[go: up one dir, main page]

LU101697B1 - Turnout kit - Google Patents

Turnout kit Download PDF

Info

Publication number
LU101697B1
LU101697B1 LU101697A LU101697A LU101697B1 LU 101697 B1 LU101697 B1 LU 101697B1 LU 101697 A LU101697 A LU 101697A LU 101697 A LU101697 A LU 101697A LU 101697 B1 LU101697 B1 LU 101697B1
Authority
LU
Luxembourg
Prior art keywords
needle
block
counter
forming
piece structure
Prior art date
Application number
LU101697A
Other languages
French (fr)
Inventor
Philippe Vuylsteke
Guillaume Goutorbe
Original Assignee
Vossloh Cogifer Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vossloh Cogifer Sa filed Critical Vossloh Cogifer Sa
Priority to LU101697A priority Critical patent/LU101697B1/en
Priority to PCT/EP2021/056544 priority patent/WO2021185768A1/en
Priority to IL296460A priority patent/IL296460B2/en
Priority to CA3171541A priority patent/CA3171541A1/en
Priority to EP21711565.8A priority patent/EP4121597A1/en
Application granted granted Critical
Publication of LU101697B1 publication Critical patent/LU101697B1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01BPERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B7/00Switches; Crossings
    • E01B7/02Tongues; Associated constructions
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01BPERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B7/00Switches; Crossings
    • E01B7/24Heating of switches

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)
  • Railway Tracks (AREA)
  • Brushes (AREA)
  • Push-Button Switches (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)
  • Refuge Islands, Traffic Blockers, Or Guard Fence (AREA)

Abstract

La présente invention a pour objet un ensemble pour appareil de voie (10) définissant une voie directe (A) et une voie déviée (B) comprenant : - une structure monobloc (2), - une aiguille (3) montée mobile sur la structure monobloc (2), caractérisé en ce que l'ensemble comprend au moins un bloc (4) formant le contre-aiguille, le bloc (4) étant monté amovible sur une partie dédiée de la structure monobloc (2).The present invention relates to an assembly for a track device (10) defining a direct track (A) and a deviated track (B) comprising: - a single-piece structure (2), - a needle (3) movably mounted on the structure one-piece (2), characterized in that the assembly comprises at least one block (4) forming the counter-needle, the block (4) being removably mounted on a dedicated part of the one-piece structure (2).

Description

a 1 Description LU101697 Titre de l'invention : Ensemble pour appareil de voiea 1 Description LU101697 Title of the invention: Assembly for switchgear

[001] La présente invention se rapporte au domaine des appareils de voie | pour véhicule de type tramway et plus particulièrement au domaine de ces appareils de voie intégrant un mécanisme de gestion de maintenance.The present invention relates to the field of switchgear | for tramway type vehicles and more particularly in the field of these switches and crossings incorporating a maintenance management mechanism.

[002] Au même titre que les rails, les appareils de voie sont également soumis à des contraintes régulières générées par les passages des véhicules ou provenant de variations de chaleur ou d’agressions de l’environnement qui conduisent à une usure de certaines des surfaces de | l'appareil de voie. Par ailleurs, les appareils de voie étant positionnés stratégiquement le long de voies ferrées pour modifier la direction des véhicules ou au niveau de croisements de voies, certaines portions particulières de ces appareils de voie sont alors soumises à des impacts avec les roues des véhicules qui présentent une récurrence plus importante qu’un simple rail. Soumis à une usure répétée, les appareils de voie et notamment les surfaces de roulement de l’appareil qui tiennent les rôles de contre-aiguilles imposent alors une surveillance et une maintenance régulière de leurs structures susceptibles d'aboutir à leurs réparations voire remplacements.[002] In the same way as the rails, the switches and crossings are also subjected to regular stresses generated by the passage of vehicles or from variations in heat or attacks from the environment which lead to wear of some of the surfaces. of | switchgear. Furthermore, as the switches are strategically positioned along the tracks to change the direction of vehicles or at track crossings, certain particular portions of these switches are then subjected to impacts with the wheels of the vehicles which present a greater recurrence than a simple rail. Subject to repeated wear, switches and in particular the running surfaces of the device which act as counter-needles then require monitoring and regular maintenance of their structures, which may lead to their repairs or even replacements.

[003] Dans le cadre d’une réparation de la structure d’un appareil de voie formant un contre-aiguille, celle-ci est effectuée sur site et impose un arrêt : de l’utilisation de la portion de voie qui comprend l’appareil. Cette | réparation consiste pour l’essentiel à des opérations de rechargement avec | un métal d’apport adapté de la zone de l’appareil où la fonction de contre- | aiguille est opérée, suivies d’une opération de meulage de cette même ! zone pouvant entrainer le blocage dans le temps de tout déplacement de | véhicules sur une portion de voie. Lorsque les réparations a apporier au | niveau de cette zone particuliere sont trop importantes, une alternative a | cette réparation sur site consiste à procéder au remplacement de | l’ensemble de la structure qui remplit ce rôle de contre-aiguille. Dans ce |As part of a repair of the structure of a track apparatus forming a counter-needle, it is performed on site and imposes a stop: of the use of the portion of track which comprises the device. This | repair consists mainly of reloading operations with | a suitable filler metal for the area of the device where the counter function | needle is operated, followed by a grinding operation of the same! zone which may cause the blocking in time of any movement of | vehicles on a section of track. When repairs have to be made to the | level of this particular area are too large, an alternative to | this on-site repair consists of replacing the | the entire structure that fulfills this role of counter-needle. In this |

| ; 2 cas de figure, des opérations de démontage de la portion d'appareil de LU101697 voie à remplacer puis d'installation de nouveaux éléments de remplacement conduisent à l'engagement de travaux importants pour la mise en œuvre de cette solution pour répondre au problème de la dégradation de la structure de l’élément qui forme le contre-aiguille de l'appareil de voie. Par ailleurs, ce type d'intervention est alors susceptible de se compliquer lorsqu'une partie de l’appareil se trouve intégrée au sol par un enrobage ou un béton. || ; 2 cases, dismantling of the device portion of LU101697 track to be replaced then installation of new replacement elements lead to the initiation of major work for the implementation of this solution to address the problem of the degradation of the structure of the element which forms the counter-needle of the cross-switch. Moreover, this type of intervention is then likely to be complicated when part of the device is integrated into the ground by a coating or concrete. |

[004] La présente invention a pour but de pallier ces inconvénients de l’art antérieur en proposant un appareil de voie qui autorise une maintenance facilitée et une intervention rapide pour procéder a la réparation voire au remplacement de surfaces de roulement particulières d’appareil de voie sujettes à l’usure.[004] The present invention aims to overcome these drawbacks of the prior art by providing a track device which allows easy maintenance and rapid intervention to repair or even replace particular running surfaces of the device. track subject to wear.

[005] L'invention a ainsi pour objet un ensemble pour appareil de voie | définissant une voie directe et une voie déviée comprenant : | - une structure monobloc, { - une aiguille montée mobile sur la structure monobloc, / caractérisé en ce que l’ensemble comprend au moins un bloc formant le | contre-aiguille, le bloc étant monté amovible sur une partie dédiée de la | structure monobloc. |[005] The subject of the invention is thus an assembly for a switchgear | defining a direct path and a deviated path comprising: | - a one-piece structure, {- a needle movably mounted on the one-piece structure, / characterized in that the assembly comprises at least one block forming the | counter-needle, the block being removably mounted on a dedicated part of the | one-piece structure. |

[006] L'invention a également pour objet un appareil de voie de type | aiguillage qui intègre un ensemble selon I'invention. |[006] The subject of the invention is also a track apparatus of the type | switch which integrates an assembly according to the invention. |

[007] L'invention sera mieux comprise, grâce a la description ci-après, qui se | rapporte aux modes de réalisation préférés, donnés a titre d'exemple non [ limitatif, et expliqués avec référence aux dessins schématiques annexés, dans lesquels :The invention will be better understood from the following description, which is | relates to the preferred embodiments, given by way of non-limiting example, and explained with reference to the accompanying schematic drawings, in which:

[008] [Fig. 1] est une représentation schématique selon une vue éclatée d’un | exemple d’ensemble selon invention.[008] [Fig. 1] is a schematic representation on an exploded view of a | example of assembly according to the invention.

ATO

[009] [Fig. 2] est une représentation schématique d’un exemple de demi- LU101697 | ; aiguillage selon une vue depuis les voies directe et déviée intégrant un ensemble selon invention.[009] [Fig. 2] is a schematic representation of an example of a half LU101697 | ; switch in a view from the direct and deviated tracks integrating an assembly according to the invention.

[0010] [Fig. 3] est une représentation schématique d’une vue en section au niveau d’un point de contact de l’aiguille avec le bloc formant contre- aiguille selon un exemple d’ensemble selon invention.[0010] [Fig. 3] is a schematic representation of a sectional view at a point of contact of the needle with the counter-needle block according to an exemplary assembly according to the invention.

[0011] [Fig. 4] est une représentation schématique d’une vue en section au niveau de l’extrémité fixe de l’aiguille mobile dans un exemple d'ensemble selon invention. |[0011] [Fig. 4] is a schematic representation of a sectional view at the fixed end of the movable needle in an exemplary assembly according to the invention. |

[0012] [Fig. 5] est une représentation schématique d’une vue en section au niveau d’un point de contact de l’aiguille avec le bloc formant contre- aiguille selon un exemple alternatif d'ensemble selon l’invention.[0012] [Fig. 5] is a schematic representation of a sectional view at a point of contact of the needle with the counter-needle block according to an alternative overall example according to the invention.

[0013] [Fig. 6] est une représentation schématique d’une vue supérieure détaillant une construction particulière d’un bloc formant contre-aiguille et | de son logement selon un exemple d’ensembie selon l’invention. |[0013] [Fig. 6] is a schematic representation of a top view detailing a particular construction of a counter-needle block and | of its housing according to an example of the assembly according to the invention. |

[0014] [Fig. 7] est une représentation schématique d’une vue supérieure | d’un exemple d'appareil de voie intégrant deux ensembles selon l'invention. |[0014] [Fig. 7] is a schematic representation of a top view | of an example of a track device integrating two assemblies according to the invention. |

[0015] La présente invention porte sur un ensemble pour appareil de | voie 10 définissant une voie directe A et une voie déviée B comprenant : | - une structure monobloc 2, | - une aiguille 3 montée mobile sur la structure monobloc 2, | caractérisé en ce que l’ensemble comprend au moins un bloc 4 formant le { contre-aiguille, le bloc 4 étant monté amovible sur une partie dédiée de la | structure monobloc 2. Cette construction particuliere dans laquelle le bloc 4 | formant le contre-aiguille est amovible par rapport a une structure | monobloc 2 qui réalise également une base support sur laquelle une | aiguille 3 de l’appareil de voie 10 est mobile, permet d'optimiser la durée | d’une intervention sur site en s’affranchissant d’un démontage de | l'intégralité de la structure du demi-aiguillage de l’appareil de voie 10 pour |[0015] The present invention relates to an assembly for an apparatus for | channel 10 defining a direct channel A and a deviated channel B comprising: | - a monobloc structure 2, | - a needle 3 movably mounted on the monobloc structure 2, | characterized in that the assembly comprises at least one block 4 forming the {counter-needle, the block 4 being removably mounted on a dedicated part of the | one-piece structure 2. This particular construction in which the block 4 | forming the counter-needle is removable from a structure | monobloc 2 which also produces a support base on which a | needle 3 of switchgear 10 is mobile, optimizes the duration | of an on-site intervention by avoiding the dismantling of | the entire structure of the switch half-turnout 10 for |

: 4 se restreindre au seul bloc 4 formant le contre-aiguille à retirer. En étant LU101697 monté sur la structure monobloc 2, le bloc 4 formant le contre-aiguille présente comme avantage d'être accessible par le dessus pour un intervenant qui souhaite séparer l'élément réalisant le contre-aiguille de son support que forme la structure monobloc 2. De façon complémentaire, l’aiguille 3 également montée mobile sur la structure monobloc 2 est configurée pour buter par une de ses faces latérales contre le bloc 4 formant le contre-aiguille de sorte que l’aiguille 3 n’est pas superposée au- [ dessus du bloc 4 formant le contre-aiguille et n’interfère pas dans l’accessibilité à ce bloc 4 pour un intervenant. Aussi, l'accessibilité au bloc 4 formant le contre-aiguille ne se trouve pas entravée par l’aiguille 3.: 4 restrict yourself to the single block 4 forming the counter-needle to be withdrawn. By being LU101697 mounted on the one-piece structure 2, the block 4 forming the counter-needle has the advantage of being accessible from above for a worker who wishes to separate the element making the counter-needle from its support formed by the one-piece structure. 2. In a complementary manner, the needle 3 also movably mounted on the one-piece structure 2 is configured to abut by one of its side faces against the block 4 forming the counter-needle so that the needle 3 is not superimposed on the needle. - [above the block 4 forming the counter-needle and does not interfere with the accessibility of this block 4 for a worker. Also, accessibility to block 4 forming the counter-needle is not hampered by needle 3.

[0016] Selon un exemple de réalisation de l’ensemble de l’invention la fonction de contre-aiguille est réalisée par au moins deux blocs 4 juxtaposés dans le prolongement l’un de l’autre et montés sur une même | structure monobloc 2 de façon à réaliser au moins une continuité de | surfaces de roulement portées successivement par les différents blocs 4. { Selon une particularité préférée de construction de la structure monobloc, | les différents blocs 4 qui se succedent présentent également une continuité au niveau des surfaces des différents blocs 4 successifs | destinées à être en contact avec l’aiguille 3 de l’appareil de voie. |[0016] According to an exemplary embodiment of the whole of the invention, the counter-needle function is performed by at least two blocks 4 juxtaposed in the extension of one another and mounted on the same | one-piece structure 2 so as to achieve at least one continuity of | rolling surfaces carried successively by the different blocks 4. {According to a preferred construction feature of the one-piece structure, | the different blocks 4 which follow one another also have continuity at the level of the surfaces of the different successive blocks 4 | intended to be in contact with needle 3 of the switchgear. |

[0017] Selon un exemple de réalisation de l'ensemble de l’invention, la / structure monobloc 2 comprend un logement 5 de forme complementaire ‘ au bloc 4 formant le contre-aiguille, configuré pour y permettre le positionnement du bloc 4 par insertion. I! convient de relever que la structure monobloc 2 qui intègre un logement 5 destiné à recevoir un bloc 4 amovible formant le contre-aiguille comprend, en amont et en aval du logement 5, des surfaces de roulement destinées à interagir avec les roues d’un véhicule en déplacement. Par ailleurs, cette structure monobloc 2 illustrée et dénommée « monobloc » est susceptible d’être réalisée sous la forme d’un élément de matière structurellement unitaire ou alternativement | oc sous la forme de plusieurs pièces assemblées, voire soudées, entre elles LU101697 tout en demeurant dans le domaine de l'invention revendiquée. Selon une particularité, lorsque la fonction de contre-aiguille est remplie par plusieurs blocs 4, les différents blocs 4 sont adaptés pour partager un même logement 5.According to an exemplary embodiment of the assembly of the invention, the / one-piece structure 2 comprises a housing 5 of complementary shape to the block 4 forming the counter-needle, configured to allow the positioning of the block 4 therein by insertion . I! It should be noted that the one-piece structure 2 which incorporates a housing 5 intended to receive a removable block 4 forming the counter-needle comprises, upstream and downstream of the housing 5, rolling surfaces intended to interact with the wheels of a vehicle moving. Moreover, this one-piece structure 2 illustrated and called "one-piece" is likely to be produced in the form of an element of structurally unitary material or alternatively | oc in the form of several parts assembled, or even welded, together LU101697 while remaining within the scope of the claimed invention. According to a particular feature, when the counter-needle function is fulfilled by several blocks 4, the different blocks 4 are adapted to share the same housing 5.

[0018] Selon une construction particulière de ce logement 5, celui-ci est réalisé dans la structure monobloc 2 de façon à présenter au moins une ouverture vers le haut et en direction de l’aiguille 3 montée sur la structure monobloc 2. Une telle construction du logement 5 permet ainsi d’y opérer le positionnement d’un bloc 4 formant le contre-aiguille qui comprend, d’une part, une première surface qui forme une surface de roulement accessible par le dessus pour entrer en contact avec une roue d’un véhicule ferroviaire et, d’autre part, une seconde surface qui forme une surface de contact pour le boudin d’une roue de véhicule ou une butée pour une surface de l’aiguille 3 en appui contre le bloc 4 formant le contre- | aiguille. Selon une mise en ceuvre de cet exemple particulier, la structure monobloc 2 comprend, d’une part, une embase 2a sur laquelle repose, directement ou indirectement, l’aiguille 3 montée mobile et, d'autre part, une portion 2b positionnée latéralement à embase 2a et qui dépasse au- dessus de celle-ci. Selon un arrangement préféré, la surface de la portion latérale 2b de la structure monobloc 2 qui surmonte la surface supérieure de 'embase 2a est disposée de façon a faire face à la surface de butée de l’aiguille 3 mobile sur la structure monobloc 2. Le logement 5 est ainsi réalisé de façon à comporter au moins une surface de la portion latérale 2b de la structure monobloc 2 et une surface de l’embase 2a, de sorte que ces deux surfaces 2a, 2b réalisent entre elles une concavité configurée et destinée à recevoir le bloc 4 amovible formant le contre-aiguille. Selon une mise en œuvre préférée de la construction de ce logement 5, la portion latérale 2b et embase 2a sont disposées de telle sorte que l'insertion du | bloc 4 formant le contre-aiguille dans le logement 5 puisse être effectuée |According to a particular construction of this housing 5, it is made in the one-piece structure 2 so as to have at least one opening upwards and in the direction of the needle 3 mounted on the one-piece structure 2. Such a construction of the housing 5 thus makes it possible to operate therein the positioning of a block 4 forming the counter-needle which comprises, on the one hand, a first surface which forms a running surface accessible from above to come into contact with a wheel of a railway vehicle and, on the other hand, a second surface which forms a contact surface for the flange of a vehicle wheel or a stop for a surface of the needle 3 bearing against the block 4 forming the counter - | needle. According to an implementation of this particular example, the one-piece structure 2 comprises, on the one hand, a base 2a on which rests, directly or indirectly, the mobile mounted needle 3 and, on the other hand, a portion 2b positioned laterally with base 2a and which protrudes above it. According to a preferred arrangement, the surface of the lateral portion 2b of the one-piece structure 2 which surmounts the upper surface of the base 2a is arranged so as to face the stop surface of the needle 3 movable on the one-piece structure 2. The housing 5 is thus produced so as to comprise at least one surface of the lateral portion 2b of the one-piece structure 2 and one surface of the base 2a, so that these two surfaces 2a, 2b form between them a concavity configured and intended to receive the removable block 4 forming the counter-needle. According to a preferred embodiment of the construction of this housing 5, the side portion 2b and base 2a are arranged such that the insertion of the | block 4 forming the counter-needle in the housing 5 can be performed |

: 6 en faisant intervenir une translation opérée selon un déplacement LU101697 sensiblement vertical et/ou selon un déplacement sensiblement horizontal.: 6 by involving a translation operated according to a substantially vertical displacement LU101697 and / or according to a substantially horizontal displacement.

[0019] Selon une spécificité de réalisation de l’exemple particulier précédemment décrit de l’ensemble de l’invention, l’ensemble comprend au moins un dispositif de retenue verticale et/ou horizontale du bloc 4 formant le contre-aiguille positionné dans le logement 5. Ce dispositif intégré à l'ensemble de l'invention, en fonction de sa construction, assure ainsi tout ou une partie du maintien du bloc 4 formant le contre-aiguille en position dans le logement 5 dédié de la structure monobloc 2. Ce maintien évite ainsi le détachement du bloc 4 formant le contre-aiguille par rapport à la structure monobloc 2 selon au moins un axe de déplacement.According to a specific embodiment of the particular example described above of the assembly of the invention, the assembly comprises at least one vertical and / or horizontal retaining device of the block 4 forming the counter-needle positioned in the housing 5. This device integrated into the assembly of the invention, depending on its construction, thus ensures all or part of the retention of the block 4 forming the counter-needle in position in the dedicated housing 5 of the one-piece structure 2. This maintenance thus prevents the detachment of the block 4 forming the counter-needle relative to the one-piece structure 2 along at least one axis of movement.

[0020] Selon un premier exemple de réalisation de ce dispositif de retenue, celui-ci est réalisé de sorte que la structure monobloc 2 comprend un relief 6 disposé au niveau d’une surface du logement 5 et destiné à interagir avec une surface du bloc 4 formant le contre-aiguille. Selon la surface du logement 5 qui porte ce relief 6 et qui interagit avec le bloc 4 formant le contre-aiguille, 'axe de blocage du déplacement du bloc 4 est susceptible de différer. Aussi, le relief 6 est disposé de façon à coopérer avec une partie du bloc 4 formant le contre-aiguille pour s'opposer à un | deplacement selon au moins un plan vertical ou horizontal. Ce relief 6 est susceptible de prendre la forme d’un téton ou d'une structure axiale arrangée pour coopérer avec une forme sensiblement complémentaire portée par le bloc 4 formant le contre-aiguille.According to a first embodiment of this retaining device, the latter is made so that the one-piece structure 2 comprises a relief 6 disposed at a surface of the housing 5 and intended to interact with a surface of the block 4 forming the counter-needle. Depending on the surface of the housing 5 which carries this relief 6 and which interacts with the block 4 forming the counter-needle, the axis of blocking the movement of the block 4 is likely to differ. Also, the relief 6 is arranged so as to cooperate with a part of the block 4 forming the counter-needle to oppose a | displacement along at least one vertical or horizontal plane. This relief 6 is capable of taking the form of a stud or of an axial structure arranged to cooperate with a substantially complementary shape carried by the block 4 forming the counter-needle.

[0021] Selon un autre exemple de réalisation susceptible d’être combiné avec le premier exemple, le dispositif de retenue fait intervenir un relief 6 positionné en bordure d’une surface du logement 5. Ainsi, le dispositif de retenue positionné au niveau d’un bord supérieur du logement 5 de la structure monobloc 2 comprend une lèvre de blocage 6 de la translation verticale d’un bloc 4 formant le contre-aiguille positionné dans le logementAccording to another exemplary embodiment capable of being combined with the first example, the retaining device involves a relief 6 positioned on the edge of a surface of the housing 5. Thus, the retaining device positioned at the level of an upper edge of the housing 5 of the one-piece structure 2 comprises a locking lip 6 of the vertical translation of a block 4 forming the counter-needle positioned in the housing

5. Cette lèvre 6 réalise ainsi un dépassement du bord supérieur de la5. This lip 6 thus protrudes from the upper edge of the

LLLL

/ portion laterale 2b de la structure monobloc 2 de façon à être positionnée LU101697 au-dessus de la surface supérieure de l’embase 2a. Aussi, l’espace séparant la face inférieure de la lèvre 6 et la face supérieure de 'embase 2a définit une partie du volume du logement 5 pour l’insertion du bloc 4 formant le contre-aiguille. La distance qui sépare la face inférieure de la : lèvre 6 et la face supérieure de 'embase 2a correspond sensiblement à la | hauteur du bloc 4 formant le contre-aiguille au niveau de sa portion d’insertion. Selon une mise en œuvre particulière de cette lèvre 6 dans l’ensemble de invention, cette lèvre 6 est disposée au niveau de toute la longueur du bord supérieur de la portion latérale 2b de la structure monobloc 2, de sorte que tout déplacement vertical du bloc 4 formant le contre-aiguille inséré dans le logement 5 de la structure monobloc 2 soit empêché. Toutefois, selon une alternative à cette mise en œuvre particulière, la lèvre 6 est réalisée de façon discontinue au niveau d’au moins deux points espacés du bord supérieur de la portion latérale 2b de la structure monobloc 2. Selon une alternative de mise en œuvre, une lèvre de blocage est positionnée en périphérie de embase 2a pour s'opposer a une translation horizontale du bloc 4 formant le contre-aiguille par rapport au logement 5./ lateral portion 2b of the one-piece structure 2 so as to be positioned LU101697 above the upper surface of the base 2a. Also, the space between the lower face of the lip 6 and the upper face of the base 2a defines part of the volume of the housing 5 for the insertion of the block 4 forming the counter-needle. The distance between the lower face of the lip 6 and the upper face of the base 2a corresponds substantially to the | height of block 4 forming the counter-needle at its insertion portion. According to a particular implementation of this lip 6 in the assembly of the invention, this lip 6 is arranged at the level of the entire length of the upper edge of the lateral portion 2b of the one-piece structure 2, so that any vertical displacement of the block 4 forming the counter-needle inserted into the housing 5 of the one-piece structure 2 is prevented. However, according to an alternative to this particular implementation, the lip 6 is produced discontinuously at the level of at least two points spaced from the upper edge of the lateral portion 2b of the one-piece structure 2. According to an alternative implementation , a locking lip is positioned at the periphery of the base 2a to oppose a horizontal translation of the block 4 forming the counter-needle relative to the housing 5.

[0022] Selon un autre exemple de réalisation susceptible d’être combiné avec au moins un des deux autres exemples précédemment décrits, le dispositif de retenue fait intervenir une pièce de fixation, telle un tire-fond ou une vis, qui maintient assemblé le bloc 4 formant le contre-aiguille avec la structure monobloc en traversant au moins l’un de ces deux éléments. Selon une première variante de cet exemple, la structure monobloc 2 est traversée de part en part au niveau d’un alésage dédié par la pièce de fixation pour coopérer avec un alésage taraudé du bloc 4 formant le contre-aiguille. Selon une variante alternative de cet exemple, la pièce de fixation traverse le contre-aiguille 4 de part en part au niveau d’un alésage dédié pour coopérer avec un alésage taraudé de la structure monobloc 2. Selon une autre variante de cet exemple, la pièce de fixation traverse leAccording to another exemplary embodiment capable of being combined with at least one of the other two examples described above, the retaining device involves a fastener, such as a lag screw or a screw, which keeps the unit assembled. 4 forming the against-needle with the one-piece structure by crossing at least one of these two elements. According to a first variant of this example, the one-piece structure 2 is traversed right through at the level of a dedicated bore by the fixing part to cooperate with a threaded bore of the block 4 forming the counter-needle. According to an alternative variant of this example, the fastening piece passes right through the counter-needle 4 at the level of a dedicated bore to cooperate with a threaded bore of the one-piece structure 2. According to another variant of this example, the fastener crosses the

| ; | bloc 4 formant le contre-aiguille et la structure monobloc 2 de part en part LU101697 de sorte que le bloc 4 et la structure monobloc 2 soient pris en tenaille entre la tête de la pièce de fixation et une pièce associée tel un boulon.| ; | block 4 forming the counter-needle and the one-piece structure 2 right through LU101697 so that the block 4 and the one-piece structure 2 are gripped between the head of the fastening part and an associated part such as a bolt.

[0023] Selon un autre exemple de réalisation susceptible d’étre combiné avec au moins un des trois autres exemples précédemment décrits, le dispositif de retenue fait intervenir une construction particulière de la complémentarité du bioc 4 formant le contre-aiguille avec la structure monobloc 2. Ainsi, dans un plan sensiblement horizontal, au moins une première extrémité du bloc 4 formant le contre-aiguille présente une construction de forme convexe en pointe arrangée pour coopérer avec une extrémité de forme complémentaire concave 2d du logement 5 porté par la structure monobloc 2. Selon une préférence de mise en œuvre de cet exemple particulier, la concavité 2d de l'extrémité du logement 5 est réalisée pour être portée par la portion latérale 2b de la structure monobloc 2 qui dépasse en hauteur la surface supérieure de l’embase 2a de cette structure monobloc 2. Selon une autre préférence complémentaire de mise en œuvre de cet exemple particulier, la concavité 2d du logement 5 est arrangée pour entourer l’extrémité du bloc 4 formant le contre-aiguille au niveau de plusieurs de ses faces. Ainsi, l'extrémité concave du logement 5 interagit avec la pointe du bloc 4 formant le contre-aiguille, d’une part, au niveau de l’extrémité de sa pointe et, d'autre part, au niveau de chacune des faces latérales de l'extrémité du bloc 4 formant le contre-aiguille ou d’une composante de ces faces latérales de l’extrémité. Selon une préférence de construction, la partie de la pointe positionnée au niveau de l'extrémité de la face latérale du bloc 4 destinée à faire face à l’aiguille 3, réalise un angle avec la face latérale compris entre 0° et 90°, préférentiellement compris entre 35° et 60°, idéalement de l’ordre de 45° pour présenter la forme d’un chanfrein dans un plan horizontal. Cet arrangement convexe de l'extrémité du bloc 4 formant le contre-aiguille permet, d’une part, une insertion du bloc 4 dans le logement 5 qui se trouve facilitée lorsqu’elle est effectuée au niveau de cette première extrémité préalablement au positionnement du reste du corps du bloc 4 LU101697 formant le contre-aiguille dans le logement 5 et, d’autre part, un blocage du bloc 4 inséré selon une direction différente du plan horizontal.According to another exemplary embodiment capable of being combined with at least one of the other three examples described above, the retaining device involves a particular construction of the complementarity of the bioc 4 forming the counter-needle with the one-piece structure 2 Thus, in a substantially horizontal plane, at least a first end of the block 4 forming the counter-needle has a construction of convex shape at a point arranged to cooperate with an end of concave complementary shape 2d of the housing 5 carried by the one-piece structure 2. According to an implementation preference of this particular example, the concavity 2d of the end of the housing 5 is made to be carried by the lateral portion 2b of the one-piece structure 2 which exceeds in height the upper surface of the base 2a. of this one-piece structure 2. According to another complementary preference of implementation of this particular example, the concavity 2d of the housing 5 is arr angular to surround the end of the block 4 forming the counter-needle at several of its faces. Thus, the concave end of the housing 5 interacts with the point of the block 4 forming the counter-needle, on the one hand, at the level of the end of its point and, on the other hand, at the level of each of the lateral faces. of the end of the block 4 forming the counter-needle or of a component of these side faces of the end. According to a construction preference, the part of the point positioned at the level of the end of the lateral face of the block 4 intended to face the needle 3, makes an angle with the lateral face of between 0 ° and 90 °, preferably between 35 ° and 60 °, ideally of the order of 45 ° to have the shape of a chamfer in a horizontal plane. This convex arrangement of the end of the block 4 forming the counter-needle allows, on the one hand, an insertion of the block 4 into the housing 5 which is facilitated when it is carried out at this first end prior to the positioning of the rest of the body of the block 4 LU101697 forming the counter-needle in the housing 5 and, on the other hand, a blocking of the block 4 inserted in a direction different from the horizontal plane.

[0024] Selon un exemple complémentaire à cet exemple de mise en œuvre particulier d’une concavité 2d au niveau de l’extrémité du logement | 5 destinée a recevoir la premiere extrémité du bloc 4 formant le contre- aiguille, la seconde extrémité du bloc 4 présente une construction réalisant un chanfrein ou un biseau dans un plan horizontal et destiné a coopérer avec un arrangement complémentaire 2e formé, au niveau de l'extrémité du logement 5, par une surface dédiée de la portion latérale 2b de la structure monobloc 2. Selon une préférence de construction, l’angle du biseau avec la face latérale du bloc 4 est compris entre 0° et 90°, préférentiellement compris entre 35° et 60°, idéalement de l’ordre 45°. Cet arrangement permet alors à la surface dédiée 2e de la structure monobloc 2 de remplir la fonction de rampe de glissement qui par réaction translate le bloc 4 formant le contre-aiguille en direction de l’extrémité concave du logement 5 lorsque la seconde extrémité en biseau du bloc 4 est appuyée, dans un plan horizontal, contre la surface dédiée du logement 5. Un avantage de la réalisation d’un bloc 4 formant le contre-aiguille dont les extrémités présentent des arrangements différents et respectivement complémentaires du logement 5 porté par la structure monobloc 2 est | d'imposer un sens d’insertion unique du bloc 4 formant le contre-aiguille dans son logement 5 et d’éviter en conséquence un assemblage erroné de | l’ensemble selon l'invention.[0024] According to a complementary example to this particular example of implementation of a 2d concavity at the end of the housing | 5 intended to receive the first end of the block 4 forming the counter-needle, the second end of the block 4 has a construction forming a chamfer or a bevel in a horizontal plane and intended to cooperate with a complementary arrangement 2e formed, at the level of the 'end of the housing 5, by a dedicated surface of the lateral portion 2b of the one-piece structure 2. According to a construction preference, the angle of the bevel with the lateral face of the block 4 is between 0 ° and 90 °, preferably included between 35 ° and 60 °, ideally around 45 °. This arrangement then allows the dedicated surface 2e of the one-piece structure 2 to fulfill the function of a sliding ramp which by reaction translates the block 4 forming the counter-needle in the direction of the concave end of the housing 5 when the second bevelled end of the block 4 is pressed, in a horizontal plane, against the dedicated surface of the housing 5. An advantage of the production of a block 4 forming the counter-needle, the ends of which have different and respectively complementary arrangements of the housing 5 carried by the monoblock structure 2 is | to impose a single direction of insertion of the block 4 forming the counter-needle in its housing 5 and consequently to avoid an erroneous assembly of | the assembly according to the invention.

[0025] Selon un autre exemple de réalisation susceptible d’être combiné avec les quatre autres exemples précédemment décrits, le dispositif de retenue fait intervenir une pièce de blocage 7 configurée pour être fixée directement ou indirectement à la structure monobloc 2 et comprenant au moins une surface d’appui 7a destinée à interagir avec une surface du bloc 4 formant le contre-aiguille de façon à presser le bloc 4 contre la structure monobloc 2. La pièce de blocage 7 comprend une interface 7b de fixationLU101697 sur la structure monobloc 2, par exemple au niveau de la surface supérieure de 'embase 2a.According to another exemplary embodiment capable of being combined with the other four examples described above, the retaining device involves a locking part 7 configured to be fixed directly or indirectly to the monobloc structure 2 and comprising at least one bearing surface 7a intended to interact with a surface of the block 4 forming the counter-needle so as to press the block 4 against the one-piece structure 2. The locking part 7 comprises an interface 7b for fixing LU101697 on the one-piece structure 2, by example at the upper surface of the base 2a.

Selon une préférence de mise en œuvre non- limitative de l'invention, la pièce de blocage 7 est arrangée de sorte que l'interface 7b de fixation coopère avec la surface supérieure de l’embase | 2a de la structure monobloc 2. Selon un exemple, la fixation de la pièce de blocage 7 fait intervenir une pièce, telle un tire-fond ou une vis, qui traverse la pièce de blocage 7 de part en part au niveau d’un alésage dédié depuis une partie de la surface supérieure de la pièce de blocage 7 pour coopérer avec un alésage taraudé de la structure monobloc 2. Cette insertion de la pièce de fixation au niveau de la surface supérieure de la pièce de blocage / 7 autorise un accès facilité pour Futilisateur ou l’intervenant sur le site lorsqu'il est nécessaire de détacher la pièce de blocage 7 de la structure monobloc 2 pour libérer le bloc 4 formant le contre-aiguille du logement 5 ; de la structure monobloc 2. Par ailleurs, la pièce de blocage 7 est arrangée | | pour être montée et fixée sur la structure monobloc 2 de sorte que la surface supérieure de cette pièce monobloc 7 n’impacte pas le déplacement d’une roue de véhicule sur la surface de roulement du bloc 4 et notamment le bord périphérique du boudin d’une roue en déplacement ; le long d’une face latérale du bloc 4 formant le contre-aiguille.According to a non-limiting implementation preference of the invention, the locking piece 7 is arranged so that the fixing interface 7b cooperates with the upper surface of the base | 2a of the one-piece structure 2. According to one example, the fixing of the locking part 7 involves a part, such as a lag screw or a screw, which passes through the locking part 7 right through at a bore. dedicated from a part of the upper surface of the locking part 7 to cooperate with a threaded bore of the one-piece structure 2. This insertion of the fixing part at the level of the upper surface of the locking part / 7 allows easy access for the user or the worker on the site when it is necessary to detach the locking part 7 from the one-piece structure 2 in order to release the block 4 forming the counter-needle from the housing 5; of the one-piece structure 2. Furthermore, the locking part 7 is arranged | | to be mounted and fixed on the one-piece structure 2 so that the upper surface of this one-piece part 7 does not impact the movement of a vehicle wheel on the running surface of the block 4 and in particular the peripheral edge of the flange of a moving wheel; along a side face of block 4 forming the counter-needle.

Pour ce faire et selon un arrangement préféré, la pièce de blocage 7 est positionnée en appui contre une surface du bloc 4 formant le contre-aiguille à distance de la surface de roulement du bloc 4, de sorte que la distance entre la surface de roulement du bloc 4 et la surface supérieure de la pièce de blocage 7 : soit supérieure a la hauteur du boudin d’une roue de véhicule ferroviaire destiné à se déplacer sur un appareil de voie 10 intégrant un ensemble | selon l'invention. | [0026] Selon une spécificité de réalisation de cet exemple particulier, la pièce de blocage 7 est configurée pour empêcher la translation du bloc 4 formant le contre-aiguille selon au moins un axe horizontal.To do this and according to a preferred arrangement, the locking piece 7 is positioned resting against a surface of the block 4 forming the counter-needle at a distance from the rolling surface of the block 4, so that the distance between the rolling surface of the block 4 and the upper surface of the blocking part 7: either greater than the height of the flange of a rail vehicle wheel intended to move on a track apparatus 10 incorporating an assembly | according to the invention. | According to a specific embodiment of this particular example, the locking part 7 is configured to prevent the translation of the block 4 forming the counter-needle along at least one horizontal axis.

Selon un arrangement préféré de cette spécificité de réalisation, la surface d’appuiAccording to a preferred arrangement of this specificity of production, the bearing surface

| 7a de la pièce de blocage 7 est configurée pour faire face a la portionLU101697 latérale 2b de la structure monobloc 2. Cet arrangement permet la prise en | tenaille, voire le pincement, du bloc 4 formant le contre-aiguille dans un plan sensiblement horizontal entre, d’une part, la surface d’appui 7a de la | pièce de blocage 7 et, d’autre part, une surface du logement 5 formée par | ia portion laterale 2b de la structure monobloc 2. Selon une spécificité ; complémentaire de mise en œuvre proposée à titre d'exemple, la structure | monobloc 2 comprend une portion supplémentaire 2c configurée pour réaliser une butée pour la pièce de blocage 7 dans un plan horizontal au . niveau d’une surface d’appui 7c, de sorte que la pièce de blocage 7 et le ; bloc 4 formant le contre-aiguille sont positionnées entre deux portions de la | structure monobloc 2 que sont, d’une part, la portion laterale 2b et, d’autre | part, la portion supplémentaire 2c. ; [0027] Selon un exemple spécifique complémentaire de réalisation de la pièce de blocage 7, cette pièce 7 comprend, au niveau de sa surface ! d’appui 7a destinée à interagir avec le bloc 4 formant le contre-aiguille, une , pente de sorte que la surface d’appui 7a réalise une rampe dont l'avancée , au niveau supérieur est plus importante que l’avancée au niveau inférieur. Cette rampe de la surface d’appui 7a est configurée pour interagir avec | une surface complémentaire du bloc 4 formant le contre-aiguille de sorte | que les forces de déplacement verticales du contre-aiguille 4 génèrent une : composante horizontale au niveau de la pièce de blocage 7. Aussi, le bloc 4 formant le contre-aiguille se trouve également bloqué en translation verticale par la pièce de blocage 7 par la réalisation de cette surface | d’appui 7a sous la forme d’une rampe ou d’une surface inclinée.| 7a of the blocking piece 7 is configured to face the lateral LU101697 portion 2b of the one-piece structure 2. This arrangement allows the taking in | pincers, or even the pinching, of the block 4 forming the counter-needle in a substantially horizontal plane between, on the one hand, the bearing surface 7a of the | locking piece 7 and, on the other hand, a housing surface 5 formed by | ia lateral portion 2b of the one-piece structure 2. According to one specificity; additional implementation proposed by way of example, the structure | monobloc 2 comprises an additional portion 2c configured to provide a stop for the locking part 7 in a horizontal plane at. level of a bearing surface 7c, so that the locking piece 7 and the; block 4 forming the counter-needle are positioned between two portions of the | one-piece structure 2 which are, on the one hand, the side portion 2b and, on the other hand | part, the additional portion 2c. ; According to a complementary specific example of embodiment of the locking part 7, this part 7 comprises, at its surface! support 7a intended to interact with the block 4 forming the counter-needle, a slope so that the support surface 7a produces a ramp, the projection of which, at the upper level, is greater than the advance at the lower level . This ramp of the bearing surface 7a is configured to interact with | a complementary surface of the block 4 forming the counter-needle so | that the vertical displacement forces of the counter-needle 4 generate a: horizontal component at the level of the blocking part 7. Also, the block 4 forming the counter-needle is also blocked in vertical translation by the blocking part 7 by the realization of this surface | support 7a in the form of a ramp or an inclined surface.

[0028] Selon un autre exemple particulier de réalisation de l’ensemble de l’invention complémentaire des exemples précédemment détaillés, la ’ pièce de blocage 7 est configurée pour interagir au niveau d’au moins une , des extrémités du bloc 4 formant le contre-aiguille. En combinaison avec la 7 mise en œuvre d’une concavité au niveau de I'extrémité du logement 5 Le,According to another particular embodiment of the assembly of the invention complementary to the previously detailed examples, the 'locking part 7 is configured to interact at at least one of the ends of the block 4 forming the against -needle. In combination with the 7 implementation of a concavity at the end of the housing 5 Le,

/ destinée à recevoir la première extrémité du bloc 4 formant le contre-LU101697 aiguille, la pièce de blocage 7 est préférentiellement positionnée au niveau de la seconde extrémité du logement 5 de sorte que, dans un plan horizontal, le bloc 4 formant le contre-aiguille se trouve maintenu en | position dans le logement 5 de la structure monobloc 2 grâce à un blocage { en deux points du bloc 4, à savoir, d’une part, au niveau de l’interaction ’ concave/convexe du logement 5 et, d’autre part, au niveau de la pièce de : blocage 7./ intended to receive the first end of the block 4 forming the counter-needle LU101697, the locking piece 7 is preferably positioned at the level of the second end of the housing 5 so that, in a horizontal plane, the block 4 forming the counter- needle is held in | position in the housing 5 of the one-piece structure 2 thanks to a locking {at two points of the block 4, namely, on the one hand, at the level of the interaction 'concave / convex of the housing 5 and, on the other hand, at part level: blocking 7.

[0029] Selon un autre exemple particulier de réalisation de l’ensemble | de linvention complémentaire des exemples précédemment détaillés, au ; moins une surface du bloc 4 formant le contre-aiguille destinée à être en ; appui contre la structure monobloc 2 comprend au moins un logement 8 configuré pour intégrer un élément de chauffage 9. Selon une mise en œuvre préférée, ce logement 8 est réalisé sous la forme d’un alésage dans l'épaisseur du bloc 4 formant le contre-aiguille qui comporte un orifice au niveau de la surface du bloc 4 destinée à être en contact contre la structure monobloc 2. Préférentiellement, l’orifice de ce logement 8 est porté par la surface destinée à interagir avec une surface de la portion ; latérale 2b de la structure monobloc 2. Toutefois, la position de ce logement 8 dans l’épaisseur du bloc 4 formant le contre-aiguille est : susceptible d’être adaptée en fonction de la position et de l'encombrement spécifique de l'élément de chauffage 9. ; [0030] Selon un autre exemple particulier de réalisation de l’ensemble de l’invention complémentaire des exemples précédemment détaillés, le | bloc 4 formant le contre-aiguille est réalisé a partir d’un acier de plus : grande résistance que l’acier de la structure monobloc 2. Aussi, l'ensemble de [invention comprenant un bloc 4 formant le contre-aiguille ; structurellement indépendant de la structure monobloc 2 qui le porte autorise d’adapter le matériau de construction à la fonction de la pièce ou de l'élément particulier qui participe à l’ensemble de l'invention. Cette[0029] According to another particular embodiment of the assembly | of the invention complementary to the previously detailed examples, to; at least one surface of the block 4 forming the counter-needle intended to be in; bearing against the one-piece structure 2 comprises at least one housing 8 configured to integrate a heating element 9. According to a preferred implementation, this housing 8 is made in the form of a bore in the thickness of the block 4 forming the counter -a needle which comprises an orifice at the level of the surface of the block 4 intended to be in contact against the one-piece structure 2. Preferably, the orifice of this housing 8 is carried by the surface intended to interact with a surface of the portion; side 2b of the one-piece structure 2. However, the position of this housing 8 in the thickness of the block 4 forming the counter-needle is: capable of being adapted as a function of the position and of the specific size of the element heating 9.; [0030] According to another particular example of an embodiment of the whole of the invention, complementary to the examples detailed above, the | block 4 forming the counter-needle is made from a steel that is more resistant than the steel of the one-piece structure 2. Also, the assembly of [invention comprising a block 4 forming the counter-needle; structurally independent of the one-piece structure 2 which carries it, allows the construction material to be adapted to the function of the particular part or element which contributes to the whole of the invention. This

UOUO

| 13 adaptation permet, d’une part, une combinaison de matériaux différents LU101697 | aux propriétés spécifiques et, d’autre part, de limiter l’utilisation de . matériaux dont les coûts de production sont plus élevés aux seuls ; éléments au niveau desquels ils sont nécessaires, voire indispensables. ) Ainsi, le bloc 4 formant le contre-aiguille qui est conduit à supporter, ; notamment au niveau de sa surface de roulement, des efforts plus | importants en raison de passages répétés de roues de véhicules est , réalisé dans un matériau mieux adapté à de telles contraintes, par exemple un acier ou un alliage haute résistance ou présentant une facilité de | soudure améliorée, que ne l’est la structure monobloc 2 qui réalise la structure support de l’ensemble de l'invention réalisée dans un acier moins noble tel que, à titre d'exemple, le S355 JO.| 13 adaptation allows, on the one hand, a combination of different materials LU101697 | to specific properties and, on the other hand, to limit the use of. materials with higher production costs on their own; elements at the level of which they are necessary, even essential. ) Thus, the block 4 forming the counter-needle which is led to support,; especially at the level of its running surface, more efforts | important due to repeated passages of vehicle wheels is, made of a material better suited to such stresses, for example a steel or a high-strength alloy or having an ease of | improved welding, than is the one-piece structure 2 which provides the support structure of the whole of the invention made of a less noble steel such as, for example, S355 JO.

[0031] L’invention porte également sur un appareil de voie 10 de type | aiguillage qui intègre au moins un ensemble selon l’invention. Préférentielle, l’appareil de voie 10 intègre un ensemble au niveau de chacune des lignes de rails d’un branchement d'une voie ferrée. Cet ; ensemble selon l’invention est ainsi intégré au niveau d’un appareil de voie : 10 pour former un demi-aiguillage 1. Aussi, l’ensemble de invention est | doublé dans le cadre d’un appareil de voie 10 selon Pinvention. Un ; exemple d'appareil de voie selon l'invention est notamment illustré de | façon schématique par la figure 7. | [0032] Dans le cadre de la substitution d’un bloc 4 formant le contre- ! aiguille au niveau d’un ensemble d’un appareil de voie 10 selon Finvention, l’intervenant opère : | - un déplacement de l’aiguille 3 par rapport au bloc 4 de façon à ; écarter ces deux éléments, - un retrait de la pièce de blocage 7 de la structure monobloc 2 sur : laquelle elle est montée, | - un retrait du bloc 4 formant le contre-aiguille du logement 5 de la / structure monobloc 2,[0031] The invention also relates to a track apparatus 10 of the type | switch which integrates at least one assembly according to the invention. Preferably, the track apparatus 10 integrates an assembly at each of the rail lines of a branch of a railway track. This ; assembly according to the invention is thus integrated at the level of a switchgear: 10 to form a half-switch 1. Also, the assembly of the invention is | doubled as part of a switch 10 according to the invention. A ; example of a track device according to the invention is illustrated in particular by | schematically in Figure 7. | [0032] As part of the substitution of a block 4 forming the counter! needle at the level of a set of a switch 10 according to the invention, the operator operates: | - a displacement of the needle 3 relative to the block 4 so as to; remove these two elements, - removal of the blocking part 7 from the one-piece structure 2 on which it is mounted, | - a withdrawal of the block 4 forming the counter-needle of the housing 5 of the / one-piece structure 2,

14 | - une insertion d’un nouveau bloc 4 de substitution formant le contre-LU101697 aiguille dans le logement 5 de la structure monobloc 2, - un verrouillage du bloc 4 de substitution dans le logement 5 par positionnement de la piece de blocage 7 contre le bloc 4 et sa fixation a la structure monobloc 2.14 | - insertion of a new substitution block 4 forming the counter-LU101697 needle in housing 5 of the monobloc structure 2, - locking of the substitution block 4 in housing 5 by positioning the locking piece 7 against the block 4 and its attachment to the monobloc structure 2.

[0033] Lorsque l’ensemble selon Pinvention intègre des éléments de chauffage, l’intervenant procède, d’une part, à la dépose des éléments de chauffage précédemment à l’étape de déplacement de l’aiguille 3 et, d’autre part, à la remise en place de ces éléments de chauffage en fin de procédé.When the assembly according to the invention incorporates heating elements, the practitioner proceeds, on the one hand, to the removal of the heating elements previously to the step of moving the needle 3 and, on the other hand , when replacing these heating elements at the end of the process.

[0034] De façon plus particulière, l’insertion du bloc 4 formant le contre- aiguille dans le logement 5 de la structure monobloc 2 est réalisée en insérant et en calant la première extrémité qui forme la pointe du bloc 4 dans l’extrémité concave 2d du logement 5, puis en insérant le reste du corps du bloc 4 formant le contre-aiguille dans le logement 5 de sorte que la seconde extrémité en biseau du bloc 4 soit également positionnée dans l’arrangement complémentaire 2e du logement 5 de la structure monobloc 2 et que les surfaces de roulement, d’une part, du bloc 4 formant le contre- aiguille et, d’autre part, de la structure monobloc 2 soient positionnées de niveau, de façon à présenter une continuité de surface de roulement.More particularly, the insertion of the block 4 forming the counter-needle in the housing 5 of the one-piece structure 2 is carried out by inserting and wedging the first end which forms the point of the block 4 in the concave end. 2d of the housing 5, then inserting the rest of the body of the block 4 forming the counter-needle into the housing 5 so that the second bevelled end of the block 4 is also positioned in the complementary arrangement 2e of the housing 5 of the structure one-piece 2 and that the rolling surfaces, on the one hand, of the block 4 forming the counter-needle and, on the other hand, of the one-piece structure 2 are positioned level, so as to have a continuity of the rolling surface.

[0035] Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et représentés aux dessins annexés. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments ou par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention.Of course, the invention is not limited to the embodiments described and shown in the accompanying drawings. Modifications remain possible, in particular from the point of view of the constitution of the various elements or by substitution of technical equivalents, without thereby departing from the scope of protection of the invention.

Claims (1)

) Revendications LU101697 | [Revendication 1] Ensemble pour appareil de voie (10) définissant une | voie directe (A) et une voie déviée (B) comprenant: ; - une structure monobloc (2), | - une aiguille (3) montée mobile sur la structure monobloc (2), | caractérisé en ce que l’ensemble comprend au moins un bloc (4) ; formant le contre-aiguille, le bloc (4) étant monté amovible sur une . partie dédiée de la structure monobloc (2).) Claims LU101697 | [Claim 1] Switchgear assembly (10) defining a | direct channel (A) and a deviated channel (B) comprising:; - a monobloc structure (2), | - a needle (3) movably mounted on the one-piece structure (2), | characterized in that the assembly comprises at least one block (4); forming the counter-needle, the block (4) being removably mounted on a. dedicated part of the monobloc structure (2). j [Revendication 2] Ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce | que la structure monobloc (2) comprend un logement (5) de forme complementaire au bloc (4) formant le contre-aiguille, configure pour y ; permettre le positionnement du bloc (4) par insertion.j [Claim 2] An assembly according to claim 1, characterized in that | that the one-piece structure (2) comprises a housing (5) of complementary shape to the block (4) forming the counter-needle, configured for y; allow the block (4) to be positioned by insertion. | [Revendication 3] Ensemble selon la revendication 2, caractérisé en ce ; que l’ensemble comprend au moins un dispositif de retenue verticale . et/ou horizontale du bloc (4) formant le contre-aiguille positionne dans | le logement (5).| [Claim 3] An assembly according to claim 2, characterized in that; that the assembly includes at least one vertical retainer. and / or horizontal of the block (4) forming the counter-needle positioned in | housing (5). [Revendication 4] Ensemble selon une des revendications 2 ou 3, | caractérisé en ce que la structure monobloc (2) comprend un relief | disposé au niveau d’une surface du logement (5) et destiné à interagir | avec une surface du bloc (4) formant le contre-aiguille.[Claim 4] An assembly according to one of claims 2 or 3, | characterized in that the one-piece structure (2) comprises a relief | arranged at a surface of the housing (5) and intended to interact | with a surface of the block (4) forming the counter-needle. . [Revendication 5] Ensemble selon une des revendications précédentes, | caractérisé en ce que l’ensemble comprend également une pièce de | blocage (7) configurée pour être fixée à la structure monobloc (2) et : comprenant au moins une surface d’appui (7a) destinée a interagir avec | une surface du bloc (4) formant le contre-aiguille de façon à presser le ! bloc (4) contre la structure monobloc (2). | [Revendication 6] Ensemble selon la revendication 5, caractérisé en ce que la pièce de blocage (7) est configurée pour empêcher la translation ; du bloc (4) formant le contre-aiguille selon au moins un axe horizontal.. [Claim 5] An assembly according to one of the preceding claims, | characterized in that the set also includes a piece of | blocking (7) configured to be fixed to the one-piece structure (2) and: comprising at least one bearing surface (7a) intended to interact with | a surface of the block (4) forming the counter-needle so as to press the! block (4) against the one-piece structure (2). | [Claim 6] An assembly according to claim 5, characterized in that the locking piece (7) is configured to prevent translation; of the block (4) forming the counter-needle along at least one horizontal axis. J 16 [Revendication 7] Ensemble selon une des revendications 5 ou 6, LU101697 caractérisé en ce que la piece de blocage (7) est configurée pour interagir au niveau d’au moins une des extrémités du bloc (4) formant le contre-aiguille. [Revendication 8] Ensemble selon une des revendications 2 a 7, caractérisé en ce que, dans un plan sensiblement horizontal, au moins une première extrémité du bloc (4) formant le contre-aiguille présente une construction de forme convexe en pointe arrangée pour coopérer avec une extrémité de forme complémentaire concave (2d) du logement (5) porté par la structure monobloc (2). [Revendication 9] Ensemble selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le bloc (4) formant le contre-aiguille est réalisé à partir d’un acier de plus grande résistance et/ou de capacité de soudure améliorée que l’acier de la structure monobloc (2). [Revendication 10] Appareil de voie (10) comprenant au moins un | ensemble selon une des revendications 1 à 9 | La —J 16 [Claim 7] Assembly according to one of claims 5 or 6, LU101697 characterized in that the locking piece (7) is configured to interact at the level of at least one of the ends of the block (4) forming the counter-needle . [Claim 8] An assembly according to one of claims 2 to 7, characterized in that, in a substantially horizontal plane, at least a first end of the block (4) forming the counter-needle has a construction of convex shape at a point arranged to cooperate with one end of complementary concave shape (2d) of the housing (5) carried by the one-piece structure (2). [Claim 9] An assembly according to one of the preceding claims, characterized in that the block (4) forming the counter-needle is made from a steel of greater strength and / or improved welding capacity than steel. the one-piece structure (2). [Claim 10] Track apparatus (10) comprising at least one | assembly according to one of claims 1 to 9 | The -
LU101697A 2020-03-17 2020-03-17 Turnout kit LU101697B1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
LU101697A LU101697B1 (en) 2020-03-17 2020-03-17 Turnout kit
PCT/EP2021/056544 WO2021185768A1 (en) 2020-03-17 2021-03-15 Assembly for switches and crossings
IL296460A IL296460B2 (en) 2020-03-17 2021-03-15 Assembly for switches and crossings
CA3171541A CA3171541A1 (en) 2020-03-17 2021-03-15 Assembly for switches and crossings
EP21711565.8A EP4121597A1 (en) 2020-03-17 2021-03-15 Assembly for switches and crossings

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
LU101697A LU101697B1 (en) 2020-03-17 2020-03-17 Turnout kit

Publications (1)

Publication Number Publication Date
LU101697B1 true LU101697B1 (en) 2021-09-17

Family

ID=70057201

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
LU101697A LU101697B1 (en) 2020-03-17 2020-03-17 Turnout kit

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP4121597A1 (en)
CA (1) CA3171541A1 (en)
IL (1) IL296460B2 (en)
LU (1) LU101697B1 (en)
WO (1) WO2021185768A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4317581A1 (en) * 2022-08-02 2024-02-07 Süß, Joachim Tongue device and method for producing a tongue device
DE102022119411A1 (en) 2022-08-02 2024-02-08 Joachim Süss New tongue device and method for producing a tongue device

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2231232A (en) * 1939-10-24 1941-02-11 Theodos Vangel Railway switch
DE102012103713A1 (en) * 2012-04-27 2013-10-31 Thyssenkrupp Gft Gleistechnik Gmbh Switching device for regulator of switching system i.e. tram switching system, for guiding rail vehicle, has tongue bed receiving tongue, and stock rail formed as isolated component and connected with base body on which bed is partly formed
EP3399103A1 (en) * 2017-05-04 2018-11-07 IFTEC GmbH & Co. KG Tongue device and method for manufacturing same

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016001631A1 (en) * 2016-02-15 2017-08-17 Heinrich Krug GmbH & Co. KG Tongue device, in particular grooved-tongue device and method for producing a tongue device

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2231232A (en) * 1939-10-24 1941-02-11 Theodos Vangel Railway switch
DE102012103713A1 (en) * 2012-04-27 2013-10-31 Thyssenkrupp Gft Gleistechnik Gmbh Switching device for regulator of switching system i.e. tram switching system, for guiding rail vehicle, has tongue bed receiving tongue, and stock rail formed as isolated component and connected with base body on which bed is partly formed
EP3399103A1 (en) * 2017-05-04 2018-11-07 IFTEC GmbH & Co. KG Tongue device and method for manufacturing same

Also Published As

Publication number Publication date
CA3171541A1 (en) 2021-09-23
WO2021185768A1 (en) 2021-09-23
IL296460B2 (en) 2025-09-01
EP4121597A1 (en) 2023-01-25
IL296460A (en) 2022-11-01
IL296460B1 (en) 2025-05-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
LU101697B1 (en) Turnout kit
EP2268439B1 (en) Tool holder equipped with cutting insert having a chip deflector
LU85957A1 (en) REFRACTORY PLATE AND CASTING NOZZLE, AND METHOD FOR MOUNTING REFRACTORY PLATES IN A SLIDING VALVE
EP1741830B1 (en) Frog with movable point for railway
CA3022182A1 (en) Aluminothermic welding mold and repair method
FR2487898A1 (en) HINGE WITH POSSIBILITY OF ADJUSTMENT
EP2392734A1 (en) Concrete module for dividing roadways and dividing barrier including a plurality of such modules
EP3260600B1 (en) Method for repairing a railway rail by means of a repair mould
EP3013665B1 (en) Railway wheel wear compensation device for a journal box of a railway bogie
FR2682134A1 (en) TRACK FOR RAIL SYSTEMS WITH MAGNETIC SUPPORT, IN METALLIC CONSTRUCTION, AS WELL AS ITS MANUFACTURE.
EP2617916B1 (en) Shoe for fixing a guard rail post
EP0515708A1 (en) Switch for grooved rails
FR3025813A1 (en) RAILWAY RAIL SUPPORT SADDLE
FR2594728A1 (en) Insert intended to be implanted in the plates of continuous-casting tundishes and device for machining a frustoconical bore in the said plates
EP3674482B1 (en) Device for attaching a rail
FR2904022A1 (en) Form panel`s vertical edge assembling device for forming e.g. wall, has retaining unit retaining screw in non-utilization position in female case, where assembly of screw and nut are in form of guiding and centering connection units
FR3010338A1 (en) PROCESS FOR FRICTION WELDING TRANSPARENCY MIXING OF TWO METALLIC MATERIALS OR DIFFERENT METAL ALLOYS
EP0123666B1 (en) Fastening device for stock rails with a slide chair for railway switches
WO2021198830A1 (en) Railroad tie
BE511751A (en)
EP0722050A1 (en) Brake lining, in particular for railway vehicles
EP0912274A1 (en) Pouring table die block positioning device for an uphill vertical continuous casting machine
EP0126835A1 (en) Element for fastening a rail to a concrete railway sleeper
FR2872143A1 (en) Roller for load displacement, has sections with orifices to receive ends of axles having rolling units, where ends are passed from projecting side of sections and along vertical direction up to base of openings to retract axles
WO2022034399A1 (en) Railroad tie with widened openings

Legal Events

Date Code Title Description
FG Patent granted

Effective date: 20210917