[go: up one dir, main page]

KR20080110674A - Cold-working steel - Google Patents

Cold-working steel Download PDF

Info

Publication number
KR20080110674A
KR20080110674A KR1020087027788A KR20087027788A KR20080110674A KR 20080110674 A KR20080110674 A KR 20080110674A KR 1020087027788 A KR1020087027788 A KR 1020087027788A KR 20087027788 A KR20087027788 A KR 20087027788A KR 20080110674 A KR20080110674 A KR 20080110674A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
steel
content
cold work
carbide
work steel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
KR1020087027788A
Other languages
Korean (ko)
Inventor
마그누스 티데스텐
렌나르트 욘슨
오드 산트베르크
Original Assignee
우데홀름툴링악티에보라그
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 우데홀름툴링악티에보라그 filed Critical 우데홀름툴링악티에보라그
Publication of KR20080110674A publication Critical patent/KR20080110674A/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C33/00Making ferrous alloys
    • C22C33/02Making ferrous alloys by powder metallurgy
    • C22C33/0257Making ferrous alloys by powder metallurgy characterised by the range of the alloying elements
    • C22C33/0278Making ferrous alloys by powder metallurgy characterised by the range of the alloying elements with at least one alloying element having a minimum content above 5%
    • C22C33/0285Making ferrous alloys by powder metallurgy characterised by the range of the alloying elements with at least one alloying element having a minimum content above 5% with Cr, Co, or Ni having a minimum content higher than 5%
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/18Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
    • C22C38/24Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with vanadium
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C33/00Making ferrous alloys
    • C22C33/02Making ferrous alloys by powder metallurgy
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/02Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing silicon
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/04Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing manganese
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/18Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
    • C22C38/22Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with molybdenum or tungsten
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/18Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
    • C22C38/36Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with more than 1.7% by weight of carbon
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/60Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing lead, selenium, tellurium, or antimony, or more than 0.04% by weight of sulfur
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22FWORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
    • B22F3/00Manufacture of workpieces or articles from metallic powder characterised by the manner of compacting or sintering; Apparatus specially adapted therefor ; Presses and furnaces
    • B22F3/24After-treatment of workpieces or articles
    • B22F2003/248Thermal after-treatment
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22FWORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
    • B22F2998/00Supplementary information concerning processes or compositions relating to powder metallurgy
    • B22F2998/10Processes characterised by the sequence of their steps

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Heat Treatment Of Steel (AREA)
  • Manufacture Of Metal Powder And Suspensions Thereof (AREA)
  • Powder Metallurgy (AREA)
  • Heat Treatment Of Articles (AREA)

Abstract

본 발명은 냉간 가공 강에 관한 것으로서, 이 냉간 가공 강은, 중량%로, 1.3-2.4 (C+N), 이 중 적어도 C가 0.5, 0.1-1.5 Si, 0.1-1.5 Mn, 4.0-5.5 Cr, 1.5-3.6 (Mo+W/2), W는 최대 0.5, 4.8-6.3 (V+Nb/2), Nb는 최대 2, 및 최대 0.3 S, 10의 화학 조성을 갖고, 한편으로 (C+N)의 함유량이 그리고 다른 한편으로는 (V+Nb/2)의 함유량이 서로에 대해 균형을 이루어 이러한 성분의 함유량은 도 11의 좌표 시스템에서 A,B,C,D,A의 좌표에 의해 형성되는 구역 내에 있고, 이러한 지점에 대한 [(C+N), (V+Nb/2)]의 좌표는 A:[1.38, 4.8]15 B:[1.78, 4.8] C:[2.32, 6.3] D:[1.92, 6.3]이고, 규정 함유량의 실질적으로 오직 철 및 불순물을 나머지로 포함하는 것을 것을 특징으로 한다. FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to cold worked steels, wherein the cold worked steels are, by weight percent, 1.3-2.4 (C + N), at least C of 0.5, 0.1-1.5 Si, 0.1-1.5 Mn, 4.0-5.5 Cr , 1.5-3.6 (Mo + W / 2), W has a chemical composition of up to 0.5, 4.8-6.3 (V + Nb / 2), Nb up to 2, and up to 0.3 S, 10, on the one hand (C + N ) And on the other hand the content of (V + Nb / 2) is balanced against each other so that the content of these components is formed by the coordinates of A, B, C, D, A in the coordinate system of FIG. And the coordinates of [(C + N), (V + Nb / 2)] for this point are: A: [1.38, 4.8] 15 B: [1.78, 4.8] C: [2.32, 6.3] D [1.92, 6.3], characterized in that it substantially contains only iron and impurities in the specified content.

Description

냉간 가공 강 {COLD-WORKING STEEL}Cold Work Steel {COLD-WORKING STEEL}

본 발명은 냉간 가공 강, 즉 가공 물질의 냉간 조건에서의 가공에 이용되는 강에 관한 것이다. 이러한 강의 이용의 일반적인 예는, 커팅 및 펀칭을 위한 도구, 스레딩 다이(threading dies) 및 스레드 탭(tap)과 같은 스레드 커팅(thread cutting), 냉간 압출, 분말의 프레싱, 딥 드로잉(deep drawing), 냉간 단조이다. 또한, 본 발명은 강의 생산 방법 및 강을 포함하는 도구에 의해 분말의 프레싱 또는 금속 가공 물질을 가공하는 방법에 관한 것이다. The present invention relates to cold worked steels, ie steels used for working under cold conditions of workpieces. Common examples of the use of such steels include tools for cutting and punching, thread cutting such as threading dies and thread taps, cold extrusion, pressing of powders, deep drawing, Cold forging. The present invention also relates to a method of producing steel and a method of pressing a powder or processing a metalworking material by means of a tool comprising the steel.

이용에 있어서 이러한 적절한 경도, 및 마모에 대한 좋은 저항 그리고 높은 인성/연성을 가진 높은 품질의 냉간 가공 강에 대한 많은 요구가 있다. 이러한 성질들이 만족되는 것이 최적의 도구 성능에 중요하다. VANADIS® 4는 분말 야금학적으로 제조된 냉간 가공 강이고, 이 강은 본 출원인에 의해 제조되고 판매되고 있으며 우수한 것으로 인식되는 높은 성능의 도구에 대해 마모에 대한 저항 및 인성/연성의 조합을 갖는다. 이 강의 공칭 조성(nominal composition)은 중량%로 1.5 C, 1.0 Si, 0.4 Mn, 8.0 Cr, 1.5 Mo, 4.0 V, 나머지 철 그리고 피할수 없는 불순물이다. 이 강은 접착성/연마성 마모 또는 칩핑(chipping)이 주요한 문제인 이용에 특히 적절한데, 즉 두꺼운 가공 물질에 대해서 그리고 오스테나이트 스테인리스강, 단순 탄소강, 알루미늄, 구리 등과 같은 소프트/택키(tacky) 가공 물질과 같은 것과 같은 것에 적절하다. 강이 이용될 수 있는 냉간 가공 도구의 일반적인 예는 상기 도입부에서 언급된다. 일반적으로, 스웨덴 특허 제 457,356호의 목적인 VANADIS® 4는 뛰어난 마모에 대한 저항, 높은 압축 강도, 좋은 경화성, 우수한 인성, 열처리에 대한 우수한 치수 안정성, 템퍼링에 대한 좋은 저항이라는 특징을 갖고, 이 모든 성질들은 고성능 냉간 가공 강에 중요한 것이다. There is a great demand for high quality cold worked steels with such adequate hardness, good resistance to abrasion and high toughness / ductility in use. Satisfaction of these properties is important for optimal tool performance. VANADIS ® 4 is a powder metallurgically manufactured cold worked steel that has a combination of toughness / ductility and resistance to wear for high performance tools that are manufactured and sold by the applicant and are recognized to be excellent. The nominal composition of this steel is, by weight percent, 1.5 C, 1.0 Si, 0.4 Mn, 8.0 Cr, 1.5 Mo, 4.0 V, the remaining iron and inevitable impurities. This steel is particularly suitable for applications where adhesive / abrasive wear or chipping is a major problem, i.e. for thick workpieces and for soft / tacky processing such as austenitic stainless steel, simple carbon steel, aluminum, copper, etc. It is appropriate for things like things. General examples of cold working tools in which steel can be used are mentioned in the introduction above. In general, VANADIS ® 4, the object of Swedish patent 457,356, is characterized by excellent wear resistance, high compressive strength, good hardenability, good toughness, good dimensional stability against heat treatment and good resistance to tempering. It is important for high performance cold work steels.

출원인은 다른 분말 야금학적으로 제조된 냉간 가공 강 VANADIS® 6을 제조하고 판매하며, 이 강은 마모에 대한 우수한 저항 그리고 상대적으로 좋은 인성을 갖는 특징을 가지며, 이에 의해 이 강은 연마 마모가 주요 특징인 이용에서 그리고 제조가 연속적으로 일어나는 이용에서 적절하다. 이 강의 공칭 조성은 중량%로 2.1C, 1.0Si, 0.4Mn, 6.8 Cr, 1.5 Mo, 5.4 V, 나머지 철 그리고 피할 수 없는 불술물이다. 칩핑에 대한 저항, 기계가공성, 및 연삭성은 VANADIS® 4만큼 좋지는 않다. Applicant manufactures and sells other powder metallurgically manufactured cold-worked steel VANADIS ® 6, which is characterized by its excellent resistance to abrasion and relatively good toughness, whereby its abrasive wear is a major feature. It is appropriate in the use of phosphorus and in the use in which the manufacture takes place continuously. The nominal composition of this steel in weight percent is 2.1C, 1.0Si, 0.4Mn, 6.8 Cr, 1.5 Mo, 5.4 V, the rest of iron and inevitable impurities. The resistance to chipping, machinability and grinding are not as good as VANADIS ® 4.

상기 언급된 VANADIS® 4에 대한 이후의 것은 VANADIS® 4 Extra란 이름 하에 시장에서 판매되고 VANADIS® 4 보다 뛰어난 인성을 갖는 특징이 있으며, 다른 성능 특징은 원칙적으로 이용의 동일 분야를 갖고 이러한 물질과 비교하여 유지되거나 또는 향상된다. 이 강은 거대한 상업적 성공을 이루었고 이후의 화학 조성은 중량%로 1.38% C, 0.4% Si, 0.4% Mn, 4.7% Cr, 3.5% Mo, 3.7% V이다. Subsequent to VANADIS ® 4 mentioned above are marketed under the name VANADIS ® 4 Extra and are characterized by greater toughness than VANADIS ® 4, and other performance features in principle have the same field of use and compare with these materials Is maintained or improved. The steel has achieved enormous commercial success with subsequent chemical compositions of 1.38% C, 0.4% Si, 0.4% Mn, 4.7% Cr, 3.5% Mo and 3.7% V.

다수의 상업적 강이 공지되어 있고 이는 미국 특허 제 4,249,945호에서 상술된 넓은 조성 범위 내에 있다. 화학 조성 2.45 C, 0.50 Mn, 0.90 Si, 5.25 Cr, 9.75 V, 1.30 Mo 및 0.07 S를 갖는 강이 시장에서 이용 가능하고, 또한 강은 1.80 C, 0.50 Mn, 0.90 Si, 5.25 Cr, 1.30 Mo 및 9.00 V을 함유하여 이루어진다. 이 강은 뛰어난 마모에 대한 저항 그리고 적절한 인성을 요구하는 이용을 위해 분말 야금학적으로 제조되어 판매된다. Many commercial steels are known and fall within the broad composition ranges detailed in US Pat. No. 4,249,945. Steels with a chemical composition of 2.45 C, 0.50 Mn, 0.90 Si, 5.25 Cr, 9.75 V, 1.30 Mo and 0.07 S are available on the market, and also the steels are 1.80 C, 0.50 Mn, 0.90 Si, 5.25 Cr, 1.30 Mo and It contains 9.00 V. The steel is manufactured and marketed in powder metallurgy for applications requiring excellent wear resistance and adequate toughness.

뛰어난 성질에 의해, 상기 언급된 VANADIS® 강은 고성능 냉간 가공 강 중에서 선두적인 시장 위치를 얻었다. 또한, 상기 언급된 경쟁력 있는 강은 동일 시장에서 성공을 거두었다. VANADIS® 4 Extra는 특히 우수한 성질을 가진다고 증명되었다. By virtue of their outstanding properties, the above-mentioned VANADIS ® steels have obtained a leading market position among high performance cold worked steels. In addition, the aforementioned competitive steels have been successful in the same market. VANADIS ® 4 Extra has proven to be particularly good.

따라서, 본 발명의 출원인은 상기 언급된 강보다 더욱 뛰어난 성질 프로파일을 갖는 또 다른 고성능 냉간 가공 강을 제공하려고 한다. 본 발명의 일 태양에 따르면, 이 강은 특히 VANADIS® 6과의 관에서 일반적으로 향상된 이용에 대한 성질을 갖어야 한다. 다른 태양에 따르면, 유리하게 VANADIS® 6 및 VANADIS® 10과 동일한 레벨로 좋은 마모에 대한 저항을 가지며 이러한 강과의 관계에서 상당히 향상된 인성/연성을 갖는 강을 제공하는 것이 바람직하다. 또 다른 태양에 따르면, 이 강은 좋은 기계가공성 그리고 향상된 마모에 대한 저항에 의해 특징지어진다. 본 발명의 또 다른 태양에 따르면, 바람직하게 좋은 경화성과 함께 높은 경도를 갖는 강을 제공할 수 있는 것이 목적이다. 이 강의 이용 분야는 원칙적으로 VANADIS® 4에 대한 것과 동일하다. Accordingly, the applicant of the present invention seeks to provide another high performance cold worked steel having a better property profile than the above mentioned steels. According to one aspect of the invention, the steel should have properties for improved use in general, especially in tubes with VANADIS ® 6. According to another aspect, it is advantageous to provide a steel with good resistance to abrasion at the same level as VANADIS ® 6 and VANADIS ® 10 and with significantly improved toughness / ductility in relation to this steel. According to another aspect, the steel is characterized by good machinability and improved resistance to wear. According to another aspect of the present invention, it is an object to be able to provide steel with high hardness, preferably with good hardenability. The field of use of this lecture is in principle the same as for VANADIS ® 4.

본 발명의 목적은 고성능 냉간 가공 강에 대한 상기 언급된 높은 요구의 적어도 일부를 충족시키는 강을 제공하는 것이다. 이는 중량%로 이하의 화학 조성을 갖는 냉간 가공 강에 의해 얻어지고, 그 조성은 1.3-2.4 (C+N), 이 중 C가 0.5 이상, 0.1-1.5 Si, 0.1-1.5 Mn, 4.0-5.5 Cr, 1.5-3.6 (Mo+W/2), W는 최대 0.5, 4.8-6.3 (V+Nb/2), Nb는 최대 2, 및 최대 0.3 S의 화학 조성을 갖고, 한편으로(on the one hand) (C+N)의 함유량이 그리고 다른 한편으로는(on the other hand) (V+Nb/2)의 함유량이 서로에 대해 균형을 이루어(being balanced in relation to each other) 이러한 성분의 함유량이 도 11의 좌표 시스템에서 A,B,C,D,A의 좌표에 의해 형성되는 구역 내에 있고, 이러한 지점에 대한 [(C+N), (V+Nb/2)]의 좌표는 A:[1.38, 4.8], B:[1.78, 4.8], C:[2.32, 6.3], D:[1.92, 6.3]이며, 나머지는 실질적으로 오직 철이고 일반적인 함유량(normal content)의 불순물을 포함한다. 또한, 본 발명에 따른 강을 포함하는 도구에 의해 금속 가공 물질의 냉간 조건에서 커팅, 전단, 펀칭 및/또는 성형하기 위한 방법, 본 발명에 따른 강을 포함하는 도구에 의해 금속 분말을 프레스하는 방법, 그리고 본 발명에 따른 강을 제조하는 방법을 제공하는 것이 본 발명의 목적이다. It is an object of the present invention to provide a steel that meets at least some of the above mentioned high demands for high performance cold worked steel. It is obtained by cold-worked steel having a chemical composition of up to% by weight, the composition of which is 1.3-2.4 (C + N), of which C is at least 0.5, 0.1-1.5 Si, 0.1-1.5 Mn, 4.0-5.5 Cr , 1.5-3.6 (Mo + W / 2), W up to 0.5, 4.8-6.3 (V + Nb / 2), Nb up to 2, and up to 0.3 S, on the one hand The content of (C + N) and on the other hand (V + Nb / 2) are balanced against each other. In the coordinate system of 11, it is in the area formed by the coordinates of A, B, C, D, A, and the coordinates of [(C + N), (V + Nb / 2)] for this point are A: [1.38 , 4.8], B: [1.78, 4.8], C: [2.32, 6.3], D: [1.92, 6.3], with the remainder being substantially only iron and containing impurities of normal content. Furthermore, a method for cutting, shearing, punching and / or forming at cold conditions of a metalworking material by means of a tool comprising a steel according to the invention, and a method of pressing metal powder by a tool comprising a steel according to the invention. It is an object of the present invention to provide a method for producing a steel according to the present invention.

본 발명에 따른 강은 분말 야금학적으로 제조되고, 이는 산화물 함유물 없이 강이 높은 정도로 존재하는 것이(for the steel to be a high degree free from oxide inclusions) 선결조건이다. 바람직하게 분말 야금학적 제조는 원자화 가스(atomizing gas)로서 질소에 의해 강 용융물의 가스 원자화를 포함하고, 이에 의해 강 합금은 질소의 최소 함유량을 얻을 것이다. 원한다면, 강 분말은 고체 상으로 질화될 수 있고 이에 의해 강에서 질소의 함유량을 추가적으로 증가시킨다. 이후 강화(consolidation)가 열간 정수압 성형에 의해 일어난다. 이 강은 이 조건에서 또는 최종 치수로 단조/압연 이후 이용될 수 있다. The steel according to the invention is produced powder metallurgically, which is a prerequisite for the steel to be a high degree free from oxide inclusions. Preferably powder metallurgical production comprises gas atomization of the steel melt with nitrogen as an atomizing gas, whereby the steel alloy will obtain a minimum content of nitrogen. If desired, the steel powder can be nitrided into the solid phase, thereby further increasing the content of nitrogen in the steel. Consolidation then takes place by hot hydrostatic forming. This steel can be used in this condition or after forging / rolling to final dimensions.

다른 언급이 없을 때, 본 발명의 설명은 항상 강의 구조적 구성요소의 관점에서는 부피 퍼센트를 그리고 강의 화학 조성의 관점에서는 중량 퍼센트를 지칭한다. 다른 언급이 없다면, 명칭에 의해 MX-카바이드, M7X3-카바이드 또는 단순한 카바이드는 항상 카바이드 뿐만 아니라 질화물 및/또는 탄화질화물을 의도하는 것이다. M6C-카바이드에 의해서는 항상 오직 카바이드만을 의미하는 것이다. Unless stated otherwise, the description of the present invention always refers to the volume percentage in terms of the structural components of the steel and the weight percentage in terms of the chemical composition of the steel. Unless stated otherwise, by name MX-carbide, M 7 X 3 -carbide or simple carbide is always intended to be carbide as well as nitride and / or carbide nitride. By M 6 C-carbide it always means only carbide.

이하의 내용은 개별적인 합금 물질 및 상호 관계에 대해서 그리고 강의 구조 및 열처리에 대해서 사실의 내용이다. The following is true for the individual alloy materials and their interrelationships and for the structure and heat treatment of the steel.

탄소, 및 적절하게 일정량의 질소는 강에서 일정량으로 존재해야만 하고, 이는 일반적으로 1050℃의 오스테나이트화 온도(TA)로부터 강의 경화되고 템퍼링된 조건에서 바나듐과 함께, 그리고 적절한 경우 니오븀과 함께인 것이 적당하고 이에 의해 MX-카바이드의 8-13중량%를 형성하며, 이 경우 M은 실질적으로 바나듐이고 X는 탄소 및 질소이며 바람직하게는 주로 탄소이고, 이 중 90 부피% 이상의 카바이드는 최대 2.5μm, 바람직하게는 최대 2.0μm의 등가 지름을 갖는다. 이러한 MX-카바이드는 이 기술 분야에서 통상의 지식을 가진자에게 공지된 방식으로 강에 바람직한 마모에 대한 저항을 주는데 공헌하며, 또한 이러한 카바이드는 더욱 미세한 입자를 제공하는데 일정한 영향을 미치고 또한 2차적인 경화의 일정량에 영향을 미친다. 적용된 열처리에 의해, 즉 오스테나이트화 온도 및 템퍼링 온도의 선택에 의해, MX-카바이드 중 강의 함유량은 상기 범위 내에서 변할 수 있고, 이에 의해 이러한 목적에 적절한 미세구조가 얻어지며, 이러한 내용은 첨부된 도면의 설명과 수행된 실험의 설명에서 더욱 자세하게 설명된다. 이러한 MX-카바이드 뿐만 아니라, 강은 M7X3- 및 M6C-카바이더와 같이 다른 주요 침전된 카바이드(primary precipitated carbides)가 본질적으로 없어야(free from) 한다. Carbon, and suitably an amount of nitrogen, must be present in the steel in an amount, which is generally with vanadium and, where appropriate, with niobium in the hardened and tempered conditions of the steel from the austenitization temperature (TA) of 1050 ° C. Suitable and thereby form 8-13% by weight of MX-carbide, in which M is substantially vanadium and X is carbon and nitrogen, preferably predominantly carbon, of which at least 90% by volume of carbide is at most 2.5 μm, Preferably it has an equivalent diameter of at most 2.0 μm. Such MX-carbide contributes to imparting desirable wear resistance to the steel in a manner known to those of ordinary skill in the art, and this carbide also has a constant effect on providing finer particles and is also secondary Affects a certain amount of curing. By the applied heat treatment, i.e. by the choice of austenitization temperature and tempering temperature, the content of steel in the MX-carbide can vary within this range, thereby obtaining a microstructure suitable for this purpose, which is attached to It is described in more detail in the description of the figures and of the experiments performed. In addition to these MX-carbide, the steel should be essentially free from other primary precipitated carbides such as M 7 X 3 -and M 6 C-carbide.

바람직하게, 강은 최대 약 0.12%, 바람직하게는 최대 약 0.10%의 첨가된 가공 이전의 물질로부터 및/또는 주위로부터의 흡수(uptake)에 의해 필수적으로 그리고 자연적으로 이루어진 것 이상의 질소를 함유하지 않는다. 고안 가능한 실시예에서, 강은 질소의 더 많고 고의적으로(deliberately) 첨가된 양을 함유할 수 있고, 이러한 질소는 강의 제조에서 이용되는 강 파우더의 고체 상 질화에 의해 공급될 수 있다. 이러한 경우에 (C+N)의 절반 이상의 부분(major part)이 질소일 수 있고, 이는 이러한 경우에 상기 M이 주로 바나듐 탄화질화물이고 여기서 질소는 바나듐과 함께 주요 성분이며 또는 순수한 바나듐 질화물일 수도 있고, 탄소는 실질적으로 경화되고 템퍼링된 조건에서 강의 매트릭스에 용해된 것처럼만 존재한다. Preferably, the steel contains no more than about 0.12%, preferably up to about 0.10%, of nitrogen more than what is essentially and naturally formed by uptake from the added pre-processing material and / or from the surroundings. . In conceivable embodiments, the steel may contain more and deliberately added amounts of nitrogen, which nitrogen may be supplied by solid phase nitriding of the steel powder used in the manufacture of the steel. In this case at least half of the major part of (C + N) may be nitrogen, in which case M is predominantly vanadium carbide and wherein nitrogen is the main component together with vanadium or may be pure vanadium nitride Carbon is present only as dissolved in the matrix of the steel under substantially cured and tempered conditions.

바나듐은 존재하는 탄소 및 어떠한 질소와 함께 적어도 4.8% 이상 그러나 최대 6.3%의 함유량으로 강에 존재해야만 하고, 이에 의해 강의 이용의 경화되고 템퍼링된 조건에서 vol%로 8-13%의 총 함유량으로 상기 언급된 MX-카바이드를 형성한다. 원칙적으로 바나듐은 니오븀에 의해 치환될 수 있지만 이는 바나듐과 비교하여 두 배의 니오븀의 양을 필요로 하고, 따라서 이는 단점이 된다. 또한, 니오븀은 MX-카바이드의 더욱 각진 형태를 나타내고 순수한 바나듐 카바이드보다 더 크며, 이에 의해 파괴 또는 칩핑이 개시될 수 있고 따라서 물질의 인성을 떨어뜨리는 단점을 갖는다. 따라서, 니오븀은 2% 초과의 바람직하게는 최대 1%이고 적절하게는 최대 0.1%의 함유량으로 존재하지 않아야 한다. 강은 어떠한 고의적으로 첨가된 니오븀을 함유하지 않는 것이 가장 바람직하고, 강의 제조에서 포함된 가공 이전의 물질로부터 기인한 잔류 원소의 형태로 불순물 함유량을 초과하는 함유량은 허용되지 않는다. Vanadium must be present in the steel with at least 4.8% or more but up to 6.3% content with carbon present and any nitrogen present, thereby increasing the total content of 8% to 13% by vol% under hardened and tempered conditions of use of the steel. To form the mentioned MX-carbide. In principle vanadium can be substituted by niobium but this requires twice the amount of niobium as compared to vanadium, which is therefore a disadvantage. In addition, niobium exhibits a more angular form of MX-carbide and is larger than pure vanadium carbide, whereby breakdown or chipping can be initiated and thus have the disadvantage of degrading the toughness of the material. Thus, niobium should not be present in an amount of greater than 2%, preferably at most 1% and suitably at most 0.1%. Most preferably, the steel does not contain any intentionally added niobium, and content exceeding the impurity content in the form of residual elements resulting from the pre-processing material involved in the manufacture of the steel is not allowed.

본 발명의 일 태양에 따르면, 강의 함유량 중 한편으로 (C+N)의 함유량이 그리고 다른 한편으로는 (V+Nb/2)의 함유량이 서로에 대해 균형을 이루어 이러한 성분의 함유량은 도 11의 좌표 시스템에서 A,B,C,D,A의 좌표에 의해 형성되는 구역 내에 있고, 이러한 지점에 대한 [(C+N), (V+Nb/2)]의 좌표는 A:[1.38, 4.8], B:[1.78, 4.8], C:[2.32, 6.3], D:[1.92, 6.3]이다. 이러한 범위 내에서, 매우 유리한 성질 프로파일을 가진 강이 제공될 수 있다. 경도, 마모에 대한 저항, 연성 및 기계가공성의 적합한 조합은 적합한 열처리에 의해 얻어질 수 있다. 조성의 가장 넓은 범위 내에서, 경도 및 마모에 대한 저항은 강에서 (C+N) 및 (V+Nb/2)의 가장 높은 총 함유량을 증가시킬 것이고, 연성은 이러한 성분의 더욱 낮은 총 함유량에 의해 혜택을 받는다. According to one aspect of the invention, the content of (C + N) on the one hand and the content of (V + Nb / 2) on the other hand are balanced with respect to each other so that the content of these components is shown in FIG. In the coordinate system, the coordinates of [(C + N), (V + Nb / 2)] in the area formed by the coordinates of A, B, C, D, and A are: A: [1.38, 4.8 ], B: [1.78, 4.8], C: [2.32, 6.3], D: [1.92, 6.3]. Within this range, steels with very advantageous property profiles can be provided. Suitable combinations of hardness, resistance to wear, ductility and machinability can be obtained by suitable heat treatment. Within the widest range of composition, the hardness and resistance to abrasion will increase the highest total content of (C + N) and (V + Nb / 2) in the steel, and the ductility at lower total content of these components Are benefited by

더욱 바람직한 실시예에 따르면, 이러한 성분의 함유량은 도 11의 좌표 시스템에서 E,F,G,H,E의 좌표에 의해 형성되는 구역 내에 있고, 이러한 지점에 대한 [(C+N), (V+Nb/2)]의 좌표는 E:[1.48, 4.8], F:[1.68, 4.8], G:[2.22, 6.3], H:[2.02, 6.3]이다. According to a more preferred embodiment, the content of these components is in the region formed by the coordinates of E, F, G, H, E in the coordinate system of FIG. 11 and [(C + N), (V) + Nb / 2)] coordinates are E: [1.48, 4.8], F: [1.68, 4.8], G: [2.22, 6.3] and H: [2.02, 6.3].

더욱더 바람직한 실시예에 따르면, 한편으로 (C+N)의 함유량이 그리고 다른 한편으로는 (V+Nb/2)의 함유량이 서로에 대해 균형을 이루어 이러한 성분의 함유량은 도 11의 좌표 시스템에서 K,L,M,N,K의 좌표에 의해 형성되는 구역 내에 있고, 이러한 지점에 대한 [(C+N), (V+Nb/2)]의 좌표는 K:[1.62, 5.2], L:[1.82, 5.2], M:[2.05, 5.8], N:[1.85, 5.8]이다. According to an even more preferred embodiment, the content of (C + N) on the one hand and the content of (V + Nb / 2) on the other hand are balanced against each other so that the content of these components is K in the coordinate system of FIG. In the region formed by the coordinates of L, M, N, and K, and the coordinates of [(C + N), (V + Nb / 2)] for this point are K: [1.62, 5.2], L: [1.82, 5.2], M: [2.05, 5.8], N: [1.85, 5.8].

본 발명의 또 다른 태양에 따르면, 한편으로 (C+N)의 함유량이 그리고 다른 한편으로 (V+Nb/2)의 함유량이 서로에 대해 균형을 이루어 이러한 성분의 함유량이 0.32≤(C+N)/(V+Nb/2)≤0.35의 조건을 충족시킨다. According to another aspect of the invention, on the one hand the content of (C + N) and on the other hand the content of (V + Nb / 2) are balanced against each other such that the content of these components is 0.32 ≦ (C + N ) / (V + Nb / 2) ≤0.35 is satisfied.

본 발명의 또 다른 태양에 따르면, 한편으로 (C+N)의 함유량이 그리고 다른 한편으로는 (V+Nb/2)의 함유량이 서로에 대해 균형을 이루어 이러한 성분의 함유량은 도 11의 좌표 시스템에서 A',B',C',D',A'의 좌표에 의해 형성되는 구역 내에 있고, 이러한 지점에 대한 [(C+N), (V+Nb/2)]의 좌표는 A:[1.52, 5.2], B:[1.93, 5.2], C:[2.18, 5.9], D:[1.77, 5.9]이다. According to another aspect of the invention, the content of (C + N) on the one hand and the content of (V + Nb / 2) on the other hand are balanced against each other so that the content of these components is determined by the coordinate system of FIG. In the region formed by the coordinates of A ', B', C ', D', A ', the coordinates of [(C + N), (V + Nb / 2)] for this point are A: [ 1.52, 5.2], B: [1.93, 5.2], C: [2.18, 5.9] and D: [1.77, 5.9].

또한, 탄소는 980-1050℃의 오스테나이트화 온도(TA)에서 0.4-0.6 중량%의 함유량으로 경화되고 템퍼링된 조건에서 강의 매트릭스의 고용체에 존재함에 의해 경도에 기여한다. In addition, carbon contributes to hardness by being present in the solid solution of the matrix of the steel in a hardened and tempered condition at an austenitic temperature (T A ) of 980-1050 ° C. (T A ).

실리콘은 적어도 0.1%, 일반적으로 적어도 0.2%의 함유량으로 강의 제조로부터의 잔류 원소로서 존재한다. 실리콘은 강에서 탄소 활성도를 증가시키고 따라서 이는 강에 적절한 경도를 제공하는데 기여한다. 너무 높은 함유량은 용액 경화에 의해 취성 문제를 유도할 수 있고 따라서 강에서 실리콘의 최대 함유량은 1.5%, 바람직하게는 최대 1.2%, 적절하게는 최대 0.9%이다. 강에 대해 유익한 Si의 함유량은 0.2-0.5 Si이다. 이 강은 0.4% Si의 공칭 함유량을 갖는다. Silicon is present as residual element from the production of the steel in a content of at least 0.1%, generally at least 0.2%. Silicon increases carbon activity in the steel and thus contributes to providing the appropriate hardness for the steel. Too high a content can lead to brittleness problems by solution hardening so that the maximum content of silicon in the steel is 1.5%, preferably at most 1.2%, suitably at most 0.9%. Advantageous content of Si for steel is 0.2-0.5 Si. This steel has a nominal content of 0.4% Si.

망간은 적어도 0.1%의 함유량으로 강에 첨가되고, 이로써 망간 황화물을 형성함에 의해 강에서 존재할 수 있는 황의 양을 바인드한다(bind). 망간뿐만 아니라 크롬 및 몰리브덴도 강에 적절한 경화성을 제공하는데 기여하고, 이는 0.1%이 망간 함유량이 강 성질에 악영향을 미치지 아니하면서 허용될 수 있다는 것을 의미한다. 높은 함유량으로 망간은 잔류 오스테나이트의 바람직하지 못한 안정화를 일으킬 수 있고, 이는 손상된 경도를 유도한다. 또한, 잔류 오스테나이트는 강을 치수적으로 덜 안정적으로 만들 것이고 이는 주요한 결점이 된다. 따라서, 망간 함유량은 1.2% Mn을 초과하지 않아야 하고 강에 대한 유리한 망간 함유량은 0.1-0.9% Mn의 범위이다. 강은 0.4% Mn의 공칭 함유량을 갖는다. Manganese is added to the steel in a content of at least 0.1%, thereby binding the amount of sulfur that may be present in the steel by forming manganese sulfide. As well as manganese, chromium and molybdenum also contribute to providing adequate hardenability to the steel, which means that 0.1% can be tolerated without manganese content adversely affecting the steel properties. At high contents, manganese can cause undesirable stabilization of residual austenite, which leads to impaired hardness. In addition, residual austenite will make steel less dimensionally stable, which is a major drawback. Thus, the manganese content should not exceed 1.2% Mn and the advantageous manganese content for the steel is in the range of 0.1-0.9% Mn. The steel has a nominal content of 0.4% Mn.

상기에서 언급된 것처럼, 크롬은 강의 경화성에 공헌하고 이러한 이유 때문에 적어도 4.0%, 바람직하게는 적어도 4.5%의 함유량으로 존재해야 한다. 또한, 크롬은 카바이드 성형 성분이고 많은 강에서 M7X3-카바이드의 형성에 의해 마모에 대한 강의 저항에 기여하는데 이용된다. 이러한 카바이드는 경화시 적절한 오스테나이트화 온도의 선택에 의해 다양한 정도로 용해될 수 있고 이러한 방식으로 오스테나이트에서 용해된 크롬 및 탄소는 이후에 다양한 정도로 침전되어 매우 작은 2차 침전된 카바이드를 형성하고, 이러한 침전된 카바이드는 템퍼링과 함께 강에 원하는 경도를 제공하는데 효과적으로 기여할 것이다. As mentioned above, chromium contributes to the hardenability of the steel and for this reason should be present in a content of at least 4.0%, preferably at least 4.5%. In addition, chromium is a carbide forming component and is used in many steels to contribute to the steel's resistance to wear by the formation of M 7 X 3 -carbide. These carbides can be dissolved to varying degrees by selection of the appropriate austenitization temperature upon curing and in this way the chromium and carbon dissolved in the austenite are subsequently precipitated to varying degrees to form very small secondary precipitated carbides, which Precipitated carbides, along with tempering, will effectively contribute to providing the desired hardness to the steel.

본 발명에 따른 강은 무엇보다도 마모에 대한 매우 좋은 저항을 나타내고, 이는 비교적 높은 경도로 경화될 수 있어야 한다. 이는 유사한 이용에 대해 시장에서 판매되고 있는 출원인의 다른 강보다 뛰어난, 즉 놀랍도록 우수한 연성이 강에 주어짐과 동시에 얻어질 수 있다. 크롬의 함유량을 제한함에 의해, 주요 침전된 MX-카바이드의 형성 덕택에 M7X3-카바이드의 형성을 피하거나 적어도 최소화할 수 있었다. 이러한 유리한 카바이드 조성을 얻기 위해, 크롬 함유량은 최대 5.5%로 제한되어야 하고 더욱 바람직하게는 최대 5.1%로 제한되어야 한다. 강에 유리한 크롬이 함유량은 4.8%이다. The steel according to the invention shows, among other things, a very good resistance to abrasion, which must be able to harden to a relatively high hardness. This can be achieved at the same time that the steel is given superior, i.e. surprisingly good ductility, than other steels of applicants on the market for similar use. By limiting the content of chromium, the formation of M 7 X 3 -carbide could be avoided or at least minimized thanks to the formation of major precipitated MX-carbide. In order to obtain this advantageous carbide composition, the chromium content should be limited to a maximum of 5.5% and more preferably to a maximum of 5.1%. Advantageous chromium content in steel is 4.8%.

강에 첨가되는 크롬의 절반 이상의 부분(major part)은 강에 용해될 것이고 이에 의해 강의 경화성에 기여한다. 본 발명의 사상에 따르면, 강은 줄곧 경화되는 치수르 ㄹ변화시키기 위해 필수적인 경화성을 가져야 하고, 만일 강이 조악한 치수로 이용된다면, 경화성은 특히 중요한 태양이다. 따라서, 몰리브덴은 강에서 적어도 1.5%의 함유량으로 존재해야 한다. 바람직하지 못한 M6C-카바이드의 침전의 위험 없이, 몰리브덴의 함유량은 3.6% Mo까지 허용될 수 있다. 바람직하게, 강은 1.5 내지 2.6% Mo, 더욱 바람직하게는 1.6 내지 2.0% Mo를 포함한다. More than half the major parts of chromium added to the steel will dissolve in the steel thereby contributing to the hardenability of the steel. According to the idea of the present invention, the steel must have the necessary hardenability to change the dimension hardened all the time, and if steel is used in coarse dimensions, the hardenability is a particularly important aspect. Thus, molybdenum must be present in the steel in an amount of at least 1.5%. Without the risk of undesired precipitation of M 6 C-carbide, the content of molybdenum can be allowed up to 3.6% Mo. Preferably, the steel comprises 1.5 to 2.6% Mo, more preferably 1.6 to 2.0% Mo.

일정한 정도까지 몰리브덴은 텅스텐에 의해 치환될 수 있으나 이는 몰리브덴과 비교하여 텅스텐의 양을 2배로 필요로 한다는 단점을 갖는다. 또한, 스칼프(scarp)를 다루는 것을 더욱 어렵게 한다. 따라서, 텅스텐은 최대 0.5%, 바람직하게는 최대 0.3%, 그리고 더욱 적절하게 최대 0.1%를 초과하는 함유량으로 존재하지 않아야 한다. 강은 어떠한 고의적으로 첨가된 텅스텐을 함유하지 않는 것이 가장 바람직하고, 가장 바람직한 실시예에서 강의 제조에서 포함된 가공 이전의 물질로부터 발생하는 잔류 성분의 형태로 불순물 레벨을 넘는 함유량으로는 허용되지 않는다. Molybdenum can be replaced by tungsten to a certain degree, but this has the disadvantage of requiring twice the amount of tungsten as compared to molybdenum. It also makes dealing with the scalp more difficult. Therefore, tungsten should not be present in a content of at most 0.5%, preferably at most 0.3%, and more suitably in excess of at most 0.1%. Most preferably, the steel does not contain any deliberately added tungsten and, in the most preferred embodiment, it is not acceptable in content above the impurity level in the form of residual components resulting from the pre-processing materials involved in the production of the steel.

황은 최대 0.03%의 함유량으로 불순물로서 주로 강에서 존재한다. 일 실시예에 따르면, 강의 기계 가공성을 향상시키기 위해 강은 최대 0.3%, 바람직하게는 최대 0.15%에 이르는 함유량의 고의적으로 첨가된 황을 함유하게 고안 가능하다. Sulfur is present mainly in steel as impurities at up to 0.03%. According to one embodiment, the steel can be designed to contain intentionally added sulfur in an amount of up to 0.3%, preferably up to 0.15%, in order to improve the machinability of the steel.

본 발명에 따른 강의 공칭 조성은 1.77% C, 0.4% Si, 0.4% Mn, 4.8% Cr, 2.5% Mo, 및 5.5% V, 그리고 나머지는 실질적으로 철이다. The nominal composition of the steel according to the invention is 1.77% C, 0.4% Si, 0.4% Mn, 4.8% Cr, 2.5% Mo, and 5.5% V, and the remainder is substantially iron.

이하의 조성은 본 발명의 범위 내의 강의 고안 가능한 변형의 예이고, 이는 1.9% C, 0.4% Si, 0.4% Mn, 4.8% Cr, 3.5% Mo, 5.8% V, 그리고 나머지는 실질적으로 철이다. The following compositions are examples of conceivable variants of steel within the scope of the present invention, which are 1.9% C, 0.4% Si, 0.4% Mn, 4.8% Cr, 3.5% Mo, 5.8% V, and the remainder is substantially iron.

이하의 조성은 강의 고안 가능한 변형의 또 다른 예이고, 이는 1.67% C, 0.4% Si, 0.4% Mn, 4.8% Cr, 2.3% Mo, 5.2% V, 그리고 나머지는 실질적으로 철이다. The following composition is another example of the conceivable deformation of the steel, which is 1.67% C, 0.4% Si, 0.4% Mn, 4.8% Cr, 2.3% Mo, 5.2% V, and the remainder is substantially iron.

이하의 조성은 강의 고안 가능한 변형의 또 다른 예이고, 이는 1.80% C, 0.4% Si, 0.4% Mn, 4.8% Cr, 1.8% Mo, 5.8% V, 그리고 나머지는 실질적으로 철이다. The following composition is another example of the conceivable deformation of the steel, which is 1.80% C, 0.4% Si, 0.4% Mn, 4.8% Cr, 1.8% Mo, 5.8% V, and the remainder is substantially iron.

상기 변형들은 다소 상이한 성질 프로파일을 얻는데 최적화되었고, 이에 의해 카바이드 포머(former) 몰리브덴 및 바나듐의 증가된 함유량을 가진 강은 다소 낮은 연성을 대신(at the expense of) 뛰어난 마모에 대한 저항을 가질 것이다. 이러한 두 성분의 감소된 함유량을 갖는 강은 마모에 대한 다소 낮은 저항 대신 높은 연성을 가질 것이다. The deformations have been optimized to obtain somewhat different property profiles, whereby steels with increased content of carbide former molybdenum and vanadium will have excellent resistance to wear at the expense of rather low ductility. Steels with a reduced content of these two components will have high ductility instead of rather low resistance to abrasion.

강의 제조에 있어서, 강 용융물은 먼저 탄소, 실리콘, 망간, 크롬, 몰리브덴, 가능하다면 텅스텐, 바나듐, 가능하다면(possibly) 니오븀, 가능하다면 불순물 함유량을 넘는 황, 피할수 없는 함유량의 질소, 나머지 철 그리고 불순물의 의도된 양을 함유한 채 먼저 제조된다. 분말은 질소 가스 워자화에 의해 이 용융물로부터 만들어진다. 가스 원자화에서 형성된 드롭렛(droplet)은 담금질 냉각되고, 이에 의해 성형된 바나듐 카바이드 및/또는 바나듐 및 니오븀의 혼합 카바이드는 성장할 시간을 갖지 못하고 매우 얇으며 그 두께는 마이크로미터의 분수(a fraction of) 이하이고, 드롭렛이 분말 그레인을 형성하도록 강화되기 이전에 빠르게 강화되는 작은 드롭렛에서 덴드라이트 네트워크(dendrite network)에서 잔류 용융물의 구역에서 침전된 카바이드로부터 나오는 현저한 불규칙한 형태를 얻는다. 강이 피할 수 없는 불순물 함유량을 넘는 질소를 함유하는 경우에, 이는 예를 들어 SE 462,837에서 설명된 것처럼 분말의 질화에 의해 얻어진다. In the production of steel, the steel melt first consists of carbon, silicon, manganese, chromium, molybdenum, possibly tungsten, vanadium, possibly niobium, if possible sulfur above impurity content, inevitable nitrogen, remaining iron and It is first prepared containing the intended amount of impurities. Powder is made from this melt by nitrogen gas worization. The droplets formed in the gas atomization are quench cooled, whereby the formed vanadium carbide and / or mixed carbide of vanadium and niobium do not have time to grow and are very thin and their thickness is a fraction of micrometers. In the following, the droplets are markedly irregular in shape from the precipitated carbides in the zone of the residual melt in the dendrite network in small droplets which quickly strengthen before the droplets are strengthened to form powder grains. If the steel contains nitrogen in excess of an unavoidable impurity content, this is obtained by nitrification of the powder, as described, for example, in SE 462,837.

시이빙(sieving) 이후, 질화되는 파우더가 질화 이전에 적절하게 수행된다면, 파우더는 캡슐에 충전되고 이후 공기가 빠져나가고 밀봉되며 열간 정수압 성형, HIP:ing에 노출되고 이는 공지된 것처럼, 고온 및 고압에서 일어나며; 950-1200℃ 및 90-150 MPa; 일반적으로 약 1150℃ 및 100MPa 이고, 이에 의해 분말은 완전히 치밀한 바디를 형성하도록 강화된다. After sieving, if the powder to be nitrided is properly performed before nitriding, the powder is filled into a capsule and then air escaped and sealed and exposed to hot hydrostatic molding, HIP: ing, which is known to be hot and high pressure. Occurs in; 950-1200 ° C. and 90-150 MPa; It is generally about 1150 ° C. and 100 MPa, whereby the powder is fortified to form a completely dense body.

HIP:ing에 의해, 카바이드는 분말에서 갖는 것보다 더욱 규칙적인 형태를 가질 것이다. 우세한 부피 부분은 최대 약 1.5μm의 크기를 갖고 둥근 형태를 갖는다. 임시적인(occasional) 입자는 연장되어 있고(elongated) 다소 더 길고, 최대 약 2.5μm이다. 이 변형은 분말 및 합체에서 매우 얇은 입자의 파괴의 조합에 의해 가장 적합하다. By HIP: ing, the carbide will have a more regular shape than it has in the powder. The predominant volume part is up to about 1.5 μm in size and rounded. The occasional particles are elongated and somewhat longer, up to about 2.5 μm. This variant is best suited by a combination of the destruction of very thin particles in powder and coalescence.

강은 HIP:ed 조건에서 이용될 수 있다. 일반적으로 강은 HIP:ing 이후 단조 및/또는 열간 압연에 의해 열간 가공된다. 이는 1050 내지 1150℃, 바람직하게는 약 1100℃의 최초 온도에서 수행된다. 여기서, 추가적인 합체(coalescence) 및 특히 카바이드의 회전 타원형화가 일어난다. 단조 및/또는 압연 이후, 카바이드의 적어도 90 vol%가 최대 2.5μm, 바람직하게는 최대 2.0μm의 크기를 갖는다. Steel can be used in HIP: ed conditions. Generally steel is hot worked after HIP: ing by forging and / or hot rolling. This is done at an initial temperature of 1050 to 1150 ° C., preferably about 1100 ° C. Here, additional coalescence and in particular rotational ellipsoid of the carbide occur. After forging and / or rolling, at least 90 vol% of the carbide has a size of at most 2.5 μm, preferably at most 2.0 μm.

커팅 도구에 의해 강을 가공할 수 있게 하기 위해, 먼저 소프트 어닐링해야된다. 이는 950℃, 바람직하게는 약 900℃ 미만의 온도에서 일어난다. 커팅에 의해 도구가 최종 형태로 주어질 때, 이는 경화되고 템퍼링된다. 오스테나이트화에서, MX-카바이드는 어느 정도 용해되고 이에 의해 어닐링에서 2차적으로 침전된다. 이러한 MX-카바이드 뿐만 아니라, 강은 어떠한 다른 카바이드를 함유하지 않아야 한다. 일반적으로 980 내지 1150℃에서 바람직하게는 1100℃ 미만에서 상응하는 마모에 대한 저항을 가진 강에 일반적인 것보다 상당히 훨씬 낮은 오스테나이트화 온도로부터 경화가 일어날 수 있고, 이에 의해 MX-카바이드의 바람직하지 못한 광범위한 용해를 피한다. 적절한 오스테나이트화 온도는 1000-1050℃이다. 이는 도구 제조자에게 결정적인 장점인데, 왜냐하면 강은 이후 시장에서 판매 중인 다른 도구 강의 주요 부분과 함께 열처리될 수 있다. 강의 경화된 조건에서, TA 980-1050℃, 매트릭스는 고용체에서 0.4-0.6% 탄소를 함유한 마르텐사이트만을 필수 구성으로 포함한다. In order to be able to machine the steel by the cutting tool, it must first be soft annealed. This occurs at temperatures below 950 ° C, preferably below about 900 ° C. When the tool is given the final form by cutting, it is cured and tempered. In austenitization, MX-carbide dissolves to some extent and thereby precipitates secondary in annealing. In addition to these MX-carbide steels should not contain any other carbides. In general, hardening can occur from significantly lower austenitization temperatures than typical for steels with a corresponding resistance to abrasion at 980 to 1150 ° C., preferably below 1100 ° C., thereby undesirably reducing MX-carbide. Avoid extensive dissolution. Suitable austenitization temperatures are 1000-1050 ° C. This is a decisive advantage for tool manufacturers because the steel can then be heat treated with major parts of other tool steels on the market. Under the hardened conditions of the steel, T A 980-1050 ° C., the matrix comprises only the martensite containing 0.4-0.6% carbon in solid solution as an essential configuration.

이후의 템퍼링은 200 내지 600℃, 바람직하게는 500 내지 560℃의 온도에서 수행될 수 있다. 최종 결과는 MX-카바이드의 8-13 vol%의 템퍼링된 마르텐사이트로 그리고 템퍼링된 마르텐사이트로 이루어지며 본 발명에 대해 일반적인 미세구조이고, 이 경우 M은 실질적으로 바나듐이며 X는 바람직하게는 메인 탄소에서 탄소 및 질소이고, 이 중 90vol% 이상의 카바이드는 최대 2.5μm, 바람직하게는 최대 2.0μm의 등가 지름을 갖는다. 이 카바이드는 주로 둥근 또는 둥근 형태를 갖지만 일시적으로 긴 카바이드가 존재할 수 있다. 이러한 설명에서, 등가 지름(equivalent diameter) Dekv 은 Dekv=2√A/π로서 정의되고, 이 경우 A는 연구된 섹션에서 카바이드 입자의 구역이다. 일반적으로 MX-카바이드, -질화물 및/또는 탄화 질화물의 96 vol% 이상은 Dekv < 3.0μm를 갖는다. 일반적으로, 카바이드는 또한 어느 정도 회전 타원 형태를 갖고 관찰된 섹션에서 3.0μm를 초과한느 실제 길이를 갖는 카바이드는 없다. 경화 및 템퍼링 이후, 강은 56-66HRC의 경도를 갖는다. Subsequent tempering may be carried out at a temperature of 200 to 600 ° C, preferably 500 to 560 ° C. The end result consists of 8-13 vol% of tempered martensite and of tempered martensite of MX-carbide, which is a general microstructure for the present invention, in which M is substantially vanadium and X is preferably the main carbon Carbon and nitrogen, wherein at least 90 vol% of the carbide has an equivalent diameter of up to 2.5 μm, preferably up to 2.0 μm. These carbides have a predominantly rounded or rounded shape but temporarily long carbides may be present. In this description, the equivalent diameter D ekv is defined as D ekv = 2√A / π, where A is the zone of carbide particles in the section studied. Generally at least 96 vol% of MX-carbide, -nitride and / or carbide nitrides have D ekv <3.0 μm. In general, the carbide also has some form of ellipse and no carbide with an actual length exceeding 3.0 μm in the observed section. After hardening and tempering, the steel has a hardness of 56-66HRC.

본 발명의 다른 특징 및 태양은 첨부된 청구항 및 실행된 실험의 이하의 설명으로부터 분명하게 나타난다. Other features and aspects of the present invention are apparent from the following description of the appended claims and the experiments performed.

도 1은 경화 및 템퍼링 이후 본 발명에 따른 강의 미세구조를 도시한다. 1 shows the microstructure of a steel according to the invention after hardening and tempering.

도 2는 경화 및 템퍼링 이후 상업용 비교 물질(commercial comparative material)의 미세구조를 도시한다. 2 shows the microstructure of a commercial comparative material after curing and tempering.

도 3은 경화 및 템퍼링 이후 또 다른 상업용 비교 물질의 미세구조를 도시한다. 3 shows the microstructure of another commercial comparative material after curing and tempering.

도 4는 오스테나이트화 온도에 따라서, 본 발명에 따른 강이 경도를 도시하는 그래프이다. 4 is a graph showing the hardness of the steel according to the present invention, depending on the austenitization temperature.

도 5는 템퍼링 온도에 따라서 그리고 상이한 오스테나이트화 온도에서 본 발명에 따른 강의 경도를 도시하는 그래프이다. 5 is a graph showing the hardness of the steel according to the invention according to the tempering temperature and at different austenitization temperatures.

도 6은 비교 물질의 숫자 및 본 발명에 따른 고온 템퍼링된 강의 연성을 도시하는 그래프이다. 6 is a graph showing the number of comparative materials and the ductility of high temperature tempered steel according to the present invention.

도 7은 비교 물질의 숫자 및 본 발명에 따른 강의 기계가공성(machinability)을 도시하는 그래프이다. 7 is a graph showing the number of comparative materials and the machinability of the steel according to the invention.

도 8은 비교 물질 뿐만 아니라 본 발명에 따른 강의 기계가공성을 도시하는 또 다른 그래프이다. 8 is another graph showing the machinability of the steel according to the invention as well as the comparative material.

도 9는 비교 물질의 숫자에 대해서 뿐만 아니라 본 발명에 따른 강에 대해서 마모 저항 및 비노치(unnotched) 충격 에너지의 조합을 도시한다. 9 shows a combination of wear resistance and unnotched impact energy for the steel according to the invention as well as for the number of comparative materials.

도 10은 비교 물질의 숫자 뿐만 아니라 본 발명에 따른 강의 마모 시험에서의 마모 속도를 도시한다. 10 shows the number of comparative materials as well as the rate of wear in the wear test of the steel according to the invention.

도 11은 바나듐 및 어떠한 존재하는 니오븀의 함유량에 대한 탄소 및 어떠한 존재하는 질소의 함유량 사이의 관계에 걸친 그래프를 도시한다. FIG. 11 shows a graph over the relationship between the content of carbon and any present nitrogen to the content of vanadium and any present niobium.

도 12는 커팅 시험 이후 상부 및 하푸 나이프(knife) 상의 에지 마모에 걸친 그래프를 도시한다. 12 shows a graph over edge wear on top and half knives after a cutting test.

도 13a, b는 커팅 시험 이후 상부 나이프의 측면을 도시한다. 13a, b show the side of the upper knife after the cutting test.

도 14a, b는 커팅 시험 이후 상부 나이프의 전면을 도시한다. Figures 14a, b show the front side of the upper knife after the cutting test.

도 15a, b는 커팅 시험 이후 하부 나이프의 전면을 도시한다. Figures 15a, b show the front side of the lower knife after the cutting test.

관찰된 강의 화학 조성이 표 1에서 주어진다. 이 표에서 일정한 강에 대해 나타난 황은 불순물이다. 다른 불순물은 고려되지 아니하였고 표준 불순물 레벨을 초과하지는 않는다. 나머지(balance)는 철이다. 표 1에서, 강 7은 본 발명에 따른 화학 조성을 갖는다. 강 1-5는 참고 물질이다. The chemical compositions of the observed steels are given in Table 1. Sulfur shown for certain steels in this table is an impurity. Other impurities were not considered and do not exceed the standard impurity level. The balance is iron. In Table 1, steel 7 has a chemical composition according to the invention. Steel 1-5 is a reference substance.

표 1 - 관찰된 강에 대해 중량%로 표시된 화학 조성Table 1-Chemical composition expressed in weight percent of the observed steel

River CC SiSi MnMn CrCr MoMo WW VV SS 1One 2.452.45 0.500.50 0.900.90 5.255.25 1.301.30 9.759.75 0.070.07 22 1.51.5 1.01.0 0.40.4 8.08.0 1.51.5 4.04.0 33 1.381.38 0.40.4 0.40.4 4.74.7 3.53.5 3.73.7 44 2.12.1 1.01.0 0.40.4 6.86.8 1.51.5 5.45.4 55 2.92.9 1.01.0 0.50.5 8.08.0 1.51.5 9.89.8 77 1.91.9 0.40.4 0.40.4 4.84.8 3.53.5 5.85.8 0.020.02

강 1-5는 상업용 강이고 이들 중 강 no.1을 제외하고 나머지 모두는 출원인의 강이다. 이러한 강의 물질 샘플이 화학 조성에 따라 주문되었고 분석되었다. 모든 이러한 강은 분말 야금학적으로 제조되고 소프트-어닐링된 조건(soft-annealed condition)에서 주문되었다. 6톤의 용융물이 종래의 용융 야금학적 기술에 따라 강 no.7로부터 생산되었다. 금속 분말은 용융 제트(melt jet)의 질소 가스 원자화(atomisation)에 의해 용융물로부터 제조되었다. 성형된 작은 드롭렛(droplet)은 담금질 냉각(quench cooled)되었다. Steels 1-5 are commercial steels, of which all but the steel no.1 are applicant's steels. Samples of these steel materials were ordered and analyzed according to chemical composition. All these steels were made from powder metallurgy and ordered in soft-annealed conditions. Six tons of melt were produced from steel no. 7 according to conventional molten metallurgical techniques. Metal powders were prepared from the melt by nitrogen gas atomization of the melt jet. Molded small droplets were quench cooled.

2톤의 블랭크(blank)가 강 no.7의 분말로부터 생산되었고, 이는 표 1에 따른 화학 조성을 갖는다. 강 분말은 시트 금속(sheet metal)의 캡슐 안으로 채워지고, 이는 이후 밀봉되고, 공기가 제거되며, 약 1150℃로 가열되고, 이후 약 1150℃ 및 100MPa의 압력에서 열간 정수압 성형(Hot Isostatic Pressing, HIP)된다. 이 분말 의 최초 얻어진 카바이드 구조는 카바이드가 합체(coalesce)함과 동시에 HIP:ing에서 파괴되었다. 강의 HIP:ed 조건에서, 카바이드는 더욱 규칙적인 형태를 얻었고, 회전 타원 형태에 근접하였다. 이들은 여전히 매우 작다. 부피로 90%는 넘는 우세한 부분은 최대 2.5μm, 바람직하게는 최대 약 2.0μm의 등가 지름을 갖는다. Two tons of blanks were produced from a powder of steel no. 7, which has a chemical composition according to Table 1. The steel powder is filled into a capsule of sheet metal, which is then sealed, deaerated, heated to about 1150 ° C., and then hot isostatic pressed (HIP) at a pressure of about 1150 ° C. and 100 MPa. )do. The initial carbide structure of this powder was destroyed in HIP: ing as the carbides coalesced. In the HIP: ed condition of the steel, the carbide obtained a more regular shape and approached the elliptic shape. These are still very small. The predominant portion over 90% by volume has an equivalent diameter of up to 2.5 μm, preferably up to about 2.0 μm.

이후, 이 블랭크는 100mm 치수의 둥근 바아로 1100℃의 온도에서 단조되었다. 강 no.7은 900℃에서 소프트 어닐링되었고 그 미세구조가 관찰되었으며 경도 시험이 수행되었다. 카바이드는 본질적으로 회전 타원형태의 MX-카바이드로서, 등가 지름의 측면에서 매우 작은, 여전히 최대 약 2.0μm의 크기의 형태로 물질 내에 존재한다. 소프트 어닐링 이후, 시험 샘플은 연속된 조사를 위해 강 no.7로부터 취해졌다. 동일한 유형의 시험 샘플이 소프트 어닐링된 조건에서 주문되었던 참고 물질 1-5로부터 취해졌다. The blank was then forged at a temperature of 1100 ° C. with round bars of 100 mm dimensions. Steel no. 7 was soft annealed at 900 ° C. and its microstructure was observed and hardness tests were performed. Carbide is essentially an elliptical MX-carbide, which is very small in terms of equivalent diameter and is still present in the material in the form of a size up to about 2.0 μm. After soft annealing, test samples were taken from steel no. 7 for subsequent irradiation. Test samples of the same type were taken from Reference Materials 1-5 which were ordered in soft annealed conditions.

다양한 강의 경화 및 템퍼링과 함께 열처리가 표 2에 나타나 있다. 경화되고 어닐링된 조건의 미세구조는, 각각 도 2 및 3에서 도시된 참고 강 no.4 및 1, 그리고 도 1에서 도시된 본 발명에 따른 강 no.7의 3개의 강에 대해 조사되었다. 도 1에서 본 발명에 따른 강은 템퍼링된 마르텐사이트로 이루어진 매트릭스에 MX-카바이드의 11.7 vol%를 함유한다. MX-카바이드 외의 카바이드는 탐지되지 않았다. 3.0μm를 넘는 동등한 지름을 갖는 카바이드는 경화되고 템퍼링된 조건에서 본 발명에 따른 강에서 때때로 발견될 수 있었다. The heat treatments along with the hardening and tempering of the various steels are shown in Table 2. The microstructures of the hardened and annealed conditions were examined for the three steels of reference steels no. 4 and 1 shown in FIGS. 2 and 3 and steel no. 7 according to the invention shown in FIG. 1, respectively. In FIG. 1 the steel according to the invention contains 11.7 vol% of MX-carbide in a matrix of tempered martensite. No carbides other than MX-carbide were detected. Carbide having an equivalent diameter of more than 3.0 μm could sometimes be found in the steel according to the invention under hardened and tempered conditions.

도 2의 참고 강 no.4는 경화되고 템퍼링된 조건에서 카바이드의 총 약 14.4vol%를 포함하고, 이 중 MC-카바이드가 약 9.2vol%이며 M7C3-카바이드가 약 5.2vol%였다. 도면으로부터 명백한 것처럼, M7C3-카바이드는 비교적 크고 일반적으로 MC-카바이드보다 크며, 이는 연성에 주로 악영향을 미친다. 도 3에서 참고 강 no.1은 경화되고 템퍼링된 조건에서 MC-카바이드의 약 15.7vol%를 포함한다. 다른 카바이드는 탐지되지 않았다. 카바이드의 높은 함유량은 마모에 대해 비교적 좋은 저항을 초래하지만 강에 대한 낮은 연성을 초래한다. Reference steel no. 4 of FIG. 2 included a total of about 14.4 vol% of carbide under cured and tempered conditions, of which MC-carbide was about 9.2 vol% and M 7 C 3 -carbide was about 5.2 vol%. As is apparent from the figure, M 7 C 3 -carbide is relatively large and generally larger than MC-carbide, which mainly adversely affects ductility. Reference steel no. 1 in FIG. 3 comprises about 15.7 vol% of MC-carbide under hardened and tempered conditions. No other carbides were detected. The high content of carbide results in a relatively good resistance to wear but low ductility to steel.

표 2에서 정의된 것과 같은 열처리 이후의 경도는 표 2에서 주어진다. 고온 템퍼링 이후, 본 발명에 따른 강 7은 고합금(high alloy) 참고 물질과 비교할만한 경도를 얻었고, 이 경도는 관찰된 참고 물질 no.2-4보다 높은 약 1HRC 유닛이었다. The hardness after heat treatment as defined in Table 2 is given in Table 2. After high temperature tempering, steel 7 according to the invention obtained a hardness comparable to a high alloy reference material, which was about 1 HRC unit higher than the observed reference material no.2-4.

또한, 상기 물질의 충격 강도가 관찰되었고, 그 결과는 도 6에서 도시된다. LC2 및 CR2 방향 모두에서 흡수된 충격 에너지(J)가 측정되었고 본 발명에 따른 강 no.7에 대해 추가적인 개발을 위한 물질인 참고 물질 no.4와 주로 비교할 때 눈부신 향상이 측정되었다. 본 발명에 따른 강 no.7에 대한 최선 값(best value)은 크로스 방향(cross direction)(CR2)으로 37J이고, 이는 고온 템퍼링 이후 측정된 값이다. 이는 참고 물질 no.4와 비교할 때 약 60%의 향상에 상응한다. In addition, the impact strength of the material was observed and the results are shown in FIG. 6. The impact energy (J) absorbed in both the LC2 and CR2 directions was measured and a dazzling improvement was measured when compared mainly with reference material no. 4, a material for further development for steel no. 7 according to the invention. The best value for steel no. 7 according to the invention is 37J in the cross direction CR2, which is the value measured after high temperature tempering. This corresponds to an improvement of about 60% compared to reference substance no.4.

경도가 고려될 때에도, 본 발명에 따른 강 no.7은 도 9에서 도시된 것과 같은 상당한 경도를 갖는 참고 물질 no.5와 관계에서 가장 가깝게 높은 경도 및 매우 좋은 연성을 고유한 조합을 갖는다. 샘플 로드(rod)는 잘려서 갈리고 비노치된 샘 플 로드(cut and ground, un-notched sample rod)이고, 이는 표 2에 따른 경도로 경화되었으며 7x10mm의 치수 및 55mm의 길이를 갖는다. Even when hardness is taken into account, steel no. 7 according to the invention has a unique combination of high hardness and very good ductility closest in relation to reference material no. 5 having a considerable hardness as shown in FIG. 9. The sample rod is a cut and ground, un-notched sample rod, which is cured to a hardness according to Table 2 and has a dimension of 7x10 mm and a length of 55 mm.

또한, 본 발명에 따른 강 no.7의 경도는 다양한 오스테나이트화 온도 및 템퍼링 온도 이후 관찰되었다. 그 결과는 도 4 및 5에서 그래프로 도시된다. 1030℃라는 비교적 낮은 오스테나이트화 온도에서, 강 no.7은 최대 경도값을 나타내었고, 이는 열처리의 관점에서 매우 유리한 것으로 나타내져야 하며, 판매 중인 도구 강의 주요부는 대략 이 온도에서 열처리된다. 참고 강의 주요부는 약 1060-1070℃로 가열되어야만 하고 이에 의해 최대 경도를 얻는다. 참고 강 no.1에 대해서, 최대 경도는 1100-1150℃의 온도까지 얻어지지 않는다. In addition, the hardness of steel no. 7 according to the invention was observed after various austenitization temperatures and tempering temperatures. The results are shown graphically in FIGS. 4 and 5. At a relatively low austenitization temperature of 1030 ° C., steel no. 7 exhibited a maximum hardness value, which should be shown to be very advantageous in terms of heat treatment, and the major part of the tool steel on sale is heat treated at about this temperature. The main part of the reference steel must be heated to about 1060-1070 ° C, thereby obtaining the maximum hardness. For reference steel no. 1, the maximum hardness is not obtained up to a temperature of 1100-1150 ° C.

도 5로부터 분명한 것처럼, 현저한 2차 경화(pronounced secondary hardening)가 500 내지 550℃의 온도에서 템퍼링에 의해 얻어진다. 또한, 이 강은 약 200-250℃의 저온 템퍼링의 가능성을 제공한다. 또한, 잔류 오스테나이트는 고온 템퍼링에 의해 제거될 수 있다는 것이 도면으로부터 명백히 나타난다. As is evident from FIG. 5, significant pronounced secondary hardening is obtained by tempering at temperatures between 500 and 550 ° C. In addition, this steel offers the possibility of low temperature tempering of about 200-250 ° C. It is also evident from the figure that residual austenite can be removed by high temperature tempering.

또한, 본 발명에 따른 강의 마모에 대한 저항은 다수의 참고 물질과 비교되었고 그 결과는 도 10에서 주어진다. 마모 시험에서, 치수 Ø15mm 및 길이 20mm를 갖는 샘플 로드가 이용되었다. 이 관찰은 연마 마모제로서 SiO2를 가진 핀-온-디스크(pin-on-disk) 시험으로서 수행되었다. 마모 시험 이전에, 참고 강 no.2-5 및 본 발명에 따른 강 no.7은 62.5HRC의 경도로 템퍼링된 고온에 있었다. 참고 강 no.1은 다소 높은 경도, 62.7HRC를 갖고, 이는 540℃/3x2h에서의 템퍼링 및 1120℃ /30min의 경화에 의해 얻어졌다. 또한, mg/min의 마모 속도는 표 2에서 도시된다. 강 no.7은 참고 강 no.4과 거의 동일한 뛰어난 마모에 대한 저항을 갖는 것으로 도시되었고 참고 강 no.2 및 3보다 뛰어났다. 참고 강 no.5는 참고 강 no.7과 비교할 때 다소 뛰어난 마모에 대한 저항을 갖는다. 참고 강 no.1은 모든 강 중 최고의 마모에 대한 저항을 갖는다. In addition, the resistance to abrasion of the steel according to the invention was compared with a number of reference materials and the results are given in FIG. 10. In the abrasion test, sample rods with dimensions Ø15 mm and length 20 mm were used. This observation was performed as a pin-on-disk test with SiO 2 as abrasive wear agent. Prior to the abrasion test, reference steel no. 2-5 and steel no. 7 according to the invention were at a high temperature tempered to a hardness of 62.5 HRC. Reference steel no. 1 had a rather high hardness, 62.7 HRC, which was obtained by tempering at 540 ° C./3×2 h and curing at 1120 ° C./30 min. In addition, the wear rate of mg / min is shown in Table 2. Steel no. 7 is shown to have almost the same resistance to wear as reference steel no. 4 and is superior to reference steels no. 2 and 3. Reference steel no. 5 has a rather good resistance to abrasion when compared to reference steel no. Reference steel no.1 has the best resistance to wear among all steels.

두 상이한 실험에서, 본 발명에 따른 강 no.7의 기계가공성이 참고 강 2-5와 비교되었고 그 결과는 표 2와 도 7 및 도 8에서 도시된다. 도 7은, 초경합금 커팅 에지를 가진 소프트 어닐링된 시험 샘플의 회전(turning)에 의해 기계가공성을 테스트할 때 결과를 도시하고, 도 8은 코팅되지 않은 드릴로 물질에 대한 드릴링 테스트를 도시한다. 이러한 테스트 결과는 본 발명에 따른 강 no.7이 매우 뛰어난 기계가공성을 가짐을 도시하는데, 즉 V30 및 V1000의 높은 값을 나타내고, 이는 사실상 참고 물질 4와 비교할 때 두배이다. In two different experiments, the machinability of steel no. 7 according to the invention was compared with reference steels 2-5 and the results are shown in Table 2 and in FIGS. 7 and 8. FIG. 7 shows the results when testing machinability by turning of soft annealed test samples with cemented carbide cutting edges, and FIG. 8 shows the drilling test for material with an uncoated drill. These test results show that steel no. 7 according to the invention has very good machinability, ie high values of V30 and V1000, which is in fact doubled when compared to reference material 4.

이용 시험에서, 에지 마모에 대한 저항이 커팅 테스트에 의해 관찰되었다. 커팅 나이프는 강 no.4 및 강 no.7로 제조되었다. 나이프들은 각각 60.5HRC 및 60.0HRC의 경도로 경화되고 템퍼링되었다. 커팅 시험은 분당 200 컷의 커팅 스피드 및 15톤의 최대 커팅 로드 용량(maximum cutting load capacity)으로 ESSA 편심 프레스(eccentric press)로 수행되었다. 커팅은 강 등급 Docol 1400M, 폭 50mm, 두께 1mm로 높은 강도 강 스트립 상에서 수행되었다. 커팅 틈새는 0.05mm였다. In the utilization test, resistance to edge wear was observed by the cutting test. The cutting knife was made of steel no. 4 and steel no. The knives were cured and tempered to hardness of 60.5 HRC and 60.0 HRC, respectively. The cutting test was performed with an ESSA eccentric press at a cutting speed of 200 cuts per minute and a maximum cutting load capacity of 15 tons. Cutting was performed on high strength steel strips with steel grade Docol 1400M, width 50mm, thickness 1mm. The cutting gap was 0.05 mm.

상부 및 하부 나이프 모두 상의 에지 마모가 측정되었고 그 결과는 도 12에서 도시된다. 도 12에서 그래프는 100,000 컷 이후 그리고 테스트가 종료된 이후 의 에지 마모를 도시한다. 강 no.5로부터 제조된 나이프에 대해, 이 시험은 에지의 칩핑(chipping)에 의해 150,000 컷 이후 정지되어야 한다. 강 no.7로부터 제조된 나이프는 시험이 끝난 이후 315,000 컷 이후 칩핑에 대한 경향을 보이지 않았다. 강 no.7이 강 no.5보다 에지 마모에 대한 더욱 뛰어난 저항을 나타냄이 명백하다. Edge wear on both the upper and lower knives was measured and the results are shown in FIG. 12. The graph in FIG. 12 shows edge wear after 100,000 cuts and after the end of the test. For knives made from steel no. 5, this test should be stopped after 150,000 cuts by chipping of the edges. Knives made from steel no. 7 showed no tendency for chipping after 315,000 cuts after the end of the test. It is evident that steel no. 7 exhibits better resistance to edge wear than steel no.

도 13a, b에서, 315000 컷 이후의 강 no.7 및 150000 컷 이후의 강 no.5의 상부 나이프의 측면이 완료된 시험 이후 도시되는데, 즉 커팅 도구의 면은 커팅 방향과 평행하다. 도면으로부터 강 no.5는 150000 컷 이후 이보다 2배 컷 이후의 강 no.7과 비교할 때 더욱 큰 연마 마모를 나타낸다. In FIGS. 13 a, b the sides of the upper knife of steel no. 7 after 315000 cuts and steel no. 5 after 150000 cuts are shown after the completed test, ie the face of the cutting tool is parallel to the cutting direction. From the figure, steel no. 5 shows greater abrasive wear as compared to steel no. 7 after a double cut after 150000 cuts.

도 14a, b는 강 no.5 및 강 no.7의 상부 나이프의 전면을 도시하고, 도 15a, b는 강 no.5 및 강 no.7의 하부 나이프의 전면을 도시하며, 각각 150000 컷 및 315000 컷 이후 커팅 도구의 면은 강 플레이트의 커팅 방향에 수직이 된다. 이는 강 no.7의 에지가 칩핑되는 경향을 나타내지 않는 동안 강 no.5로부터 제조된 상부 및 하부 나이프 모두가 에지의 칩핑을 나타냄을 도시할 수 있다. Figures 14a, b show the front face of the upper knife of river no. 5 and the steel no. 7, Figures 15a, b show the front face of the lower knife of river no. 5 and the river no. 7, respectively, 150000 cut and After 315000 cuts, the face of the cutting tool is perpendicular to the cutting direction of the steel plate. This may show that both the upper and lower knives made from steel no. 5 exhibit chipping of the edges while the edge of steel no. 7 does not tend to chip.

이러한 응용 시험은 본 발명의 강이 참고 강 no.5보다 마모에 대한 뛰어난 저항 및 뛰어난 인성을 가짐을 나타낸다. 특히, 칩핑에 대한 저항은 유리하다. This application test shows that the steel of the present invention has better resistance to wear and better toughness than reference steel no. In particular, resistance to chipping is advantageous.

본 발명의 개념에 따르면, 이러한 강은 좋은 경화성을 가져야 한다. 본 발명에 따른 강으로, 강 조성의 넓은 범위 내에서 경화성이 변경되도록 할 수 있음이 증명되었다. 이는 주어진 한계 내에서 몰리브덴의 함유량을 변화시킴에 의해 실행될 수 있고, 이에 의해 그 범위의 하한의 또는 하한에 근접한 몰리브덴이 함유량을 갖는 본 발명에 따른 강은 그 범위의 상한의 또는 상한에 근접한 몰리브덴의 함유량을 갖는 본 발명에 따른 강과 비교할 때 비교적 낮은 경화성을 얻을 것이며, 그러나 몰리브덴 함유량의 전체 범위에서 경화성은 참고 물질 no.1 및 4의 경화성을 초과하지 않도록 얻어진다. 1-10의 상대 스케일(여기서 1 = 가장 열등한 경화성이고 10 = 최고의 경화성) 상에서, 본 발명에 따른 강 no.7은 등급 10을 얻는다. 2.3% 몰리브덴의 함유량을 갖는 본 발명에 따른 강의 변형은 등급 4를 얻을 것이다. 이러한 등급 및 일정한 참고 물질에 대한 등급은 표 2에서 나타난다. According to the concept of the present invention, such steel must have good hardenability. With the steel according to the invention it has been demonstrated that the hardenability can be varied within a wide range of steel compositions. This can be done by varying the content of molybdenum within a given limit, whereby the steel according to the invention having a content of molybdenum at or near the lower limit of the range is obtained from the upper or lower limit of molybdenum in the range. A relatively low curability will be obtained when compared to the steel according to the invention having a content, but the curability in the entire range of molybdenum content is obtained so as not to exceed the curability of the reference materials nos. On a relative scale of 1-10, where 1 = inferior curability and 10 = highest curability, steel no. 7 according to the invention obtains a grade 10. A deformation of the steel according to the invention with a content of 2.3% molybdenum would yield grade 4. These grades and the grades for certain reference materials are shown in Table 2.

표 2TABLE 2

River 열처리 TA//유지 시간 + Ta/유지 시간Heat treatment T A // holding time + T a / holding time 경도(HRC)Hardness (HRC) 상대적 경화성 1 = 가장 열등 10 = 최고Relative Curability 1 = most inferior 10 = highest CR2 방향으로의 비노치 충격 에너지(J)Unnotched impact energy in the direction of CR2 (J) 62.5HRC에서 마모 속도(mg/min)Wear rate at 62.5 HRC (mg / min) 초경합금 V30에 의한 기계가공성 회전(m/min)Machinability rotation by cemented carbide V30 (m / min) 코팅되지 않은 드릴 V1000을 가진 기계가공성 드릴링(m/min)Machinable drilling with uncoated drill V1000 (m / min) 1One 1120℃/30min+540℃/3x2h1120 ℃ / 30min + 540 ℃ / 3x2h 62.762.7 22 1212 1.6(62.7 HRC)1.6 (62.7 HRC) -- -- 22 1050℃/30min+525℃/2x2h1050 ℃ / 30min + 525 ℃ / 2x2h 61.561.5 3131 5.05.0 5858 -- 33 1050℃/30min+525℃/2x2h1050 ℃ / 30min + 525 ℃ / 2x2h 61.861.8 6464 7.07.0 100100 -- 44 1050℃/30min+525℃/2x2h1050 ℃ / 30min + 525 ℃ / 2x2h 61.561.5 1One 22.522.5 2.62.6 3434 1717 55 1050℃/30min+525℃/2x2h1050 ℃ / 30min + 525 ℃ / 2x2h 62.762.7 1313 2.22.2 3030 -- 77 1050℃/30min+525℃/2x2h1050 ℃ / 30min + 525 ℃ / 2x2h 62.662.6 1010 3737 2.42.4 7373 3030

공지된 이론적인 계산법, 즉, 서모 계산법(Thermo Calc)에 의한 계산에 의해, 평형 상태에서 매트릭스의 고용체 내의 몰리브덴의 함유량 및 카바이드 함유량은 강 no.4 및 7과 비교하여 강 no.6으로 표시된 본 발명의 강의 변형에 대해 계산되었다. 강 no.6은 1.8%C, 0.4% Si, 0.4% Mn, 4.8% Cr, 1.8% Mo 및 5.8% V를 함유한 조성을 갖고, 추가적으로 합금 성분의 비용을 감소시킬 수 있도록 설계된다. 그 결과는 이하의 표 3에서 도시된다. By means of known theoretical calculations, i.e., calculation by Thermo Calc, the content of molybdenum and carbide content in solid solution of the matrix in equilibrium is represented by steel no. 6 compared with steels no. 4 and 7. Calculations were made for variations of the inventive steel. Steel no. 6 has a composition containing 1.8% C, 0.4% Si, 0.4% Mn, 4.8% Cr, 1.8% Mo and 5.8% V and is designed to further reduce the cost of the alloying components. The results are shown in Table 3 below.

표 3TABLE 3

MC-카바이드(volume-%)MC-carbide (volume-%) M7C3-카바이드(volume-%)M 7 C 3 -Carbide (volume-%) 매트릭스 내의 고용체의 Mo(weight-%)Mo (weight-%) of solid solution in matrix 강 No.4River No. 4 11.111.1 6.46.4 0.750.75 강 No.6River No.6 12.812.8 00 1.01.0 강 No.7River No.7 13.913.9 00 1.91.9

강 no.7과 비교하여 강 no.6은 낮은 경화성을 초래하도록 매트릭스 내의 고용체의 몰리브덴의 낮은 함유량을 갖는다. 그러나, 경화성은 강 no.4의 정도이고 400x200mm에 이르는 치수를 갖는 사각형 바아 또는 Ø250mm를 갖는 둥근 바아의 경화 및 템퍼링에 충분하고, 이는 의도된 응용 구역에 대한 도구의 치수를 커버한다. 매트릭스에서 MC-카바이드의 적은 양 때문에, 강 No.6은 연마 마모에 대한 낮은 저항에 의해 강 No.7보다 높은 연성을 가질 것이다. 강 No.4와 비교하여, 본 발명의 강 No.6 및 7 모두는 높은 연성 및 연마 마모에 대한 뛰어난 저항을 가질 것이다. Compared to steel no. 7, steel no. 6 has a low content of molybdenum in solid solution in the matrix to result in low hardenability. However, the hardenability is sufficient for hardening and tempering of rectangular bars having a degree of steel no. 4 and dimensions up to 400 × 200 mm or round bars having Ø250 mm, which covers the dimensions of the tool for the intended application area. Because of the small amount of MC-carbide in the matrix, steel No. 6 will have higher ductility than steel No. 7 due to its low resistance to abrasive wear. Compared to steel No. 4, both steel Nos. 6 and 7 of the present invention will have high ductility and excellent resistance to abrasive wear.

결과적으로, 본 발명에 따른 강으로 물질은 마모에 대한 매우 뛰어난 저항 및 높은 경도를 갖도록 얻어지고, 이는 기계 나이프에서뿐만 아니라 딥 드로잉, 분말의 프레싱, 냉간 압출, 스레딩 다이 및 스레드 탭과 같은 스페드 커팅, 커팅 및 펀칭을 위한 냉간 가공 도구에서 강이 이용되기에 적절하게 만든다. 놀랍게도 좋은 연성, 비교적 뛰어난 기계가공성을 강이 나타냄에 의해 그리고 가장 바람직한 실시예의 강이 매우 뛰어난 경화성을 나타냄에 의해, 이는 강을 매우 조악한 치수에 대해서도 좋은 결과를 갖도록 강을 항상 경화되게 만들고, 이용에 있어서 유별나게 좋은 그리고 매우 적절한 성질 프로파일을 갖는 강이 제공될 수 있다. 또한, 본 발명의 범위 내에서 강이 제공될 수 있고, 이 강은 매우 좋은 경화성을 가지지는 않지만, 그 나머지는 동일하게 뛰어난 성질을 갖고, 이는 제조되는 더 얇은 치수의 도구의 경우에 비용의 관점에서 볼 때 또 다른 장점이다. As a result, the steel according to the invention is obtained so that the material has a very good resistance to wear and high hardness, which is not only in machine knives but also in deep cutting, pressing of powders, cold extrusion, threading dies and thread cutting such as thread taps. It makes steel suitable for use in cold working tools for cutting and punching. Surprisingly good ductility, relatively good machinability by the steel, and by the steel of the most preferred embodiment showing very good hardenability, this makes the steel always hardened and used for very good coarse dimensions. Steel can be provided with an exceptionally good and very suitable property profile. In addition, steel can be provided within the scope of the present invention, which steel does not have very good hardenability, but the rest have equally excellent properties, which is in terms of cost in the case of the thinner dimensions of the tool to be produced. Another advantage is that.

Claims (22)

냉간 가공 강으로서,As cold worked steel, 중량%로,In weight percent, 1.3-2.4 (C+N), 이 중 C가 0.5 이상,1.3-2.4 (C + N), of which C is at least 0.5, 0.1-1.5 Si,0.1-1.5 Si, 0.1-1.5 Mn,0.1-1.5 Mn, 4.0-5.5 Cr,4.0-5.5 Cr, 1.5-3.6 (Mo+W/2), W는 최대 0.51.5-3.6 (Mo + W / 2), W max 0.5 4.8-6.3 (V+Nb/2), Nb는 최대 2, 및4.8-6.3 (V + Nb / 2), Nb is up to 2, and 최대 0.3 S의 화학 조성을 갖고,Has a chemical composition of up to 0.3 S, 한편으로 (C+N)의 함유량이 그리고 다른 한편으로는 (V+Nb/2)의 함유량이 서로에 대해 균형을 이루어 이러한 성분의 함유량은 도 11의 좌표 시스템에서 A,B,C,D,A의 좌표에 의해 형성되는 구역 내에 있고, 이러한 지점에 대한 [(C+N), (V+Nb/2)]의 좌표는 On the one hand the content of (C + N) and on the other hand the content of (V + Nb / 2) are balanced against each other so that the content of these components is A, B, C, D, In the region formed by the coordinates of A, the coordinates of [(C + N), (V + Nb / 2)] for this point A:[1.38, 4.8]A: [1.38, 4.8] B:[1.78, 4.8]B: [1.78, 4.8] C:[2.32, 6.3]C: [2.32, 6.3] D:[1.92, 6.3]이고,D: [1.92, 6.3], 나머지는 실질적으로 오직 철이며, 일반적인 함유량의 불순물을 포함하는 것 을 것을 특징으로 하는,The remainder is substantially only iron and is characterized by containing a general content of impurities, 냉간 가공 강.Cold work steel. 제 1 항에 있어서,The method of claim 1, 한편으로 (C+N)의 함유량이 그리고 다른 한편으로는 (V+Nb/2)의 함유량이 서로에 대해 균형을 이루어 이러한 성분의 함유량은 도 11의 좌표 시스템에서 E,F,G,H,E의 좌표에 의해 형성되는 구역 내에 있고, 이러한 지점에 대한 [(C+N), (V+Nb/2)]의 좌표는 On the one hand the content of (C + N) and on the other hand the content of (V + Nb / 2) are balanced against each other so that the content of these components is equal to E, F, G, H, In the region formed by the coordinates of E, the coordinates of [(C + N), (V + Nb / 2)] for this point E:[1.48, 4.8]E: [1.48, 4.8] F:[1.68, 4.8]F: [1.68, 4.8] G:[2.22, 6.3]G: [2.22, 6.3] H:[2.02, 6.3]H: [2.02, 6.3] 인 것을 특징으로 하는,Characterized by 냉간 가공 강.Cold work steel. 제 2 항에 있어서,The method of claim 2, 한편으로 (C+N)의 함유량이 그리고 다른 한편으로는 (V+Nb/2)의 함유량이 서로에 대해 균형을 이루어 이러한 성분의 함유량은 도 11의 좌표 시스템에서 K,L,M,N,K의 좌표에 의해 형성되는 구역 내에 있고, 이러한 지점에 대한 [(C+N), (V+Nb/2)]의 좌표는 On the one hand the content of (C + N) and on the other hand the content of (V + Nb / 2) are balanced against each other so that the content of these components is determined by K, L, M, N, In the region formed by the coordinates of K, the coordinates of [(C + N), (V + Nb / 2)] for this point K:[1.62, 5.2]K: [1.62, 5.2] L:[1.82, 5.2]L: [1.82, 5.2] M:[2.05, 5.8]M: [2.05, 5.8] N:[1.85, 5.8]N: [1.85, 5.8] 인 것을 특징으로 하는,Characterized by 냉간 가공 강.Cold work steel. 제 1 항 내지 제 3 항 중 어느 한 항에 있어서,The method according to any one of claims 1 to 3, 한편으로 (C+N)의 함유량이 그리고 다른 한편으로는 (V+Nb/2)의 함유량이 서로에 대해 균형을 이루어 이러한 성분의 함유량이 0.32≤(C+N)/(V+Nb/2)≤0.35의 조건을 충족시키는 것을 특징으로 하는,On the one hand the content of (C + N) and on the other hand the content of (V + Nb / 2) are balanced against each other so that the content of these components is 0.32 ≦ (C + N) / (V + Nb / 2). Characterized by satisfying the condition of ≤ 0.35, 냉간 가공 강.Cold work steel. 제 1 항 내지 제 4 항 중 어느 한 항에 있어서,The method according to any one of claims 1 to 4, 0.1-1.2% Si, 바람직하게는 0.2-0.9% Si를 함유하는 것을 특징으로 하는,Characterized in that it contains 0.1-1.2% Si, preferably 0.2-0.9% Si, 냉간 가공 강.Cold work steel. 제 5 항에 있어서,The method of claim 5, wherein 0.4% Si를 함유하는 것을 특징으로 하는,It is characterized by containing 0.4% Si, 냉간 가공 강.Cold work steel. 제 1 항 내지 제 6 항 중 어느 한 항에 있어서,The method according to any one of claims 1 to 6, 0.1-1.3% Mn, 바람직하게는 0.1-0.9% Mn을 함유하는 것을 특징으로 하는,Characterized in that it contains 0.1-1.3% Mn, preferably 0.1-0.9% Mn, 냉간 가공 강.Cold work steel. 제 7 항에 있어서,The method of claim 7, wherein 0.4% Mn을 함유하는 것을 특징으로 하는,Characterized in that it contains 0.4% Mn, 냉간 가공 강.Cold work steel. 제 1 항 내지 제 8 항 중 어느 한 항에 있어서,The method according to any one of claims 1 to 8, 4.5-5.1% Cr을 함유하는 것을 특징으로 하는,Characterized in that it contains 4.5-5.1% Cr, 냉간 가공 강.Cold work steel. 제 9 항에 있어서,The method of claim 9, 4.8% Cr을 함유하는 것을 특징으로 하는,It is characterized by containing 4.8% Cr, 냉간 가공 강.Cold work steel. 제 1 항 내지 제 10 항 중 어느 한 항에 있어서,The method according to any one of claims 1 to 10, 1.5-2.6% (Mo+W/2)를 함유하는 것을 것을 특징으로 하는,Characterized in that it contains 1.5-2.6% (Mo + W / 2), 냉간 가공 강.Cold work steel. 제 1 항 내지 제 11 항 중 어느 한 항에 있어서,The method according to any one of claims 1 to 11, 1.6-2.0% (Mo+W/2)를 함유하는 것을 것을 특징으로 하는,Characterized in that it contains 1.6-2.0% (Mo + W / 2), 냉간 가공 강.Cold work steel. 제 12 항에 있어서,The method of claim 12, 1.8% (Mo+W/2)를 함유하는 것을 특징으로 하는,Characterized in that it contains 1.8% (Mo + W / 2), 냉간 가공 강.Cold work steel. 제 1 항 내지 제 13 항 중 어느 한 항에 있어서,The method according to any one of claims 1 to 13, 최대 0.3% W, 바람직하게는 최대 0.1% W를 함유하는 것을 특징으로 하는,Characterized in that it contains at most 0.3% W, preferably at most 0.1% W, 냉간 가공 강.Cold work steel. 제 1 항 내지 제 14 항 중 어느 한 항에 있어서,The method according to any one of claims 1 to 14, 최대 0.3% Nb, 바람직하게는 최대 0.1% Nb를 함유하는 것을 특징으로 하는,Characterized in that it contains at most 0.3% Nb, preferably at most 0.1% Nb, 냉간 가공 강.Cold work steel. 제 1 항 내지 제 15 항 중 어느 한 항에 있어서,The method according to any one of claims 1 to 15, 최대 0.15% S를 함유하는 것을 특징으로 하는,Characterized in that it contains a maximum of 0.15% S, 냉간 가공 강.Cold work steel. 제 1 항 내지 제 16 항 중 어느 한 항에 있어서,The method according to any one of claims 1 to 16, 상기 강이 980 내지 1050℃의 온도로부터 경화 이후 얻어진 58-63 HRC 범위의 경도를 갖고,The steel has a hardness in the range of 58-63 HRC obtained after curing from a temperature of 980 to 1050 ° C., 바람직하게는 980 내지 1020℃의 온도로부터의 경화 및 500 - 560℃/2x2h의 온도에서의 템퍼링 이후 59-62HRC 범위의 경도를 갖는 것을 특징으로 하는,Preferably having a hardness in the range of 59-62 HRC after curing from a temperature of 980 to 1020 ° C. and tempering at a temperature of 500-560 ° C./2×2 h. 냉간 가공 강.Cold work steel. 제 1 항 내지 제 17 항 중 어느 한 항에 있어서,The method according to any one of claims 1 to 17, 상기 강이 1050℃로부터의 경화 및 템퍼링 이후 상기 강의 매트릭스에 균등하게 분포된 8-13 vol%의 MX-카바이드, -질화물, 및/또는 -탄화질화물을 함유하는 미세구조를 갖고, 이때 M은 실질적으로 바나듐이고, X는 탄소 및/또는 질소이며,The steel has a microstructure containing 8-13 vol% MX-carbide, -nitride, and / or -carbonitride evenly distributed in the matrix of the steel after curing and tempering from 1050 ° C, where M is substantially Vanadium, X is carbon and / or nitrogen, 카바이드, 질화물, 및/또는 탄화질화물 중 90vol% 이상이 3.0μm 미만의 등가 지름(Dekv)을 갖고, M7C3-카바이더, -질화물 및/또는 탄화질화물이 실질적으로 없는 것을 특징으로 하는,At least 90 vol% of carbide, nitride, and / or carbide nitrides have an equivalent diameter (D ekv ) of less than 3.0 μm and are substantially free of M 7 C 3 -carbide , -nitrides and / or carbides , 냉간 가공 강.Cold work steel. 제 18 항에 있어서,The method of claim 18, 상기 MX-카바이드의 90vol% 이상이 2.0μm의 최대 연장 길이를 갖는 것을 특징으로 하는,At least 90 vol% of the MX-carbide has a maximum extension length of 2.0 μm, 냉간 가공 강.Cold work steel. 제 1 항 내지 제 19 항 중 어느 한 항에 따른 냉간 가공 강을 포함하는 도구에 의해, 냉간 조건에서 금속 가공 물질을 커팅, 전단(shearing), 펀칭, 및/또는 성형 가공하기 위한 방법.20. A method for cutting, shearing, punching and / or forming a metalworking material under cold conditions by means of a tool comprising the cold worked steel according to any one of claims 1 to 19. 제 1 항 내지 제 19 항 중 어느 한 항에 따른 강을 포함하는 도구에 의해 금속 분말을 프레싱하기 위한 방법.20. A method for pressing metal powder by a tool comprising the steel according to any one of claims 1 to 19. 강을 제조하는 방법으로서,As a method of manufacturing steel, a) 금속 용융물로부터 금속 분말을 만드는 단계;a) making a metal powder from the metal melt; b) 강화 바디를 형성하기 위해 90 내지 150MPa의 압력 및 950 내지 1200℃의 온도에서 상기 분말을 열간 정수압 성형하는 단계;b) hot hydrostatically forming said powder at a pressure of 90-150 MPa and a temperature of 950-1200 ° C. to form a reinforcing body; c) 최초에 1050 내지 1150℃의 온도에서 상기 강화 바디를 열간 가공하는 단계;c) initially hot working said reinforcing body at a temperature of 1050-1150 degrees Celsius; d) 약 900℃에서 소프트-어닐링하는 단계; 및d) soft-annealing at about 900 ° C .; And e) 58-66 HRC, 바람직하게는 61-63 HRC의 범위의 경도를 위해 980 내지 1050℃의 온도로부터 경화하고 500 내지 560℃의 온도에서 템퍼링하는 단계를 포함하 고,e) curing from a temperature of 980 to 1050 ° C. and tempering at a temperature of 500 to 560 ° C. for a hardness in the range of 58-66 HRC, preferably 61-63 HRC, 상기 금속 분말이 청구항 제 1 항에 따른 조성을 갖는 것을 특징으로 하는,The metal powder has a composition according to claim 1, 강을 제조하는 방법.How to make steel.
KR1020087027788A 2006-04-13 2007-04-12 Cold-working steel Ceased KR20080110674A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE0600841A SE0600841L (en) 2006-04-13 2006-04-13 Cold Work
SE0600841-1 2006-04-13

Publications (1)

Publication Number Publication Date
KR20080110674A true KR20080110674A (en) 2008-12-18

Family

ID=38609787

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020087027788A Ceased KR20080110674A (en) 2006-04-13 2007-04-12 Cold-working steel

Country Status (13)

Country Link
US (1) US20090010795A1 (en)
EP (1) EP2004870B1 (en)
JP (1) JP5323679B2 (en)
KR (1) KR20080110674A (en)
CN (1) CN101421430B (en)
AU (1) AU2007239111B2 (en)
BR (1) BRPI0709944A2 (en)
CA (1) CA2644363A1 (en)
MX (1) MX2008012947A (en)
RU (1) RU2437951C2 (en)
SE (1) SE0600841L (en)
TW (1) TWI365916B (en)
WO (1) WO2007120110A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20160142886A (en) * 2014-04-14 2016-12-13 우데홀름스 악티에보라그 Cold work tool steel

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010029505A2 (en) * 2008-09-12 2010-03-18 L. Klein Ag Free-machining powder metallurgy lead-free steel articles and method of making same
EP2662166A1 (en) * 2012-05-08 2013-11-13 Böhler Edelstahl GmbH & Co KG Material with high wear resistance
JP2017507244A (en) * 2014-01-16 2017-03-16 ウッデホルムス アーベーUddeholms Ab Stainless steel and stainless steel cutting tool body
EP2896714B1 (en) * 2014-01-17 2016-04-13 voestalpine Precision Strip AB Creping blade and method for its manufacturing
EP2975146A1 (en) * 2014-07-16 2016-01-20 Uddeholms AB Cold work tool steel
ES2691992T3 (en) 2015-11-09 2018-11-29 Crs Holdings, Inc. Steel articles of powder metallurgy of free machining and method of preparation of the same
JP7641096B2 (en) * 2020-08-28 2025-03-06 山陽特殊製鋼株式会社 Powdered high speed steel

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4224060A (en) * 1977-12-29 1980-09-23 Acos Villares S.A. Hard alloys
US4249945A (en) * 1978-09-20 1981-02-10 Crucible Inc. Powder-metallurgy steel article with high vanadium-carbide content
SU956599A1 (en) * 1980-09-25 1982-09-07 Украинский Научно-Исследовательский Институт Специальных Сталей,Сплавов И Ферросплавов Sintered die steel
SU1381192A1 (en) * 1986-04-03 1988-03-15 Украинский Научно-Исследовательский Институт Специальных Сталей,Сплавов И Ферросплавов Sintered high-speed steel
SE457356C (en) * 1986-12-30 1990-01-15 Uddeholm Tooling Ab TOOL STEEL PROVIDED FOR COLD PROCESSING
SE456650C (en) * 1987-03-19 1989-10-16 Uddeholm Tooling Ab POWDER METAL SURGICAL PREPARED STEEL STEEL
JPH01152242A (en) * 1987-12-10 1989-06-14 Sanyo Special Steel Co Ltd High-toughness and high-speed steel by powder metallurgy
JPH06240418A (en) * 1992-12-21 1994-08-30 Daido Steel Co Ltd Sintered roll for hot rolling and its production
JP3221468B2 (en) * 1993-06-14 2001-10-22 関東特殊製鋼株式会社 Roll material for hot rolling
US6057045A (en) * 1997-10-14 2000-05-02 Crucible Materials Corporation High-speed steel article
JP3772202B2 (en) * 1998-04-06 2006-05-10 日鉄ハイパーメタル株式会社 Composite work roll for cold rolling and manufacturing method thereof
SE514226C2 (en) * 1999-04-30 2001-01-22 Uddeholm Tooling Ab Cold working tools of steel, its use and manufacture
SE514410C2 (en) * 1999-06-16 2001-02-19 Erasteel Kloster Ab Powder metallurgically made steel
JP2001011564A (en) * 1999-06-23 2001-01-16 Hitachi Metals Ltd Wear resistant and seizure resistant roll for hot rolling
AT410448B (en) * 2001-04-11 2003-04-25 Boehler Edelstahl COLD WORK STEEL ALLOY FOR THE POWDER METALLURGICAL PRODUCTION OF PARTS
BR0209069B1 (en) * 2001-04-25 2011-02-08 wear resistant steel article produced by spraying.
SE519278C2 (en) * 2001-06-21 2003-02-11 Uddeholm Tooling Ab Cold Work
BR0311757B1 (en) * 2002-06-13 2011-12-27 Cold work steel and cold work tool.
AT412000B (en) * 2003-04-24 2004-08-26 Boehler Edelstahl Gmbh & Co Kg Cold-worked steel with greater strength and increased ductility, used for, e.g., pressing tools and forgings, has specified composition
WO2006030795A1 (en) * 2004-09-13 2006-03-23 Hitachi Metals, Ltd. Centrifugally cast external layer for rolling roll and method for manufacture thereof
DE102005020081A1 (en) * 2005-04-29 2006-11-09 Köppern Entwicklungs-GmbH Powder metallurgically produced, wear-resistant material

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20160142886A (en) * 2014-04-14 2016-12-13 우데홀름스 악티에보라그 Cold work tool steel

Also Published As

Publication number Publication date
WO2007120110A1 (en) 2007-10-25
MX2008012947A (en) 2008-10-15
JP2009533554A (en) 2009-09-17
SE0600841L (en) 2007-10-14
RU2437951C2 (en) 2011-12-27
CN101421430A (en) 2009-04-29
EP2004870B1 (en) 2014-02-12
CA2644363A1 (en) 2007-10-25
EP2004870A4 (en) 2012-03-28
AU2007239111B2 (en) 2011-08-04
JP5323679B2 (en) 2013-10-23
TW200745352A (en) 2007-12-16
EP2004870A1 (en) 2008-12-24
BRPI0709944A2 (en) 2011-08-02
RU2008136562A (en) 2010-05-20
CN101421430B (en) 2012-03-14
TWI365916B (en) 2012-06-11
AU2007239111A1 (en) 2007-10-25
US20090010795A1 (en) 2009-01-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20100128618A1 (en) Inter-Cell Interference Co-Ordination
KR101333740B1 (en) Powder metallugically manufactured steel, a tool comprising the steel and a method for manufacturing the tool
KR101360922B1 (en) Cold work steel and cold work tool
KR20080110674A (en) Cold-working steel
US7297177B2 (en) Cold work steel
JP2008189982A (en) Tool steel
EP1129229B1 (en) Steel, use of the steel, product made of the steel and method of producing the steel
KR100903714B1 (en) Steel products
US20040094239A1 (en) Steel article
EP2957647B1 (en) Steel for cold working tool
US20040103959A1 (en) Steel article
JP2002088450A (en) Hot tool steel
JP6439227B2 (en) Cold work tool steel
US7909906B2 (en) Cold work steel and manufacturing method thereof
SE529820C2 (en)
AU2002235078A1 (en) Steel article

Legal Events

Date Code Title Description
PA0105 International application

Patent event date: 20081113

Patent event code: PA01051R01D

Comment text: International Patent Application

PG1501 Laying open of application
A201 Request for examination
PA0201 Request for examination

Patent event code: PA02012R01D

Patent event date: 20120412

Comment text: Request for Examination of Application

E902 Notification of reason for refusal
PE0902 Notice of grounds for rejection

Comment text: Notification of reason for refusal

Patent event date: 20131010

Patent event code: PE09021S01D

E601 Decision to refuse application
PE0601 Decision on rejection of patent

Patent event date: 20140404

Comment text: Decision to Refuse Application

Patent event code: PE06012S01D

Patent event date: 20131010

Comment text: Notification of reason for refusal

Patent event code: PE06011S01I