KR20060055122A - 다국어 기능 표시가 가능한 전자제품 - Google Patents

Abstract

개시된 전자제품은 본체, 본체의 일측에 돌출되게 설치되어 조작 조건을 선택가능토록 하는 조작키, 조작키의 기능을 표시하는 언어를 다국어로 표시하여 저장하고, 사용자의 선택에 따라 의도하는 언어로 그 기능 표시가 가능토록 된 다국어표시유닛을 포함한다. 다국어표시유닛은 조작키를 회전가능토록 구성하고, 조작키의 몸체에 서로 다른 언어로 표기된 기능표기판을 설치하고, 조작키 주변에 해당하는 본체에 마련되어 기능표기판에 표기된 언어를 디스플레이하는 디스플레이창에 의한다. 이러한 구성을 통해 여러 나라의 언어에 해당하는 인쇄패널을 별도로 제작하지 않아도 되는 이점이 있다.

전자제품, 인쇄패널, 조작키, 기능, 표기, 다국어

Description

다국어 기능 표시가 가능한 전자제품{ELECTRONIC MANUFACTURES HAVING THE MANY LANGUAGES FUNCTION INDICATOR}

도 1은 종래의 전자제품의 조작부의 구성을 도시한 도면으로서, 복합기를 예로 들어 도시한 평면도,

도 2는 본 발명의 일 실시예에 의한 전자제품의 조작부의 구성을 도시한 도면으로서, 복합기를 예로 들어 도시한 평면도,

도 3은 도 2의 Ⅰ표시부를 확대해서 도시한 확대도,

도 4는 상기 도 3의 선Ⅱ-Ⅱ'를 따른 단면도, 그리고,

도 5는 상기 도 3의 선 Ⅲ-Ⅲ'를 따른 단면도이다.

< 도면의 주요부분에 대한 부호>

121 : 본체 130 : 다국어표시유닛

131 : 연결리브 133 : 기능표기판

134 : 디스플레이창 135 : 위치정렬유닛

135a : 위치정렬돌기 135b : 위치정렬홈

본 발명은 전자제품에 관한 것으로서, 더욱 상세하게는 하나의 인쇄조작패널을 통해 여러개의 언어를 지원할 수 있도록 된 다국어 기능표시가 가능한 전자제품에 관한 것이다.

도 1은 종래의 전자제품 예컨대, 팩시밀리에 마련된 조작부의 구성을 도시한 도면이다.

도 1을 참조하면, 팩시밀리, 복사기등은 전화번호 입력용 번호키(1 : Ten Key), 시작키(3 : Start Key), 인쇄키(5 : Print Key), 복사키(7 : Copy Key), 정지키(8 : Stop Key), 저장(9:Save Key) 등 사용자가 조작을 하기 위한 다양한 키들이 마련된 조작부(10)가 마련된다.

이러한 조작부(10)를 이루는 본체의 외면에는 상술한 각종 조작키들에 대한 기능을 설명하는 문자가 인쇄된 인쇄패널(11)이 부착된다.

그러나, 이와 같이 인쇄패널(11)을 사용할 경우 그 기능을 표기함에 있어서, 다국어 표기가 곤란하다는 문제점이 있다. 즉, 제품의 세계화 추세에 대응하여 각 나라에서 사용하는 언어로 문자를 표기할 것이 요구되는 데, 이와 같이 언어가 상이할 경우 각 나라에 해당하는 언어로 표기된 인쇄패널(11)을 각각 신규 제작하여 사용해야 한다. 따라서, 인쇄패널(11)의 수량이 많아지는 문제점이 있다.

따라서, 본 발명은 상술한 문제점을 해소시키기 위하여 안출된 것으로서, 인쇄패널을 교체하지 않고도 다국어로 기능 표시가 가능한 전자제품을 제공하는 데 있다.

상술한 목적을 달성하기 위하여 제안된 본 발명의 실시 예를 따르면, 본체의 일측에 돌출되게 설치되어 조작 조건을 선택가능토록 하는 조작키; 상기 조작키의 기능을 표시하는 언어를 다국어로 표시하여 저장하고, 사용자의 선택에 따라 의도하는 언어로 그 기능 표시가 가능토록 된 다국어표시유닛;을 포함하는 다국어 기능표시가 가능한 전자제품을 제공하는데 있다.

상기 다국어표시유닛은 상기 조작키를 회전가능토록 구성하고; 상기 조작키의 몸체에 서로 다른 언어로 표기된 복수개의 기능표기판을 설치하고; 상기 조작키 주변에 해당하는 본체에 마련되어 상기 기능표기판에 표기된 언어가 디스플레이되는 디스플레이창에 의함이 바람직하다.

상기 기능표기판은 연결리브를 통해 상기 조작키의 측면에 연결됨이 바람직하다.

상기 기능표기판의 상면 또는 상기 본체의 내면 어느 한측에는 위치정렬돌기가 형성되고, 상기 위치정렬돌기와 대향하는 상기 본체의 내면 또는 상기 기능표기판의 상면에는 위치정렬홈이 형성된 것이 바람직하다.

상기 조작키의 상면에는 회전용돌기가 추가로 형성됨이 바람직하다.

이하, 첨부된 도면을 참조하여 본 발명에 따른 바람직한 실시 예를 상세히 설명한다.

도 2는 본 발명에 의한 전자제품의 조작부의 구성을 도시한 평면도로서, 복합기를 예로 들어 도시한 도면이다.

도 2를 참조하면, 팩시밀리, 복사기등의 전화번호 입력용 번호키(101 : Ten Key), 시작키(103 : Start Key), 인쇄키(105 : Print Key), 복사키(107 : Copy Key), 정지키(108 : Stop Key), 저장(109:Save Key) 등 사용자가 조작을 하기 위한 다양한 키들이 마련된 조작부(110)가 마련된다. 이에 더하여, 각 조작키들의 기능을 다국어 표시할 수 있도록 다국어표시유닛(130)이 추가로 마련된다.

다국어표시유닛(130)은 조작키의 기능을 표시하는 언어를 다국어로 표시하여 저장하고, 사용자의 선택에 따라 의도하는 언어로 그 기능 표시가 가능토록 된것으로서, 그 구체적 구성은 다음과 같다.

도 3은 도 2의 "Ⅰ"표시부를 확대 도시한 도면이고, 도 4는 도 3의 선 Ⅱ-Ⅱ'를 따른 단면도이고, 도 5는 도 3의 선 Ⅲ - Ⅲ'를 따른 단면도이다.

도 3,4를 참조하면, 본체(121)의 외부로 일부 돌출되게 조작키(107)가 설치된다. 이하의 설명에 있어서, 조작키(107)를 복사키를 예를 들어 설명하나 그에 한정된 것은 아니면 다양한 기능을 수행하는 다른 조작키들에 공통적으로 적용될 수 있음은 물론이다.

조작키(107)는 일예로 상하 동작을 통해 스위칭 동작하는 조작스위치(123)와 접속되고, 조작스위치(123)는 회로기판(125)상에 실장된다.

이러한 조작키(107) 몸체의 측면에는 연결리브(131)를 매개로 복수개의 기능표기판(133)이 마련된다. 기능표기판(133)은 복수개로 마련되되 소정의 각도 예컨대, 90˚로 배치된다.

이때, 기능표기판(133)은 조작키(107)를 시계방향 또는 반시계방향으로 회전 시키는 동작에 연동하여 본체(121)의 내부에서 회전이 가능하게 설치되며, 소정각도 회전된 상태에서 위치 정렬되어 본체(121)의 외부로 표기된 언어가 디스플레이되며, 이를 위하여 본체(121)에는 디스플레이창(134)이 마련된다.

한편, 조작키(107)의 상면에는 조작키(107)의 회전동작을 용이하게 하도록 회전용돌기(107a)를 형성함이 바람직하다.

도 5는 도 3의 선 Ⅲ-Ⅲ'를 따른 단면도이다.

도 5를 참조하면, 기능표기판(133)이 디스플레이창(134)과 대응되어 위치정렬되도록 위치정렬유닛(135)이 마련된다. 위치정렬유닛(135)은 본체(121)의 내면으로 하여 디스플레이창(134) 양측에 마련된 복수개의 위치정렬돌기(135a)와, 위치정렬돌기(135a)에 대응하여 기능표기판(133)의 양측에 형성된 위치정렬홈(135b)로 구성된다. 위치정렬돌기(135a)가 기능표기판(133)의 상면에 형성되고, 위치정렬홈(135b)이 본체(121)의 내면에 형성될 수도 있다. 이때, 위치정렬돌기(135a) 및 위치정렬홈(135b)은 회전동작에 따라 쉽게 빠지고 삽입되도록 만곡지게 형성됨이 바람직하다.

상술한 바와 같은 구성을 통해 사용자가 각 나라에 해당하는 언어로 그 사용기능을 표시하고자 할 경우 조작키(107)의 상면에 손가락을 접속시켜 소정의 방향으로 회전시킨다. 이때, 조작키(107)의 상면에는 회전용돌기(107a)가 마련되어 사용자는 쉽게 조작키(107)를 원하는 방향으로 회전시킬 수 있다.

이어서, 조작키(107)를 소정방향 회전시키면 조작키(107)에 연결된 기능표기판(133)이 본체(121)의 내부에서 함께 회전한다.

기능표기판(133)이 회전되어 디스플레이창(134)에 위치하게 되면, 기능표기판(133)의 위치정렬홈(135b)에 본체(121)의 내면에 형성된 위치정렬돌기(135a)가 끼워져 기능표기판(133)의 회전을 멈추도록 유도한다.

상술한 설명에 있어서, 화상 형성 장치인 복합기를 예롤 들어 설명하였으나, 조작키를 이용하고 각 기능 표기가 요구되는 다양한 전자제품에 공통으로 적용될 수 있음은 물론이다.

상술한 바와 같이 본 발명에 의한 전자제품은 서로 다른 나라의 언어가 표기된 기능표기판을 복수개로 구성하고, 이를 사용자의 의도에 따라 선택적으로 사용토록 함에따라 각국의 언어에 해당하는 인쇄패널을 별도로 제작하지 않아도 되는 이점이 있다.

이와 같이 본 발명의 상세한 설명에서는 구체적인 실시 예에 관해 설명하였으나, 본 발명의 범주에서 벗어나지 않는 한도 내에서 여러 가지 변형이 가능함은 물론이다. 그러므로, 본 발명의 범위는 설명된 실시 예에 국한되어 정해져서는 안되며 후술하는 특허청구범위 뿐만 아니라 이 특허청구범위와 균등한 것들에 의해 정해져야 한다.

Claims (5)

1. 본체의 일측에 돌출되게 설치되어 조작 조건을 선택가능토록 하는 조작키;

   상기 조작키의 기능을 표시하는 언어를 다국어로 표시하여 저장하고, 사용자 의 선택에 따라 의도하는 언어로 그 기능 표시가 가능토록 된 다국어표시유닛;을 포함하는 다국어 기능 표시가 가능한 전자제품.
2. 제 1항에 있어서, 상기 다국어표시유닛은 상기 조작키를 회전가능토록 구성하고;

   상기 조작키의 몸체에 서로 다른 언어로 표기된 복수개의 기능표기판을 설치하고;

   상기 조작키 주변의 본체에 마련되어 상기 기능표기판에 표기된 언어를 디스플레이하는 디스플레이창에 의하는 것을 특징으로 하는 다국어 기능 표시가 가능한 전자제품.
3. 제 2항에 있어서, 상기 기능표기판은 연결리브를 통해 상기 조작키의 측면에 연결된 것을 특징으로 하는 다국어 기능 표시가 가능한 전자제품.
4. 제 2항에 있어서, 상기 기능표기판의 상면 또는 상기 본체의 내면중 어느 한면에는 위치정렬돌기가 형성되고, 상기 위치정렬돌기와 대향하는 상기 본체의 내면 또는 상기 기능표기판의 상면에는 위치정렬홈이 형성된 것을 특징으로 하는 다국어 기능 표시가 가능한 전자제품.
5. 제 2항에 있어서, 상기 조작키의 상면에는 회전용돌기가 추가로 형성된 것을 특징으로 하는 다국어 기능 표시가 가능한 전자제품.

Images