KR19990083065A - Operating device - Google Patents
Operating device Download PDFInfo
- Publication number
- KR19990083065A KR19990083065A KR1019990012434A KR19990012434A KR19990083065A KR 19990083065 A KR19990083065 A KR 19990083065A KR 1019990012434 A KR1019990012434 A KR 1019990012434A KR 19990012434 A KR19990012434 A KR 19990012434A KR 19990083065 A KR19990083065 A KR 19990083065A
- Authority
- KR
- South Korea
- Prior art keywords
- operating
- operating device
- axial
- sleeve
- cage
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 claims abstract description 46
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 30
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 19
- 238000000926 separation method Methods 0.000 claims description 15
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 9
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 9
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 9
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 9
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims description 9
- 238000000465 moulding Methods 0.000 claims description 7
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 claims description 6
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims description 3
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims description 3
- 238000004804 winding Methods 0.000 claims description 3
- 238000005192 partition Methods 0.000 claims description 2
- 239000000314 lubricant Substances 0.000 claims 1
- 210000002445 nipple Anatomy 0.000 description 13
- 210000002105 tongue Anatomy 0.000 description 13
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 7
- 239000012212 insulator Substances 0.000 description 6
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 5
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 5
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 4
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 4
- 238000000034 method Methods 0.000 description 4
- 230000009471 action Effects 0.000 description 3
- 239000004519 grease Substances 0.000 description 3
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 3
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 3
- 239000002991 molded plastic Substances 0.000 description 3
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 2
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 2
- 230000008859 change Effects 0.000 description 2
- 239000000470 constituent Substances 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 230000008569 process Effects 0.000 description 2
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 description 2
- 229920002430 Fibre-reinforced plastic Polymers 0.000 description 1
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 239000000428 dust Substances 0.000 description 1
- 239000011151 fibre-reinforced plastic Substances 0.000 description 1
- 230000006698 induction Effects 0.000 description 1
- 238000001746 injection moulding Methods 0.000 description 1
- 238000007689 inspection Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 1
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 description 1
- 230000008439 repair process Effects 0.000 description 1
- 238000004904 shortening Methods 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
- F16D23/00—Details of mechanically-actuated clutches not specific for one distinct type
- F16D23/12—Mechanical clutch-actuating mechanisms arranged outside the clutch as such
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
- F16D23/00—Details of mechanically-actuated clutches not specific for one distinct type
- F16D23/12—Mechanical clutch-actuating mechanisms arranged outside the clutch as such
- F16D2023/123—Clutch actuation by cams, ramps or ball-screw mechanisms
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Mechanical Operated Clutches (AREA)
- Hydraulic Clutches, Magnetic Clutches, Fluid Clutches, And Fluid Joints (AREA)
Abstract
클러치는 릴리스 베어링(28)을 포함한다. 이 릴리스 베어링은 클러치의 기어박스 측면에서 캐리어(4)에 의해 지지된다. 오퍼레이팅 기소(5)는 릴리스 베어링(28)을 지지하고 지지부분에 대해 회전할 수 있고 축 방향으로 움직일 수 있다. 오퍼레이팅 기소(5)는 캐리어 부분(4)에 장착된다. 램프 메커니즘(10)은 지지부분(4)과 오퍼레이팅 기소(5) 사이에 구비되어서 오퍼레이팅 기소를 축 방향으로 움직일 수 있다. 램프 메커니즘(10)을 구성하는 램프(12,13)는 오퍼레이팅 기소(5)에서 지지부분(4)에 의해 직접 지지된다. 상기 릴리스 베어링(28)은 오퍼레이팅 기소(5)에 장착되고 제한된 방사상 운동을 한다.The clutch includes a release bearing 28. This release bearing is supported by the carrier 4 on the gearbox side of the clutch. The operating piece 5 supports the release bearing 28 and can rotate about the support and move in the axial direction. The operating piece 5 is mounted to the carrier part 4. The ramp mechanism 10 is provided between the supporting portion 4 and the operating prose 5 to move the operating proximate axially. The lamps 12, 13 constituting the lamp mechanism 10 are directly supported by the supporting portion 4 at the operating intake 5. The release bearing 28 is mounted to the operating piece 5 and has limited radial movement.
Description
본 발명은 판 스프링 텅과 같은 클러치 작동 수단을 작동하기 위한 릴리스 베어링을 포함하고, 클러치, 특히 엔진과 기어박스 사이에 구비된 마찰 클러치를 위한 오퍼레이팅 장치에 관련되는데 이 릴리스 베어링은 기어박스 측부에 구비된 하나 이상의 지지부에 의해 유지되고, 릴리스 베어링을 지지하는 하나 이상의 축 방향으로 운동하고 회전할 수 있는 오퍼레이팅 기소는 지지부분에 구비되며, 램프 메커니즘은 지지부분 및 지지부분과 대향하여 회전할 수 있는 오퍼레이팅 기소 사이에 구비되어 오퍼레이팅 기소를 축 방향으로 움직인다.The present invention comprises a release bearing for operating a clutch actuating means such as a leaf spring tongue, and relates to an operating device for a clutch, in particular a friction clutch provided between the engine and the gearbox, the release bearing being provided on the gearbox side. An operating element, which is held by one or more supports, which is capable of moving and rotating in one or more axial directions supporting the release bearing, is provided in the support portion, and the ramp mechanism is capable of rotating opposite the support portion and the support portion. It is provided between the charges to move the operating charges in the axial direction.
전술한 종류의 오퍼레이팅 및 분리 장치는 예를 들어 FR A 2 658 763에서 기술된다.Operating and separating devices of the above kind are described, for example, in FR A 2 658 763.
이런 공지된 분리 장치는 비교적 비경제적인 구조물이고 부품의 수가 많기 때문에 조립이 어렵고 조립하는데 긴 시간이 걸린다.Such known separation devices are relatively inexpensive structures and have a large number of parts, making them difficult to assemble and take a long time to assemble.
본 발명의 목적은, 좁은 공간을 필요로 하고 조립이 용이한 전술한 종류의 오퍼레이팅 장치를 제공하는 것이다. 또 이 장치는 비용이 적게 들고 간단히 생산할 수 있으며 자동차에 장착될 수 있다. 또 이 장치는 클러치를 최적 작동하면서 클러치의 총 유효 수명을 연장시킨다. 본 발명에 따라 구성된 오퍼레이팅 장치는 예를 들어 특허 출원 DE 42 39 291, DE 42 39 289, DE 43 22 667과 DE 44 18 026에 설명된 것과 같은 클러치와 함께 사용될 수 있다.It is an object of the present invention to provide an operating device of the kind described above which requires a narrow space and is easy to assemble. The device is also inexpensive, simple to produce and can be mounted on a car. It also extends the total useful life of the clutch while optimizing the clutch. The operating device constructed according to the invention can be used with a clutch as described, for example, in patent applications DE 42 39 291, DE 42 39 289, DE 43 22 667 and DE 44 18 026.
본 발명에 따르면 램프 메커니즘을 구성하는 램프는 지지부분과 오퍼레이팅 기소에 의해 직접 지지되고 이 지지부분과 오퍼레이팅 기소에 고정되며, 릴리스 베어링은 제한된 방사상 운동을 하면서 오퍼레이팅 기소에 수용되므로 전술한 목적은 달성될 수 있다. 상기 릴리스 베어링은 소위 자심 릴리스 베어링으로서 형성되므로 이것은 클러치의 회전축 중심에 배치될 수 있다. 지지부분과 체결 기소에 대응하는 램프를 직접 장착함으로써 소수의 구성 성분만으로 구성되는 간단한 구조의 오퍼레이팅 장치를 생산할 수 있다. 지지부분 및 오퍼레이팅 기소는 그 위에 직접 장착된 램프를 포함한다. 이것은 예를 들어 임프린팅(imprinting)에 의해, 성형 판금 부분을 이용할 때 특히 간단하게 달성될 수 있다.According to the present invention, the lamp constituting the lamp mechanism is directly supported by the supporting portion and the operating inclination and fixed to the supporting portion and the operating inclination, and the above-mentioned object is achieved because the release bearing is accommodated in the operating induction with limited radial movement. Can be. The release bearing is formed as a so-called self-centered release bearing so that it can be arranged at the center of the rotation axis of the clutch. By directly mounting the lamp corresponding to the supporting part and the fastening mechanism, it is possible to produce a simple operating device composed of only a few components. The support portion and the operating mechanism include a lamp mounted directly thereon. This can be achieved particularly simply when using molded sheet metal parts, for example by imprinting.
만일 고리형 오퍼레이팅 기소가 수용되고 회전에 의해 축 방향으로 움직일 수 있는 실린더형 연결 장치를 지지부분이 포함한다면 오퍼레이팅 장치의 작동에 유리하다. 이 목적으로 고리형 오퍼레이팅 기소는 방사상으로 안쪽에 슬리브형 액시얼 연결 장치를 형성하는데 이 연결 장치는 지지부의 연결 장치에서 직간접적으로 안내된다. 램프 메커니즘을 형성하는 램프는 연결 장치의 영역에서 방사상으로 형성된 내향 벌지 및 오목부에 의해 형성될 수 있다. 램프 메커니즘은 지지부에 구비되고 오퍼레이팅 기소에 구비된 카운터 런업 램프와 상호작용 하는 런업 램프에 의해 구성되므로 볼과 같은 굴림체는 상기 두 세트의 램프 사이에 제공된다. 이 램프의 런업 각도를 알맞게 선택함으로써 클러치를 작동하는데 필요한 힘과 클러치를 분리하는데 필요한 분리력 사이의 비율에 대해 알맞은 값을 설정할 수 있다. 이 램프는 종방향 연장부에 대해 가변 런업 각도를 가지므로 전술한 힘은 클러치의 작동 경로에 대해 일정하거나 바뀌므로 작동하는 동안 다른 값을 취할 수 있다. 오퍼레이팅 장치의 축 방향으로 솟아있는 램프는 일정한 피치 각을 가지는데 이것은 램프 메커니즘 내의 마찰을 통해 자동 잠금되지 않는다. 유리하게도 이 피치 각은 30내지 60。이고, 특히 45。이다. 오퍼레이팅 기소가 지지부분에서 정해진 안으로 끌어들여진 위치에 배치되는 본 발명에 따른 오퍼레이팅 장치에 의한 마찰 클러치의 초기 작동까지 보장하는 장치를 오퍼레이팅 장치가 포함한다면 본 발명에 따라 오퍼레이팅 장치를 처리하고 끼우는데 유리하다. 이 장치는, 램프 메커니즘이 작동 준비 상태에서 유지되도록 형성된다. 이런 종류의 장치는 오퍼레이팅 기소와 지지부분 사이에서 작동한다. 전술한 종류의 장치는 하나 이상의 스프링을 포함하는데 이 스프링은 분리 방향과 반대 방향으로 램프 메커니즘에 장력을 가한다. 지지부분의 오퍼레이팅 기소는 수축 위치로 밀어 넣어진다. 전술한 종류의 스프링은 한쪽 면에서 지지부와 다른 쪽 면에서 오퍼레이팅 기소와 각 단부에 의해 매달려 있다. 스프링은 적절한 프리텐션된다. 또 오퍼레이팅 기소가 지지부분에 대해 축 방향으로 움직일 수 있고 회전할 수 있도록 스프링은 형성되고 변형된다. 이런 종류의 스프링은 나사선형 스프링으로 만들어지는데 지지부분과 오퍼레이팅 기소 사이에서 요구되는 운동을 진행하도록 대응하는 수의 와인딩을 가진다. 나사선형 스프링이 축 방향으로 변형될 때 스프링은 원뿔대 모양을 취한다. 이와 같은 스프링을 사용함으로써 오퍼레이팅 장치에 대해 특히 짧은 액시얼 구조물을 달성할 수 있다.It is advantageous for the operation of the operating device if the supporting portion comprises a cylindrical connecting device which is accommodating an annular operating element and which can be moved axially by rotation. For this purpose, the annular operating device forms a radially inwardly sleeved axial connection device which is guided directly or indirectly in the connection device of the support. The lamp forming the lamp mechanism can be formed by radially inwardly bulging and recesses formed in the region of the connecting device. A ramp mechanism, such as a ball, is provided between the two sets of lamps because the ramp mechanism is constituted by a run-up ramp provided in the support and interacting with the counter run-up ramp provided in the operating prosecution. By properly selecting the run-up angle of this ramp, an appropriate value can be set for the ratio between the force required to operate the clutch and the separation force required to disengage the clutch. Since the ramp has a variable run up angle with respect to the longitudinal extension, the aforementioned force is constant or varied with respect to the actuation path of the clutch so that it can take different values during operation. The ramp which axially rises in the operating device has a constant pitch angle which is not self-locking through friction in the ramp mechanism. Advantageously this pitch angle is between 30 and 60 degrees, in particular 45 degrees. It is advantageous to process and fit the operating device according to the invention if the operating device comprises a device which ensures up to the initial actuation of the friction clutch by the operating device according to the invention in which the operating charge is arranged in a position drawn in from the support. . The device is configured such that the lamp mechanism is maintained in a ready state for operation. This kind of device works between the operating prosecution and the support part. An apparatus of the above kind comprises one or more springs which tension the lamp mechanism in a direction opposite to the separation direction. The operating charge of the support portion is pushed into the retracted position. The springs of the kind mentioned above are suspended by the supporting piece on each side and by the operating piece and on each end. The spring is properly pretensioned. The spring is also formed and deformed so that the operating piece can move and rotate axially with respect to the support. This type of spring is made of a threaded spring with a corresponding number of windings to carry out the required movement between the support and the operating piece. When the threaded spring deforms in the axial direction, the spring takes the shape of a truncated cone. By using such springs it is possible to achieve particularly short axial structures for the operating device.
지지부분과 오퍼레이팅 기소 사이의 램프 메커니즘에 허용되는 회전각이 제한되어서 지지부에 대한 오퍼레이팅 기소의 축 방향 운동이 램프 메커니즘에 의해 방지된다면 유리하다.It is advantageous if the angle of rotation allowed for the ramp mechanism between the support portion and the operating element is limited so that the axial movement of the operating element relative to the support is prevented by the ramp mechanism.
램프 메커니즘 또는 램프의 원주 연장부와 피치 각은, 지지부분에 대해 동일하게 형성될 수 있는 릴리스 베어링 또는 오퍼레이팅 기소의 전체 축 방향 운동이 클러치 디스크의 마찰 라이닝 상의 마모로 인해 발생하는 릴리스 베어링의 운동과 릴리스 베어링에 의해 편향된 클러치 오퍼레이팅 장치의 이상적인 분리 경로 합계와 일치하도록 형성된다. 런업 램프를 디자인할 때 릴리스 베어링에 의해 편향되는, 판 스프링 텅과 같은 클러치 작동 수단의 축 방향 변위 영역을 고려할 필요가 있다.The circumferential extension and pitch angle of the ramp mechanism or the ramp is such that the overall axial movement of the release bearing or operating mechanism, which can be formed identically with respect to the supporting portion, is such that It is formed to match the sum of the ideal separation paths of the clutch operating device biased by the release bearing. When designing the run-up ramp it is necessary to take into account the axial displacement area of the clutch actuating means, such as the leaf spring tongue, which is deflected by the release bearing.
램프 메커니즘이 밀폐된 챔버에 제공되고 램프나 이 램프를 구성하는 대응하는 구성 성분상의 영역이 전술한 종류의 챔버를 형성한다면 오퍼레이팅 장치의 기능 및 유효 수명에 도움이 된다. 이런 구조 및 배치를 가지는 램프 메커니즘에서 램프 메커니즘은 그리스(grease)를 발라서 매끄럽게 된다. 이와 같은 챔버를 형성하기 위해서 지지부의 실린더형 또는 관형 연결 장치와 이를 둘러싸는 오퍼레이팅 기소의 슬리브형 액시얼 연결 장치 사이에서 방사상으로 한정되고 이 공간이 두 축 방향 단부 중 하나에서 닫혀진다면 유리하다. 이런 종류의 시일은 적어도 하나의 시일링 고리에 의해 형성된다. 이 시일링 고리는 지지부 및 오퍼레이팅 기소에 제공된다. 유리하게도 지지부에 오퍼레이팅 기소를 축 방향으로 고정하기 위해서 지지부분 및 오퍼레이팅 기소에 장치가 설치된다. 상기 장치는 적어도 하나의 시일링 고리로 이루어진다면 유리하다. 이 시일링 고리는 플라스틱 또는 경고무로 만들어진다. 적어도 하나의 시일링 고리는 대응하는 구성 성분, 즉 지지부분 및 스냅-피트 연결에 의한 오퍼레이팅 부분과 단단히 연결된다. 전술한 종류의 연결은, 시일링 고리가 꽉 파지하여 고정함으로써 대응하는 구성 부품에 연결될 수 있다는 장점을 가진다. 이 목적으로 시일링 고리는 방사상으로 탄성을 가지는 아암 또는 후크를 포함하고 이 아암 또는 후크는 연결되어 있는 대응하는 구성 부품에서 후방 컷 섹션으로 스냅 끼워 맞추어진다.If the lamp mechanism is provided in an enclosed chamber and the area on the lamp or the corresponding component constituting the lamp forms a chamber of the kind described above, it is conducive to the functioning and useful life of the operating device. In a lamp mechanism having this structure and arrangement, the lamp mechanism is smoothed with grease. To form such a chamber it is advantageous if it is radially defined between the cylindrical or tubular connection of the support and the sleeve axial connection of the operating element surrounding it and this space is closed at one of the two axial ends. This kind of seal is formed by at least one sealing ring. This sealing ring is provided for the support and the operating prosecution. Advantageously, the device is installed in the supporting portion and in the operating component for axially fixing the operating component to the support. The device is advantageous if it consists of at least one sealing ring. This sealing ring is made of plastic or warning nothing. The at least one sealing ring is tightly connected with the corresponding component, ie the operating part by the supporting part and the snap-fit connection. The above kind of connection has the advantage that the sealing ring can be connected to the corresponding component by gripping and fixing it tightly. For this purpose the sealing ring comprises a radially resilient arm or hook which snaps into the rear cut section in the corresponding component to which it is connected.
램프 메커니즘이 슬리브형 케이지를 통해 서로에 대해 원형으로 배치된 로울링 베어링 기소를 포함한다면 유리하다. 이런 종류의 케이지는 플라스틱 또는 금속으로 만들어진다. 굴림체를 위한 케이지의 소켓은 중심 영역에 제공되어서 이 케이지는 소켓의 각 면에 슬리브형 연결 장치를 형성한다. 케이지는 소켓에 대응하는 몰딩 영역을 포함하는데 이 몰딩 영역은 굴림체가 케이지에 고정되도록 보장한다. 소켓과 몰딩 영역은 서로에 대해 일치하도록 형성되므로 볼과 같은 굴림체는 스냅-피트 연결을 통해 케이지에 고정되어서 조립이 보다 용이해진다. 케이지는 오퍼레이팅 기소와 지지부분 사이에 장착되어서 슬리브형 연결 장치는 지지부분의 실린더형 연결 장치와 오퍼레이팅 기소의 슬리브형 연결 장치 사이에 제공된 공간을 밀폐하는 역할을 한다. 이 케이지는 오퍼레이팅 장치 내부에 수용되므로 작동할 때 케이지의 축 방향 운동량은 오퍼레이팅 기소의 축 방향 운동량의 1/2에 해당한다. 케이지가 지지부분의 실린더형 연결 장치를 직접 둘러싼다면 유리하다. 케이지가 오퍼레이팅 기소의 슬리브형 액시얼 연결 장치에 의해 한정된 방사상 내부 슬리브 면과 인접한다면 유리하다. 램프 메커니즘의 굴림체를 유지하는 챔버를 밀폐하도록 케이지가 지지부분의 실린더형 연결 장치에 의해 한정된 고리형 외부 슬리브 면과, 오퍼레이팅 기소의 슬리브형 연결 장치에 의해 한정된 고리형 내부 슬리브 면 사이에 직접 제공된다면 유리하다.It is advantageous if the ramp mechanism comprises a rolling bearing mechanism arranged circularly relative to each other via the sleeved cage. This type of cage is made of plastic or metal. The socket of the cage for the roll is provided in the central area so that the cage forms a sleeved connection device on each side of the socket. The cage includes a molding region corresponding to the socket which ensures that the roll is fixed to the cage. Since the socket and the molding region are formed to coincide with each other, a ball-like roll is fixed to the cage via a snap-fit connection for easier assembly. The cage is mounted between the operating piece and the supporting portion so that the sleeved connecting device serves to seal the space provided between the cylindrical connecting device of the supporting portion and the sleeved connecting device of the operating piece. Since the cage is housed inside the operating device, the axial momentum of the cage when operating corresponds to one half of the axial momentum of the operating element. It is advantageous if the cage directly surrounds the cylindrical connection of the support. It is advantageous if the cage is adjacent to the radially inner sleeve face defined by the sleeved axial coupling device of the operating element. If the cage is provided directly between the annular outer sleeve face defined by the cylindrical linkage of the support portion and the annular inner sleeve face defined by the sleeve linkage of the operating mechanism so as to seal the chamber holding the roll of the lamp mechanism. It is advantageous.
지지부분의 실린더형 연결 장치 및 오퍼레이팅 기소의 슬리브형 연결 장치에서 방사상 오목부에 의해 형성된 램프가 케이지 또는 이 케이지의 액시얼 연결 장치에 의해, 장치가 작동하는 동안 방사상 방향으로 닫혀진다면 본 발명에 따른 작동 장치의 기능과 생산에 유리하다. 축 방향으로 밀폐하기 위해 케이지는 적어도 하나의 시일링 고리와 상호작용 하는 이 시일링 고리는 전술한 대로 지지부분 및 오퍼레이팅 기소에 제공된다. 이 목적으로 시일링 고리는, 램프를 생산하기 위해서 오퍼레이팅 기소 및 지지부분에 형성된 방사상 모양의 영역에 맞물리는 액시얼 연결 장치를 포함하고, 상기 오목부의 원주 경로에 적합하게 된다.According to the invention if the lamp formed by the radial recess in the cylindrical connection device of the support and the sleeve connection device of the operating element is closed by the cage or the axial connection device of this cage in the radial direction while the device is in operation It is advantageous for the function and production of the operating device. The sealing ring, which interacts with the at least one sealing ring for axial closure, is provided in the supporting portion and the operating piece as described above. For this purpose the sealing ring comprises an axial connecting device which engages a radially shaped area formed in the operating piece and the supporting part for producing the lamp, which is adapted to the circumferential path of the recess.
작동력을 전달하기 위해서 오퍼레이팅 기소는 작동 수단이 맞물리는 방사상 연장 아암을 포함한다. 유리하게도 방사상 연장 아암은 방사상으로 외측에서 보우덴 케이블 또는 케이블 풀리의 케이블을 안내하는 역할을 하는 분할 영역을 지지한다. 이 분할 영역은, 케이블이 일정한 각도로 감기고 풀리는 안내부를 형성한다.In order to transmit the actuation force the operating charge comprises a radially extending arm with which the actuation means is engaged. Advantageously the radially extending arms support a splitting area which serves to guide the bowden cable or the cable of the cable pulley radially outward. This divided area forms a guide portion in which the cable is wound and unwound at an angle.
분할 영역은 케이블을 위한 방사상 안내 그루브를 포함한다. 전체 작동 경로에 대해 케이블에 대한 레버 길이가 일정하도록 분할 영역이 형성된다. 대부분의 경우에 작동하는 동안 회전축에 대한 케이블의 레버 길이가 바뀌도록, 즉 더 길어지거나 짧아지도록 오퍼레이팅 기소의 회전축에 대해 분할 영역이 형성된다면 유리하다. 오퍼레이팅 기소의 회전축 둘레에 뻗어있는 케이블에 대한 안내 영역이 회전축의 길이 방향으로 나사와 같은 피치를 가진다면 유리하다. 이것은, 케이블 그루브가 존재할 때 나사-나사산 유형의 경로를 가진다는 것을 의미한다. 이런 식으로 안내 영역을 만들어줌으로써 오퍼레이팅 기소가 회전하는 동안 축 방향으로 보았을 때, 안내 영역과 케이블의 유입부 또는 유출부 접촉점은 케이블 풀리의 슬리브 지지영역에 대해 위치가 거의 바뀌지 않는다.The partition includes radial guide grooves for the cable. The divided area is formed so that the lever length for the cable is constant for the entire working path. In most cases it is advantageous if the divided area is formed with respect to the axis of rotation of the operating element such that the lever length of the cable with respect to the axis of rotation during operation is changed, ie longer or shorter. It is advantageous if the guide region for the cable extending around the axis of rotation of the operating element has a threaded pitch in the longitudinal direction of the axis of rotation. This means that when a cable groove is present, it has a screw-threaded path. By making the guide area in this way, when viewed in the axial direction while the operating prosecution is rotating, the point of contact between the guide area and the inlet or outlet of the cable is hardly changed relative to the sleeve support area of the cable pulley.
케이블 풀리는 두 부분으로 나누어지는데 연결 장치, 특히 자동 연결 장치를 통해 연결될 수 있다. 여기에서 신속-피트 커플링을 이용할 수 있다. 두 부분으로 이루어진 케이블 풀리의 단순한 연결부는 축 방향 스냅-피트 연결을 통해 달성된다. 그러나 베이어닛-유형 클로저가 이런 종류의 연결부에 사용된다면 유리하다. 나누어진 구조의 케이블 풀리에서 한 부분은 기어박스 벨의 바깥쪽에 장착되고 다른 쪽 부분은 기어박스 벨 안쪽 또는 오퍼레이팅 기소에 예비피팅되므로 기어박스 및 엔진의 조립과 분해는 더욱 더 용이해진다. 슬리브를 포함하는 케이블 풀리의 다른 쪽 부분은 기어박스 하우징 또는 클러치 벨과 같은 고정된 구성 성분에서 지지된다. 대부분의 경우에 지지부분이 방사상 아암을 포함하고 이 아암에 케이블 풀리의 슬리브가 지지된다면 유리하다. 이 슬리브는 기어박스 벨 또는 클러치에서 오우프닝을 통하여 안내될 수 있다. 지지성분의 방사상 아암은 오우프닝까지 뻗어있으므로 조립은 더욱 더 용이해진다.The cable pulley is divided into two parts, which can be connected via a linkage, in particular an automatic linkage. Quick-fit couplings can be used here. Simple connection of two-part cable pulleys is achieved through axial snap-fit connections. However, it is advantageous if bayonet-type closures are used for this type of connection. In a split cable pulley, one part is mounted on the outside of the gearbox bell and the other part is pre-fitted inside the gearbox bell or on the operating device, making assembly and disassembly of the gearbox and engine even easier. The other part of the cable pulley comprising the sleeve is supported in a fixed component such as a gearbox housing or clutch bell. In most cases it is advantageous if the support comprises a radial arm and the sleeve of the cable pulley is supported on this arm. This sleeve can be guided through the opening in the gearbox bell or clutch. The radial arm of the support extends to the opening, making assembly easier.
케이블 풀리를 분할하면 오퍼레이팅 장치는 기어박스에 설치 모듈로서 조립될 수 있다. 왜냐하면 엔진과 기어박스를 조립한 후에 케이블 풀리는 완전히 조립되기 때문이다. 두 부분으로 이루어진 케이블 풀리를 위한 연결 장치의 한 부분은 지지부에 구비된 지지영역에서 유지될 수 있다. 이 지지영역은 콘솔 브래킷 방식으로 제공된다. 연결 장치의 이 부분은 오퍼레이팅 기소와 지지부 사이에 제공된 예비인장된 스프링에 의해지지 영역에 대해 당겨지므로 정확한 위치 설정이 보장된다. 케이블 풀리의 다른 부분은 오우프닝을 통하여 클러치나 기어박스 벨로 연결 장치의 다른 부분으로 쉽게 삽입될 수 있으므로 멈춤쇠 연결부를 통해 연결 장치의 두 부분은 함께 연결될 수 있다. 이 연결부를 형성한 후 연결하는데 필요한 힘을 적용하는데 사용되는 케이블 풀리의 슬리브는 다시 당겨지고 기어박스 벨과 같은 고정된 구성 성분 위의 알맞은 장치에 의해 지지된다. 이것은 베이어닛-유형의 지지부를 통해 이루어질 수 있다.By splitting the cable pulley the operating device can be assembled as a mounting module in the gearbox. This is because the cable pulley is fully assembled after the engine and gearbox are assembled. One part of the connecting device for the two-part cable pulley can be held in the support area provided in the support. This support area is provided by a console bracket. This part of the connection device is pulled relative to the support area by a pretensioned spring provided between the operating prosecution and the support, thus ensuring correct positioning. The other part of the cable pulley can be easily inserted into the other part of the connecting device via clutches or gearbox bells via openings so that the two parts of the connecting device can be connected together via the detent connection. After forming this connection, the sleeve of the cable pulley used to apply the force required to connect is pulled back and supported by a suitable device on a fixed component such as a gearbox bell. This can be done via a bayonet-type support.
본 발명에 따른 유리한 구조는 길이 보정을 포함한다는 것인데 이것은 예를 들어 케이블 풀리의 길이, 설치 오차, 클러치 디스크 상의 마모등을 보상할 수 있으므로 램프 메커니즘의 회전각은 클러치의 실제 축 방향 분리 경로에 맞도록 조절될 수 있다.An advantageous structure according to the present invention includes length compensation, which can compensate for, for example, the length of the cable pulley, installation error, wear on the clutch disc, etc., so that the rotation angle of the ramp mechanism is adapted to the actual axial separation path of the clutch. Can be adjusted.
이런 종류의 길이 보상부를 가지는 연결 장치는 오퍼레이팅 장치에 직접 장착되므로 연결 장치는 램프 메커니즘의 방사상 안쪽에 연결장치가 배치되는 것이 유리하다.Since the connection device with this kind of length compensation is mounted directly to the operating device, it is advantageous for the connection device to be arranged radially inside the lamp mechanism.
본 발명의 유리한 구조는 액시얼 플라이휠을 제공한다는 것인데 이 액시얼 플라이휠은 오퍼레이팅 장치의 편향 영역과 판 스프링 텅 사이의 축 방향 유극을 보상할 수 있고 이 때 클러치는 서로에 대해 램프가 회전하지 않으면서 맞물려져 있고 장치가 작동하는 동안 액시얼 플라이휠은 축 방향으로 움직일 수 있는 램프에 대해 편향 영역이 상대 운동을 하지 못하도록 한다.An advantageous structure of the invention is that it provides an axial flywheel, which can compensate for the axial play between the deflection region of the operating device and the leaf spring tongue, wherein the clutch does not rotate the lamp relative to each other. While engaged and the device is in operation, the axial flywheel prevents the deflection zone from moving relative to the ramp that can move in the axial direction.
본 발명의 다른 개선점에 따르면 지지부는 기어박스와 마주보는 면에 고리형 액시얼 돌출부를 포함하는데 이 돌출부는 하나 이상의 고리형 시일링 고리를 지지하고 이 고리형 시일링 고리는 기어 입력축과 상호작용한다. 상기 지지부는 기어박스와 마주보는 면에 고리형 축 방향 돌출부를 포함하는데 이 돌출부는 기어 입력축의 방사상 마운팅을 위한 로울링 베어링과 같은 베어링을 수용한다. 유리하게도 대응하는 돌출부는 기어박스 하우징 내 적절히 형성된 리세스 내에 수용될 수 있다.According to another refinement of the invention the support comprises an annular axial projection on the side facing the gearbox, the projection supporting one or more annular sealing rings, the annular sealing rings interacting with the gear input shaft. . The support includes an annular axial protrusion on the side facing the gearbox, which receives a bearing such as a rolling bearing for radial mounting of the gear input shaft. Advantageously the corresponding protrusions can be received in recesses suitably formed in the gearbox housing.
본 발명의 또다른 특징과 장점은 첨부 도면에 대한 상세한 설명으로부터 쉽게 이해할 수 있을 것이다.Other features and advantages of the invention will be readily apparent from the following detailed description of the accompanying drawings.
도 1 은 본 발명에 따른 클러치 조립체의 오퍼레이팅 및 분리 장치를 나타낸 도면;1 shows an operating and separating device of a clutch assembly according to the invention;
도 2 는 도 1에 따른 분리 장치의 확대도;2 shows an enlarged view of the separating device according to FIG. 1;
도 3,4 는 도 2에 따른 분리 장치와 함께 사용하기 위한 굴림체를 위한 케이지를 나타낸 도면;3,4 show a cage for a roll for use with the separator according to FIG. 2;
도 5 는 본 발명의 실시예에 따른 분리 장치를 나타낸 도면;5 shows a separation device according to an embodiment of the invention;
도 6, 7 은 도 1과 2에 따른 오퍼레이팅 장치를 바깥쪽에서 본 도면으로, 이 오퍼레이팅 장치의 두 가지 상이한 작동 상태가 도시되어 있다;6, 7 show the operating device according to FIGS. 1 and 2 from the outside, in which two different operating states of the operating device are shown;
도 8 은 도 6의 화살표 Ⅷ를 따라서 본 오퍼레이팅 장치를 나타낸 도면;FIG. 8 shows the present operating device along arrow V in FIG. 6; FIG.
도 9,10 은 대응하는 분리 장치에 케이블 풀리를 부착하는 두 조립 단계를 나타낸 도면;9 and 10 show two assembly steps for attaching a cable pulley to a corresponding disconnect device;
도 11 은 본 발명의 다른 실시예에 따른 분리 장치의 정밀도;11 is a precision of a separation device according to another embodiment of the present invention;
도 12 는 케이블 풀리의 다른 조립 구조를 나타낸 도면;12 shows another assembly structure of the cable pulley;
도 13 은 본 발명의 다른 실시예에 따른 분리 장치를 나타낸 도면;13 shows a separation device according to another embodiment of the present invention;
도 14 는 본 발명의 다른 실시예에 따른 분리 장치의 정밀도;14 is a precision of a separation device according to another embodiment of the present invention;
도 15a-c 는 분리 가능한 케이블 풀리의 클로저를 나타낸 도면 및15a-c show a closure of a detachable cable pulley and
도 16 은 조절장치를 구비한 오퍼레이팅 장치를 나타낸 도면.16 shows an operating device with an adjustment device;
도 1과 2에 도시된 분리 장치(1)는 기어박스(2)와 자동차의 마찰 클러치(3) 사이에서 축 방향으로 작동할 수 있도록 장착된다.The separating device 1 shown in FIGS. 1 and 2 is mounted so as to be able to operate in the axial direction between the gearbox 2 and the friction clutch 3 of the motor vehicle.
분리 장치(1)는 축 방향으로 고정된 지지부(4)를 포함하는데 이 지지부는 기어박스 하우징(2)에서 축 방향으로 유지되고 나사 연결부 및 스냅 피트 연결부 또는 축방향 밀어맞춤 연결부를 통해 비회전식으로 연결된다. 지지부분(4)은 도시된 실시예에서 중공이 있는 금속 구성 성분으로 형성되는데 이것은 조립된 상태에서 기어 입력축을 둘러싼다. 도 2에 나타난 것처럼 지지부분(4)은 성형된 판금 부분 또는 판금 구조물로서 형성된다. 이 지지부(4)는 슬리브형 영역(7)을 포함하는데 상기 슬리브형 영역의 세로축은 기어 입력축(6)과 동축이다. 상기 지지부분(4)은 기어박스(2)와 마주보는 단부에 고리형의 방사상 연장 영역(8)을 가지는데 이 연장 영역은 기어박스(2)에서 지지부분(4)을 축 방향으로 지탱하는 역할을 한다. 또 기어박스(2)에 지지부분(4)을 고정하기 위해 구비된 나사와 같은 체결 수단은 방사상 영역(8)과 기어박스(2) 사이에 제공될 수 있다. 판금으로 만들어진 방사상으로 정렬된 영역(8)과 슬리브형 영역(7)은 용접, 특히 레이저 빔 용접(9)을 통해 함께 결합될 수 있다. 알맞은 구조의 두 부분(7,8)을 통하여 수축 피트 연결, 점 용접을 통한 연결 및 코오킹이나 플랜지 또는 리벳에 의한 연결과 같은 다양한 유형의 연결이 사용될 수 있다. 점 용접, 코오킹, 플랜지 또는 리벳에 의한 연결을 적용할 때 구성 성분(7)이 축 방향으로 고정하기 위해 구성 성분(8)의 방사상 영역과 상호작용 하는 하나 이상의 레이디얼 단을 가진다면 유리하다.The separating device 1 comprises an axially fixed support 4 which is held axially in the gearbox housing 2 and is non-rotatingly through screw connections and snap-fit connections or axial push connections. Connected. The support part 4 is formed of a hollow metal component in the illustrated embodiment, which surrounds the gear input shaft in the assembled state. As shown in FIG. 2, the support part 4 is formed as a molded sheet metal part or sheet metal structure. This support 4 comprises a sleeved region 7, the longitudinal axis of which is coaxial with the gear input shaft 6. The support portion 4 has an annular radially extending region 8 at its end facing the gearbox 2 which extends axially from the gearbox 2 to the support portion 4. Play a role. Fastening means such as screws provided for securing the support part 4 to the gearbox 2 may also be provided between the radial region 8 and the gearbox 2. The radially aligned region 8 and the sleeved region 7 made of sheet metal can be joined together via welding, in particular laser beam welding 9. Various types of connections can be used, such as shrink pit connections, connection via spot welding and connection by caulking or flanges or rivets through two parts 7, 8 of a suitable construction. When applying connection by spot welding, caulking, flanges or rivets it is advantageous if the component 7 has one or more radial ends which interact with the radial region of the component 8 for axial fixation. .
기어박스(2)를 향하고 있는 영역(8)의 측부에 지지부(4)는 고리형 돌출부(8a)를 포함하는데 이 돌출부에 의해 샤프트(6)에 대해 기어박스 리세스(2a)(도 1)에서 중심에 배치될 수 있다.On the side of the area 8 facing the gearbox 2 the support 4 comprises an annular projection 8a by which the gearbox recess 2a with respect to the shaft 6 (FIG. 1). In the center can be arranged.
만일 슬리브형 영역(7)과 방사상 영역(8)이 일체 성형된 판금 부분으로 형성된다면 유리하다. 슬리브형 영역(7)은 도 2에 나타난 것처럼 고리형 오퍼레이팅 기소(5)에 의해 둘러싸여 있는데 이 오퍼레이팅 기소는 마찰 클러치(3)를 분리하는데 필요한 축 방향 힘을 받고 이 힘을 램프 메커니즘(10)을 통해 지지부분(4)으로 전달한다. 오퍼레이팅 기소(5)는 고리형 판금 부분으로 형성되는데 이 판금 부분은 슬리브형 연결 장치(11)를 한정한다. 지지부분(4)과 오퍼레이팅 기소(5) 사이에 구비된 램프 메커니즘(10)의 램프(12,13)는 오퍼레이팅 기소(5)에 구비되고 볼과 같은 굴림체(14)를 삽입한 채 지지부(4)에 구비된 카운터 런업 램프(13)와 상호작용 하는 런-업 램프(12)로 형성된다. 램프(12,13)는 원주 방향으로 배치되고 두 구성 성분(4,5) 사이에서 축 방향 운동을 일으키도록 축 방향으로 상승되어 있다. 도시된 실시예에서 램프(12,13)는 오목부로 형성되는데 이 오목부는 성형 판금 부분으로 형성된 구성 성분(4,5)에 만들어진다. 런-업 램프(12,13)는 오목부에 의해 축 방향으로 뻗어있는 영역(7,11)에 형성된다.It is advantageous if the sleeved region 7 and the radial region 8 are formed of an integrally formed sheet metal part. The sleeved region 7 is surrounded by an annular operating insulator 5 as shown in FIG. 2, which receives the axial force necessary to disengage the friction clutch 3 and applies this force to the ramp mechanism 10. To the support (4). The operating piece 5 is formed of an annular sheet metal part, which defines a sleeved connecting device 11. The lamps 12, 13 of the lamp mechanism 10 provided between the supporting part 4 and the operating insulator 5 are provided on the operating insulator 5 and support member 4 with the ball-like roll 14 inserted therein. It is formed of a run-up lamp 12 to interact with the counter run-up lamp 13 provided in the). The lamps 12, 13 are arranged in the circumferential direction and are raised in the axial direction to cause an axial movement between the two components 4, 5. In the illustrated embodiment, the lamps 12, 13 are formed with recesses, which are made in the constituents 4, 5 formed from the molded sheet metal parts. Run-up ramps 12, 13 are formed in regions 7, 11 extending axially by recesses.
램프(12,13)는, 램프 메커니즘(10) 내의 마찰로 인해 어떠한 자동 잠금도 일어나지 않는 피치로 형성된다. 만일 램프(12,13)의 피치 각이 약 30 내지 60。, 선호적으로 45。이라면 유리하다. 램프의 피치는 원주 연장부에 대해 바뀔 수도 있고 일정할 수도 있다. 램프의 길이에 대해 피치가 바뀔 때 분리 경로에 필요한 분리력 경로는 영향을 받을 수 있다. 예를 들어 접촉 압력(도 1)을 적용하는 클러치 판 스프링(3a)의 힘 경로 특성이 고려될 수 있다.The lamps 12, 13 are formed at a pitch at which no self-locking occurs due to friction in the lamp mechanism 10. It is advantageous if the pitch angle of the lamps 12, 13 is about 30 to 60 degrees, preferably 45 degrees. The pitch of the ramp may change or be constant with respect to the circumferential extension. The separation force path required for the separation path can be affected when the pitch is changed over the length of the ramp. For example, the force path characteristics of the clutch leaf spring 3a applying the contact pressure (FIG. 1) can be considered.
굴림체 또는 볼(14)은 원주 방향으로 바깥쪽으로 뻗어있고 케이지(15)를 통해 배치된다.The roll or ball 14 extends outward in the circumferential direction and is disposed through the cage 15.
도 3과 4의 실시예에 도시된 것처럼 케이지(15)는 볼(14)을 위해 세 개의 소켓(16)을 포함한다. 케이지(15)는 사출성형 의해 플라스틱으로 만들어진다. 그러나 케이지(15)가 성형 판금 부분으로 만들어진다면 유리하다. 케이지(15)는 소켓(!6)의 영역에 돌출부(17)를 포함하는데 이 돌출부는 볼(14)이 단단히 케이지(15)에 고정되도록 보장한다. 성형 영역 또는 돌출부(17)는, 멈춤쇠 연결부가 볼(14)을 위해 형성되도록 소켓(16)에 대해 만들어질 수 있다. 볼(14)을 소켓(16)으로 눌러준 후에 바깥쪽으로 떨어지지 않도록 고정되므로 조립이 보다 용이해진다.As shown in the embodiment of FIGS. 3 and 4, the cage 15 includes three sockets 16 for the balls 14. The cage 15 is made of plastic by injection molding. However, it is advantageous if the cage 15 is made of molded sheet metal parts. The cage 15 includes a protrusion 17 in the region of the socket! 6 which ensures that the ball 14 is firmly fixed to the cage 15. The forming region or protrusion 17 can be made relative to the socket 16 such that the detent connection is formed for the ball 14. Since the ball 14 is fixed so as not to fall outward after pressing the socket 16, the assembly is easier.
케이지(15)는 소켓(16)으로부터 양면에서 축 방향으로 뻗어있는 슬리브형 영역(18,19)을 가진다.The cage 15 has sleeved regions 18, 19 extending axially on both sides from the socket 16.
도 2에 나타난 것처럼 고리형 또는 관형 케이지(15)는 지지부분(4)의 슬리브형 영역(7)에 직접 수용된다. 방사상 바깥쪽에서, 관형 케이지(15)는 오퍼레이팅 기소(5)의 슬리브형 연결 장치(11)에 의해 직접 수용된다. 이 케이지(15)는 고리형 공간에 배치되는데 이 공간은 슬리브형 영역(7)과 슬리브형 연결 장치(11) 사이에 구비된다.As shown in FIG. 2, the annular or tubular cage 15 is received directly in the sleeved region 7 of the support 4. On the radially outer side, the tubular cage 15 is directly received by the sleeved connection device 11 of the operating piece 5. This cage 15 is arranged in an annular space, which is provided between the sleeved region 7 and the sleeved connection device 11.
케이지(15)는 오퍼레이팅 기소(5)가 배치된 축 방향 경로의 1/2 만큼, 지지부분(4)에 대해 오퍼레이팅 기소(5)가 축 방향으로 움직이는 동안 옮겨진다. 오퍼레이팅 기소(5)가 회전하는 동안 케이지(15)도 회전한다. 슬리브형 영역(18,19) 또는 케이지(15)의 길이는, 방사상 방향으로 보았을 때 런업 램프(12,13)를 형성하기 위해서 구성 성분(4,5)에 방사상으로 만들어진 성형 영역(20,21)은 일정하게 배치되어서 램프 메커니즘(10) 영역에 포함된 그리스의 방출 및 먼지가 침투되지 않게 설정된다.The cage 15 is moved by one half of the axial path in which the operating prose 5 is arranged, while the operating prose 5 moves in the axial direction relative to the support 4. The cage 15 also rotates while the operating prose 5 rotates. The length of the sleeved region 18, 19 or the cage 15 is formed radially in the constituents 4, 5 to form the runup lamps 12, 13 when viewed in the radial direction. ) Is set to be constant so that the dust and the release of grease contained in the lamp mechanism 10 area are not penetrated.
도 1과 2에 도시된 실시예에서 성형 영역(20,21)에 제공된 액시얼 오우프닝은 도 2에 잘 나타난 것처럼 시일링 고리(22,23)에 의해 닫혀져 있다. 이 시일링 고리(22)는 슬리브형 영역(7)으로 축 방향으로 끼워지고 스냅-피트 연결에 의해 축 방향으로 슬리브형 영역에 고정된다. 상기 시일링 고리(22)는 고리형 영역(24)을 포함하는데 이 영역의 방사상 바깥쪽 슬리브 면은 관형 케이지(15)와 상호작용 하여서 램프 메커니즘(10)을 위한 시일을 형성한다. 액시얼 연결 장치(25)는 고리형 영역(24)으로부터 연장 구성되고 영역(20)을 향해 축 방향으로 뻗어있다.In the embodiment shown in FIGS. 1 and 2, the axial openings provided in the forming regions 20, 21 are closed by sealing rings 22, 23, as is illustrated in FIG. 2. This sealing ring 22 is fitted axially into the sleeved region 7 and fixed to the sleeved region in the axial direction by a snap-fit connection. Said sealing ring 22 comprises an annular region 24 in which the radially outer sleeve face interacts with the tubular cage 15 to form a seal for the lamp mechanism 10. The axial connection device 25 extends from the annular region 24 and extends axially towards the region 20.
상기 시일링 고리(23)는 관형 케이지(15) 둘레에 맞물려지고 오퍼레이팅 기소(5)와 축 방향으로 단단히 연결된다. 상기 시일링 고리(23)는 도 5에 나타난 것처럼 액시얼 연결 장치(27)를 가지는 고리형 영역(26)을 포함하는데 이것은 오퍼레이팅 기소(5)의 영역(21)에 맞물려진다. 상기 시일링 고리(23)는 케이지(15)와 함께 램프 메커니즘(10)을 위한 시일을 형성한다. 상기 시일링 고리(22,23)는 케이지(15)에 알맞게 형성되므로 각각은 케이지(15)와 함께 갭 시일을 형성하므로 지지부분(4)에 대해 오퍼레이팅 기소(5)가 축 방향으로 움직일 때 어떠한 마찰도 존재하지 않는다. 상기 시일링 고리(23)는 오퍼레이팅 기소(5)에 축 방향으로 고정된다. 이 목적으로 상기 시일링 고리(22)에 대해 축 방향 스냅 피팅 연결될 수 있다. 유리하게도 상기 시일링 고리(22,23)는 플라스틱으로 만들어진다.The sealing ring 23 is meshed around the tubular cage 15 and tightly connected in axial direction with the operating inlet 5. Said sealing ring 23 comprises an annular area 26 with an axial connection device 27 as shown in FIG. 5, which is engaged with the area 21 of the operating prosecuting 5. The sealing ring 23 together with the cage 15 forms a seal for the lamp mechanism 10. The sealing rings 22 and 23 are suitably formed in the cage 15 so that each forms a gap seal with the cage 15 so that when the operating piece 5 is moved axially with respect to the support part 4 There is no friction. The sealing ring 23 is fixed in the axial direction to the operating piece 5. An axial snap fitting connection can be made to the sealing ring 22 for this purpose. Advantageously the sealing rings 22, 23 are made of plastic.
도 2의 오퍼레이팅 기소(5)는 릴리스 베어링(28)을 지지하는데 이 베어링(28)은 오퍼레이팅 기소(5)와 반대 방향으로 제한된 방사상 운동을 한다. 도시된 실시예에서 방사상으로 바깥쪽을 향하고 있는 베어링 링(30)은 도 1에 나타난 것처럼 판 스프링 텅(32)의 형태로 클러치 작동 수단을 편향하는 역할을 한다. 도시된 실시예에서 클러치(3)와 함께 회전할 수 있는 베어링 링(31)은 방사상으로 정렬된 베어링 영역(33)을 포함하는데 이 영역은 오퍼레이팅 영역(34)과 상호작용하고 상기 오퍼레이팅 영역은 도시된 실시예에서 판 스프링 텅(32)의 텅 팁에 의해 형성된다.The operating prose 5 in FIG. 2 supports the release bearing 28, which has a limited radial movement in the opposite direction to the operating prose 5. In the illustrated embodiment the radially outwardly bearing ring 30 serves to bias the clutch actuation means in the form of a leaf spring tongue 32 as shown in FIG. 1. In the illustrated embodiment, the bearing ring 31, which can rotate with the clutch 3, comprises a radially aligned bearing region 33, which interacts with the operating region 34 and the operating region is shown. In the illustrated embodiment, it is formed by the tongue tip of the leaf spring tongue 32.
도 2,6,7과 8의 실시예에 나타난 것처럼 분리 장치(1) 또는 오퍼레이팅 기소(5)는 보우덴 또는 케이블 풀리(35)를 통하여 작동될 수 있다. 이 목적으로 케이블 풀리(35)의 슬리브(36)(도 7)는 고정된 구성 성분, 즉 도시된 실시예에서 기어박스 하우징 또는 클러치 벨(2)에서 지지되고 슬리브(36)에 포함된 케이블(37)은 작동력을 전달하기 위해서 오퍼레이팅 기소(5)와 함께 연결되어 작동한다. 오퍼레이팅 기소(5)는 방사상 영역(5a)을 포함하고 이 방사상 영역은 방사상으로 바깥쪽에 분할된 구조의 섹션(38)을 가지며 상기 섹션은 케이블(37)의 한쪽 단부에 체결 영역(39)(도 7,8)을 포함한다.As shown in the embodiment of FIGS. 2, 6, 7 and 8, the separating device 1 or operating device 5 can be operated via a Bowden or cable pulley 35. For this purpose the sleeve 36 of the cable pulley 35 (FIG. 7) is a fixed component, ie a cable supported in the gearbox housing or clutch bell 2 in the illustrated embodiment and included in the sleeve 36. 37 works in conjunction with the operating prose 5 to transmit the actuation force. The operating prosecuting 5 comprises a radial region 5a, which has a section 38 of radially outwardly divided structure, which section at one end of the cable 37 (FIG. 7,8).
도 2,6,7과 8에 나타난 것처럼 분할된 구조의 섹션(38)은 방사상으로 바깥쪽에 케이블(37)을 위한 그루브(41)를 가지는 안내 영역(40)을 형성한다.Sections 38 of the divided structure, as shown in FIGS. 2, 6, 7 and 8, form a guide region 40 with grooves 41 for the cable 37 radially outward.
이 안내 영역(40)을 포함하는 분할된 구조의 섹션(38)은 판금으로 만들어지고 슬리브형 연결 장치(11)와 일체 성형되거나 용접, 리벳 고정, 코오킹 등을 통해 슬리브형 연결장치(11)와 일체 성형된 판금 부분으로서 단단히 고정된다. 도 2에 따른 구조에서 섹션(38)은 연결 장치(11)에 결합된 플라스틱 부분으로 형성된다. 이 연결부는 부분(11,38)을 리벳 고정하거나 용접함으로써 형성된다. 섹션(38)은 연결 장치(11)에서 사출 성형될 수 있다.The divided structure section 38 comprising this guide region 40 is made of sheet metal and integrally molded with the sleeved connecting device 11 or by means of welding, riveting, caulking or the like. It is firmly fixed as a sheet metal part integrally formed with the. In the structure according to FIG. 2 the section 38 is formed of a plastic part joined to the connecting device 11. This connection is formed by riveting or welding the parts 11, 38. The section 38 can be injection molded in the connecting device 11.
도 5에 따른 실시예에서 분할된 구조의 섹션(38)은, 안내 그리스(40)를 형성하기 위해서 사출 성형된 플라스틱으로 둘러싸인 금속 보강판(42)을 통해, 복합 구조 기소로서 형성된다. 도 5에 나타난 것처럼 보강 디스크(42)의 방사상 영역은 플라스틱 층을 가지고 고리형 플라스틱 영역(43)은 릴리스 베어링(28)을 지지하기 위해서 보강 원판(42)의 방사상 내부 영역에서 사출 성형된다. 첨부 도면에 나타낸 실시예에서 슬리브 모양의 연결 장치(11)와 분할 섹션(38)을 형성하는 구성 성분 사이의 연결부는 사출성형된 플라스틱 체결 수단에 의해 만들어진다. 슬리브 모양의 연결 장치(11)는, 액시얼 연결 장치(45)가 맞물리는 리세스를 가지는 고리형 방사상 영역(44)을 한쪽 단부에 가진다.In the embodiment according to FIG. 5, the section 38 of the divided structure is formed as a composite structure element, through a metal reinforcing plate 42 surrounded by injection molded plastic to form the guide grease 40. As shown in FIG. 5, the radial region of the reinforcing disc 42 has a plastic layer and the annular plastic region 43 is injection molded in the radially inner region of the reinforcement disc 42 to support the release bearing 28. In the embodiment shown in the accompanying drawings, the connection between the sleeve-shaped connecting device 11 and the components forming the split section 38 is made by injection molded plastic fastening means. The sleeve-shaped connecting device 11 has an annular radial region 44 at one end having a recess in which the axial connecting device 45 is engaged.
도 6과 7에 나타난 것처럼, 그루브(41)를 가지는 안내 영역(40)은 분리 장치(1)의 축 방향으로 보았을 때, 나사 모양이다. 분리 장치(1)의 축 방향으로 보았을 때 안내 영역(40) 또는 그루브(41)로 케이블이 접촉하는 영역(46)을 형성하는 오퍼레이팅 기소(5)의 축 방향 운동 및 지지부분(4)에 대한 오퍼레이팅 기소(5)의 회전 운동 중에 바뀌지 않고, 축 방향 운동은 케이블의 움직임에 영향을 미칠 수 있는 어떠한 경우도 발생하지 않을 정도로 제한되도록 피치는 선택된다.As shown in FIGS. 6 and 7, the guide region 40 with the grooves 41 is threaded when viewed in the axial direction of the separating device 1. With respect to the axial movement and the supporting portion 4 of the operating proximal 5 forming an area 46 in which the cable contacts the guide area 40 or the groove 41 when viewed in the axial direction of the separating device 1. The pitch is selected so that it does not change during the rotational movement of the operating intake 5, and the axial movement is limited such that no case occurs that may affect the movement of the cable.
도 1 내지 8에 따른 분리 장치의 구조는, 슬리브 모양의 연결 장치(11)의 축 방향 연장부 내에 릴리스 베어링(28)을 배치함으로써 축 방향으로 압축된 구조가 보장되므로 유리하다. 비교적 재료 두께가 얇은 성형 판금 부분을 사용함으로써 방사상으로 압축된 구조를 만들 수 있다.The structure of the separating device according to FIGS. 1 to 8 is advantageous because the structure axially compressed is ensured by arranging the release bearing 28 in the axial extension of the sleeve-shaped connecting device 11. Radially compressed structures can be created by using molded sheet metal parts having a relatively thin material thickness.
유리하게도 분리 장치(1)의 각 구성 성분은 플라스틱 부분 또는 소결된 부분으로서 형성된다.Advantageously each component of the separation device 1 is formed as a plastic part or a sintered part.
도 7의 실시예에 나타난 것처럼 케이블 풀리(35)의 슬리브(36)는 기어박스 하우징(2)을 통해 지지된다. 본 발명의 다른 실시예에 의하면 지지부분(4)은 방사상 연장 아암을 포함하고 여기에서 케이블 풀리(35)의 슬리브(36)가 지지되므로 케이블(37)을 통해 오퍼레이팅 기소(5)는 지지부분(4)에 대해 회전할 수 있고 축 방향으로 움직일 수 있다.As shown in the embodiment of FIG. 7, the sleeve 36 of the cable pulley 35 is supported through the gearbox housing 2. According to a further embodiment of the invention the support part 4 comprises a radially extending arm in which the sleeve 36 of the cable pulley 35 is supported so that the operating piece 5 via the cable 37 is supported by the support part ( It can rotate about 4) and move in the axial direction.
도시된 실시예에서 오퍼레이팅 기소(5)는 케이블 풀리(35)를 통해 작동된다. 그러나 유압, 공압 또는 전기로 구동되고 대응하는 연결 수단을 통해 오퍼레이팅 기소(5)를 편향하거나 회전하는 서보 모터와 같은 다른 작동 수단이 사용된다. 이런 종류의 서보 모터는 분리 장치(1)와 바로 인접해 수용되므로 이 서보 모터를 지지부분(4)에 장착하는 것이 바람직하다.In the illustrated embodiment the operating device 5 is operated via a cable pulley 35. However, other means of operation are used, such as servo motors which are hydraulically, pneumatically or electrically driven and which deflect or rotate the operating piece 5 via the corresponding connecting means. Since this kind of servomotor is received immediately adjacent to the separating device 1, it is preferable to mount this servomotor to the supporting portion 4.
도 2와 5에 나타낸 실시예에서 귀환 스프링(47)은 지지부분(4)과 오퍼레이팅 기소(5) 사이에 제공되고 예비인장되어서 분리 장치(1)가 조립되지 않았을 때 스프링은 오퍼레이팅 기소(5)에 힘을 가하여서 지지부분(4)에 대해 수축된 위치로 민다. 이 스프링(47)은 한쪽 단부는 오퍼레이팅 기소(5)에 걸려 있고 다른 쪽 단부는 지지부분(4)에 걸려있는 나사선형 스프링으로서 형성된다. 나사선형 스프링(47)은 아주 작은 축 방향 구조 공간을 필요로 한다. 지지 부분(4)에 대해 오퍼레이팅 기소(5)의 회전과 축 방향 운동이 만족스럽게 일어나도록 귀환 스프링(47)의 와인딩(47a)이 형성된다.In the embodiment shown in FIGS. 2 and 5, the return spring 47 is provided between the supporting portion 4 and the operating prosecution 5 and is pretensioned so that the spring is operated when the separation device 1 is not assembled. A force is applied to the retracted position with respect to the support part (4). This spring 47 is formed as a threaded spring with one end hanging on the operating prose 5 and the other end hanging on the support 4. The threaded spring 47 requires very little axial structural space. The winding 47a of the return spring 47 is formed so that the rotation and axial movement of the operating element 5 with respect to the support part 4 satisfactorily takes place.
분리 장치(1)와 케이블 풀리(35)를 끼운 후 에너지 어큐뮬레이터는 분리 방향으로 오퍼레이팅 기소(5)에 작용하고 분리 장치(1)가 작동하지 않을 때 상기 에너지 어큐뮬레이터는 오퍼레이팅 기소(5)에서 귀환 스프링(47)에 의해 가해진 축 방향 힘보다 큰 축 방향 힘을 발생시키므로 원주 베어링 고리(31)에 구비된 편향 영역(33)은 판 스프링 텅(32)이나 클러치 작동 수단의 텅 끝부분(34) 또는 작동 영역에 대해 정해진 힘으로 눌러진다. 그러므로 릴리스 베어링이 정해진 예비 변형을 하면서 텅 끝부분(34)과 항상 인접하도록 보장할 수 있다. 이 예비 인장은 승용차에 대해 10N 내지 70N이다. 이 축방향 힘을 적용하는 에너지 어큐뮬레이터는 케이블(37)에 작용하고 케이블 풀리(35)의 연장 영역이나 클러치 페달 또는 케이블(37)에 작용하는 액츄에이터에 제공된다.After inserting the separating device 1 and the cable pulley 35, the energy accumulator acts on the operating prose 5 in the separating direction and when the separating device 1 is not operated, the energy accumulator returns the return spring at the operating prose 5. The deflection region 33 provided in the circumferential bearing ring 31 is generated by the spring spring tongue 32 or the tongue end 34 of the clutch actuating means because it generates an axial force greater than the axial force exerted by the 47. The force is pressed against the operating area. Therefore, it is possible to ensure that the release bearing is always adjacent to the tongue end 34 with a predetermined preliminary deformation. This preliminary tension is 10N to 70N for the passenger car. The energy accumulator applying this axial force is provided to the actuator acting on the cable 37 and the extension region of the cable pulley 35 or the clutch pedal or the cable 37.
고정된 구성 성분, 즉 도 7과 8에 도시된 기어박스 또는 클러치 하우징(2)에 슬리브(36) 지지부가 배치되어 있을 때 슬리브의 단부(36a)는 고정되어 유지되며 축 방향으로 지지된다. 그러므로 도 6과 7에서 알 수 있는 것처럼 케이블(37)에 꼬임이 생길 수도 잇다. 이 꼬임을 막기 위해서 단부(36a)를 지지하는 호울더 부분(48)은, 대응하는 고정된 구성 성분(2)에 조인트-유형, 즉 볼 모양의 지지부를 보장하여서 슬리브(36) 단부의 각 운동이 일어나고 슬리브(36) 및 케이블(37)은 케이블의 과다한 굽힘을 방지하도록 정렬되게 형성된다.When the sleeve 36 support is arranged in a fixed component, ie the gearbox or clutch housing 2 shown in Figs. 7 and 8, the end 36a of the sleeve remains fixed and supported in the axial direction. Therefore, as can be seen in FIGS. 6 and 7, twisting may occur in the cable 37. The holder part 48 which supports the end 36a to prevent this twisting ensures a joint-type, ie ball-shaped support, to the corresponding fixed component 2 so that the angular movement of the sleeve 36 ends. This happens and the sleeve 36 and the cable 37 are formed to be aligned to prevent excessive bending of the cable.
도 6,7과 8에서 알 수 있듯이 케이블 풀리(35)는 두 부분(35a,35b)으로 나누어지는데 이 두 부분은 자동 연결 장치(49)를 통해 함께 결합될 수 있다. 이 자동 연결 장치는 축 방향 스냅-피트 연결부로서 형성될 수 있는 신속-피트 커플링을 형성한다. 케이블 풀리(35)의 한쪽 부분(35a)은 케이블 섹션(35a)에 의해 형성되고 이 섹션은 단부(50)에 의해 안내 영역(40)에 고정되고 분리 장치(1)가 조립되지 않은 상태에서는 도 6과 8에 나타난 것처럼, 지지 부분(4)의 연장 아암 또는 몰딩 영역(52)에서 다른 쪽 단부(51)에 의해 지지된다. 여기에 필요한 원주력은 귀환 스프링(47)에 의해 적용될 수 있다(도 2,5). 이런 유형의 구조를 가지는 분리 장치를 통해 케이블 풀리(35)의 다른 쪽 부분(35b)은 조립되지 않은 채 케이블 섹션(35a)의 단부(51)는 정해진 위치에 배치되므로 연결 장치(49)를 통해 두 부분(35a,35b)으로 이루어진 케이블 풀리(35)는 간단히 연결된다. 자동 연결 장치(49)를 분해하기 위해서 기어박스 하우징(2)에 리세스가 형성되는데 이 리세스를 통하여 나사 드라이버와 같은 공구가 삽입되어서 연결 장치(49)를 풀 수 있다. 케이블 풀리(35)는 기어박스 벨(2)의 바깥쪽에서 장착된 부분(35b)과 기어박스 벨(2) 안쪽에서 예비피팅된 부분(35a)으로 나누어진다. 이런 식으로 케이블 풀리(35)를 나누고 배치하면 기어박스를 예비피팅한 후 완전한 케이블 풀리를 끼워맞추기 위한 설치 모듈로서 분리 장치(1)를 보다 쉽게 끼울 수 있도록 보장한다. 도 8 내지 10에 따른 구조에서 케이블 풀리(35)의 부분(35b)은 기어박스 하우징 또는 클러치 벨(2)의 오우프닝(54)을 통해 신속-피트 커플링 연결자(53)와 삽입될 수 있고 스냅 피트 연결부 또는 저지구 연결을 통해 연결 장치(49)의 카운터 부재를 형성하는 단부(51)를 가지는 슬리브(36)의 종방향으로 비교적 작은 크기의 힘을 적용하여 연결될 수 있다. 연결부(49)를 형성하는데 필요한 힘은 슬리브(36)의 단부를 유지하는 단부 부재(55) 또는 슬리브(36)에 의해 적용된다. 이 목적으로 슬리브(36) 또는 단부 부재(55)는 신속-피트 커플링 연결기(53)에 작용한다. 연결 장치(49)를 저지구 맞물림한 후 슬리브(36) 또는 여기에 결합된 단부 부재(55)는 뒤고 당겨지고 하우징(2)에서 지지된다. 도 9와 10에 나타낸 것처럼 하우징(2)은 조립체 오우프닝(56)을 포함하는데 이 오우프닝은 단부 부재(55)의 확대면(57)이 특정 각 위치로 통과할 수 있도록 허용한다. 단부 부재(55)를 안으로 끌어들인 후 확대면(57)은 회전하여서 하우징(2)에 제공된 지지면(58)에서 유지될 수 있다. 이 위치는 도 10에 나타나 있다. 베이어닛 유형의 지지부나 연결부를 통해 하우징(2)에서 슬리브는 최종적으로 지지된다.As can be seen in FIGS. 6, 7 and 8, the cable pulley 35 is divided into two parts 35a and 35b, which can be joined together via an automatic coupling device 49. This automatic connection device forms a quick-fit coupling that can be formed as an axial snap-fit connection. One part 35a of the cable pulley 35 is formed by the cable section 35a, which is secured to the guide region 40 by the end 50 and without the separating device 1 assembled. As shown in 6 and 8, it is supported by the other end 51 at the extending arm or molding region 52 of the support portion 4. The circumferential force necessary for this can be applied by the return spring 47 (FIGS. 2, 5). With the separating device having this type of structure, the end part 51 of the cable section 35a is placed in a fixed position without the other part 35b of the cable pulley 35 being assembled, and thus, through the connecting device 49. The cable pulley 35 consisting of two parts 35a and 35b is simply connected. A recess is formed in the gearbox housing 2 to disassemble the automatic coupling device 49, through which a tool such as a screw driver can be inserted to release the coupling device 49. The cable pulley 35 is divided into a part 35b mounted on the outside of the gearbox bell 2 and a part 35a pre-fitted inside the gearbox bell 2. Splitting and arranging the cable pulley 35 in this way ensures that the separation device 1 can be fitted more easily as an installation module for fitting the complete cable pulley after pre-fitting the gearbox. In the structure according to FIGS. 8 to 10 the portion 35b of the cable pulley 35 can be inserted with the quick-fit coupling connector 53 via the opening 54 of the gearbox housing or the clutch bell 2. It can be connected by applying a relatively small magnitude of force in the longitudinal direction of the sleeve 36 with the end 51 forming the counter member of the connecting device 49 via a snap fit connection or a stopper connection. The force required to form the connection 49 is applied by the end member 55 or the sleeve 36 holding the end of the sleeve 36. Sleeve 36 or end member 55 acts on quick-fit coupling connector 53 for this purpose. After the stopper engagement of the connecting device 49, the sleeve 36 or the end member 55 coupled thereto is pulled back and supported in the housing 2. As shown in FIGS. 9 and 10, the housing 2 includes an assembly opening 56, which allows the enlarged surface 57 of the end member 55 to pass to a particular angular position. After pulling in the end member 55, the enlarged surface 57 can be rotated and held at the support surface 58 provided in the housing 2. This position is shown in FIG. The sleeve is finally supported in the housing 2 via a bayonet type support or connection.
도 5에 따른 구조에서 지지부분(4)은 오퍼레이팅 기소(5)와 이격된 방사상 영역(8)의 측면에 확대된 직경을 가지는 축 방향 고리모양의 연결 장치(59)를 포함하고 이것은 방사상 샤프트 시일링 고리(60)를 중심에 유지한다. 이 고리(60)는 기어 입력 축과 상호작용한다. 액시얼 연결 장치(59)는 슬리브 모양의 영역(7)과 일체 성형된다. 액시얼 연결 장치(59)는 더 길게 형성되고 기어 입력 축을 위한 로울링 베어링(62)과 같은 베어링을 유지한다. 이런 구조는 도 11에 나타나 있고 이 구조에서 액시얼 연결장치(59)는 분리된 판금 부분(63)으로 형성되는데 이 판금 부분은 용접 및 프레스 연결을 통해 슬리브 모양의 영역(7)에 결합된다.In the structure according to FIG. 5, the support part 4 comprises an axial annular connection device 59 having an enlarged diameter on the side of the radial region 8 spaced apart from the operating insulator 5, which is a radial shaft seal. Keep ring ring 60 in the center. This ring 60 interacts with the gear input shaft. The axial connecting device 59 is integrally formed with the sleeve-shaped region 7. The axial connecting device 59 is formed longer and holds a bearing such as a rolling bearing 62 for the gear input shaft. This structure is shown in FIG. 11, in which the axial connecting device 59 is formed of a separate sheet metal part 63, which is joined to the sleeve-shaped region 7 by welding and press connection.
도 12의 실시예에 따른 케이블 풀리(135)의 슬리브(136)를 가지는 축 방향 지지부에서, 축 방향으로 움직일 수 있는 지지슬리브(165)는 슬리브(136)의 단부를 둘러싸는 단부 부재(155)에 제공되고 수축된 위치(165a)에서 단부 부재(155)에 장착된다. 단부 부재(155)는 벨(102)에 구비된 리세스(154)를 통해 더많이 눌러져서, 도 8에 도시된 연결부와 비슷하게 두 케이블 풀리 부분 사이에 연결부(49)를 형성할 수 있다. 이 연결부가 슬리브(136)를 형성한 후 단부 부재(155)는 당겨져서 실선으로 나타낸 위치에 놓이게 되고 슬리브(165)는 위치(165a)에서 위치(165b)까지 옮겨진다. 이런 변위 중에 고리(165)는 단부 부재(155)에 구비된 방사상으로 탄성을 가지는 저지구 노우즈(166)에 대해 미끄럼 운동한다. 이 노우즈(166)는 고리(165)를 위한 지지영역을 형성한다. 슬리브(136)나 단부 부재(155)는, 고리(165)가 삽입된 채 노우즈(166)를 통해 하우징(102)에서 축 방향으로 유지된다.In the axial support with the sleeve 136 of the cable pulley 135 according to the embodiment of FIG. 12, the axially movable support sleeve 165 is an end member 155 surrounding the end of the sleeve 136. And is mounted to the end member 155 in a retracted position 165a. The end member 155 can be pressed further through the recess 154 provided in the bell 102 to form a connection 49 between the two cable pulley portions, similar to the connection shown in FIG. 8. After this connection forms the sleeve 136, the end member 155 is pulled and placed in the solid line position and the sleeve 165 is moved from position 165a to position 165b. During this displacement, the ring 165 slides against the radially elastic stopper nose 166 provided in the end member 155. This nose 166 forms a support area for the ring 165. The sleeve 136 or end member 155 is held axially in the housing 102 through the nose 166 with the ring 165 inserted.
도 13에 나타낸 분리 부재(201)는, 지지부분(204)과 오퍼레이팅 기소(205)가 보다 단단한 고체로 형성된다는 점에서 전술한 부재와 상이하다. 구성 성분(204,205)은 예를 들어 섬유-보강된 플라스틱으로 만들어질 수 있다. 하나 이상의 부분(204,205)은 소결 부품이나 유압 부품 또는 단조 부품으로 만들어질 수 있다.The separating member 201 shown in FIG. 13 differs from the aforementioned member in that the supporting portion 204 and the operating insulator 205 are formed of a harder solid. Components 204 and 205 can be made, for example, of fiber-reinforced plastics. One or more portions 204, 205 may be made of sintered components, hydraulic components, or forged components.
자심 릴리스 베어링(228)은 오퍼레이팅 기소(205)에 의해 베어링의 내부 고리(230)를 통해 유지된다. 내부 베어링 고리(230)는 마찰 인장 유닛(229)을 통해 오퍼레이팅 기소(205)에 연결된 방사상으로 정렬된 고리형 영역(230a)을 포함한다. 도 13에 따른 실시예에서 베어링(228)은 오퍼레이팅 기소(205)의 슬리브(211) 단부 또는 측부에서 영역(230a)에 의해 지탱된다.The magnetic release bearing 228 is held through the inner ring 230 of the bearing by the operating prose 205. The inner bearing ring 230 includes a radially aligned annular region 230a connected to the operating prose 205 via the frictional tensioning unit 229. In the embodiment according to FIG. 13, the bearing 228 is supported by the region 230a at the end or side of the sleeve 211 of the operating prosecution 205.
베어링(28)이 오퍼레이팅 기소(5)에 고정된 마찰 인장 장치(29)를 만들기 위한 도 2에 나타낸 실시예에서 판금 부분(70)이 제공되는데 이것은 액시얼 고리형 영역(71)에 의해 지지부분(5)의 고리형 연결 장치(43) 둘레에 맞물린다. 스냅-피트 연결부(72)는 고리형 영역(71)과 액시얼 연결 장치(43) 사이에 형성되므로 대응하는 부품을 조립하는 동안 자동 지지된다. 외부 베어링 고리(30)의 방사상 영역(73)은 판금 부분(70)에서 지지되는 판 스프링(74)과 축 방향 고리형 영역(71)에서 방사상으로 안쪽으로 신장하는 고리형 영역(75) 사이에서 장력을 받는다. 이 영역(75)은 연결 장치(43)에서 축 방향으로 유지된다. 도 13에 나타낸 실시예에서 베어링(228)은, 도 2에 따른 부품(70)과 유사하게 형성되고 배치된 부품(270)을 통하여 고정된다. 도 13에 나타낸 구조에서 부품(270)은 마찰 클러치와 대향한 슬리브 모양의 영역(211)의 단부로 축 방향으로 고정된다.In the embodiment shown in FIG. 2 for making a frictional tensioning device 29 in which a bearing 28 is fixed to an operating piece 5, a sheet metal part 70 is provided, which is supported by an axial annular area 71. It is engaged around the annular connection device 43 of (5). The snap-fit connection 72 is formed between the annular area 71 and the axial connection device 43 so that it is automatically supported during assembly of the corresponding part. The radial region 73 of the outer bearing ring 30 is between the leaf spring 74 supported in the sheet metal portion 70 and the annular region 75 extending radially inwardly in the axial annular region 71. Under tension. This area 75 is maintained in the axial direction in the connecting device 43. In the embodiment shown in FIG. 13, the bearing 228 is fixed through a part 270 formed and arranged similarly to the part 70 according to FIG. 2. In the structure shown in FIG. 13, component 270 is axially fixed to the end of sleeve-shaped region 211 opposite the friction clutch.
도 14에 따른 구조에서 오퍼레이팅 기소(305)의 방사상으로 뻗어있는 영역(308)은 고리 모양의 액시얼 연결 장치(343) 또는 다수의 축 방향으로 뻗어있는 텅(343)을 포함하고, 방사상 내부에 판 스프링과 유사한 구성 성분(374)이 고정되고 방사상 영역(308)의 방사상 섹션에 대해 내부 베어링 고리(331)의 방사상 섹션(373)과 마찰에 의해 편향하고 고정된다.In the structure according to FIG. 14, the radially extending area 308 of the operating insulator 305 comprises an annular axial connecting device 343 or a plurality of axially extending tongues 343, which are radially inside. A component spring-like component 374 is fixed and deflected and fixed by friction with the radial section 373 of the inner bearing ring 331 relative to the radial section of the radial region 308.
도 15a-c는 연결 장치(49)와 유사한 연결 장치(249)를 나타낸다(도 8). 도 15a는 조립하기 전 상태를 나타내고, 도 15b는 조립된 상태에서 연결 장치(249)를 나타내며 도 15c는 연결 장치(249)를 분리할 때 상태를 나타낸다.15A-C show a connection device 249 similar to the connection device 49 (FIG. 8). 15A shows the state before assembly, FIG. 15B shows the connecting device 249 in the assembled state, and FIG. 15C shows the state when the connecting device 249 is detached.
연결 장치(249)는 도 8에 나타낸 것처럼 기어박스 벨(2) 내부에서 두 케이블 섹션(235a,235b)을 연결하므로 이 연결 장치(249)는 보조 장치 없이 연결되고 분리될 수 있다.The connecting device 249 connects the two cable sections 235a and 235b inside the gearbox bell 2 as shown in FIG. 8 so that the connecting device 249 can be connected and disconnected without an auxiliary device.
슬리브(236)의 단부(236a)는 소켓으로서 형성되거나, 대응하는 단부 부재(236a)가 도 8의 36a와 유사하게 기어박스 벨과 단단히 연결될 수 있는 슬리브(236)에 부착되도록 연결 장치(249)는 만들어진다. 케이블(235b)의 단부에 각 원주 윤곽을 가지는 원뿔형 또는 반원형으로 형성된 니플(251)이 끼워진다. 축 방향으로 정렬된 계단식 보어가 단부 부재(236a)에 제공되는데 이 단부 부재로 니플(251a)이 삽입된다. 코일 압축 스프링으로 형성된 축 방향으로 작동하는 에너지 어큐뮬레이터(260)는 니플(251)의 접촉 지지면(251b)과 계단식 보어(236b)의 접촉 지지면(236c) 사이에서 축 방향으로 장력을 받으면서 축 방향으로 끼워진다.The end 236a of the sleeve 236 is formed as a socket, or the connecting device 249 such that the corresponding end member 236a is attached to the sleeve 236, which can be tightly connected with the gearbox bell, similar to 36a in FIG. 8. Is made. At the end of the cable 235b is fitted a nipple 251 formed in a conical or semicircular shape with respective circumferential contours. An axially aligned stepped bore is provided in the end member 236a into which the nipple 251a is inserted. The energy accumulator 260 operating in the axial direction formed by the coil compression spring is axially tensioned axially between the contact support surface 251b of the nipple 251 and the contact support surface 236c of the stepped bore 236b. Fitted with
연결 장치를 구성하는 다른 구성 성분(253)은 분리 장치의 지지부분의 몰딩 영역(252)에 고정된다. 이 구성 성분(253)은 축 방향으로 오목한 부분을 가지는 부착 장치(252a)를 포함하는데 이 부착 장치는 영역(252)으로 밀어지거나 다른 방식으로 이 영역과 연결되거나 이 영역에 배치된다. 케이블 섹션(235)은 니플(235b)에 의해 구성 성분(253)과 결합되고 분리 장치의 귀환 스프링에 의해 케이블 풀리 방향으로 구성 성분(253)과 함께 장력을 받는다. 상기 구성 성분(253)은 알맞게 성형된 판금 또는 사출 성형된 플라스틱 부품으로 만들어지므로 다수, 특히 세 개의 연장 아암(253a)이 장착되는 것이 선호되고 이 연장 아암은 케이블 풀리를 항하고 있고 케이블 풀리의 중심점 둘레에서 서로에 대해 약 120。의 각도로 배치되며 바깥쪽 영역에 창 모양의 리세스(253b)를 포함한다. 이 연장 아암의 단부(253c)는-케이블 풀리의 중심점에 대해-방사상으로 바깥쪽으로 기울어져 있고 상보 런업 경사부(236c)를 포함하는 단부 부재(236c)와 니플(251)을 위한 런업 윤곽을 함께 구성한다.The other components 253 constituting the connecting device are fixed to the molding region 252 of the supporting portion of the separating device. This component 253 includes an attachment device 252a having an axially concave portion which is pushed into or otherwise connected to or located in the area 252. The cable section 235 is coupled with the component 253 by the nipple 235b and is tensioned with the component 253 in the direction of the cable pulley by the return spring of the separating device. Since the component 253 is made of suitably molded sheet metal or injection molded plastic parts, it is preferred that a number, in particular three, of extension arms 253a be mounted, which extends against the cable pulley and is the center point of the cable pulley. It is disposed at an angle of about 120 ° with respect to each other in the circumference and includes a window-shaped recess 253b in the outer area. The end 253c of this extension arm together with the run-up contour for the nipple 251 and the end member 236c which is radially outwardly inclined relative to the center point of the cable pulley and comprises the complementary run-up inclined portion 236c. Configure.
굽힘을 방지하기에 충분한 강성을 가지는 슬리브(236)의 보조로 기어박스 벨에 아직 고정되지 않은 단부(236a)가 기어박스 벨로 밀어지도록 연결 장치(249)는 작동한다. 처음에 니플(251)은 연장 아암 단부(253c)의 런업 형태와 일치하도록 형성되고 코일 압축 스프링(260)을 수단으로 단부피이스(236a)에 대해 축 방향으로 장력을 받는다. 구성성분(253)의 방향으로 부가 운동이 있을 때 니플(251)이 코일 압축 스프링(260)의 탄성력에 의해 구성 성분(253)의 내부 영역으로 눌러져서 니플(253b)과 함께 정지할 때까지 니플(251)과 몰딩 경사부(236c)는 연장 아암(253a)을 확장시킨다. 상기 슬리브(236)는 다시 당겨지고 니플(251)은 리세스(253b)에서 외면(251a)에 의해 맞물린다. 연장 아암(253a)의 방사상 내향으로 작용하는 강성은 니플을 제자리에 고정시킨다. 단부 피이스는 기어박스 벨에서 제거되고 기어박스 하우징에 고정된다. 슬리브(236)를 짧게 함으로써 클러치 페달에서 케이블 풀리는 조절된다.The connecting device 249 is operated such that the end 236a, which is not yet fixed to the gearbox bell, is pushed into the gearbox bell with the aid of the sleeve 236 having sufficient rigidity to prevent bending. The nipple 251 is initially formed to match the run up shape of the extension arm end 253c and is tensioned axially relative to the end piece 236a by means of the coil compression spring 260. Nipple 251 when there is an additional movement in the direction of component 253 until the nipple 251 is pressed into the inner region of component 253 by the elastic force of coil compression spring 260 to stop with nipple 253b 251 and molding incline 236c extend extension arm 253a. The sleeve 236 is pulled back and the nipple 251 is engaged by the outer surface 251a in the recess 253b. The radially inward acting rigidity of the extension arm 253a holds the nipple in place. The end piece is removed from the gearbox bell and fixed to the gearbox housing. By shortening the sleeve 236 the cable release from the clutch pedal is adjusted.
수리해야 되는 경우에 하우징 벽으로부터 단부 피이스를 느슨하게 하여 슬리브(236)를 수단으로 기어박스 벨로 삽입함으로써 연결부는 개방된다. 연장 아암 단부(253c)의 런업 단면에 가해지는 런업 경사부(235c)의 축 방향 압력은 연장 아암(253a)을 방사상으로 확장시키고 리세스(253b)로부터 니플(251)을 빼낸다. 케이블 섹션(235b)에서 당겨줌으로써 니플은 코일 압축 스프링(260)의 작용에 의해 계단식 보어(236b)로 당겨지고 단부 피이스(236a)는 저항 없이 기어박스 벨에서 완전히 제거될 수 있다.If repairs are to be made, the connection is opened by loosening the end pieces from the housing wall and inserting the sleeve 236 into the gearbox bell by means. The axial pressure of the runup inclined portion 235c applied to the runup end face of the extension arm end 253c extends the extension arm 253a radially and pulls the nipple 251 out of the recess 253b. By pulling out of the cable section 235b the nipple is pulled into the stepped bore 236b by the action of the coil compression spring 260 and the end piece 236a can be completely removed from the gearbox bell without resistance.
도 16은 선행 도면의 오퍼레이팅 장치(1)와 유사하지만 길이 보상부(360)를 포함하는 오퍼레이팅 장치(30)를 도시한다.FIG. 16 shows an operating device 30 similar to the operating device 1 of the preceding figures but including a length compensator 360.
이 길이 보상부(360)는 액시얼 플라이 휠에 의해 보상되는데 이것은 클러치 디스크 등의 마모에 의한 거리 d를 클러치가 연결된 상태에서 보상하고, 슬리브 모양의 구성 성분(305a)은 에너지 어큐뮬레이터(363)의 축 방향 작용하에 축 방향으로 움직이는 오퍼레이팅 기소(305)에 대해 축 방향으로 움직이고 판 스프링의 스프링 텅(332)에 대해 지지된다.This length compensator 360 is compensated by an axial flywheel, which compensates for the distance d caused by wear of the clutch disc or the like while the clutch is connected, and the sleeve-shaped component 305a of the energy accumulator 363 It is axially moved relative to the operating element 305 moving axially under axial action and supported against the spring tongue 332 of the leaf spring.
본 발명에 따른 실시예에서 나사선형 스프링으로 제공된 축 방향으로 작동하는 에너지 어큐뮬레이터(363)는 램프(312)와 방사상으로 정렬된 오퍼레이팅 기소(305)의 연결 고리(305c)에서 한쪽 면이 지지되고 나사선형 스프링 둘레의 외주에 맞물리고 릴리스 베어링(328)을 고정하는 방사상으로 정렬된 부착 장치(305b)에서 다른 쪽 면이 지지된다. 그리고 방사상으로 팽창된 텅(305d)은 방사상으로 정렬된 부착 장치(305b)의 외주에 구비되고 기어박스에 연결된 지지부(304)의 슬리브 모양의 구성 성분(308)을 가지는 액시얼 스톱을 램프(311)와 함께 형성한다.In the embodiment according to the invention, the axially actuated energy accumulator 363 provided with a threaded spring is supported on one side in the connecting ring 305c of the operating piece 305 radially aligned with the lamp 312 and screwed on. The other side is supported in a radially aligned attachment device 305b that engages the outer periphery of the linear spring and secures the release bearing 328. The radially inflated tongue 305d is provided on the outer periphery of the radially aligned attachment device 305b and ramps the axial stop with the sleeve-like component 308 of the support 304 connected to the gearbox. Form with).
액시얼 플라이휠을 형성하기 위해서 클램핑 로울러(361)는 슬리브형 구성성분(305a)과 코운(cone)(368) 사이에 방사상으로 수용되고 상기 코운은 클러치를 향해 점점 좁아지고 오퍼레이팅 기소(305)에 단단히 연결된다. 클램핑 로울러는 축 방향 위치에 따라 상기 부품 사이의 축 방향 운동을 제어한다. 클러치가 연결되었을 때 센서(362)는 클램핑 로울러(361)를 축 방향으로 안내하고 방사상으로 확대된 부착 장치(362a)에 의해 구성 성분(308)과 같은, 기어박스에 고정된 구성 성분에 대해 원주 방향으로 치는데 판 스프링의 형태인 축 방향으로 작동하는 에너지 어큐뮬레이터(364)는 방사상으로 확장된 부착 장치와 분리 고리(305c) 사이에서 장력을 받고 클러치가 분리될 때 오퍼레이팅 기소(305)의 후진 운동 중에, 코운(368)과 슬리브 모양의 구성 성분(305a) 사이에서 어떠한 방해 작동도 일어나지 않는 영역에서 축 방향으로 클램핑 바디(361)를 위치 설정한다.To form an axial flywheel, the clamping roller 361 is radially received between the sleeved component 305a and the cone 368 and the cone narrows gradually towards the clutch and secures to the operating prosecution 305. Connected. The clamping roller controls the axial movement between the parts in accordance with the axial position. When the clutch is connected, the sensor 362 guides the clamping roller 361 axially and is circumferentially relative to the component fixed to the gearbox, such as the component 308 by the radially enlarged attachment device 362a. Energy accumulator 364 operating in the axial direction, in the form of a leaf spring, in the form of a leaf spring, is tensioned between the radially expanding attachment device and the separating ring 305c and during the backward movement of the operating prosecution 305 when the clutch is released. The clamping body 361 is positioned in the axial direction in an area where no disturbing action occurs between the cone 368 and the sleeve shaped component 305a.
램프(311,122)를 따라 일어나는 회전 운동에 의해 슬리브 모양의 구성 성분(308)에 대해 오퍼레이팅 기소(305b)가 축 방향으로 움직일 때 클러치가 분리되는 동안, 일정 블록으로 기압착된 에너지 에큐뮬레이터(364)는 오퍼레이팅 기소(305)의 운동 방향과 반대 방향으로 센서 기소(362)를 움직여서 코운(368)과 슬리브와 같은 구성 성분(305b) 사이의 센서에서 축 방향으로 안내되는 클램핑 로울러(361)에 장력을 부여하므로 서로에 대한 두 부분의 상대 운동은 멈추게 되고 오퍼레이팅 기소(304)의 회전 운동은 램프(311,312)를 통과해 릴리스 베어링(328)의 액시얼 운동으로 완전히 변형되는데 이것은 베어링 링(331)의 편향 영역(333)에 의해 유극 없이 판 스프링 텅(332)으로 전달된다.Energy accumulator 364 press-pressed into a certain block while the clutch is disengaged when the operating element 305b moves axially with respect to the sleeve-like component 308 by a rotational movement along the ramps 311 and 122. ) Is tensioned to the clamping roller 361 axially guided in the sensor between the corner 368 and the component 305b, such as the sleeve, by moving the sensor prose 362 in the direction opposite the direction of movement of the operating prose 305. The relative motion of the two parts relative to each other is stopped and the rotational movement of the operating prosecution 304 passes through the ramps 311 and 312 and is completely transformed into the axial movement of the release bearing 328, which is the The deflection zone 333 is transmitted to the leaf spring tongue 332 without play.
길이 보상부(360)의 프리텐션 장치(363)는 케이블 풀리의 프리텐션 장치(도면에 나타내지 않음)와 일치하므로 각각의 경우에 슬리브와 같은 구성 성분(305a)과 오퍼레이팅 기소(305) 사이에서 축 방향으로 작동하는 에너지 어큐뮬레이터(363)는 크기가 철저히 규제되어서 케이블 풀리의 길이 보상부를 위해 제공된다. 이것은 마모에 의해 발생하는 거리 d가 초기에 보장되어서 램프(311,312)가 축 방향으로 가장 짧은 위치로 밀어진 후 케이블 풀리의 길이 보상부가 작동하도록 보장한다.The pretensioning device 363 of the length compensator 360 coincides with the pretensioning device (not shown) of the cable pulley so that in each case there is an axis between the component 305a, such as a sleeve, and the operating prosecution 305. Directional energy accumulator 363 is strictly sized and provided for the length compensation of the cable pulley. This ensures that the distance d caused by wear is initially ensured so that the length compensator of the cable pulley is activated after the lamps 311,312 are pushed to the shortest position in the axial direction.
본 발명에 따른 길이 보상부(360)는 오퍼레이팅 장치에 일체 구성되고 길이 보상부의 구성 성분은 오퍼레이팅 장치의 나머지 구성 성분처럼 제작되고, 처리되며 가공된다.The length compensator 360 in accordance with the present invention is integral to the operating device and the components of the length compensator are fabricated, processed and processed like the rest of the operating device.
본원에 기재된 청구항은 보다 넓게 보호하기 위해 불리하지 않은 용어로 기술된다. 본 발명의 출원인은 상세한 설명 및 도면에 나타낸 특징에 대한 권리를 가진다.The claims set forth herein are described in terms that are not disadvantageous for broader protection. Applicants of the present invention have the rights to the features shown in the detailed description and drawings.
하위 청구항에 사용된 번호는 관련된 각 하위 청구항의 특징들을 통하여 주요 청구항의 주제에 따른 다른 형태를 언급한다; 이것은 언급된 하위 청구항의 특징에 대해 독립 보호를 받을 수 없는 것으로 간주되어서는 안 된다.The numbers used in the subclaims refer to different forms in accordance with the subject matter of the main claim through the features of each related subclaim; It should not be considered as ineligible for independent protection of the features of the subclaims mentioned.
하위 청구항의 주제는 선행 청구항의 주제와 독립적인 디자인을 가지는 독립 발명을 형성한다.The subject matter of the subclaims forms an independent invention having a design independent of the subject matter of the preceding claims.
본 발명은 상세한 설명에 기술한 실시예에 국한되지 않는다. 본 발명의 범위 내에서 다양한 수정이 가능하고, 상세한 설명과 실시예 및 청구항에 기술되고 첨부 도면에 나타낸 각각의 특징 및 요소 또는 공정 단계들의 결합과 수정을 통해 다양하게 바꿀 수 있으며 이 결합된 특징을 통해 제작, 검사 및 작업 공정에 관한 한 새로운 공정 단계들을 이끌어 낼 것이다.The invention is not limited to the embodiments described in the detailed description. Various modifications are possible within the scope of the present invention, and various modifications may be made through the combination and modification of the individual features, elements, or process steps described in the detailed description, the embodiments, and the claims, and shown in the accompanying drawings, and the combined features may be changed. This will lead to new process steps as far as manufacturing, inspection and work processes are concerned.
Claims (52)
Applications Claiming Priority (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19816074 | 1998-04-09 | ||
| DE19816074.7 | 1998-04-09 | ||
| DE19856710.3 | 1998-12-09 | ||
| DE19856710 | 1998-12-09 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| KR19990083065A true KR19990083065A (en) | 1999-11-25 |
Family
ID=26045405
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| KR1019990012434A Ceased KR19990083065A (en) | 1998-04-09 | 1999-04-09 | Operating device |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| KR (1) | KR19990083065A (en) |
| BR (1) | BR9901252A (en) |
| DE (1) | DE19914937B4 (en) |
| FR (1) | FR2777328B1 (en) |
| GB (1) | GB2338769B (en) |
Families Citing this family (14)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10148088C5 (en) * | 2000-10-13 | 2019-03-07 | Schaeffler Technologies AG & Co. KG | assembly unit |
| EP1302688A3 (en) * | 2001-10-09 | 2004-07-28 | ZF Sachs AG | Actuating device for a friction clutch, possibly for a dual or multiple friction clutch assembly |
| EP1490603B1 (en) * | 2002-03-27 | 2006-06-07 | LuK Lamellen und Kupplungsbau Beteiligungs KG | Twin clutch system for a transmission, particularly for a twin clutch transmission |
| WO2003085279A1 (en) * | 2002-04-06 | 2003-10-16 | Luk Lamellen Und Kupplungsbau Beteiligungs Kg | Clutch actuating means |
| GB2387209A (en) * | 2002-04-06 | 2003-10-08 | Luk Lamellen & Kupplungsbau | A clutch operated by an electric motor having leadscrew and nut mechanism |
| DE10216136A1 (en) * | 2002-04-12 | 2003-10-23 | Ina Schaeffler Kg | Electric motor actuator for clutch between gearbox, internal combustion engine has actuating device containing linear drive mechanism connected via gearbox to electric motor fixed to separate housing |
| EP1596084A1 (en) * | 2004-05-13 | 2005-11-16 | ZF Friedrichshafen AG | Release bearing for a friction clutch of a motor vehicle |
| DE102007011766A1 (en) * | 2007-03-10 | 2008-09-11 | Zf Friedrichshafen Ag | Electromechanical clutch actuator |
| FR2973461B1 (en) * | 2011-03-29 | 2016-08-12 | Renault Sa | MECHANICAL CONCENTRIC RECEIVER CLUTCH CONTROL DEVICE |
| DE112012003128T5 (en) | 2011-07-27 | 2014-09-11 | Magna Powertrain Inc. | Switchable water pump with double friction plate actuation |
| DE102011083047A1 (en) * | 2011-09-20 | 2013-03-21 | Schaeffler Technologies AG & Co. KG | Axial adjustment unit for operating multiple disk clutch in powertrain of motor car, has ramp disks arranged along axis and standing in rolling contact at balls, where balls are guided at ramps in diagonal ball grooves in raceways |
| DE102012202456B4 (en) * | 2012-02-17 | 2015-07-02 | Schaeffler Technologies AG & Co. KG | axial adjusting |
| DE102014203590A1 (en) | 2014-02-27 | 2015-08-27 | Schaeffler Technologies AG & Co. KG | biasing unit |
| FR3032503B1 (en) * | 2015-02-09 | 2018-06-15 | Renault S.A.S. | VEHICLE CLUTCH SYSTEM OPTIMIZED |
Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2338769A (en) * | 1942-10-19 | 1944-01-11 | Krueger Gustav | Lift for bundle carriers |
| US2777328A (en) * | 1954-12-30 | 1957-01-15 | Caterpillar Tractor Co | Control for starter pinion engaging mechanism |
| JPH034937Y2 (en) * | 1985-10-04 | 1991-02-07 | ||
| KR920000378B1 (en) * | 1986-04-18 | 1992-01-13 | 가부시기가이샤 다이킨세이사꾸쇼 | Release bearing mechanism of clutch |
| US5287951A (en) * | 1991-09-04 | 1994-02-22 | Fichtel & Sachs Ag | Hydraulically actuable releaser for a motor vehicle friction clutch |
| US5400886A (en) * | 1992-11-10 | 1995-03-28 | Automotive Products France Sa | Clutch slave cylinder |
| US9901252B2 (en) * | 2006-06-30 | 2018-02-27 | Koninklijke Philips N.V. | Mesh network personal emergency response appliance |
Family Cites Families (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2623580B1 (en) * | 1987-11-25 | 1991-08-23 | Valeo | CLUTCH CONTROL DEVICE, PARTICULARLY FOR MOTOR VEHICLES |
| FR2658763B1 (en) * | 1990-02-23 | 1992-05-15 | Valeo | CLUTCH CONTROL DEVICE, PARTICULARLY FOR A MOTOR VEHICLE. |
| FR2667121B1 (en) * | 1990-09-25 | 1995-04-07 | Valeo | CLUTCH CONTROL DEVICE, PARTICULARLY FOR MOTOR VEHICLES. |
| SE512355C2 (en) * | 1991-11-26 | 2000-03-06 | Luk Lamellen & Kupplungsbau | Friction clutch, especially for motor vehicles, motor vehicles with such a clutch and clutch assembly and drive unit, especially for motor vehicles |
| DE4322667A1 (en) * | 1992-04-17 | 1995-05-24 | Erich Mundhenke | Holder for waste bins |
| RU2166679C2 (en) * | 1993-05-26 | 2001-05-10 | Лук Ламеллен унд Купплюнгсбау ГмбХ | Friction clutch |
| CN1103140A (en) * | 1993-09-13 | 1995-05-31 | 卢克摩擦片和离合器有限公司 | Seperating apparatus |
| DE19547081A1 (en) * | 1994-12-23 | 1996-06-27 | Luk Lamellen & Kupplungsbau | Actuator for friction clutch between engine and gearbox |
| DE19532509A1 (en) * | 1995-09-02 | 1997-03-06 | Fichtel & Sachs Ag | Friction clutch with mechanically operated concentric clutch |
-
1999
- 1999-03-31 GB GB9907272A patent/GB2338769B/en not_active Expired - Fee Related
- 1999-04-01 DE DE19914937A patent/DE19914937B4/en not_active Expired - Fee Related
- 1999-04-07 FR FR9904330A patent/FR2777328B1/en not_active Expired - Fee Related
- 1999-04-09 BR BR9901252-9A patent/BR9901252A/en not_active IP Right Cessation
- 1999-04-09 KR KR1019990012434A patent/KR19990083065A/en not_active Ceased
Patent Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2338769A (en) * | 1942-10-19 | 1944-01-11 | Krueger Gustav | Lift for bundle carriers |
| US2777328A (en) * | 1954-12-30 | 1957-01-15 | Caterpillar Tractor Co | Control for starter pinion engaging mechanism |
| JPH034937Y2 (en) * | 1985-10-04 | 1991-02-07 | ||
| KR920000378B1 (en) * | 1986-04-18 | 1992-01-13 | 가부시기가이샤 다이킨세이사꾸쇼 | Release bearing mechanism of clutch |
| US5287951A (en) * | 1991-09-04 | 1994-02-22 | Fichtel & Sachs Ag | Hydraulically actuable releaser for a motor vehicle friction clutch |
| US5400886A (en) * | 1992-11-10 | 1995-03-28 | Automotive Products France Sa | Clutch slave cylinder |
| US9901252B2 (en) * | 2006-06-30 | 2018-02-27 | Koninklijke Philips N.V. | Mesh network personal emergency response appliance |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| BR9901252A (en) | 2000-01-04 |
| FR2777328A1 (en) | 1999-10-15 |
| GB2338769A (en) | 1999-12-29 |
| GB2338769B (en) | 2003-01-22 |
| FR2777328B1 (en) | 2002-12-06 |
| DE19914937B4 (en) | 2010-09-09 |
| DE19914937A1 (en) | 1999-10-14 |
| GB9907272D0 (en) | 1999-05-26 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| KR19990083065A (en) | Operating device | |
| RU2143618C1 (en) | Clutch withdrawal mechanism | |
| KR100204947B1 (en) | Friction clutch with spring to assist release force | |
| US6840364B2 (en) | Power train for use in motor vehicles and the like | |
| CN115244316B (en) | Actuating drive comprising a torque limiting device | |
| KR101498751B1 (en) | Clutch actuation system | |
| KR101164233B1 (en) | driving train | |
| JP3227610B2 (en) | Automotive clutch control mechanism | |
| US6269926B1 (en) | Friction clutch with electromechanical actuator, in particular for motor vehicle | |
| JP3795921B2 (en) | Fluid-controlled clutch release bearing for a diaphragm clutch, especially for automobiles, having a guide sleeve | |
| JP2014504711A (en) | Drum brake module operable by electric motor | |
| EP3458322B1 (en) | Group of brake assemblies | |
| KR100236802B1 (en) | Actuator for a motor vehicle clutch | |
| GB2304853A (en) | Friction clutch with ball ramp drive and tangential pull actuation | |
| EP1002200A1 (en) | Clutch assembly | |
| US6006883A (en) | Friction clutch | |
| JP2004521259A (en) | Automotive starter with improved starter head | |
| KR19990082284A (en) | Friction clutch with low clutch release force | |
| US20230151863A1 (en) | Actuator assembly for a vehicle brake and electromechanical vehicle brake | |
| JP4313396B2 (en) | Self-locking shaft | |
| KR20010005827A (en) | Friction clutch equipped with flexible flywheel | |
| US11867245B2 (en) | Electric parking brake device | |
| US5704462A (en) | Cylinder for hydraulically operated clutches and brakes and hydraulically operated clutch assemblies for motor vehicles | |
| CN107110242A (en) | Clutch devices for motor vehicles | |
| KR20010014280A (en) | Servo-actuator for a car clutch |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PA0109 | Patent application |
Patent event code: PA01091R01D Comment text: Patent Application Patent event date: 19990409 |
|
| PG1501 | Laying open of application | ||
| N231 | Notification of change of applicant | ||
| PN2301 | Change of applicant |
Patent event date: 20010308 Comment text: Notification of Change of Applicant Patent event code: PN23011R01D |
|
| A201 | Request for examination | ||
| PA0201 | Request for examination |
Patent event code: PA02012R01D Patent event date: 20040402 Comment text: Request for Examination of Application Patent event code: PA02011R01I Patent event date: 19990409 Comment text: Patent Application |
|
| E902 | Notification of reason for refusal | ||
| PE0902 | Notice of grounds for rejection |
Comment text: Notification of reason for refusal Patent event date: 20050927 Patent event code: PE09021S01D |
|
| E801 | Decision on dismissal of amendment | ||
| PE0801 | Dismissal of amendment |
Patent event code: PE08012E01D Comment text: Decision on Dismissal of Amendment Patent event date: 20060308 Patent event code: PE08011R01I Comment text: Amendment to Specification, etc. Patent event date: 20060227 |
|
| J301 | Trial decision |
Free format text: TRIAL DECISION FOR APPEAL AGAINST DECISION TO DECLINE AMENDMENT REQUESTED 20060605 Effective date: 20060925 Free format text: TRIAL NUMBER: 2006102000031; TRIAL DECISION FOR APPEAL AGAINST DECISION TO DECLINE AMENDMENT REQUESTED 20060605 Effective date: 20060925 |
|
| PJ1301 | Trial decision |
Patent event code: PJ13011S07D Patent event date: 20060925 Comment text: Trial Decision on Objection to Dismissal of Amendment Appeal kind category: Appeal against decision to decline amendment Request date: 20060605 Decision date: 20060925 Appeal identifier: 2006102000031 |
|
| E601 | Decision to refuse application | ||
| PE0601 | Decision on rejection of patent |
Patent event date: 20061102 Comment text: Decision to Refuse Application Patent event code: PE06012S01D Patent event date: 20050927 Comment text: Notification of reason for refusal Patent event code: PE06011S01I |