KR20090037911A

KR20090037911A - Sanitary Equipment Unit

Info

Publication number: KR20090037911A
Application number: KR1020097002201A
Authority: KR
Inventors: 베사 라팔라이넨; 테무 일레이넨
Original assignee: 에박 인터내셔널 오이
Priority date: 2006-07-03
Filing date: 2007-06-12
Publication date: 2009-04-16
Anticipated expiration: 2027-06-12
Also published as: EP2035631A1; CN101479433B; FI20065469A0; JP2009541625A; FI120414B; EP2035631B1; WO2008003824A1; JP5453088B2; KR101382022B1; CN101479433A; FI20065469L

Abstract

본 발명은 진공 화장실 유니트의 화장실 변기를 진공하수 시스템에 연결하도록 배치되는 위생설비 유니트(1)에 관한 것으로서, 진공 화장실 유니트는 상기 화장실 변기(8)와, 배출밸브(5)와, 물 밸브(6) 및 제어유니트(4)를 포함하여 구성된다. 위생설비 유니트(1)는, 내화판(2)을 포함하여 구성되며, 이 내화판은 화장실 변기(8)를 향하여 설치하도록 의도되는 제 1 측부(24) 및, 그 제 1 측부에 대향하는 제 2 측부(25)를 가진다. 또한, 내화판(2)은, 그 내화판(2)의 제 1 측부(24)상에서는 제 1 끝단(31), 또한 그 내화판(2)의 제 2 측부(25)상에서는 제 2 끝단(32)을 가지는 배출 접속부(3)를 포함한다.The present invention relates to a sanitary installation unit (1) arranged to connect a toilet of a vacuum toilet unit to a vacuum sewage system. The vacuum toilet unit includes the toilet bowl (8), a discharge valve (5), and a water valve ( 6) and a control unit (4). The sanitary installation unit 1 comprises a fireproof plate 2, which is provided with a first side part 24 intended to be installed toward the toilet bowl 8 and a first side facing the first side part. It has two sides 25. Moreover, the fireproof board 2 is the 1st end 31 on the 1st side part 24 of the fireproof board 2, and on the 2nd side part 25 of the fireproof board 2, the 2nd end 32 is shown. A discharge connection 3 having

Description

Sanitary Equipment Unit {SANITARY INSTALLATION UNIT}

본 발명은 위생실용 위생설비 유니트에 관한 것으로서, 이 위생설비 유니트는 진공 화장실 유니트의 화장실 변기를 진공하수 시스템에 연결하도록 배치되며, 이 진공 화장실 유니트는 상기 화장실 변기와, 배출밸브와, 물 밸브 및 제어유니트를 포함하여 구성되며, 위생설비 유니트는, 내화판을 포함하여 구성되며, 이 내화판은 화장실 변기를 향하여 설치하도록 의도되는 제 1 측부 및, 그 제 1 측부에 대향하는 제 2 측부를 가지며, 위생실에는 청구항 1의 서문에 따른 내화벽이 마련된다. The present invention relates to a sanitary installation unit for a sanitary room, the sanitary installation unit being arranged to connect a toilet toilet of a vacuum toilet unit to a vacuum sewage system, the vacuum toilet unit being provided with the toilet toilet, a discharge valve, a water valve, A sanitary installation unit comprising a control unit, the sanitary installation unit comprising a fireproof plate, the fireproof plate having a first side intended to be installed toward the toilet and a second side opposite the first side. In the sanitary room, a fireproof wall according to the preamble of claim 1 is provided.

해양선박, 시추선, 항공기, 기차등과 같은 탑승장치상의 위생실과 관련하여서는, 진공 화장실 유니트의 화장실 변기가 통상 위생실 또는 위생공간의 벽에 대하여 설치된다. 배출밸브, 물밸브 및 제어유니트와 같은 진공 화장실설비의 기본적인 구성부품들은 종종 화장실 변기(위생실의 측부상에 있는)를 둘러싸는 셀 (shell)내에 장착되며, 따라서 이들 구성부품의 메인티넌스를 위하여 접근 또는 접속하기 위하여는 벽내에 개구가 마련되며, 이 벽은 통상 내화벽이 사용된다. 그러나, 이러한 것은 부가적인 공간을 요구하며, 그러한 탑승장치에 있어서는 제한적일 수 밖에 없다. 또한, 상술한 구성부품들과 관련한 어떠한 종류의 측정장치들을 위 하여는, 겉을 둘러싸고 있는 것들이 제거되어야 한다.In connection with sanitary rooms on boarding devices such as marine ships, drilling vessels, aircraft, trains, etc., the toilet bowl of the vacuum toilet unit is usually installed against the wall of the sanitary room or sanitary space. Basic components of vacuum toilet equipment such as drain valves, water valves and control units are often mounted in shells surrounding the toilet bowl (on the side of the sanitary compartment), thus maintaining the maintenance of these components. Openings are provided in the walls in order to access or access them, which are usually fireproof walls. However, this requires additional space, and is limited in such a vehicle. In addition, for any type of measuring device in connection with the above-mentioned components, the surroundings should be removed.

본 발명의 목적은, 상술한 문제점들을 회피할 수 있으며, 설치가 용이하고, 실용적이며, 또한 적절한 내화성이 보장되는 유니트를 제공하는 것이다. 이러한 목적들은 청구항 1에 따른 위생설비 유니트에 의하여 달성될 수 있다.It is an object of the present invention to provide a unit which can avoid the above-mentioned problems, is easy to install, practical, and ensures proper fire resistance. These objects can be achieved by the sanitary unit according to claim 1.

본 발명의 기본 개념은 위생실의 벽의 개구에 내화성 외장을 마련하고, 이 외장은 기본적인 구성부품의 적어도 일부 및, 그에 관련된 진공 화장실 설비로의 접속물들에 대한 지지부를 제공하도록 하는 것이다. 이러한 효과를 위하여 위생설비 유니트의 내화판은, 그 내화판의 한측상에 제 1 끝단과, 그 내화판의 다른 측상에 제 2 끝단을 가지는 배출 접속부를 포함한다. 물밸브 및 제어유니트들도 마찬가지로 내화판에 부착된다.The basic idea of the present invention is to provide a fire resistant sheath in the opening of the wall of the sanitary room, which sheath provides support for at least a part of the basic components and the connections to the associated vacuum toilet facility. For this effect, the fireproof plate of the sanitary installation unit includes a discharge connection having a first end on one side of the fireproof plate and a second end on the other side of the fireproof plate. The water valve and control units are likewise attached to the fireproof plate.

위생실은, 예를 들면 선실, 분리된 욕실 또는 화장실이나, 기타 해당하는 공간으로서 이해될 수 있다. 진공 화장실 유니트와 화장실 변기들은 소변기등도 마찬가지로 포함하여 구성되는 것으로 이해되어야 한다.The sanitary room can be understood as, for example, a cabin, a separate bathroom or toilet, or other corresponding space. It is to be understood that the vacuum toilet unit and toilet bowl are configured to include urinals as well.

배출밸브, 물밸브 및 제어유니트는 진공 하수 시스템 및 현재의 환경조건에 대하여 적절한 것으로 판단된 것으로서 내화판의 제 1 측부 또는 제 2 측부에 부착될 수 있다. 실제적으로는, 이것은 거의 모든 기본적인 구성부품, 즉 배출밸브, 물 밸브 및 제어유니트와, 적절한 접속부를 포함해서 전부가 콤팩트한 교환세트를 형성할 수 있으며, 이는 용이하게 설치, 보수 및 교환이 가능하다.The discharge valve, water valve and control unit may be attached to the first side or the second side of the fireproof plate as deemed appropriate for the vacuum sewage system and the current environmental conditions. In practice, this can form a nearly compact replacement set, including almost all basic components, ie drain valves, water valves and control units, and appropriate connections, which can be easily installed, repaired and replaced. .

내화판의 어느 쪽에 상기 구성부품들이 부착되어 있는 가에 따라서, 수도 접속부 및 진공 접속부와 같은 적절한 접속부들이 마련되어야 하며, 필요한 경우에는, 내화판을 통과하게 된다. 내화판을 관통하는 접속부들은 강철 또는 기타 내화성 재료로 만들어지며, 내화판과 일체로 또는 고정부로서 형성된다.Depending on which side of the refractory plate is attached, appropriate connections such as a water connection and a vacuum connection should be provided and, if necessary, passed through the fireproof plate. The connections through the fireproof plate are made of steel or other fire resistant material and are formed integrally or as a fixing part with the fireproof plate.

상기 구성부품의 하나 이상을 내화판의 제 2 측부상에 배치함으로써, 하나 이상의 구성부품들이 위생실에 화재가 발생한 경우에 내화판의 보호를 받을 수 있다. 부가적으로 이는 내화판을 제거하지 않고도 상기 구성부품에 직접 접근할 수 있도록 한다.By arranging one or more of the components on the second side of the fireproof board, one or more of the components can be protected by the fireproof board in the event of a fire in the sanitary room. In addition, this allows direct access to the components without removing the fireproof plate.

내화판은 단단한 강철판을 포함하여 구성되며, 내화성 절연재가 구비된다. 이는 단순하고도 저렴한 제조를 가능케 한다. 물론 이 판은, 그 자체로 적당한 강도와 내화성을 제공하는 한, 어떠한 해당하는 물질도 될 수 있다.The fireproof plate comprises a rigid steel sheet and is provided with a fire resistant insulating material. This allows for simple and inexpensive manufacturing. The plate can, of course, be of any suitable material as long as it provides adequate strength and fire resistance in itself.

내화판을 포함하여 구성되는 위생설비 유니트는 위생실의 내화성벽의 개구내에 설치될 수 있는 장점을 가지는 배치를 제공하는데, 이는 위생실의 내화성벽의 바깥쪽의 서비스 공간과 그 위생실 사이의 내화성 밀폐를 제공하기 위한 상기 개구를 내화판이 폐쇄해준다는 것이다. 바람직하게는 진공 호장실 유니트의 화장실 변기는 위생실의 바닥상에서 상기 개구에 대하여, 또는 위생실의 내화벽상에서 상기 개구에 대하여 장착되도록 배치되며, 그에 의하여 상기 개구는 서비스공간으로부터 진공 화장실 유니트로의 접근을 제공하게 된다.A sanitary unit comprising a fireproof plate provides an arrangement which has the advantage of being able to be installed in the opening of the fire resistant wall of the sanitary room, which is provided between the service space and the sanitary room outside of the fire resistant wall of the sanitary room. The fire plate closes the opening to provide a fire resistant seal. Preferably the toilet bowl of the vacuum toilet room unit is arranged to be mounted with respect to the opening on the floor of the sanitary room or against the opening on the fire wall of the sanitary room, whereby the opening is provided from the service space to the vacuum toilet unit. Provide access.

본 발명의 기타의 장점적인 특징은 청구항 2 내지 11에 개시된다.Other advantageous features of the invention are disclosed in claims 2-11.

이하에서 본 발명은 예시적인 목적으로서만 사용되는 첨부된 도면을 참조하 여, 상세하게 기술된다.The invention is described in detail below with reference to the accompanying drawings, which are used for illustrative purposes only.

도 1 은 본 발명의 실시예를 도시한다.1 illustrates an embodiment of the invention.

도 2는 위생실의 벽에 설치된 도 1의 실시예를 나타낸다.2 shows the embodiment of FIG. 1 installed on the wall of the sanitary room.

도 3은 본 발명의 다른 실시예를 도시한다.3 illustrates another embodiment of the present invention.

본 발명은, 화장실 변기(8)(도 2), 배출밸브(5), 물 밸브(6) 및 제어유니트 (4)를 포함하여 구성되는 진공 화장실 유니트에 관하여 사용되도록 의도된 것이다. 진공화장실 유니트는 해양 선박상에서 사용되도록 의도된 것이며, 상기 선박상의 위생실내에 설치된다. 본 발명이 기처, 건물등과 같이 육상에 기초를 둔 설비에도 마찬가지로 적용될 수 있다는 것은 명백하며, 동일한 효과가 달성될 수 있다.The present invention is intended to be used with respect to a vacuum toilet unit comprising a toilet toilet 8 (FIG. 2), a discharge valve 5, a water valve 6 and a control unit 4. The vacuum toilet unit is intended for use on a marine vessel and is installed in a sanitary chamber on the vessel. It is clear that the present invention can be similarly applied to land-based equipment such as bases, buildings, etc., and the same effects can be achieved.

진공 화장실 유니트를 포함하여 구성되는 진공하수 시스템의 기능 및 작용은 당업자에게는 자명한 것으로 고려되며, 따라서 본 명세서에서는 상세하게 기술하지 않는다.The function and function of the vacuum sewage system, including the vacuum toilet unit, is considered to be apparent to those skilled in the art, and thus is not described in detail herein.

도 1 은 본 발명의 1 실시예를 나타내며, 여기에서 위생설비 유니트는 참조부호 1로 나타내었다. 위생설비 유니트(1)는 내화판(2)을 포함하여 구성되며, 본 실시예에서는 내화성 절연재(22)가 구비된 금속판(21)으로서 예를 들었다. 이 판은 둘레의 플랜지(23)를 포함하여 구성되며, 그것에 의하여 도 2에서 이하 보다 상세하게 설명되는 바와 같은 내화성 벽 또는 기타 지지물에 고정될 수 있다. 내화판(2)은 화장실 변기(8)(도 2)를 향하여 설치되도록 의도되는 제 1 측부(24)와, 그 제 1 측부(24)에 대향하는 제 2 측부(25)를 가진다. 또한 내화판(2)은, 그 내화판 을 관통하고 내화판(2)의 제 1 측부(24)상에는 제 1 끝단(31)을, 그리고 내화판(2)의 제 2 측부(25)상에는 제 2 끝단(32)을 가지는 배출 접속부(3)를 포함한다. 배출접속부(3)는 강철 또는 기타 내화성 재료로 만들어지며, 내화판(2)과 일체 또는 고정된 부품으로서 형성된다.1 shows an embodiment of the present invention, wherein the sanitary installation unit is indicated with reference 1. The sanitary installation unit 1 includes the fireproof plate 2, and is exemplified as the metal plate 21 provided with the fire resistant insulating material 22 in this embodiment. The plate comprises a circumferential flange 23, whereby it can be fixed to a fire resistant wall or other support as described in more detail below in FIG. 2. The fireproof board 2 has a first side part 24 intended to be installed towards the toilet bowl 8 (FIG. 2) and a second side part 25 opposite the first side part 24. Moreover, the fireproof board 2 penetrates the fireproof board, the 1st end 31 on the 1st side part 24 of the fireproof board 2, and the 2nd side part 25 of the fireproof board 2, A discharge connection 3 having two ends 32. The discharge connection 3 is made of steel or other fire resistant material and is formed as a part integral or fixed with the fire plate 2.

본 실시예에서는 배출밸브(5)가 내화판(2)의 제 1 측부(24)상의 배출접속부 (3)에 부착된다. 물 밸브(6) 및 제어유니트(4)들은 그의 제 2 측부(25)상의 내화판(2)에 부착된다.In this embodiment, the discharge valve 5 is attached to the discharge connection portion 3 on the first side portion 24 of the fireproof plate 2. The water valve 6 and the control unit 4 are attached to the fireproof plate 2 on its second side 25.

진공설비 유니트(1)에는 하수가 흐르는 방향(화살표로 도시됨)으로 배출밸브 (5)의 위쪽에서 배출 접속물(3)을 제어유니트(4)와 연결하는 제 1 진공접속부(71) 및, 제어유니트(4)를 배출밸브(5)와 접속하는 제 2 진공접속부(72)가 마련된다. 본 실시예의 제어유니트(4) 및 배출밸브(5)는 내화판(2)의 대향측상에 있으므로, 제 1 진공접속부(71) 및 제 2 진공접속부(72)는 내화판(2)을 관통하게 된다. 내화판을 관통하는 진공접속부들은 강철 기타 내화성 재료로 만들어지며, 내화판과 일체 또는 고정된 부품으로서 형성된다.The vacuum installation unit 1 has a first vacuum connection 71 for connecting the discharge connection 3 with the control unit 4 above the discharge valve 5 in a direction in which sewage flows (shown by an arrow), A second vacuum connection portion 72 is provided which connects the control unit 4 to the discharge valve 5. Since the control unit 4 and the discharge valve 5 of the present embodiment are on opposite sides of the fireproof plate 2, the first vacuum connecting portion 71 and the second vacuum connecting portion 72 pass through the fireproof plate 2. do. The vacuum connections through the fireproof plate are made of steel or other fireproof material and are formed as integral or fixed parts with the fireproof plate.

본 실시예에서의 배출밸브(5)는 진공으로 작동되는 배출밸브이며, 그에 의하여 필요한 진공이 하수의 흐르는 방향(화살표로 나타냄)으로 배출밸브의 바로 뒤쪽으로부터 제어유니트(4)로 도입되고, 이 제어유니트는 그 진공을, 물을 내릴때 배출밸브(5)를 개방하기 위하여 그 진공밸브(5)로 도입하게 된다. 제어유니트(4)에는 작동수단(도시않됨)이 마련된다.The discharge valve 5 in this embodiment is a vacuum operated valve, whereby the required vacuum is introduced into the control unit 4 from immediately behind the discharge valve in the direction of flow of the sewage (indicated by the arrow). The control unit introduces the vacuum into the vacuum valve 5 to open the discharge valve 5 when flushing. The control unit 4 is provided with operating means (not shown).

제 3 진공 접속부(73)는 제어유니트(4)와 물밸브(6)의 사이에 마련된다. 또 한, 진공설비 유니트(2)에는, 물 밸브(6)와 화상질 변기(8)의 사이에 물 접속부 (61)가 마련되며, 이 물 접속부(61)는 내화판(2)을 관통하게 되는데, 본 실시예에서는 물 밸브(6)와 화장실 변기가 내화판(2)의 대향측상에 있기 때문이다. 내화판을 관통하는 물 접속부는 강철 기타 내화성 재료로 만들어지며, 내화판과 일체 또는 고정된 부품으로서 형성된다.The third vacuum connecting portion 73 is provided between the control unit 4 and the water valve 6. In addition, the vacuum installation unit 2 is provided with a water connecting portion 61 between the water valve 6 and the image quality toilet bowl 8, so that the water connecting portion 61 passes through the fireproof plate 2. This is because the water valve 6 and the toilet bowl are on the opposite side of the fireproof plate 2 in this embodiment. The water connection through the fireproof plate is made of steel or other fireproof material and is formed as a unit or fixed part with the fireproof plate.

제어밸브(4)(상술함)내의 진공은 또한 물 밸브(6)를 작동하는데에도 사용될 수 있다.The vacuum in the control valve 4 (described above) can also be used to operate the water valve 6.

도 2는 위생설비 유니트(1)가 위생실(20)의 내화벽(30)의 개구(40)내로 설치된 상태인 도 1 의 실시예를 나타낸다. 위생실(20)의 내화벽(30)의 바깥 또는 다른 측상에는, 참조부호 50으로 나타낸 서비스 공간이 있다. 또한 동일한 참조부호가 도 1에서도 대응하는 요소에 대하여 사용되었으나, 상세한 내용은 생략한다.2 shows the embodiment of FIG. 1 in which the sanitary installation unit 1 is installed into the opening 40 of the fireproof wall 30 of the sanitary room 20. On the outside or the other side of the fireproof wall 30 of the sanitary room 20, there is a service space indicated by the reference numeral 50. In addition, although the same reference numerals are used for corresponding elements in FIG. 1, details are omitted.

부가적으로, 물 밸브(6)로부터의 물 접속부(61)는 내화판(2)을 관통하는 것으로 도시되고, 기본적인 물과 흘러내리는 물을 화장실 변기(8)로 공급하기 위하여 화장실 변기(8)와 접속하도록 배치되는 물 분배수단(62)에 접속된다. 또한, 화장실 변기(8)는 셀(9:shell)에 의하여 둘러싸이며, 뚜껑(10)이 마련된다. 배출 접속부(3)의 제 1 끝단(31)에는 화장실 변기(8)의 배수구(81)와 접속하기 위한 접속수단(33)이 마련된다. 배출 접속부(3)의 제 2 끝단(32)은 진공 하수시스템의 진공 하수파이프와 접속되도록 배치된다. 그 자체로 알 수 있는 바와 같이, 진공하수 시스템용의 진공은 진공발생수단에 의하여 발생된다. 하수의 흐름방향은 화살표로 도시하였다.In addition, the water connecting portion 61 from the water valve 6 is shown to penetrate the fireproof plate 2, and the toilet bowl 8 for supplying basic water and flowing water to the toilet bowl 8. Is connected to a water distribution means 62 arranged to be connected with. In addition, the toilet bowl 8 is surrounded by a shell 9: and a lid 10 is provided. The first end 31 of the discharge connecting portion 3 is provided with connecting means 33 for connecting with the drain port 81 of the toilet bowl 8. The second end 32 of the discharge connection 3 is arranged to be connected to the vacuum sewer pipe of the vacuum sewage system. As can be seen by itself, the vacuum for the vacuum sewage system is generated by the vacuum generating means. The direction of sewage flow is shown by arrows.

내화판(2)과 내화성 절연재(22)는, 위생설비 유니트(1)가 내화벽(30)의 개구 (40)내에 설치될 때, 그 위생설비 유니트(1)가 내화벽(30)의 다른 측상의 서비스 공간(50) 위생실(20)과의 사이에 밀폐된 내화벽을 제공하게 되도록 배치된다. 내화판(2)은 예를 들면 둘레의 플랜지(23)내에 마련된 볼트 또는 나사(도시않됨)에 의하여 내화벽(30)에 고정될 수 있다.The fireproof plate 2 and the refractory insulating material 22 are formed when the sanitary facility unit 1 is installed in the opening 40 of the fireproof wall 30. The service space 50 on the side is arranged to provide a sealed fireproof wall between the sanitary room 20. The fireproof plate 2 may be fixed to the fireproof wall 30 by, for example, bolts or screws (not shown) provided in the circumferential flange 23.

도 2에 나타낸 설비에 있어서는, 제어유니트(4) 및 물 밸브(6)에 대하여 메인티넌스, 수리 또는 교환과 같은 어떠한 필요한 수단이, 위생설비 유니트(1)를 제거하지 않고서도 수행될 수 있다. 만약, 예를 들어 배출밸브(5)가 서비스에 처해지거나 교활될 때에는, 내화판(2)을 풀어내어 내화벽(30)으로부터 제거하면, 물 접속부(61)를 물 분배수단(62)으로부터 떼어내고 접속수단(33)을 화장실 변기(8)의 배수구(81)로붙 떼어냄으로써, 내화판(2)을 포함하는 전체 셋업 또는 모듈, 배출 접속부(3), 제어유니트(4), 배출 밸브(5), 물 밸브(6) 및 관련 접속부들이 들어내어질 수 있다. 새로운 모듈 또는 서비스를 받거나 수리 또는 교환된 모듈들이 그에 따라 다시 용이하게 설치될 수 있다.In the installation shown in FIG. 2, any necessary means such as maintenance, repair or replacement of the control unit 4 and the water valve 6 can be performed without removing the sanitary unit 1. . If, for example, the discharge valve 5 is serviced or cunning, if the fireproof plate 2 is released and removed from the fireproof wall 30, the water connecting portion 61 is removed from the water distribution means 62. By removing the internal connection means 33 to the drain outlet 81 of the toilet bowl 8, the entire setup or module including the fireproof plate 2, the discharge connection part 3, the control unit 4, the discharge valve 5 ), The water valve 6 and the associated connections can be lifted out. New modules or modules that have been serviced or repaired or replaced can be easily installed again accordingly.

도 3은 본 발명의 다른 실시예를 나타낸다. 본 실시예에서 도 1 의 실시예에 대응하는 요소에 대하여는 동일한 참조부호를 사용하였으며, 따라서 상세한 설명은 생략한다.3 shows another embodiment of the present invention. In the present embodiment, the same reference numerals are used for elements corresponding to the embodiment of FIG. 1, and thus detailed description thereof will be omitted.

주된 차이점은, 배출밸브(5)가 배출 접속부(3)의 제 2 끝단에 부착되었다는 점, 즉 내화판(2)의 제 2 측부(25)상에 위치된다는 점이다. 이는, 배출 접속부(3)와 제어유니트(4) 사이의 제 1 진공 접속부(71) 및, 제어유니트(4)와 배출 밸브(5) 사이의 제 2 진공 접속부(72)가 내화판(2)을 관통하지 않는다는 것을 의미한다. 그러나, 제 1 진공 접속부(71)는, 도 1 과 관련하여 도시된 바와 같이 하수의 흐르는 방향(화살표로 도시됨)으로 배출밸브(5)의 뒤쪽의 배출 접속부(3)에도 연결된다.The main difference is that the discharge valve 5 is attached to the second end of the discharge connection 3, that is, located on the second side 25 of the fireproof plate 2. This means that the first vacuum connection 71 between the discharge connection 3 and the control unit 4 and the second vacuum connection 72 between the control unit 4 and the discharge valve 5 are provided with the fireproof plate 2. It does not penetrate through. However, the first vacuum connection 71 is also connected to the discharge connection 3 at the rear of the discharge valve 5 in the flowing direction of the sewage (shown by the arrow) as shown in relation to FIG. 1.

본 실시예는 내화판(2)을 제거하지 않고서 배출밸브(5) 및 그의 접속부들에 접근할 수 있는 환경을 제공하는 것이다. 다른 면에서는, 설비원리가 도 2에서 기술된 것에 대응한다. 이는 구성부의 배치 및 그들의 각 접속부에 대한 어떠한 다른 변경된 형태에도 적용될 수 있다.This embodiment provides an environment in which the discharge valve 5 and its connections can be accessed without removing the fireproof plate 2. In other respects, the principle of installation corresponds to that described in FIG. This may apply to the arrangement of the components and any other modified form for their respective connections.

진공 설비유니트(1)의 기본 목적은: 진공 화장실 유니트(또는 그의 개구)의 위치에서, 외부 서비스 공간과 위생실 사이에 내화 절연기능을 제공하는 것과; 진공 화장실 유니트의 구성부에 대한 지지부로서 기능하는 것; 및 진공 화장실 유니트 설비에 필요한 적절한 접속부용의 지지부 및 빼내는 곳으로서 기능하는 것이다.The basic purpose of the vacuum installation unit 1 is to provide fireproof insulation between the external service space and the sanitary room at the location of the vacuum toilet unit (or its opening); Serving as a support for the components of the vacuum toilet unit; And a support for the proper connection portion and a take-off place required for the vacuum toilet unit facility.

이상의 기술내용 및 도면들은 본 발명의 기본 개념을 명확히 하기 위한 것만을 의도한다. 내화판과 관련된 각 접속부 및 상이한 구성부의 배치는 임의로 선택될 수 있다. 배출밸브는, 예를 들면 전기적으로 작동되는 디스크 밸브일 수 있다. 본 발명은 첨부된 청구항의 범위내에서 다양하게 변형이 가능하다. The foregoing description and drawings are intended only to clarify the basic concepts of the invention. The arrangement of each connection portion and the different components associated with the fireproof plate can be arbitrarily selected. The discharge valve may for example be an electrically operated disc valve. The invention is capable of various modifications within the scope of the appended claims.

Claims

A sanitary installation unit (1) arranged to connect a toilet of a vacuum toilet unit to a vacuum sewage system, the vacuum toilet unit comprising the toilet toilet (8), the discharge valve (5), the water valve (6), and the control Comprising a unit (4), the sanitary installation unit (1) comprising a fireproof plate (2), which is intended for installation towards the toilet bowl (8). And a second side portion 25 facing the first side portion thereof, wherein the sanitary room 20 includes a fireproof wall 38.

The fireproof board 2 has the 1st end 31 on the 1st side part 24 of the fireproof board 2, and the 2nd end 32 on the 2nd side part 25 of the said fireproof board 2; And a discharge connection portion (3) passing through the fireproof plate (2), wherein the water valve (6) and the control unit (4) are attached to the fireproof plate (2).

The fireproof wall 30 is provided with an opening 40, and in order to provide a fireproof sealed state between the service space outside the fireproof wall 30 and the sanitary room 20, A fireproof plate 2 is arranged in the opening 40 of 30 and the fireproof plate 2 is removed from the opening 40 to provide access to the vacuum toilet unit from the service space. Equipment unit.

2. The discharge valve (5) according to claim 1, wherein the discharge valve (5) is attached to the discharge connection (3) on the first side (24) of the fireproof plate (2), and the discharge connection (3) is made of steel or other refractory material, Sanitary equipment unit, characterized in that formed integrally with the fireproof plate (2).

2. The discharge valve (5) according to claim 1, wherein the discharge valve (5) is attached to the discharge connection (3) on the second side (25) of the fireproof plate (2), and the discharge connection (3) is made of steel or other fire resistant material. Sanitary installation unit, characterized in that formed integrally with the drawing board (2).

The sanitary installation unit according to claim 1, wherein the water valve is attached to the first side of the fireproof board.

The water valve (6) according to claim 1, wherein the water valve (6) is attached on the second side portion (25) of the fireproof plate (2), the fireproof plate (2) comprising a water connection (61) through the fireproof plate (2). And the water connecting portion 61 is made of steel or other fire resistant material, and is formed integrally with the fireproof plate 2.

The sanitary installation unit according to claim 1, wherein the control unit is attached to the first side of the fireproof board.

The sanitary installation unit according to claim 1, wherein the control unit is attached to the second side portion (25) of the fireproof plate (2).

2. The fireproof plate according to claim 1, wherein the fireproof plate comprises vacuum connecting portions (71, 72) passing through the fireproof plate (2), wherein the vacuum connecting portions (71, 72) are made of steel or other fire resistant material, and Sanitary installation unit, characterized in that formed integrally with (2).

2. Sanitary installation unit according to claim 1, characterized in that the fireproof plate (2) comprises a rigid steel plate (21) provided with a fire resistant insulating material (22).

The toilet toilet 8 of the vacuum toilet unit is mounted on the bottom of the sanitary room 20 with respect to the opening 40, or on the fire wall 30 of the sanitary room 20. Sanitary installation unit, characterized in that mounted to about 40).