[go: up one dir, main page]

KR20010079933A - Use of a boldo extract in a cosmetic or dermatological product - Google Patents

Use of a boldo extract in a cosmetic or dermatological product Download PDF

Info

Publication number
KR20010079933A
KR20010079933A KR1020017003877A KR20017003877A KR20010079933A KR 20010079933 A KR20010079933 A KR 20010079933A KR 1020017003877 A KR1020017003877 A KR 1020017003877A KR 20017003877 A KR20017003877 A KR 20017003877A KR 20010079933 A KR20010079933 A KR 20010079933A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
extract
cosmetic
boldin
skin
activity
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
KR1020017003877A
Other languages
Korean (ko)
Inventor
뽈리길르
Original Assignee
추후제출
라보라또아레 세로비오로지끄 (소시에떼 아노님)
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 추후제출, 라보라또아레 세로비오로지끄 (소시에떼 아노님) filed Critical 추후제출
Publication of KR20010079933A publication Critical patent/KR20010079933A/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/96Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution
    • A61K8/97Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution from algae, fungi, lichens or plants; from derivatives thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • A61Q19/08Anti-ageing preparations
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/49Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing heterocyclic compounds
    • A61K8/4906Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing heterocyclic compounds with one nitrogen as the only hetero atom
    • A61K8/4926Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing heterocyclic compounds with one nitrogen as the only hetero atom having six membered rings
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/96Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution
    • A61K8/97Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution from algae, fungi, lichens or plants; from derivatives thereof
    • A61K8/9783Angiosperms [Magnoliophyta]
    • A61K8/9789Magnoliopsida [dicotyledons]
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00Drugs for dermatological disorders

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Gerontology & Geriatric Medicine (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Cosmetics (AREA)

Abstract

본 발명은 볼도 추출물을 화장료 또는 피부용 제품에 사용하는 용도 및 상기 추출물을 포함하는 제품에 관한 것이다. 본 발명은 구체적으로 활성성분으로 볼도 추출물 자체 또는 적어도 하나의 다른 활성 성분에 첨가하여 피부, 손톱, 및/또는 모발의 국부 또는 외부에 도포하여 조직의 노화 현상을 예방 또는 치료하기 위한 화장료 또는 피부용 제품의 제조에 사용하는 용도에 관한 것이다.The present invention relates to the use of the Volvo extract in cosmetics or skin products, and to a product comprising the extract. The present invention is specifically for the cosmetic or skin for preventing or treating the aging phenomenon of the tissue by applying to the volvo extract itself or at least one other active ingredient as an active ingredient applied to the local or outside of the skin, nails, and / or hair It is related to the use used for manufacture of a product.

Description

볼도 추출물의 화장료 또는 피부용 제품 용도 {USE OF A BOLDO EXTRACT IN A COSMETIC OR DERMATOLOGICAL PRODUCT}For cosmetic or skin products of Volvo Extracts {USE OF A BOLDO EXTRACT IN A COSMETIC OR DERMATOLOGICAL PRODUCT}

볼도 나무(Peumus boldus Mol.)는 양지바른 칠레의 언덕에서 자생하는Monimiaceae과에 속하는 작은 관목이다. 볼도 나무는 재래의 의학에서 약초로 사용된다. Volumus tree ( Peumus boldus Mol. ) Is a small shrub belonging to the family Monimiaceae which grows in sunny Chilean hills. Voldo tree is used as a herb in conventional medicine.

예를 들면, 안데스에서는 볼도 나뭇잎을 간의 질병 및 장의 중독에 허브차, 두통 및 편두통에 관자놀이 상의 찜질약, 루머티즘에 욕탕, 및 구토증 제제(탕약)에 사용하고 있다. 볼도 나뭇잎을 이뇨제, 위장 강장제 및 진정제로도 사용하고 있다.For example, in the Andes, boldo leaves are used in herbal teas for liver disease and intestinal poisoning, poultices on temples for headaches and migraine headaches, baths for rheumatism, and nausea preparations. Voldo leaves are also used as diuretics, gastrointestinal tonics and sedatives.

잎을 구충제(Anthelminthikum)로도 사용하고 잎에서 얻은 액을 귀의 염증(이염)을 치료하기 위해 귀에 넣는 드롭(적하)으로 사용할 수도 있다.The leaves can also be used as an insect repellent ( Anthelminthikum ) and the liquid from the leaves can be used as a drop (drop) into the ear to treat ear inflammation (otitis).

기술문헌에 따르면, 볼도 나뭇잎은 탄닌 1.2%, 에센샬 오일 2-3%(이 중에는아스카리돌(ascaridol)이 45%이고 시네올이 30%이고, 다수의 터펜류(turpenes)의 혼합물이 있음), 플라보노이드 또는 플라본산 글리코사이드(분리/별도의 것은: pneumoside, Boldoside, fragoside 등), 및 0.25∼0.50% 아포핀 알칼로이드를 포함하고, 이 때, 볼딘은 주요 알칼로이드이다(총 알칼로이드 함량의 25%).According to the technical literature, the boldo leaves are 1.2% tannin, 2-3% essential oils (45% ascaridol, 30% cineol, and a mixture of a number of turpenes). ), Flavonoids or flavonic acid glycosides (separate / separate ones include: pneumoside, Boldoside, fragoside, etc.), and 0.25-0.50% apopin alkaloids, wherein boldin is the major alkaloid (25% of the total alkaloid content) ).

최근 볼딘이 담즙분비촉진 및 담즙배출촉진 작용이 있고(DE-2 547 243), 평활근에서 이완 작용이 있다(Speisky 및 Cassels, Pharmalogical Research-Pharmakologische Forschung, Vol.29, No.1, 1-12, 1994)는 것이 밝혀졌다.Recently, Boldine has a bile secretion and bile stimulating effect (DE-2 547 243), and smooth muscle relaxes (Speisky and Cassels, Pharmalogical Research-Pharmakologische Forschung, Vol. 29, No. 1, 1-12, 1994).

볼딘은 항산화 특성, 자유 라디칼을 중성화시키는 효과 및 과산화 저해 효과(P-450 시토크롬계, 마이크로좀의 막)가 있는 것으로 알려져 있다.Voldine is known to have antioxidant properties, neutralizing free radicals, and peroxidation inhibitory effects (P-450 cytochrome-based, microsomal membranes).

볼도 잎의 알콜수 추출물이 간에 대한 보호작용 및 항염증 작용이 있다는 것이 밝혀져 있고(Bruneton, "Pharmacognosie, Phytochimie, Plantes medicinales"-"Pharmakognosie, Phytochemie, Heilkraeuter", 2nd Edition, Lavoisier, Paris, 1993, 737-739/Wichtl, "Teedrogen und Phytopharmaka", 3rd Edition, Wissenschaftliche Verlagsgesellschaft, 1997, 110-112), 볼딘은 간 독성 및 자가 면역 및 염증 질병의 치료약제로 제안되었다(Speisky 및 Cassels, 1994-상기 논문).Alcoholic water extracts of Volvo leaves have been shown to have protective and anti-inflammatory effects on the liver (Bruneton, "Pharmacognosie, Phytochimie, Plantes medicinales"-"Pharmakognosie, Phytochemie, Heilkraeuter", 2nd Edition, Lavoisier, Paris, 1993, 737-739 / Wichtl, "Teedrogen und Phytopharmaka", 3rd Edition, Wissenschaftliche Verlagsgesellschaft, 1997, 110-112), Boldin has been proposed as a therapeutic agent for liver toxicity and autoimmune and inflammatory diseases (Speisky and Cassels, 1994-supra) .

마지막으로, 미합중국 특허 제5,348,755호에서는 식용 오일에서 항산화제로서 볼딘의 용도를 개시하고, 미합중국 특허 제4,185,119호 및 제5,594,033호는 각각 볼딘의 항알레르기 특성 및 항부정맥 특성을 개시하였다.Finally, US Pat. No. 5,348,755 discloses the use of boldin as an antioxidant in edible oils, and US Pat. Nos. 4,185,119 and 5,594,033 disclose the antiallergic and antiarrhythmic properties of boldin, respectively.

다수의 약리학적 및 치료학적 용도에도 불구하고, 화장품 또는 피부 용도의분야에 있어 특정 응용은 지금까지 언급된 바 없었다.Despite the numerous pharmacological and therapeutic uses, no specific application has been mentioned so far in the field of cosmetic or dermal use.

그러나, 본 발명의 저자는 의외로 볼도 추출물, 구체적으로는 아포핀 알칼로이드(aporphinic alkaloids)로 이루어진 것, 더욱 구체적으로는 볼딘이 상기 기재된 작용과는 별개의 상이한 특징 및 주목할만한 효과를 가져서, 조직의 노화 현상, 구체적으로 태양 방사에 노출되어 발생하거나 또는 가속화되는 다양한 현상 및 반응에 대항하는 효과있는 수단이라는 것을 발견하였다.However, the authors of the present invention surprisingly found that volvo extracts, in particular those composed of apopinnic alkaloids, more specifically, have a distinctive feature and notable effect, which are distinct from those described above, It has been found to be an effective means against aging phenomena, specifically various phenomena and reactions that occur or are accelerated by exposure to solar radiation.

본 발명은 화장료 및 피부용 제품 또는 제제, 구체적으로 조직의 노화 현상을 치료하는 데 효과적인 화장료 및 피부용 제품 또는 제제에 관한 것으로, 볼도 추출물을 조직의 노화 현상 치료에 사용하는 용도 및 이러한 종류의 추출물을 포함하는 화장료 또는 피부용 제품에 관한 것이다.The present invention relates to cosmetics and skin products or preparations, and in particular to cosmetics and skin products or preparations effective in treating aging phenomena of tissues, the use of volvo extracts in the treatment of aging phenomena of tissues and extracts of this kind It relates to a cosmetic or skin product comprising.

도 1 및 도 2는 볼딘에 의해 세포자멸이 억제되는 것을 도시하는 그래프이다.1 and 2 are graphs showing that apoptosis is inhibited by voldin.

따라서, 본 발명의 주요한 목적은 활성 성분으로 단독의 볼도 추출물 또는 적어도 하나의 다른 활성성분에 첨가한 볼도 추출물을, 피부, 손톱, 및/또는 모발의 국부를 외부에서 도포하여 조직의 노화현상을 예방하고 치료하는 화장료 또는 피부용 제품을 제조하는 데 사용하고자 하는 것이다.Therefore, the main object of the present invention is to apply boldo extract alone or the volvo extract added to at least one other active ingredient as an active ingredient from the outside of the skin, nails, and / or hair to externally apply tissue aging phenomenon. It is intended to be used in the manufacture of cosmetic or dermatological products that prevent and cure.

본 발명의 바람직한 실시예에서 사용된 볼도 추출물은 볼딘 또는 볼딘으로 강화된 추출물, 구체적으로 볼도 나뭇잎에서 얻은 추출물이다.Volvo extract used in the preferred embodiment of the present invention is an extract obtained from boldin or boldin fortified, in particular from the boldo leaves.

볼도 추출물, 구체적으로 볼딘의 주목할만한 특징 및 작용은 이하에서 상세하게 기재되는 다양한 테스트에 의해 밝혀졌다.Notable features and actions of boldo extracts, specifically boldine, have been found by various tests described in detail below.

Ⅰ. 실험실 내 배양에 있어 인간 섬유아세포 성장에 대한 효과I. Effect on Human Fibroblast Growth in Laboratory Culture

1. 작업 방법1. How to work

인간 섬유아세포를 규정 배지(DMEM)에 접종하였다. 37℃, 5% CO2분위기에서 24시간 배양후, 볼딘(예를 들면, SIGMA사에서 참고번호 B3916, 패킹 넘버94H10481로 시판되는 볼딘을 비제한적으로)을 2가지 다른 농도로 첨가하였다.Human fibroblasts were seeded in defined media (DMEM). After 24 hours of incubation in an atmosphere of 37 ° C., 5% CO 2 , boldine (eg, but not limited to boldine commercially available from SIGMA under reference B3916, packing number 94H10481) was added at two different concentrations.

37℃, 5% CO2분위기에서 배양 3일 후, 입자 카운터에 의해 세포수를 세고 ATP의 효소학적 정량에 의해 섬유아세포의 성장을 평가하였다. 인간 섬유아세포에 대한 이들 실험(성장 및 생존 기간 동안)에 있어 양의 대조 실험군으로는 다수의 성장 인자(IGF, PDGF 등) 및 영양물(글루코스, 단백질, 아미노산 등)을 포함하는 소태아 혈청(SVF)을 실험실 내 연구에서 사용하였다.After 3 days of culture in a 37 ° C., 5% CO 2 atmosphere, cell counts were counted by particle counter and fibroblast growth was assessed by enzymatic quantification of ATP. In these experiments on human fibroblasts (during growth and survival), positive control groups include fetal bovine serum (SVF) containing a number of growth factors (IGF, PDGF, etc.) and nutrients (glucose, proteins, amino acids, etc.). ) Was used in the in vitro study.

2. 볼딘으로 달성된 결과(대조군과 비교한 %)2. Results achieved with Boldine (% compared to control)

볼딘 농도 섬유아세포 개수 ATP 함량Boldin Concentration Fibroblast Count ATP Content

(% p.v.) (*) (*)(% p.v.) (*) (*)

0% = 대조군 100 1000% = control 100 100

0.001% 105 1160.001% 105 116

0.003% 110 1240.003% 110 124

(*) 3회 실험을 3회 반복한 평균값(*) Average of 3 experiments repeated 3 times

3. 소태아 혈청(SVF)으로 달성된 결과(대조군과 비교한 %)3. Results achieved with fetal bovine serum (SVF) (% compared to control)

SVF 농도 섬유아세포 개수 ATP 함량SVF concentration Fibroblast count ATP content

(% v/v) (*) (*)(% v / v) (*) (*)

0% = 대조군 100 1000% = control 100 100

0.1% 112 1250.1% 112 125

0.3% 135 1550.3% 135 155

(*) 3회 실험을 3회 반복한 평균값(*) Average of 3 experiments repeated 3 times

상기 표에서 볼딘은 시험관 내에서 인간의 섬유아세포의 성장 및 대사를 상당히 자극한다는 것을 보여준다. 볼딘은 SVF 함량보다 100배 작은 함량으로 실험하여, 효력이 다소 완만하지만 SVF의 작용과 비견할 만한 효능을 보였다.Voldins in the table show that they significantly stimulate the growth and metabolism of human fibroblasts in vitro. Voldin was tested 100 times less than the SVF content, showing a slightly slower effect but comparable to that of SVF.

Ⅱ. 실험실 내 인간 섬유아세포의 생존율 향상 효과II. Improved survival rate of human fibroblasts in the laboratory

섬유아세포로 포화시킨 배양물을 이용하여 생존율 향상을 평가하였다. 포화되는 동안, 섬유아세포의 증식에는 소위 접촉에 의한 한계(contact limit)가 작용한다. 이 테스트로 휴지기 세포에 대해 다음의 정량적 변수를 측정하도록 한다:Survival improvement was evaluated using cultures saturated with fibroblasts. During saturation, the so-called contact limit acts on the proliferation of fibroblasts. This test allows the determination of the following quantitative parameters for resting cells:

ATP 함량의 측정에 의해 일반적인 대사 활성,General metabolic activity by measurement of ATP content,

단백질 합성,Protein synthesis,

글루타티온 합성,Glutathione synthesis,

1. 작업 방법1. How to work

섬유아세포를 규정 배지(DMEM)에 접종하였다. 접종 72시간 후, 볼딘을 배지에 첨가하였다. 37℃, 5% CO2분위기에서 배양 72시간 후, 주어진 변수를 평가하였다.Fibroblasts were seeded in defined media (DMEM). After 72 hours of inoculation, boldin was added to the medium. After 72 hours of incubation at 37 ° C., 5% CO 2 atmosphere, the given parameters were evaluated.

ATP를 효소학적, 화학발광 시스템(Kemp, 1986)으로 분석하고, 단백질은 Bradford(Bradford, 1986)에 따라 색도계 반응으로 분석하고, 감소된 글루타티온(GSH)을 형광 프로브, 오르쏘프탈알데하이드(Hissin 및 Hilf, 1976)로 측정하였다.ATP was analyzed by enzymatic, chemiluminescent system (Kemp, 1986), proteins were analyzed by colorimetric reaction according to Bradford (Bradford, 1986), and reduced glutathione (GSH) was analyzed by fluorescent probes, orthophthalaldehyde (Hissin and Hilf, 1976).

GSH 함량은 단백질의 mg으로 제공된 후, 비처리된 대조군의 %로 나타내었다.GSH content is given in mg of protein and then expressed as% of untreated control.

2. 볼딘으로 달성된 결과(대조군과 비교한 %)2. Results achieved with Boldine (% compared to control)

볼딘 농도 ATP 함량 단백질 함량 GSH 함량Boldin Concentration ATP Content Protein Content GSH Content

(% p.v.) (*) (*) (*)(% p.v.) (*) (*) (*)

0% = 대조군 100 100 1000% = control 100 100 100

0.002% 131 157 960.002% 131 157 96

0.005% 166 201 1000.005% 166 201 100

(*) 2회의 실험을 3회 반복한 평균값(*) Average of 3 experiments repeated 3 times

3. 소태아 혈청(SVF)으로 달성된 결과(대조군과 비교한 %)3. Results achieved with fetal bovine serum (SVF) (% compared to control)

SVF 농도 ATP 함량 단백질 함량 GSH 함량SVF Concentration ATP Content Protein Content GSH Content

(% v/v) (*) (*) (*)(% v / v) (*) (*) (*)

대조군 100 100 100Control group 100 100 100

0.1% 123 108 1050.1% 123 108 105

0.3% 140 117 1200.3% 140 117 120

(*) 3회 실험을 3회 반복한 평균값(*) Average of 3 experiments repeated 3 times

볼딘은 ATP, 단백질, 및 GSH의 합성을 자극하였다. ATP 및 GSH에 대해서, 볼딘은 SVF 함량보다 50배 작은 함량으로 실험하였지만, SVF의 작용과 비견할 만한 효능을 가졌다. 단백질에 대해서, 볼딘은 SVF보다도 더 크게 자극하였다.Voldin stimulated the synthesis of ATP, protein, and GSH. For ATP and GSH, boldin was tested 50 times less than the SVF content, but had comparable efficacy to that of SVF. For proteins, boldin stimulated more than SVF.

섹션 Ⅰ 및 Ⅱ의 결과에서 볼딘을 캐어 화장료(피부 캐어, 모발 캐어, 손톱 캐어)에 사용하고 피부 및 모발의 노화 현상, 피로한 노출 영역, 흥분시킬 필요가있는 단백질 합성 및 대사에 대항하는 용도를 가진 화장품 제제에서 예상할 수 있는 효과를 이용할 수 있다는 흥미로운 사실을 알 수 있다.In the results of sections I and II, boldin is used in care cosmetics (skin care, hair care, nail care) and has the use against skin aging, tired areas of exposure, protein synthesis and metabolism that need to be excited. It is interesting to note that the benefits expected from cosmetic preparations are available.

Ⅲ. "항-프로테아제" 활성III. "Anti-protease" activity

UVA 방사에 노출된 섬유아세포 또는 염증 진행중의 다형핵 중성백혈구(PMN)에서 분리된 프로테아제는 진피의 세포외 매트릭스를 구성하는 단백질을 분해시킨다.Proteases isolated from fibroblasts exposed to UVA radiation or polymorphonuclear neutrophils (PMN) in inflammatory progression degrade proteins that make up the extracellular matrix of the dermis.

1. 항-콜라게나제의 실험관내 테스트 (Van Wart1.In vitro test of anti-collagenase (Van Wart et al.et al. , Anal. Biochem., 113, 356-365, 1981), Anal. Biochem., 113, 356-365, 1981)

다형핵 중성백혈구(PMN) 및 "노쇄하거나" 또는 광에 노출된 섬유아세포는 염증 진행 동안 콜라게나제를 분비한다. 테스트는 클로스트리듐 히스톨리티쿰(clostridium histolyticum) 콜라게나제 및 합성 색소생성 물질인, FALGPA로 실행하였다. 배양 시간은 실온에서 30분이고 광학 밀도는 324 ㎚에서 측정하였다. 비교군으로 실험된 저해제 실험물로는 시스테인을 사용하였다.Polymorphonuclear neutral leukocytes (PMN) and fibroblasts that "explode" or are exposed to light secrete collagenase during inflammatory progression. The test was performed with clostridium histolyticum collagenase and FALGPA, a synthetic pigmentation material. Incubation time was 30 minutes at room temperature and optical density was measured at 324 nm. Cysteine was used as an inhibitor test in the comparative group.

% (p/v) 농도 저해율에서 결과 %% Results from% (p / v) Concentration Inhibition

테스트 제제 0Test Formulation 0

0.03% 볼딘 10.03% Voldine 1

0.1% 볼딘 400.1% Voldine 40

0.3% 볼딘 1000.3% Boldin 100

CI50% p/v 0.12%CI 50 % p / v 0.12%

시스테인 농도(% p/v) 저해율에서 결과 %(p/v)% (P / v) results in cysteine concentration (% p / v) inhibition

0 00 0

1.8 441.8 44

2.6 632.6 63

3.5 773.5 77

CI50% p/v 0.12%CI 50 % p / v 0.12%

결과에서는 피부 및/또는 노출 영역에 있어 광에 의해 유도된 또는 유전적인 노화 현상에 대항하는 화장품에 볼딘을 사용하는 추가의 바람직한 특성을 보여준다.The results show additional desirable properties of using boldine in cosmetics against light induced or genetic aging phenomena in the skin and / or exposed areas.

Ⅳ. "항-성분 P" 활성Ⅳ. "Anti-component P" activity

1. 성분 P 저해에 대한 생체외 실험(Ebertz1. In vitro experiments on component P inhibition (Ebertz) et alet al ., Journal of Investigative Dermatology-Zeitschrift der Forschungs-Dermatologie, 88(6), 682-685, 1987), Journal of Investigative Dermatology-Zeitschrift der Forschungs-Dermatologie, 88 (6), 682-685, 1987).

성분 P는 자극 후 피부의 특정 감지 신경 섬유에서 방출되는 뉴로펩타이드이다. 이 펩타이드는 강한 증식(섬유아세포 및 케라틴 세포) 또는 면역조절(랑게르한스 세포)을 유도하는 피부 세포(섬유아세포, 케라틴세포, 랑게르한스 세포)에 존재하는 특정 수용체에 작용한다. 성분 P는 유방세포상에 히스타민의 방출을 시작하고, 이 히스타민은 생체내 실험에서 관찰되는 홍반을 일으키는 원인 물질이다. 이러한 현상을 37℃에서 성분 P의 존재 하에서 배양한 피부의 생검물에 대해 평가하였다. 방출된 히스타민을 ELISA 시스템에 의해 분석하였다.Component P is a neuropeptide which is released from certain sensory nerve fibers of the skin after stimulation. This peptide acts on specific receptors present in skin cells (fibroblasts, keratinocytes, Langerhans cells) that induce strong proliferation (fibroblasts and keratinocytes) or immunoregulatory (langerhans cells). Component P initiates the release of histamine on breast cells, which is the causative agent of erythema observed in in vivo experiments. This phenomenon was evaluated on biopsies of skin cultured in the presence of component P at 37 ° C. Released histamine was analyzed by ELISA system.

농도 %(p/v)% Of concentration (p / v) 생검체 ℓ당 방출된 히스타민 함량의 μ㏖Μmol of histamine content released per liter of biopsy specimen % 대조군% Control 대조군Control 0.80.8 00 대조군 + 성분 PControl + Component P 1.41.4 100100 성분 P + 0.01% 볼딘Component P + 0.01% Boldin 1.31.3 8181 성분 P + 0.1% 볼딘Component P + 0.1% Voldine 1.21.2 6969

이 결과에서 화학 성분(환경 오염) 또는 물리적 스트레스(UV, 열, 건조), 또는 심리적 이상에 의해 자극받는 과민성 피부를 진정시키기 위한 화장료로서 볼딘의 국부 적용의 이점이 명확하게 보여진다.The results clearly show the benefits of topical application of boldin as a cosmetic to calm sensitive skin irritated by chemical components (pollution) or physical stress (UV, heat, dry), or psychological abnormalities.

Ⅴ. "항-당화" 활성Ⅴ. "Anti-glycosylation" activity

1. 당화 억제에 대한 실험관 내 실험(Deyl et al., Mechani는 of Ageing & Development-Mechanismen des Alterns & Entwicklung, 55(1), 39-47, 1990/MonnierIn vitro experiments on inhibition of glycation (Deyl et al., Mechani, of Ageing & Development-Mechanismen des Alterns & Entwicklung, 55 (1), 39-47, 1990 / Monnier et alet al ., Proceedings of the National Academy of Science of the USA, 81(1), 583-587, 1984), Proceedings of the National Academy of Science of the USA, 81 (1), 583-587, 1984).

단백질의 비효소적 당화는 인간 조직 노화의 결정적인 단계이고 당뇨병에서 관찰되는 병인에 크게 관여하는 세포외 매트릭스 및 기저막의 망사조직에 대한 설명을 제공한다. 쉬프 염기는 비효소적 당화의 작용을 악화시키는 반응성 형태의 산소의 생산을 촉매하기도 한다. 실험관내 실험은 타입 1 콜라겐을 사용하고, 1% 글루코스의 존재 하에서 45℃에서 21일 동안 배양하여 실시하였다. 쉬프 염기의 함량은 430 ㎚에서 형광계측법(fluorimetry)으로 평가하였다(350 ㎚에서 자극). 콜라겐에 의해 결정되는 글루코스 함량은 티오바르비툴산(thiobarbituric acid)에 의해 평가하였다(443 ㎚의 밀도 계측).Non-enzymatic glycosylation of proteins is a critical step in aging human tissues and provides an explanation for the extracellular matrix and the network of basement membranes, which are highly involved in the pathogenesis observed in diabetes. Schiff bases also catalyze the production of reactive forms of oxygen that exacerbate the action of non-enzymatic glycosylation. In vitro experiments were performed using type 1 collagen and incubated for 21 days at 45 ° C. in the presence of 1% glucose. The content of Schiff base was evaluated by fluorimetry at 430 nm (stimulation at 350 nm). Glucose content determined by collagen was evaluated by thiobarbituric acid (density measurement of 443 nm).

% 농도(p/v)% Concentration (p / v) 대조군에 대한 결과 %% Results for Control 형광체Phosphor 결합된 글루코스Bound glucose 0% = 대조군0% = control 100100 100100 0.01% 볼딘0.01% Boldine 7878 7777 0.1% 볼딘0.1% Voldine 4848 4242

아미노구아니딘을 당화 모델에서 양의 대조군 테스트로서 실험관내에서 실험하였다.Aminoguanidine was tested in vitro as a positive control test in the glycosylation model.

아미노구아니딘 농도 %(p/v)Aminoguanidine concentration% (p / v) 대조군에 대한 결과 %% Results for Control 형광체Phosphor 결합된 글루코스Bound glucose 0% = 대조군0% = control 100100 100100 0.003%0.003% 9898 101101 0.01%0.01% 9595 115115 0.03%0.03% 7070 112112 0.1%0.1% 2424 126126

상기 표에서는 0.01%의 볼딘이 쉬프 염기의 형광성 및 콜라겐에 결합된 글루코스 함량에서 아미노구아니딘보다 더욱 활성이 있다는 것이 나타났다.The table showed that 0.01% of boldin was more active than aminoguanidine at the fluorescent base of the Schiff base and the glucose content bound to collagen.

이들 결과에서는 노화 현상(실제적 또는 광유도된)을 감소시키기 위한 캐어 화장품(피부 및 모발 캐어)에서 볼딘을 피부의 세포외 매트릭스의 단백질에 국부 적용하는 것이 흥미롭다는 것을 보여준다.These results show that it is interesting to topically apply boldines to proteins in the extracellular matrix of the skin in care cosmetics (skin and hair care) to reduce aging phenomena (real or photoinduced).

Ⅵ. 세포자멸 유도의 방지Ⅵ. Prevention of apoptosis induction

1. 원리1. Principle

세포자멸은 능동적인 생리적 과정으로, 살아있는 유기체가 특정 세포를 자기분해하여 제거하는 데 사용하는 데, 구체적으로 단백질 및 핵의 ADN을 작은 단편으로 파괴하여 세포질로 빠져나가게 함으로써 진행된다.Apoptosis is an active physiological process used by living organisms to autolyze and remove specific cells, specifically by breaking down the ADNs of proteins and nuclei into small fragments that exit the cytoplasm.

세포자멸은 산화 스트레스(자외선 방사, 염증), 성장인자 결핍, 또는 독성 물질(오염물, 유전자독성 물질 등)에 의해 유도될 수 있다.Apoptosis can be induced by oxidative stress (ultraviolet radiation, inflammation), growth factor deficiency, or toxic substances (contaminants, genotoxic substances, etc.).

이들 실험의 목표는 세포 배양물에서 특정 성분이 실험실 내 유도된 세포자멸율을 감소시키는 능력을 보여주고자 하는 것이다.The goal of these experiments is to show the ability of certain components in cell culture to reduce the rate of apoptosis induced in the laboratory.

이 연구에서 사용된 세포자멸 유도자는 성장인자의 결핍으로서, 이 메커니즘은 살아 있는 세포가 사라짐에 의한 조직의 노화에 적어도 부분적으로 관여한다.The apoptosis inducer used in this study is a growth factor deficiency, a mechanism that is at least partly involved in aging of tissues by the disappearance of living cells.

2. 작업방법2. How to work

a) 세포의 준비a) preparation of cells

이 실험에서는 포화 상태의 세포 커버에 있는 인간 A549 상피세포를 사용하였다.In this experiment, human A549 epithelial cells in saturated cell cover were used.

JO에서 세포는 실험하고자 하는 다양한 성분 농도들을 함유하고 있는 혈청을 첨가하지 않은 배지 내에서 37℃에서 4일간 배양하였다. 소의 혈청(성장인자 함유)을 함유한 배양물에서 얻은 일부 세포를 음의 대조군으로 사용하였다. 이후 세포를 트립신 첨가에 의해 회수하고 염색하여 유동 세포계수법에 의해 분석하였다.In JO cells were incubated for 4 days at 37 ° C. in medium without serum containing various component concentrations to be tested. Some cells obtained from cultures containing bovine serum (containing growth factors) were used as negative controls. Cells were then harvested by trypsin addition, stained and analyzed by flow cytometry.

b) 유동 세포계수법으로 세포자멸된 세포의 정량화(R. Olivier, Methods in Enzymol. Vol. 251, Chapter 24, 270-278, 1995)b) Quantification of apoptotic cells by flow cytometry (R. Olivier, Methods in Enzymol. Vol. 251, Chapter 24, 270-278, 1995)

세포자멸 연구에서, 세포자멸 유도의 억제가 괴사로의 이행에 의한 것이 아니라는 것을 확인하기 위하여 자멸된 세포의 함량(세포자멸율)뿐 아니라 괴사 세포의 함량(괴사율)도 측정할 필요가 있다.In apoptosis studies, it is necessary to measure the content of necrotic cells (necrosis rate) as well as the content of apoptotic cells (apoptosis rate) to confirm that inhibition of apoptosis induction is not due to the transition to necrosis.

* 방법 1: 형광성 프로브에 의한 염색Method 1: staining with fluorescent probes

이 방법에서, 세포들은 에티디움 브로마이드(5 ㎍/㎖)와 아크리딘 오렌지 용액(1.5 ㎍/㎖)으로 동시에 염색된다.In this method, cells are stained simultaneously with ethidium bromide (5 μg / ml) and acridine orange solution (1.5 μg / ml).

괴사 세포는 에티디움 브로마이드로 염색되는 반면, 살아있는 세포는 아크리딘 오렌지로만 염색된다. 살아있는 세포는 ADN 함량에 따르는 아크리딘 오렌지의 형광성 강도에 따라 2개의 군: 낮은 형광성을 가진 세포자멸 세포 및 강한 형광성을 가진 비-세포자멸 세포로 분리시켰다.Necrotic cells are stained with ethidium bromide, while live cells are stained only with acridine orange. Living cells were separated into two groups: low fluorescent apoptotic cells and strong fluorescent non-apoptotic cells according to the fluorescent intensity of acridine orange according to the ADN content.

* 방법 2: "서브-G1" 피크에 의한 정량화Method 2: Quantification by “Sub-G1” Peak

이 방법에서는, 세포의 일부를 트리판 블루로 염색 처리하고 고전적인 현미경 방법으로 괴사 세포의 개수를 세었다.In this method, some of the cells were stained with trypan blue and the necrotic cells were counted by classical microscopy.

남은 세포를 투과하도록 만들고 이후 에티디움 브로마이드 용액(5 ㎍/㎖)으로 염색하고 유동 세포계수법으로 정량화하였다. 이 부분에서, 세포자멸된 세포가 비-세포자멸 세포보다 ADN 함량이 작기 때문에 자멸세포는 "서브-G1"이라 칭하는 피크의 형태로 발견된다. 이 피크는 세포 주기 연구의 빈도 그래프(히스토그램)에서 G1 피크 바로 전에 발생하기 때문에, "서브-G1"이라 칭한다. G0/G1 피크는 세포 주기의 휴지기 또는 시작기에 있는 세포에 해당하며, 이 때의 세포는 오직 한 개체의 유전 물질만을 갖는다. G2/M 피크는 이들의 유전 물질의 이중 개체를 가지거나 이미 유사분열(두개의 딸 세포로 분리) 중에 있는 유전 물질을 가지는 세포에 해당하는 것이다. G0/G1 및 G2/M 피크는 유전 물질의 2번째 개체를 합성하는 중간 상태인 S상의 세포를 포함하는 배양물에 의해 분리하였다(F. Lacombe, 1992에 따름).The remaining cells were allowed to permeate and then stained with ethidium bromide solution (5 μg / ml) and quantified by flow cytometry. In this part, apoptotic cells are found in the form of peaks called "sub-G1" because apoptotic cells have less ADN content than non-apoptotic cells. This peak is called "sub-G1" because it occurs just before the G1 peak in the frequency graph (histogram) of cell cycle studies. The G0 / G1 peak corresponds to cells at the resting or initiation phase of the cell cycle, at which time the cells have only one individual genetic material. G2 / M peaks correspond to cells that have a dual entity of their genetic material or have a genetic material that is already in mitosis (separated into two daughter cells). The G0 / G1 and G2 / M peaks were separated by cultures containing cells of S phase which are in the intermediate state of synthesizing the second individual of genetic material (according to F. Lacombe, 1992).

3. 결과3. Results

첨부한 도면의 도 1 및 2는 유동 세포계수법에 의해 명백히 밝혀진 것으로 성장인자 결핍에 의해 유도된 인간 A549 세포에서의 세포자멸을 볼딘이 저해하는것을 보여주는 그래프를 나타내는 것이다(통계: 3회 시험의 +/- SEM/ Student T Test/(*) = P < 0.05).1 and 2 of the accompanying drawings show a graph showing the inhibition of apoptosis in human A549 cells induced by growth factor deficiency, which is clearly revealed by flow cytometry (statistics: + of 3 trials). /-SEM / Student T Test / (*) = P <0.05).

도 1 및 2의 그래프는 이하의 표에서 주어진 대조군 함량과 관련하여 해석되어야만 한다.The graphs of FIGS. 1 and 2 should be interpreted with respect to the control content given in the table below.

방법 1Method 1

% 함량(3회 실험의 평균 +/- SEM)% Content (mean +/- SEM of 3 experiments)

염료dyes 대조군(소의 혈청이 없음)Control group (no serum in cows) 참조물(소의 혈청)Reference (bovine serum) 비-세포자멸성 살아있는 세포Non-apoptotic Living Cells 67 +/- 367 +/- 3 70 +/- 370 +/- 3 세포자멸성 살아있는 세포Apoptotic Living Cells 15 +/- 415 +/- 4 2 +/- 02 +/- 0 괴사 세포Necrotic cells 16 +/- 216 +/- 2 25 +/- 325 +/- 3

방법 2Method 2

% 함량(3회 실험의 평균 +/- SEM)% Content (mean +/- SEM of 3 experiments)

염료dyes 대조군(소의 혈청이 없음)Control group (no serum in cows) 참조물(소의 혈청)Reference (bovine serum) 살아있는 세포Living cells 74 +/- 774 +/- 7 79 +/- 579 +/- 5 세포자멸성 살아있는 세포Apoptotic Living Cells 16 +/- 416 +/- 4 2 +/- 02 +/- 0 괴사 세포Necrotic cells 26 +/- 726 +/- 7 21 +/- 521 +/- 5

방법 1(도 1)에서는, 세포에서의 성장인자 결핍이 세포자멸율을 2%에서 15%까지 상승시켰다. 볼딘으로 처리된 세포에서는, 5 ㎎/ℓ함량에서 세포자멸율이 4%까지 떨어졌다.In method 1 (FIG. 1), growth factor deficiency in cells increased apoptosis from 2% to 15%. In cells treated with boldine, the apoptosis rate dropped to 4% at a content of 5 mg / l.

방법 2(도 2)에서는 세포에서의 성장인자의 결핍이 세포자멸율을 2%에서 16%까지 상승시켰다. 볼딘으로 처리한 세포에서는, 5 ㎎/ℓ함량에서 세포자멸율이 4%까지 떨어졌다.In Method 2 (FIG. 2), the lack of growth factors in the cells increased the apoptosis rate from 2% to 16%. In cells treated with boldine, the apoptosis rate dropped to 4% at a content of 5 mg / L.

결과에서는 볼딘 및 소의 혈청이 성장 인자가 없는 인간 세포의 배양물에서 유도된 세포자멸율을 감소시킬 수 있는 뚜렷한 능력을 가졌다는 것을 보여준다.The results show that bovine and bovine serum had distinct ability to reduce the rate of apoptosis induced in culture of human cells lacking growth factors.

볼딘 투여 이후 괴사에 해당하는 세포의 양이 크게 변경되지 않기 때문에, 이러한 볼딘의 효과는 세포자멸이 괴사로 이행 됨에 기인하는 것은 아니다.Since the amount of cells corresponding to necrosis does not change significantly after administration of boldine, this effect of boldine is not due to the transition of apoptosis to necrosis.

최근 본 발명자에 의해 발견되고 이하에서 설명하고자 하는 볼딘 또는 볼딘으로 강화된 추출물의 작용 및 긍적적인 활성으로는, 대사의 활성을 매우 강하게 자극(구체적으로 ATP의 합성 자극, GSH-환원된 글루타티온 및 단백질의 자극), 치료 단백질 및 콜라겐의 항-당화 활성 및 세포 성장에 대한 결정적인 자극 효과를 포함한다.The action and positive activity of boldin or boldin-enriched extracts, which have been recently discovered by the inventors and will be described below, include very strongly stimulating metabolic activity (specifically stimulating the synthesis of ATP, GSH-reduced glutathione and protein Stimulation), deterministic stimulatory effects on the anti-glycosylation activity and cell growth of the therapeutic protein and collagen.

세포의 노화 과정에서 부작용으로 일어나는 대사에 대한 이러한 놀라운 이로운 작용은 비록 소량에서도, 조직, 구체적으로는 피부 세포의 노화현상을 경감하도록 예방 또는 치료하는 볼딘의 용도에 대한 흥미를 강조한다.This surprising beneficial effect on the metabolism that occurs as a side effect in the aging process of cells highlights the interest in the use of Boldin, even in small quantities, to prevent or treat aging of tissues, specifically skin cells.

또한, 상기 언급되고 본 발명자에 의해 최근 성립 또는 수정된 볼딘 또는 볼딘으로 강화된 추출물의 부가적 활성, 즉 항프로테아제 활성, (구체적으로 항-콜라게나제), 항 P 성분활성 및 세포자멸의 유도 방지와 같은 부가적인 활성은 볼딘의 부가적인 생물학적 특성, 구체적으로 태양 광에 노출된 후 그 피부 영역에 항 스트레스, 진정, 보호 및 재생효과를 제공한다.In addition, induction of the additional activity of the boldine or boldin-enhanced extracts mentioned above and recently established or modified by the present inventors, namely antiprotease activity (specifically anti-collagenase), anti-P constitutive activity and apoptosis Additional activities such as prevention provide additional biological properties of voldine, specifically antistress, soothing, protective and regenerative effects on the skin area after exposure to sunlight.

결과적으로, 본 발명은 조직, 구체적으로 피부 영역의 실제 노화 또는 광유도된 노화를 치료하는데 바람직한 볼딘의 용도에 관한 것이다.As a result, the present invention relates to the use of boldine, which is preferred for treating actual or photoinduced aging of tissues, in particular skin regions.

본 발명은 또한, 활성 성분으로 볼딘 추출물, 바람직하게는 볼딘 또는 볼딘으로 강화된 추출물의 화장품학 또는 피부학적 유효량을 단독 또는 다른 활성 성분을 함께 포함하는 것을 특징으로 하는, 조직의 노화현상, 구체적으로 광으로 유도된 노화현상을 치료하는 화장료 또는 피부학적 제품을 포함한다.The present invention also relates to aging of tissues, in particular light, characterized in that it comprises a single or other active ingredient in a cosmetic or dermatologically effective amount of a boldine extract, preferably boldine or an extract enriched with boldine as the active ingredient. It includes cosmetic or dermatological products to treat aging induced by.

상기 언급된 테스트 결과를 고려한 본 발명의 특성에 따라, 바람직한 화장료 또는 피부학적 제품은 볼딘을 0.0001 중량% 내지 10 중량%, 바람직하게 0.001 중량% 내지 2 중량% 포함한다.According to the nature of the invention taking into account the test results mentioned above, preferred cosmetic or dermatological products comprise from 0.0001% to 10% by weight, preferably from 0.001% to 2% by weight of boldine.

본 발명의 첫 번째 변형예로는 볼딘이 하이드로폴리오릭(hydropolyolic) 용액 또는 벡터화된(vectorised) 형태이다(리포솜, 나노구형, 나노캡슐, 마이크로구형, 마이크로캡슐, 미셀 등).In a first variant of the invention, the boldin is in a hydropolyolic solution or in vectorized form (liposomes, nanospheres, nanocapsules, microspheres, microcapsules, micelles, etc.).

본 발명의 두 번째 변형예로는, 볼딘은 예를 들면 아미노산, 당, 지질 또는 펩타이드에 의해 치환된 형태로 존재하는 것이다.In a second variant of the invention, the boldin is present in a form substituted by, for example, amino acids, sugars, lipids or peptides.

본 발명의 비제한적인 구현예로서, 이하에서 설명되는 다양한 제품 또는 화장료 조성물은 활성 성분으로 단지 볼딘만을 또는 적어도 하나의 다른 성분을 포함하고 있다.As a non-limiting embodiment of the invention, the various product or cosmetic compositions described below comprise only boldine or at least one other ingredient as the active ingredient.

실시예 1Example 1

본 발명에 따르는 보호용 또는 자극용의 모발 로션의 형태의 화장료 제품은 예를 들면 다음의 중량 조성을 가질 수도 있다:Cosmetic products in the form of protective or irritating hair lotions according to the invention may for example have the following weight composition:

제제Formulation

하이드록시 에틸 셀룰로즈 0.20Hydroxyethyl cellulose 0.20

프로필렌 글리콜 2.00Propylene Glycol 2.00

케토스테아릴산 알콜 (및) Ceteareth-20 5.00Ketostearyl Alcohol (and) Ceteareth-20 5.00

리포더몰(lipodermol) 1.00Lipodermol 1.00

세트리모늄 클로라이드(cetrimonium chloride) 1.00Cetrimonium chloride 1.00

글리콜 스테아레이트 2.00Glycol Stearate 2.00

방부제 qs(충분한 함량)Preservative qs (sufficient content)

가수분해된 밀 단백질 1.00Hydrolyzed Wheat Protein 1.00

볼딘 0.005Boldin 0.005

물 100.00을 채우는 충분한 함량Sufficient content to fill 100.00 water

상기 로션을 제조하고 생산하는 방법은 우선 모든 지질 성분(케로스테아릴산 ( 및) Ceteareth-20, 리포더몰, 및 글리콜 스테아레이트)을 75℃까지 가열하고 물과 프로필렌 글리콜 혼합물을 70℃까지 가열하고, 하이드록시 에틸 셀룰로즈, 세트리모늄 클로라이드, 방부제, 볼딘 및 가수분해된 밀 단백질을 이 혼합물에 용해시키고, 이 온도에서 수상을 교반하면서 지질상을 첨가하고 얻어진 로션이 완전히 냉각될 때까지 교반을 계속하는 단계로 이루어진다.The process for preparing and producing the lotion firstly heats all lipid components (kerostearic acid (and) Ceteareth-20, reportermol, and glycol stearate) to 75 ° C., and water and propylene glycol mixture to 70 ° C. , Hydroxy ethyl cellulose, cetrimonium chloride, preservative, boldin and hydrolyzed wheat protein are dissolved in this mixture, the lipid phase is added with stirring the aqueous phase at this temperature and the stirring is continued until the obtained lotion is completely cooled. It consists of steps.

실시예 2Example 2

본 발명에 따르는 잔주름을 위한 자극용 재생 나이트 크림 형태의 화장료 제품은 예를 들면 이하에 주어진 중량의 조성을 가질 수도 있다:The cosmetic product in the form of a stimulating regenerating night cream for fine lines according to the invention may, for example, have a composition of the weight given below:

제제Formulation

지질상Geological

글리세린 스테아레이트 (및) 케토스테아릭 알콜Glycerin Stearate (and) Ketostearic Alcohol

(및) 세틸 팔미테이트 (및) 코코넛 글리세라이드 12.00(And) cetyl palmitate (and) coconut glyceride 12.00

PEG-20 글리세롤 스테아레이트 2.00PEG-20 Glycerol Stearate 2.00

Ceteareth-20 1.00Ceteareth-20 1.00

옥틸도데칸올 3.00Octyldodecanol 3.00

시아 오일 3.00Shea Oil 3.00

디옥틸 사이클로헥산 4.00Dioctyl cyclohexane 4.00

수상Awards

글리세린 3.00Glycerin 3.00

Vegeseryl™HGP: 소야 단백질(소야 글리신) 5.00Vegeseryl ™ HGP: Soya Protein (Soya Glycine) 5.00

볼딘 0.20Boldin 0.20

Elestab™388(방부제) 1.50Elestab ™ 388 (preservative) 1.50

물 100.00을 채우는 충분한 함량Sufficient content to fill 100.00 water

향료 qs (충분한 함량)Fragrance qs (sufficient content)

상기 언급된 크림의 제조 및 생산 방법은, 지질상으로 이루어진 성분을 80℃ 까지 가열하고, 물+글리세린+방부제 혼합물을 80℃까지 가열하고 교반하면서 볼딘을 용해하고, 터빈에 의해 교반하면서 수상에 지질상을 첨가하여 얻어진 혼합물을 냉각시키고, Vegeseryl ™HGP를 60℃에서 첨가하고, 향료를 45℃에서 첨가하여, 최종적으로 실온으로 냉각을 계속하는 단계로 이루어진다.The process for the preparation and production of the above-mentioned creams involves heating the lipid phase component to 80 ° C., heating the water + glycerine + preservative mixture to 80 ° C., dissolving boldine with stirring, and stirring the lipid in the water phase while stirring by a turbine. The mixture obtained by adding the phase is cooled, Vegeseryl ™ HGP is added at 60 ° C. and the fragrance is added at 45 ° C., finally cooling to room temperature.

실시예 3Example 3

본 발명에 따르는 민감성 피부용 항자극성 보호 데이 크림 형태의 화장료 제품은 예를 들면 이하의 중량 조성을 가질 수도 있다:Cosmetic products in the form of anti-irritant protective day creams for sensitive skin according to the invention may, for example, have the following weight composition:

제제Formulation

지질상Geological

글리세롤-SE-스테아레이트 16.00Glycerol-SE-Stearate 16.00

Ceteareth-12 1.00Ceteareth-12 1.00

옥틸도데칸올 6.00Octyldodecanol 6.00

이소프로필 미리스테이트 4.00Isopropyl myristate 4.00

수상Awards

글리세린 6.00Glycerin 6.00

볼딘 0.30Voldin 0.30

메틸파라벤 0.20Methylparaben 0.20

프로필파라벤 0.10Propylparaben 0.10

이미다졸리디닐 우레아 0.30Imidazolidinyl urea 0.30

물 65.80Water 65.80

향료 0.30Spices 0.30

상기 크림의 제조 및 생산 방법은 지질상으로 이루어진 성분을 80℃까지 가열하고, 물과 글리세린을 75℃로 가열하여 그 온도에서 메틸파라벤 및 프로필파라벤을 용해한 후 이미다졸리디닐 우레아를 같은 온도의 이 혼합물에 용해하고, 에멀젼을 형성하기 직전에 이 혼합물에 볼딘을 용해하고, 수상을 터빈에 의해 교반하면서 지질상을 첨가하여 터빈에 의해 얻은 혼합물을 점차 냉각시키고 유성(planetary) 교반을 하고, 45℃에서 향료를 첨가하고 실온으로 냉각시키는 단계로 이루어진다.The method for producing and producing the cream comprises heating the lipid phase component to 80 ° C., water and glycerin to 75 ° C. to dissolve methylparaben and propylparaben at that temperature, and then imidazolidinyl urea at the same temperature. Dissolve in the mixture, dissolve the boldine in the mixture immediately before forming an emulsion, add the lipid phase while stirring the aqueous phase with the turbine to gradually cool the mixture obtained by the turbine and give planetary stirring, 45 ° C. In which the fragrance is added and cooled to room temperature.

실시예 4Example 4

본 발명에 따르는 노화 현상용 보호용 항-당화 및 항-프로테아제 크림 형태의 화장료 제품은 예를 들면 다음의 중량 조성을 가질 수도 있다:Cosmetic products in the form of protective anti-glycosylation and anti-protease creams for aging development according to the invention may for example have the following weight composition:

제제Formulation

지질상Geological

스테아린 알콜 (및) Steareth-7 (및) Steareth-10 4.00Stearin Alcohol (and) Steareth-7 (and) Steareth-10 4.00

글리세릴 스테아레이트 (및) Ceteth 20 2.00Glyceryl Stearate (and) Ceteth 20 2.00

아보카도 오일 3.00Avocado Oil 3.00

스테아릴 알콜 2.00Stearyl Alcohol 2.00

카프린/카프릴 트리글리세라이드 3.00Caprine / Capryl Triglycerides 3.00

헥실 라우레이트 2.00Hexyl laurate 2.00

이소프로필 스테아린 2.00Isopropyl Stearin 2.00

파라핀 오일 11.0Paraffin Oil 11.0

케틸 디메티콘 1.00Ketyl Dimethicone 1.00

수상Awards

알란토인 0.10Allantoin 0.10

볼딘 0.30Voldin 0.30

부틸렌 글리콜 5.00Butylene Glycol 5.00

Elestab™4112(방부제) 0.35Elestab ™ 4112 (Preservative) 0.35

물 100.00을 채우는 충분한 함량Sufficient content to fill 100.00 water

상기 크림을 제조하고 생산하는 방법은 교반하면서 80℃까지 지방상의 성분을 가열하고, 물+부틸렌글리콜+방부제 혼합물을 80℃까지 가열하여 알란토인 및 볼딘을 용해시키고 수상을 터빈에 의해 교반하면서 지질을 첨가하고, 마지막으로 얻어진 혼합물을 교반하면서 실온으로 점차 냉각하는 단계로 이루어진다.The process for preparing and producing the cream is to heat the fatty component to 80 ° C. while stirring, and to heat the water + butylene glycol + preservative mixture to 80 ° C. to dissolve allantoin and boldine and to prepare the lipids while stirring the water phase by a turbine. And the final mixture is gradually cooled to room temperature with stirring.

실시예 5Example 5

본 발명에 따르는 안면 로션 형태의 화장료 제품은 예를 들면 다음의 중량 조성을 가질 수도 있다:Cosmetic products in the form of face lotions according to the invention may, for example, have the following weight composition:

제제Formulation

프로필렌 글리콜 5.00Propylene Glycol 5.00

Virginiana 하마멜리스 수액 5.00Virginiana Hamamelis Sap 5.00

볼딘 0.10Boldin 0.10

Elestab™5OJ (방부제) 0.40Elestab ™ 5OJ (Preservative) 0.40

향료 qs(충분한 량)Fragrance qs (sufficient amount)

PEG-40 경화된 파마자유 qsPEG-40 Cured perm oil qs

증류수 100을 채우는 충분한 량Sufficient amount to fill distilled water 100

상기 로션을 제조하고 생산하는 방법은 증류수 및 글리콜 프로필렌을 50℃까지 가열하여 방부제 및 볼딘을 용해시키고 향료 및 용매(파마자유)를 교반하면서 용해하고 하마멜리스 수액을 첨가하고 냉각될 때까지 교반하고 이후 여과하는 단계로 이루어진다.The method for preparing and producing the lotion is to heat distilled water and glycol propylene to 50 ℃ to dissolve the preservative and boldine, dissolve the fragrance and solvent (perm oil) while stirring, add the Hamamelis sap and stir until cooled Thereafter, the step of filtration.

실시예 6Example 6

본 발명에 따르는 항-세포자멸 에멀젼 형태의 화장료 제품은 예를 들면 이하의 중량 조성을 가질 수도 있다:Cosmetic products in the form of anti-apoptotic emulsions according to the invention may, for example, have the following weight composition:

제제Formulation

지질상Geological

PEG-25 PABA 5.00PEG-25 PABA 5.00

Ceteareth-6 (및) 스테아린 알콜 2.00Ceteareth-6 (and) Stearin Alcohol 2.00

Ceteareth-25 2.00Ceteareth-25 2.00

세틸 알콜 1.00Cetyl Alcohol 1.00

글리세릴 스테아레이트 SE 6.00Glyceryl Stearate SE 6.00

파라핀유 5.00Paraffin Wax 5.00

옥탄산(카프릴)/데칸산(카프리닐)Octanoic acid (capryl) / decanoic acid (caprinyl)

트리글리세라이드 5.00Triglycerides 5.00

디메티콘 0.20Dimethicone 0.20

수상Awards

볼딘 0.20Boldin 0.20

부틸 글리콜 5.00Butyl Glycol 5.00

Elestab™388(방부제) 1.50Elestab ™ 388 (preservative) 1.50

알란토인 0.15Allantoin 0.15

향료 0.20Spices 0.20

증류수 100.00을 채우는 충분한 량Sufficient amount to fill 100.00 of distilled water

상기 에멀젼을 제조하고 생산하는 방법은 지질상의 성분을 교반하면서 80℃까지 가열하고, 물을 80℃까지 가열하고, 부틸렌 글리콜, 방부제, 알란토인 및 볼딘을 교반하면서 첨가하고, 수상을 터빈에 의해 교반하면서 지질상을 첨가하고, 얻어진 혼합물을 서서히 냉각하고, 향료를 약 45℃에서 첨가하고 완전히 차가워질 때까지 계속 교반하는 단계로 이루어진다.The method for preparing and producing the emulsion is heated to 80 ° C. while stirring the lipid phase components, the water is heated to 80 ° C., butylene glycol, preservative, allantoin and boldin are added with stirring, and the aqueous phase is stirred by a turbine. The lipid phase is added while the resulting mixture is cooled slowly and the fragrance is added at about 45 ° C. and stirring continued until it is completely cold.

본 발명은 상기 기재된 방법으로 제한되지 않는 것은 명백하다. 구체적으로 다양한 성분의 조성에 대한 변경 또는 기술적 등가물의 치환에 의해 본 발명의 범주에서 이탈함 없이 다양한 변경이 가능하다.It is clear that the present invention is not limited to the method described above. Specifically, various changes are possible without departing from the scope of the present invention by changing the composition of the various components or substitution of technical equivalents.

Claims (13)

볼도 추출물 단독 또는 적어도 하나의 다른 활성 성분에 첨가한 것을 활성성분으로 하여 피부, 손톱, 및/또는 모발의 국부, 표면에 도포하여 조직의 노화 현상을 예방하거나 또는 치료하는 화장료 또는 피부용 제품의 제조에 사용하는 용도.Preparation of cosmetic or dermatological product which prevents or treats the aging phenomenon of tissues by applying to the local, surface of skin, nails and / or hair using the volvo extract alone or added to at least one other active ingredient as an active ingredient Use for. 제1항에 있어서,The method of claim 1, 볼도 추출물이 볼딘 또는 볼딘으로 강화된 추출물로 이루어진 용도.Use of a boldo extract consisting of a boldin or an extract enriched with boldin. 제1항 또는 제2항에 있어서,The method according to claim 1 or 2, 추출물이 대사에서 활성을 자극하고 세포 성장의 활성을 자극하는 용도.For extracts to stimulate activity in metabolism and to stimulate the activity of cell growth. 제1항 내지 제3항 중 어느 한 항에 있어서,The method according to any one of claims 1 to 3, 추출물이 콜라겐의 및 피부 단백질의 항당화(anti-glycation) 활성이 있는 용도.The extract has anti-glycation activity of collagen and skin protein. 제1항 내지 제4항 중 어느 한 항에 있어서,The method according to any one of claims 1 to 4, 추출물이 항-콜라게나제 활성이 있는 용도.The extract has anti-collagenase activity. 제1항 내지 제5항 중 어느 한 항에 있어서,The method according to any one of claims 1 to 5, 추출물이 항-세포자멸 활성이 있는 용도.The extract has anti-apoptotic activity. 제1항 내지 제6항 중 어느 한 항에 있어서,The method according to any one of claims 1 to 6, 추출물이 항-P 성분 활성이 있는 용도.Use of the extract having anti-P component activity. 제1항 내지 제7항 중 어느 한 항에 있어서,The method according to any one of claims 1 to 7, 화장료 또는 피부용 제품이 특히 조직의 실제 노화현상 또는 광유도된 노화현상을 치료하는 제품으로 이루어진 용도.Use of cosmetic or dermatological products, in particular, for the treatment of actual aging or photoinduced aging of tissues. 화장료 및 피부용 분야에서 유효량의 볼도 추출물 단독 또는 적어도 하나의 다른 활성 성분에 첨가된 볼도 추출물을 활성성분으로 포함하여 조직의 노화 현상, 구체적으로 광유도된 노화 현상을 치료하는 화장료 또는 피부용 제품.A cosmetic or dermatological product for treating aging phenomena, specifically photoinduced aging phenomena, comprising an effective amount of volvo extract in the field of cosmetics and dermatology alone or added to at least one other active ingredient as an active ingredient. 제9항에 있어서,The method of claim 9, 볼도 추출물이 볼딘 또는 볼딘으로 강화된 추출물로 이루어진 화장료 또는 피부용 제품.A cosmetic or skin care product consisting of a boldo extract or a boldin-enriched extract. 제9항 또는 제10항에 있어서,The method of claim 9 or 10, 볼딘의 함량이 0.0001 중량% 내지 10 중량%, 바람직하게는 0.001 중량% 내지 2 중량%인 화장료 또는 피부용 제품.A cosmetic or skin product having a content of boldine of 0.0001% to 10% by weight, preferably 0.001% to 2% by weight. 제9항 내지 제11항 중 어느 한 항에 있어서,The method according to any one of claims 9 to 11, 볼딘이 하이드로폴리오릭(hydropolyolic) 또는 벡터화(vectorised) 용액의 형태인 화장료 또는 피부용 제품.A cosmetic or skin product in which boldin is in the form of a hydropolyolic or vectorized solution. 제10항 또는 제11항에 있어서,The method according to claim 10 or 11, wherein 볼딘이 예를 들면 아미노산, 당, 지질 또는 펩타이드에 의해 치환된 형태인 화장료 또는 피부용 제품.Cosmetic or dermal products wherein the boldin is in the form substituted by, for example, amino acids, sugars, lipids or peptides.
KR1020017003877A 1998-10-05 1999-10-01 Use of a boldo extract in a cosmetic or dermatological product Withdrawn KR20010079933A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9812532A FR2784027B1 (en) 1998-10-05 1998-10-05 USE OF A BOLDO EXTRACT IN A COSMETIC OR DERMATOLOGICAL PRODUCT AND PRODUCT COMPRISING SUCH AN EXTRACT
FR98/12532 1998-10-05
PCT/EP1999/007261 WO2000019973A1 (en) 1998-10-05 1999-10-01 Use of a boldo extract in a cosmetic or dermatological product

Publications (1)

Publication Number Publication Date
KR20010079933A true KR20010079933A (en) 2001-08-22

Family

ID=9531276

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020017003877A Withdrawn KR20010079933A (en) 1998-10-05 1999-10-01 Use of a boldo extract in a cosmetic or dermatological product

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP1117376A1 (en)
JP (1) JP2002526395A (en)
KR (1) KR20010079933A (en)
CN (1) CN1329482A (en)
AU (1) AU6331499A (en)
FR (1) FR2784027B1 (en)
ID (1) ID28486A (en)
WO (1) WO2000019973A1 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2791568B1 (en) * 1999-04-02 2004-04-02 Lvmh Rech COSMETIC COMPOSITION COMPRISING AT LEAST ONE SUBSTANCE PROMOTING CONNEXIN FORMATION, USE AND METHOD FOR COSMETIC TREATMENT
EP1145709A1 (en) * 2000-04-14 2001-10-17 Laboratoires Serobiologiques Use of natural products to prepare cosmetic compositions
FR2820978B1 (en) * 2001-02-21 2004-02-13 Sederma Sa NEW SLIMMING COSMETIC COMPOSITIONS CONTAINING BOLDINE
FR2928549B1 (en) 2008-03-13 2013-07-26 Lvmh Rech USE OF AN EXTRACT OF BRASSOCATTLEYA MARCELLA KOSS ORCHIDEE AS AN AGENT TO PREVENT OR DELAY THE APPEARANCE OF SIGNS OF SKIN AGING
FR2928547B1 (en) * 2008-03-13 2012-03-09 Lvmh Rech EXTRACT OF BRASSOCATTLE MARCELLA KOSS ORCHID AND USE THEREOF AS SKIN DEPIGMENTING AGENT
FR2954166B1 (en) * 2009-12-22 2012-05-11 Oreal EXTRACT OF PEUMUS BOLDUS AS FRESHNESS AGENT
PL4366727T3 (en) * 2021-10-08 2025-08-04 Maria Clementine Martin Klosterfrau Vertriebsgesellschaft Mbh Novel therapeutic concepts for treating otitis

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS53148539A (en) * 1977-05-30 1978-12-25 Fujisawa Pharmaceut Co Ltd Antiallergic agnet
FR2622453A1 (en) * 1987-11-04 1989-05-05 Vaillant Defresne Laboratoire COMPOSITION IN THE FORM OF TRANSPARENT GEL CONTAINING GRAINS OR PARTICLES OF FRESH OR DRIED PLANTS, METHOD FOR THE PREPARATION THEREOF AND USE IN COSMETOLOGY, PHARMACY AND HYGIENE

Also Published As

Publication number Publication date
JP2002526395A (en) 2002-08-20
FR2784027A1 (en) 2000-04-07
ID28486A (en) 2001-05-31
FR2784027B1 (en) 2000-12-08
AU6331499A (en) 2000-04-26
WO2000019973A1 (en) 2000-04-13
EP1117376A1 (en) 2001-07-25
CN1329482A (en) 2002-01-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR102257524B1 (en) Cosmetic composition for improving skin condition Centella Asiatica―derived exsome having skin calming and regeneration
ES2234083T3 (en) USE OF AN EXTRACT OF AT LEAST ONE VEGETABLE OF THE FAMILY OF LAS ROSACEAS.
KR101928797B1 (en) Composition of skin external application containing compound K
US7192616B2 (en) Plant extract of the Olea europaea species as NO-synthase inhibitor and uses
KR101132246B1 (en) The hair growth solution mainly comprised of ginsenoside rg3 and rh2, and the hair treatment composition
KR20140006418A (en) Composition of skin external application containing ginsenoside f2 derive from hydroponic ginseng
KR20040068986A (en) Drugs for ameliorating itch, rough skin or hypersensitive skin or for whitening via inhibition of the production and release of stem cell factor
JP3128215B2 (en) Bradykinin antagonist consisting of Rosaceae extract
KR20080101843A (en) Cosmetic Use of Peppermint Extract
DE102009012270A1 (en) Brassocattleya Marcella Koss Orchid extract and its use as a skin depigmenting agent
RU2197945C2 (en) Application of at least one plant extract of chrysanthemum genus for stimulation of skin and/or hair pigmentation
WO2002064088A2 (en) Pharmaceutical composition for the treatment of alopecia
US20030165589A1 (en) Plant extract of the species &lt;I&gt;vitis vinifera &lt;I&gt; as no-synthase inhibitor and uses
JP2025517588A (en) Composition containing Matsutake extract having anti-aging effect and use thereof
KR20190137328A (en) Skin external application composition for anti-aging containing Rhodotypos scandens extract
KR20200014570A (en) Cosmetic Composition for Improving Skin Condition Comprising Passiflora alata to improve skin radiance and vitality
KR20010079933A (en) Use of a boldo extract in a cosmetic or dermatological product
KR101939112B1 (en) Composition of skin external application containing ginsenoside F1
US20130028849A1 (en) Agent For Stimulating The Expression of Loxl
KR101909533B1 (en) Composition of skin external application containing ginsenoside F1
KR102094073B1 (en) Cosmetic composition for improving anti-wrinkle effect comprising the extract of Heugseol
EP1877034B1 (en) Use of cocoa polyphenols for cell cycle regulation in the treatment of hyperkeratinisation
US11684564B2 (en) Cosmetic composition for improving skin containing taraxacum coreanum phytoplacenta culture extract that has moisturizing and soothing effects for extremely dry skin such as atopic dermatitis, and skin barrier strengthening effect
KR20190137329A (en) Skin external application composition for anti-aging containing Phlox subulata extract
US20020041908A1 (en) Iridacea extracts for stimulating the immune system

Legal Events

Date Code Title Description
PA0105 International application

Patent event date: 20010327

Patent event code: PA01051R01D

Comment text: International Patent Application

PG1501 Laying open of application
PC1203 Withdrawal of no request for examination
WITN Application deemed withdrawn, e.g. because no request for examination was filed or no examination fee was paid