orifices 17 of the upper plate, are screwed into the threaded orifices 18 of the part 12. In this way and. by the exchange of a single piece, in this case the 14, we manage to vary more or less the width of the bands, which results in a saving of material time and labor to use.
La figure 5 représente un.schéma de montage de la plaque d'entrée et de la plaque intermédiaire sur le corps supérieur de la machine/ < sur cette figure on peut voir clairement, d'abord la plague d'entrée formée par unu pièce parallélépipédique rectangulaire, qui comporte 3 canaux ou fentes horizontales, représentées par les numéros 19, 20 et 21 pour les trois couleurs de base adoptées lors de l'invention, mais qui ne sont un aucun cas limitatives, et alimentées respectivement par les trois (ou plus) orifices d'entrée 22, 23 et 24 respectivement; ceci'permet la distribution de chacune des couleurs de la matière plastique dans chacune de leur rainure horizontale respective. Faisant suite à cette plaque d'entrée 25, se trouve la plaque inter- ' médiaire 26, dont la forme extérieure est identique à la précédente, et dont la position des orifices sera variable, selon la couleur que l'on voudra pour chaque bande; pour cette raison, la face postérieure de cette plaque comportera les orifices d'entrée de la matière plas-. tique fondue à des niveaux qui coïncideront avec celui de la cou leur et par conséquent avec la rainure horizontale disposée à cet - 7 - effet; c’est à dire que si l'on veut la couleur placée en bas, l'orifice sera situé dans sa partie inférieure, si la couleur voulue se trouve dans la rainure supérieure, l'orifice sera situé dans la zone supérieure correspondante avec la rainure qui convient, et si au contraire on veut la couleur de la rainure centrale, l'orifice sera placé également au centre. De même, ces orifices traverseront la pièce dans toute sa longueur pour aboutir sur sa face antérieure, tous coïncidant dans sa partie centrale; c'est à dire que l'orifice qui part de la zone inférieure 27 aboutit S un prolongement dirigé vers le haut 28, pour finir à son extrémité au centre. Au contraire, l'orifice provenant de la partie supérieure 29, comportera à son extrémité antérieure une· rainure allongée vers le bas, son extrémité coïncidant avec la partie centrale de la plaqua, et de même, l'orifice central 31 traversera la plaque de part en part et coïncidera avec son centre 32; tous ces orifices aboutiront à un ensemble d'orifices parallèles 33 qui alimentera les appareils qui conforment les bandes.Figure 5 shows a mounting diagram of the input plate and the intermediate plate on the upper body of the machine / <in this figure we can clearly see, first the input plague formed by a parallelepipedic piece rectangular, which has 3 horizontal channels or slots, represented by the numbers 19, 20 and 21 for the three basic colors adopted during the invention, but which are in no way limiting, and fed respectively by the three (or more ) inlet ports 22, 23 and 24 respectively; This allows the distribution of each of the colors of the plastic in each of their respective horizontal grooves. Following this entry plate 25, there is the intermediate plate 26, the external shape of which is identical to the previous one, and the position of the orifices of which will be variable, according to the color desired for each strip. ; for this reason, the rear face of this plate will include the plas- material entry orifices. tick melted at levels which will coincide with that of the color and therefore with the horizontal groove arranged for this purpose; that is to say that if you want the color placed at the bottom, the orifice will be located in its lower part, if the desired color is in the upper groove, the orifice will be located in the corresponding upper zone with the suitable groove, and if on the contrary we want the color of the central groove, the orifice will also be placed in the center. Likewise, these orifices will cross the part in its entire length to end on its anterior face, all of them coinciding in its central part; that is to say that the orifice which leaves from the lower zone 27 terminates in an upwardly directed extension 28, to finish at its end in the center. On the contrary, the orifice coming from the upper part 29, will have at its front end an elongated groove downwards, its end coinciding with the central part of the plate, and likewise, the central orifice 31 will pass through the plate right through and will coincide with its center 32; all these orifices will lead to a set of parallel orifices 33 which will supply the devices which conform the strips.
La figure 6 représente une vue antérieure de la plaque d'entrée de la matière plastique 25, sur laquelle apparaissent les rainures horizontales 19, 20 et 21, qui distribuent chacune une couleur, et sont convenablement alimentées par les orifices d'entrée 22, 23 et 24 respectivement.FIG. 6 represents an anterior view of the plastic input plate 25, on which the horizontal grooves 19, 20 and 21 appear, which each distribute a color, and are suitably supplied by the input orifices 22, 23 and 24 respectively.
La figure 7 représente une vue antérieure et postérieure de la plaque intermédiaire; en bas, figure la vue postérieure avec les orifices de réception de matière plastique 34, chacun selon la couleur souhaitée, et coïncidant donc avec l'une ou l'autre des rainures horizontales à différents niveaux, comme la 19, 20 et 21 et par conséquent déplacés vers le haut, vers le bas ou au centre. Ces orifices communiquent avec la partie avant et aboutissent tous au centre de la plaque par les rainures allongées correspondantes, vers le haut les inférieures 35 ou vers le bas les supérieures 36, étant donné que les orifices centraux 37 ne comportent pas ces rainures puisqu'ils sont déjà centrés.FIG. 7 represents an anterior and posterior view of the intermediate plate; below, there is the rear view with the plastic receiving holes 34, each according to the desired color, and therefore coinciding with one or the other of the horizontal grooves at different levels, such as 19, 20 and 21 and by therefore moved up, down or in the center. These orifices communicate with the front part and all end at the center of the plate by the corresponding elongated grooves, upwards the lower 35 or downward the upper 36, since the central orifices 37 do not have these grooves since they are already centered.
La figure 8 représente la pièce supérieure extérieure de la machine, formée par un corps irrégulier au parois droites, qui comporte des orifices longitudinaux 38, pour la fixation de la pièce à la base du corps; ce corps comporte à l'extérieur et à ses extrémités des portions successives 39, dûment séparées entre elles, chacune comportant un orifice pour l'introduction des extrémités des vis de réglage de l'épaisseur de sortie. Afin de pouvoir déformer le mieux possible toute cette extrémité inférieure, il y a une rainure verticale, et l'extrémité supérieure comporte également des parties saillantes 41, ces dernières ayant des orifices filetés permettant l'introduction des vis de réglage.FIG. 8 represents the upper external part of the machine, formed by an irregular body with straight walls, which has longitudinal holes 38, for fixing the part to the base of the body; this body has outside and at its ends successive portions 39, duly separated from each other, each comprising an orifice for the introduction of the ends of the screws for adjusting the outlet thickness. In order to be able to deform all of this lower end as best as possible, there is a vertical groove, and the upper end also has projecting parts 41, the latter having threaded orifices allowing the introduction of the adjustment screws.
- - - -«'··* : .. * - U -- - - - "'·· *: .. * - U -
La matièru plastique s'écoule à travers la face inférieure inclinée 42 et sort par la partie inférieure horizontale 43 qui est mobile et qui est celle qui règle l'épaisseur de la plaque en plastique.The plastic material flows through the inclined lower face 42 and exits through the horizontal lower part 43 which is movable and which is the one which regulates the thickness of the plastic plate.
La figure 9 représente la pièce extérieure inférieure de la machine, formée par un corps irrégulier aux parois droites, qui possède des orifices horizontaux 44, par lesquels s'introduiront les vis de fixation de celui-ci. Cette pièce amène la matière plastique à travers la face inclinée supérieure 45 et la dernière partie 46.Figure 9 shows the lower outer part of the machine, formed by an irregular body with straight walls, which has horizontal holes 44, through which will be introduced the fixing screws thereof. This part brings the plastic material through the upper inclined face 45 and the last part 46.
Maintenant que nous avons suffisamment décrit 1'objet du présent Mémoire Descriptif, nous tenons à faire remarquer qu'il est possible d'apporter de multiples variations de détail également protégées, tout en conservant l'essentiel; ces modifications pourront affecter l'ensemble ou quelques-unes des parties de la machine; les composants choisis et les moyens d'exécution du système pourront être n'importe lesquels, ainsi que les autres modifications.Now that we have sufficiently described the object of this Descriptive Brief, we would like to point out that it is possible to make multiple variations of detail also protected, while retaining the essentials; these modifications may affect all or some of the parts of the machine; the components chosen and the means of execution of the system may be any, as well as the other modifications.
Claims (6)
Applications Claiming Priority (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES540903 | 1985-03-04 | ||
| ES540903A ES8604715A1 (en) | 1985-03-04 | 1985-03-04 | Die for extrusion of sheet with internal strips of contrasting colours |
| ES550315 | 1985-12-21 | ||
| ES550315A ES550315A0 (en) | 1985-12-21 | 1985-12-21 | IMPROVEMENTS INTRODUCED IN THE PURPOSE OF PATENT N. 540.903 BY MACHINE FOR THE EXTRUSION OF PLASTIC MATERIALS. |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| LU86325A1 true LU86325A1 (en) | 1986-06-10 |
Family
ID=26156095
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| LU86325A LU86325A1 (en) | 1985-03-04 | 1986-02-26 | MACHINE FOR THE EXTRUSION OF PLASTIC MATERIALS |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| AT (1) | AT388895B (en) |
| BE (1) | BE904349A (en) |
| DE (1) | DE3605323A1 (en) |
| FR (1) | FR2578191B1 (en) |
| IT (1) | IT1213046B (en) |
| LU (1) | LU86325A1 (en) |
| NL (1) | NL8600527A (en) |
Families Citing this family (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3720560C1 (en) * | 1987-06-22 | 1988-09-15 | Bekum Maschf Gmbh | Coextrusion head |
| DE3821902A1 (en) * | 1988-06-29 | 1990-01-04 | Reifenhaeuser Masch | PLANT FOR EXTRUDING A MULTILAYERED STRAND OF THERMOPLASTIFIED PLASTICS |
| DE4344883A1 (en) * | 1993-12-29 | 1995-07-06 | Juergen Hammerl | Large area plastics film |
| DE19548169C1 (en) * | 1995-12-22 | 1997-07-24 | Helio Folien Gmbh | Device for producing a coextrusion film and method for producing it |
| PT101963B (en) * | 1997-01-31 | 2003-11-28 | Coexpan Sa | PROCESS AND DEVICE FOR THE MANUFACTURE OF EXTRUDED PLASTIC LEAVES |
| US6103161A (en) * | 1997-02-03 | 2000-08-15 | Lopez; Jose Luis Santamaria | Procedure and device for manufacturing plastic extruded sheets |
| DE19806452C2 (en) * | 1998-02-17 | 2001-07-05 | Nordenia Technologies Gmbh | Thermoplastic film with elastic properties |
| GB2348394A (en) * | 1999-03-31 | 2000-10-04 | Coexpan Sa | Manufacturing plastic extruded sheets |
Family Cites Families (20)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3343568A (en) * | 1965-02-23 | 1967-09-26 | Phillips Petroleum Co | Extruded tubular article with clear stripe and translucent to opaque body |
| GB1090469A (en) * | 1965-08-10 | 1967-11-08 | Agfa Gevaert Nv | Screw adjustment mechanism |
| FR1525155A (en) * | 1966-03-14 | 1968-05-17 | Agfa Gevaert Nv | Screw adjustment mechanism |
| US3480998A (en) * | 1967-03-03 | 1969-12-02 | Du Pont | Extrusion hopper |
| US3464087A (en) * | 1967-08-08 | 1969-09-02 | St Regis Paper Co | Multiple-channel extrusion die for the production of multilayer thermoplastic sheet materials |
| BE727749A (en) * | 1968-02-03 | 1969-07-31 | ||
| FR1568124A (en) * | 1968-02-13 | 1969-05-23 | ||
| US3559239A (en) * | 1968-02-27 | 1971-02-02 | American Can Co | Multilayer extrusion die |
| FR2087706A5 (en) * | 1970-05-28 | 1971-12-31 | Samafor | Extrusion die for laminate prodn - with at least two slots of variable section |
| DE2345049A1 (en) * | 1973-09-06 | 1975-03-20 | Breyer Anton Fa | Thermoplastic laminates from plastics of differing props. - by heating different plastics in separate thermally insulated channels |
| GB1502267A (en) * | 1974-06-06 | 1978-03-01 | Agfa Gevaert | Extrusion dies in which at least one lip of the die orifice is adjustable |
| DE2534724C3 (en) * | 1975-08-04 | 1981-08-13 | Dynamit Nobel Ag, 5210 Troisdorf | Device for extruding patterned webs or sheets made of thermoplastic plastics |
| FR2343582A1 (en) * | 1976-03-12 | 1977-10-07 | Rocchi Raymond | Dies for coextrusion of continuous and interrupted laminating resins - to obtain patterned laminates in a single pass |
| DE2832676A1 (en) * | 1978-07-26 | 1980-02-07 | Roehm Gmbh | COATING PROCESS |
| DE3016445A1 (en) * | 1980-04-29 | 1981-11-05 | Bayer Ag, 5090 Leverkusen | DEVICE FOR APPLYING A REACTION MIXTURE MAKING PARTICULAR FOAM FROM AT LEAST TWO FLOWABLE COMPONENTS TO A HIKING MAT |
| DE3025564A1 (en) * | 1980-07-05 | 1982-02-04 | Hoechst Ag, 6000 Frankfurt | METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING MULTI-LAYERED FLAT FILMS FROM THERMOPLASTIC PLASTICS BY COEXTRUSION |
| JPS5887022A (en) * | 1981-11-19 | 1983-05-24 | Purakoo:Kk | Die for molding multi-colored film |
| US4435141A (en) * | 1982-04-07 | 1984-03-06 | Polyloom Corporation Of America | Multicomponent continuous film die |
| JPS59182713A (en) * | 1983-03-31 | 1984-10-17 | Toshiba Mach Co Ltd | T die for synthetic resin |
| FR2552707B1 (en) * | 1983-10-03 | 1986-01-31 | Siamp Cedap Reunies | MULTI-LAYER DIE FOR THE PRODUCTION OF MULTICOLORED PLASTIC MATERIAL FILMS, SHEETS OR PLATES |
-
1986
- 1986-02-19 AT AT0043286A patent/AT388895B/en not_active IP Right Cessation
- 1986-02-19 DE DE19863605323 patent/DE3605323A1/en active Granted
- 1986-02-26 LU LU86325A patent/LU86325A1/en unknown
- 1986-03-03 NL NL8600527A patent/NL8600527A/en not_active Application Discontinuation
- 1986-03-03 IT IT8619606A patent/IT1213046B/en active
- 1986-03-04 FR FR868603058A patent/FR2578191B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1986-03-04 BE BE0/216366A patent/BE904349A/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| AT388895B (en) | 1989-09-11 |
| IT1213046B (en) | 1989-12-07 |
| BE904349A (en) | 1986-06-30 |
| FR2578191B1 (en) | 1990-08-03 |
| DE3605323A1 (en) | 1986-09-04 |
| DE3605323C2 (en) | 1992-03-12 |
| ATA43286A (en) | 1989-02-15 |
| FR2578191A1 (en) | 1986-09-05 |
| IT8619606A0 (en) | 1986-03-03 |
| NL8600527A (en) | 1986-10-01 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| LU86325A1 (en) | MACHINE FOR THE EXTRUSION OF PLASTIC MATERIALS | |
| FR2739001A1 (en) | METHOD AND APPARATUS FOR CONTINUOUSLY MOLDING A FIXING CONNECTOR | |
| FR2509447A1 (en) | EVAPORATOR ESPECIALLY FOR AIR CONDITIONING EQUIPMENT OF VEHICLES | |
| CA1077220A (en) | Draw plates for the production of sheet on stock composites__ | |
| FR2641710A1 (en) | SECTOR FOR THE PRODUCTION OF MEMBRANES IN AN ORGANIC MATERIAL COMPRISING AT LEAST ONE LONGITUDINAL CHANNEL | |
| FR2564372A1 (en) | INJECTION BLOCK STRUCTURE FOR FEEDING MOLDS IN FULLY THERMOPLASTIC MATERIAL | |
| CH636047A5 (en) | PROCESS FOR PRODUCING AT LEAST ONE PLASTIC CLOSURE STRIP COMPRISING A PROFILE AND AN EXTRUDING BASE AND DIE FOR CARRYING OUT THE PROCESS. | |
| CA2134537A1 (en) | Liquid distribution device for heat exchangers; distillation column comprising said device; use of said column for air distillation | |
| EP1228977A1 (en) | Foamed slabs made from thermoplastic material and process for producing them | |
| FR2510420A1 (en) | DOWNFLOW EVAPORATOR | |
| CA3081738C (en) | Two-piece nozzle for aerosol dispensers | |
| FR2521065A1 (en) | Extruded thermoplastic tubular netting - with triangular cross=sectioned strands, joined at their bases, for oyster-farming nets | |
| BE1010902A5 (en) | Method and device for producing extruded plastic sheets. | |
| FR2778966A1 (en) | Bicycle frame made from tubular extrusion with inner partitions | |
| CA3133778C (en) | Two-piece nozzle for aerosol dispensers | |
| EP0108021B1 (en) | Apparatus for drawing continuous glass fibres | |
| EP0532407A1 (en) | Extruder head for producing filaments from a material rendered pasty by treating | |
| FR2519579A1 (en) | Heat exchanger plates made by assembling polymer modules - where module ends are placed in mould filled with polymer to join modules together | |
| FR2558407A1 (en) | Temperature regulated mould or die for working on various products | |
| FR2559419A1 (en) | DEVICE FOR THE CONTINUOUS EXTRUSION OF A STRIP OF MULTI-LAYERED PLASTIC MATERIAL, INCLUDING A DEVICE FOR ADJUSTING THE INLET SLOT OF THE SECOND MATERIAL | |
| EP0384159B1 (en) | Nozzle for a fluid mass | |
| FR2504805A1 (en) | DISPENSER DISPENSER OF DROPS TO BE DISPOSED OF AFTER USE | |
| FR2591132A1 (en) | Wire straightener and wire-straightening installation having several wire straighteners | |
| CA3041017A1 (en) | Extruder head for additive manufacturing, system and process for additive manufacturing | |
| CH308056A (en) | Apparatus for the extrusion of plastics. |