[go: up one dir, main page]

JPH0932677A - Steam separator in fuel injection system of two-cycle ship engine - Google Patents

Steam separator in fuel injection system of two-cycle ship engine

Info

Publication number
JPH0932677A
JPH0932677A JP7200474A JP20047495A JPH0932677A JP H0932677 A JPH0932677 A JP H0932677A JP 7200474 A JP7200474 A JP 7200474A JP 20047495 A JP20047495 A JP 20047495A JP H0932677 A JPH0932677 A JP H0932677A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
fuel
oil
stirring chamber
storage tank
pump
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP7200474A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3177878B2 (en
Inventor
Kenichi Nomura
健一 野村
Atsushi Kimura
淳 木村
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hitachi Astemo Ltd
Original Assignee
Keihin Seiki Manufacturing Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Keihin Seiki Manufacturing Co Ltd filed Critical Keihin Seiki Manufacturing Co Ltd
Priority to JP20047495A priority Critical patent/JP3177878B2/en
Publication of JPH0932677A publication Critical patent/JPH0932677A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3177878B2 publication Critical patent/JP3177878B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T10/00Road transport of goods or passengers
    • Y02T10/10Internal combustion engine [ICE] based vehicles
    • Y02T10/12Improving ICE efficiencies

Landscapes

  • Fuel-Injection Apparatus (AREA)
  • Lubrication Of Internal Combustion Engines (AREA)

Abstract

(57)【要約】 【目的】 蒸気分離器内において、オイルと燃料との混
合を均一にして良好に行なう。 【構成】 蒸気分離器Vの貯液槽3内には、燃料液面X
−Xが形成されるとともに燃料リターン通路17に対向
する衝突面Eを備えた燃料撹拌室23が形成され、この
燃料撹拌室23は間隙Sをもって貯液槽3内に連絡され
る。燃料撹拌室23の衝突面Eに対向してプレッシャー
レギュレターRの燃料リターン通路17が開口し、オイ
ル吐出路24は燃料撹拌室23内に開口する。オイルは
燃料撹拌室23内で撹拌されるリターン燃料と混合さ
れ、間隙Sを介して貯液槽3内へ排出される。
(57) [Summary] [Purpose] Uniformly mix oil and fuel well in a steam separator. [Constitution] In the liquid storage tank 3 of the vapor separator V, the fuel level X
A fuel stirring chamber 23 having a collision surface E facing the fuel return passage 17 is formed, and the fuel stirring chamber 23 is connected to the liquid storage tank 3 with a gap S. The fuel return passage 17 of the pressure regulator R opens to face the collision surface E of the fuel stirring chamber 23, and the oil discharge passage 24 opens to the inside of the fuel stirring chamber 23. The oil is mixed with the return fuel that is stirred in the fuel stirring chamber 23, and is discharged into the liquid storage tank 3 through the gap S.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、船内機、船外機、水上
用オートバイ、等水上で使用される2サイクル機関(総
称して2サイクル船用機関と呼ぶ)へ燃料噴射弁を介し
てオイルを含む燃料を噴射供給する2サイクル船用機関
における燃料噴射装置に係わるもので、そのうち特に、
第1燃料ポンプから供給される燃料中に含まれる気泡を
その内部において分離するとともに、オイルポンプから
供給されるオイルをその内部において混合し、気泡が分
離されたオイルを含む燃料を第2電動燃料ポンプに向け
て供給する役目をなす蒸気分離器に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an oil for a two-cycle engine (generally referred to as a two-cycle ship engine) used on water such as an inboard motor, an outboard motor, a watercraft motorcycle, etc., through a fuel injection valve. Related to a fuel injection device in a two-cycle marine engine for injecting and supplying fuel including
The bubbles contained in the fuel supplied from the first fuel pump are separated inside, and the oil supplied from the oil pump is mixed inside, and the fuel containing the oil separated from the bubbles is supplied to the second electric fuel. The present invention relates to a vapor separator that serves to supply a pump.

【0002】[0002]

【従来の技術】船用機関にあっては、「船用機関に一体
的に取りつけられて形成される機関ユニットの外部に、
大きく加圧された燃料が通過する加圧燃料流路を形成し
てはならない。」という安全上の規制がある。この為
に、第2電動燃料ポンプと蒸気分離器とは船用機関のユ
ニット近傍に一体的に取りつけられる。そして、燃料タ
ンク内の燃料はフィルタ、第1燃料ポンプを介して蒸気
分離器内へ供給され、一方蒸気分離器内の燃料は、第2
電動燃料ポンプによって吸入され、燃料噴射弁より船用
機関に向けて大きく加圧された燃料が噴射供給される。
この船用機関の燃料噴射装置及び蒸気分離器は、実開平
2−74565号公報に示される。蒸気分離器は、フロ
ート、フロートバルブ、バルブシートの協同作用によっ
て蒸気分離器内に燃料液面を形成して第1燃料ポンプか
ら供給される燃料中に含まれる気泡を分離し気泡の含ま
れない燃料を第2電動燃料ポンプに向けて供給する。
2. Description of the Related Art In a marine engine, "the outside of an engine unit integrally formed with the marine engine,
Do not form a pressurized fuel flow path through which highly pressurized fuel will pass. There is a safety regulation. For this reason, the second electric fuel pump and the steam separator are integrally mounted near the unit of the marine engine. Then, the fuel in the fuel tank is supplied into the vapor separator through the filter and the first fuel pump, while the fuel in the vapor separator is separated into the second fuel.
Fuel that is sucked in by the electric fuel pump and is largely pressurized is injected and supplied from the fuel injection valve toward the marine engine.
The fuel injection device and steam separator of this marine engine are shown in Japanese Utility Model Laid-Open No. 2-74565. The vapor separator forms a fuel liquid level in the vapor separator by the cooperation of the float, the float valve, and the valve seat, and separates bubbles contained in the fuel supplied from the first fuel pump and does not contain bubbles. Fuel is supplied to the second electric fuel pump.

【0003】一方、船用機関にあっては、よく2サイク
ル機関が用いられるもので、機関へ供給されるオイルは
蒸気分離器内において燃料と混合され、このオイルを含
む燃料が前述の如く第2電動燃料ポンプを介して2サイ
クル船用機関に向けて供給される。
On the other hand, in a marine engine, a two-cycle engine is often used, and the oil supplied to the engine is mixed with the fuel in the steam separator, and the fuel containing this oil is the second fuel as described above. It is supplied to a two-cycle marine engine via an electric fuel pump.

【0004】[0004]

【発明が解決しようとする課題】かかる従来の2サイク
ル船用機関の燃料噴射装置における蒸気分離器におい
て、オイルタンク内のオイルはオイルポンプによって加
圧され、このオイルは、蒸気分離器の側壁あるいは燃料
液面の底部から蒸気分離器の貯液槽内へ供給される。そ
して、蒸気分離器の側壁へオイルが供給されたものにあ
っては、側壁をオイルが伝わって流れおちて貯液槽内の
燃料と混合することになるので、オイルが燃料に接する
のに時間を要するとともにまず燃料に対して部分的に混
合し、これが貯液槽内の燃料中に徐々にとけこんで混合
するので、即座にオイルと燃料との良好な混合状態を得
ることができない場合がある。又、燃料液面の底部にオ
イルを供給したものにあっては、オイルは直接的に燃料
中に吐出されるものであるが、オイルと燃料(ガソリ
ン)との粘性が大きく異なることにより、即座に貯液槽
内の燃料全体に対してオイルを均一に混合することはで
きない。
In such a conventional vapor separator for a fuel injection device for a two-cycle ship engine, the oil in the oil tank is pressurized by an oil pump, and this oil is applied to the side wall of the vapor separator or the fuel. It is supplied from the bottom of the liquid surface into the liquid storage tank of the vapor separator. In the case where oil is supplied to the side wall of the vapor separator, the oil travels down the side wall and mixes with the fuel in the liquid storage tank, so it takes time for the oil to contact the fuel. It is necessary to partially mix with the fuel first, and this gradually mixes into the fuel in the liquid storage tank to mix, so it may not be possible to immediately obtain a good mixed state of oil and fuel. . Also, in the case where the oil is supplied to the bottom of the fuel level, the oil is discharged directly into the fuel, but the viscosity of the oil and the fuel (gasoline) is greatly different, Moreover, it is impossible to uniformly mix the oil with the entire fuel in the liquid storage tank.

【0005】本発明はかかる不具合に鑑み成されたもの
で、蒸気分離器内におけるオイルと燃料との混合を、時
間遅れなく、貯液槽内の燃料全体に渡って均一にして且
つ良好に混合することのできる2サイクル機関用の燃料
噴射装置における蒸気分離器を提供することにある。
The present invention has been made in view of the above problems, and the mixing of the oil and the fuel in the vapor separator is made uniform over the entire fuel in the liquid storage tank without any time delay and the mixing is excellent. It is an object of the present invention to provide a vapor separator in a fuel injection device for a two-cycle engine that can be used.

【0006】[0006]

【課題を達成する為の手段】本発明によれば、前記課題
は、燃料タンク内の燃料を、第1燃料ポンプを介して蒸
気分離器内へ供給するとともにオイルタンク内のオイル
をオイルポンプを介して蒸気分離器内へ供給し、蒸気分
離器内に形成されるオイルを含む燃料液面下の燃料を第
2電動燃料ポンプを介して燃料分配管内へ供給し、該燃
料を、燃料分配管に装着される燃料噴射弁を介して船用
機関に向けて噴射供給する2サイクル船用機関における
燃料噴射装置において、蒸気分離器に少なくともプレッ
シャーレギュレターの燃料リターン通路に対向する衝突
面を備えた燃料撹拌室を形成するとともにプレッシャー
レギュレターの燃料リターン通路と、オイルポンプに連
なるオイル吐出路とを前記燃料撹拌室内に開口し、該燃
料撹拌室内にて混合されるリターン燃料とオイルとの混
合燃料を蒸気分離器の貯液槽内に排出したことによって
達成される。
According to the present invention, the above-mentioned object is to supply the fuel in the fuel tank into the vapor separator via the first fuel pump and to supply the oil in the oil tank to the oil pump. Through the second electric fuel pump into the fuel distribution pipe via the second electric fuel pump, and the fuel below the liquid surface of the fuel containing the oil formed in the vapor separator is supplied through the second electric fuel pump. In a fuel injection device for a two-cycle marine engine that supplies fuel to a marine engine via a fuel injection valve mounted on a fuel agitator chamber, the vapor separator has at least a collision surface facing a fuel return passage of a pressure regulator. The fuel return passage of the pressure regulator and the oil discharge passage communicating with the oil pump are opened in the fuel stirring chamber and mixed in the fuel stirring chamber. The mixed fuel of the return fuel and oil to be achieved by draining the liquid storage tank of the steam separator.

【0007】[0007]

【作用】燃料撹拌室には、プレッシャーレギュレターの
燃料リターン通路から機関の運転時において継続して多
量のリターン燃料が流入し、このリターン燃料は燃料撹
拌室内において、撹拌される。一方、オイルもまたこの
燃料撹拌室内へ供給されるので、オイルは燃料撹拌室内
において、リターン燃料と即座に且つ均一に混合され
る。そして、このオイルが混合されたリターン燃料が蒸
気分離器の貯液槽内に供給され、これが第2電動燃料ポ
ンプを介して2サイクル船用機関へ供給される。
A large amount of return fuel continuously flows into the fuel stirring chamber from the fuel return passage of the pressure regulator when the engine is operating, and this return fuel is stirred in the fuel stirring chamber. On the other hand, since the oil is also supplied into the fuel stirring chamber, the oil is immediately and uniformly mixed with the return fuel in the fuel stirring chamber. Then, the return fuel mixed with this oil is supplied into the liquid storage tank of the vapor separator, and this is supplied to the two-cycle ship engine via the second electric fuel pump.

【0008】[0008]

【実施例】以下、本発明になる2サイクル船用機関の燃
料噴射装置における蒸気分離器の一実施例を図により説
明する。図1はプレッシャーレギュレターを備えた蒸気
分離器の要部縦断面図、図2は図1のY−Y線における
縦断面図、図3は図1の簡略上部平面図である。Vは蒸
気分離器で以下よりなる。1は上部が開口した有底カッ
プ状のチャンバーであり、チャンバー1の上部開口は蓋
部材2によって閉塞され、チャンバー1と蓋部材2とに
よって貯液槽3が形成される。蓋部材2には流路4が穿
設され、この流路4の下流側はバルブシート5を介して
貯液槽3内へ開口する。6はバルブシート5内に配置さ
れ、バルブシート5のシート孔5Aを開閉するフロート
バルブである。7は軸Gに回転自在に支持されたフロー
トアームであり、このフロートアーム7の第1アーム7
Aは左側方にのびるとともにその上面がフロートバルブ
6に対向して配置され、第2アーム7Bにはフロート8
が取着される。フロート8は貯液槽3内にあって、貯液
槽3内に燃料のない状態において、フロート8は反時計
方向に回転して位置し、これによってフロートバルブ6
がバルブシート5のシート孔5Aを開放保持する。流路
4から燃料が供給されると、この燃料はバルブシート5
のシート孔5Aを介して貯液槽3内へ流入して貯液槽3
内に燃料を貯溜し、徐々に貯液槽3内の燃料液面を上昇
させる。そして、この燃料液面の上昇によると、フロー
ト8はその浮力によって時計方向に徐々に回転するもの
で、このフロート8の時計方向の回転による第1アーム
7Aの時計方向回転により、フロートバルブ6はバルブ
シート5のシート孔5Aを閉塞する。以上によると、貯
液槽3内には、燃料液面X−Xが形成され、燃料液面X
−Xより上方位置に大気室9が形成される。10は蓋部
材2に設けられた大気開放孔であり、一端が大気室9に
開口し、他端が後述する吸気管、スロットルボデー、燃
料タンク、あるいは大気へ連絡されて開口する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS An embodiment of a vapor separator in a fuel injection system for a two-cycle ship engine according to the present invention will be described below with reference to the drawings. FIG. 1 is a longitudinal sectional view of a main part of a vapor separator provided with a pressure regulator, FIG. 2 is a longitudinal sectional view taken along the line YY of FIG. 1, and FIG. 3 is a simplified top plan view of FIG. V is a vapor separator consisting of: Reference numeral 1 denotes a bottomed cup-shaped chamber having an open upper portion. The upper opening of the chamber 1 is closed by a lid member 2, and the chamber 1 and the lid member 2 form a liquid storage tank 3. A channel 4 is formed in the lid member 2, and the downstream side of the channel 4 opens into the liquid storage tank 3 via a valve seat 5. Reference numeral 6 denotes a float valve which is arranged in the valve seat 5 and opens and closes a seat hole 5A of the valve seat 5. Reference numeral 7 denotes a float arm rotatably supported on the axis G. The first arm 7 of the float arm 7 is
A extends to the left side and its upper surface is arranged to face the float valve 6, and the second arm 7B has a float 8
Is attached. When the float 8 is in the liquid storage tank 3 and there is no fuel in the liquid storage tank 3, the float 8 is rotated in the counterclockwise direction and is thereby positioned.
Holds the seat hole 5A of the valve seat 5 open. When the fuel is supplied from the flow path 4, the fuel is supplied to the valve seat 5
Through the sheet hole 5A of the
The fuel is stored inside, and the fuel liquid level in the liquid storage tank 3 is gradually raised. When the fuel level rises, the float 8 gradually rotates clockwise due to its buoyancy. The clockwise rotation of the float 8 causes the float valve 6 to rotate in the clockwise direction. The seat hole 5A of the valve seat 5 is closed. According to the above, the fuel liquid level X-X is formed in the liquid storage tank 3, and the fuel liquid level X-
The atmosphere chamber 9 is formed above -X. Reference numeral 10 denotes an atmosphere opening hole provided in the lid member 2, one end of which is opened to the atmosphere chamber 9, and the other end of which is connected to an intake pipe, a throttle body, a fuel tank, which will be described later, or the atmosphere.

【0009】Rは、蓋部材2に配置され、燃料圧力を大
気圧又は吸気管内の負圧に対して一定に保つ働きをする
プレッシャーレギュレターであり、金属製ハウジングか
らなり、その内部はゴム製のダイヤフラム11によって
スプリング室12と燃料室13とに分離され、燃料分配
管より供給される燃料は、入口14より入り、燃料室1
3に充満してダイヤフラム11を介してバルブ15を押
し上げ、設定圧力でスプリング16のバネ力とつり合
い、しかる後に燃料は燃料リターン通路17を介して蒸
気分離器Vの大気室9内へ還流される。そして、プレッ
シャーレギュレターRのスプリング室12と吸気管とが
負圧導入路Dにて連絡されることによって吸気管内の負
圧に対して一定の設定圧力が保持される。前記、バルブ
シート5と燃料リターン通路17は、チャンバー1の大
気室9内へ開口する。Pは蒸気分離器V内に配置される
第2電動燃料ポンプであり、蓋部材2とチャンバー1の
段部1Cとの間にOリング18、平板状のゴム19を介
して挟持されるもので、その下方には燃料流入管20が
開口し、その上方には蓋部材2を貫通して燃料吐出路2
1が開口する。そして、第2電動燃料ポンプPの燃料流
入管20はストレーナ22を介して貯液槽3内の燃料液
面X−Xの下方に開口する。
Reference numeral R denotes a pressure regulator arranged on the lid member 2 for keeping the fuel pressure constant against atmospheric pressure or negative pressure in the intake pipe, which is made of a metal housing and whose inside is made of rubber. The spring 11 and the fuel chamber 13 are separated by the diaphragm 11, and the fuel supplied from the fuel distribution pipe enters through the inlet 14 and the fuel chamber 1
3, the valve 15 is pushed up via the diaphragm 11 and is balanced with the spring force of the spring 16 at a set pressure, after which the fuel is returned to the atmosphere chamber 9 of the vapor separator V via the fuel return passage 17. . The spring chamber 12 of the pressure regulator R and the intake pipe are connected to each other through the negative pressure introducing passage D, so that a constant set pressure is maintained with respect to the negative pressure in the intake pipe. The valve seat 5 and the fuel return passage 17 open into the atmosphere chamber 9 of the chamber 1. P is a second electric fuel pump arranged in the vapor separator V, and is sandwiched between the lid member 2 and the step portion 1C of the chamber 1 via an O-ring 18 and a flat rubber 19. A fuel inflow pipe 20 is opened below the fuel inflow pipe 20 and penetrates the lid member 2 above the fuel inflow pipe 20.
1 opens. Then, the fuel inflow pipe 20 of the second electric fuel pump P opens below the fuel liquid level XX in the liquid storage tank 3 via the strainer 22.

【0010】そして、蓋部材2には、燃料撹拌室23が
以下の如く形成される。燃料撹拌室23は、蓋部材2の
上底部2Aの下面2Bから、横断面U字形状をなす立壁
23Aが下方に向かってHだけ突出して形成される。こ
の各々の立壁23AのU字形の開口端部23Bは、蓋部
材2の内周2Cに対して上下方向に連続した間隙Sを形
成するものであり、又燃料撹拌室23の下端は下方に向
かって開口23Cする。この開口23Cは、立壁23A
を蓋部材2と一体的に鋳抜き形成する為に必要となっ
た。そして、前記開口23Cは閉塞板23Dによって閉
塞される。以上によると、燃料撹拌室23は、蓋部材2
の上底部2Aとそれに対向する閉塞板23D及び互いに
対向する立壁23Aによって形成され、この燃料撹拌室
23は立壁23AのU字形の開口端部23Bと蓋部材2
の内周2Cとによって形成される間隙Sを介して大気室
9と連絡される。又、燃料撹拌室23の上部を形成する
上底部2Aには、燃料撹拌室23に臨んで通孔23Eが
穿設され、この通孔23Eは燃料リターン通路17に連
絡される。又、燃料撹拌室23の側方(具体的には立壁
23A)にはオイル吐出路24が開口する。尚、前記閉
塞板23Dは燃料リターン通路17の開口に対向して配
置されるもので、燃料リターン通路17に対する衝突面
Eをなす。以上によると、燃料リターン通路17は通孔
23Eを介して燃料撹拌室23の衝突面Eとしての閉塞
板23Dに対向して燃料撹拌室23に開口する。
A fuel stirring chamber 23 is formed in the lid member 2 as follows. The fuel stirring chamber 23 is formed from a lower surface 2B of the upper bottom portion 2A of the lid member 2 with a standing wall 23A having a U-shaped cross section protruding downward by H. The U-shaped open end 23B of each standing wall 23A forms a gap S continuous in the vertical direction with respect to the inner circumference 2C of the lid member 2, and the lower end of the fuel stirring chamber 23 faces downward. To make an opening 23C. This opening 23C is a standing wall 23A.
It was necessary to cast and form the lid integrally with the lid member 2. The opening 23C is closed by the closing plate 23D. According to the above, the fuel stirring chamber 23 has the lid member 2
The fuel stirring chamber 23 is formed by the upper bottom portion 2A of the standing wall 23A, the closing plate 23D facing the upper bottom portion 2A, and the standing wall 23A facing each other.
Is communicated with the atmosphere chamber 9 through a gap S formed by the inner circumference 2C of the. Further, a through hole 23E is formed in the upper bottom portion 2A forming an upper portion of the fuel stirring chamber 23 so as to face the fuel stirring chamber 23, and the through hole 23E is connected to the fuel return passage 17. Further, an oil discharge passage 24 opens on the side of the fuel stirring chamber 23 (specifically, the standing wall 23A). The closing plate 23D is disposed so as to face the opening of the fuel return passage 17, and forms a collision surface E with respect to the fuel return passage 17. According to the above, the fuel return passage 17 opens into the fuel stirring chamber 23 through the through hole 23E, facing the closing plate 23D as the collision surface E of the fuel stirring chamber 23.

【0011】そして、かかる蒸気分離器Vは以下のよう
に燃料噴射装置に組みつけられる。図4によって説明す
ると、Fは2サイクル船用機関であって、2サイクル船
用機関Fに連なる吸気管30の上流には、運転者によっ
て操作される絞り弁31によって吸気路32の面積が可
変制御されるスロットルボデー33が接続され、この吸
気路32の上流は大気側に開口する。34は内部に燃料
分配路35が穿設されるとともに燃料噴射弁Jを取着保
持する燃料分配管であり、燃料分配路35内の燃料は、
燃料噴射弁Jを介して吸気管30内に向けて噴射供給さ
れる。尚、36はパルセーションダンパーである。
Then, the vapor separator V is assembled in the fuel injection device as follows. Explaining with reference to FIG. 4, F is a two-cycle ship engine, and an area of an intake passage 32 is variably controlled upstream of an intake pipe 30 connected to the two-cycle ship engine F by a throttle valve 31 operated by a driver. A throttle body 33 is connected, and the upstream side of the intake passage 32 opens to the atmosphere side. Reference numeral 34 is a fuel distribution pipe in which a fuel distribution passage 35 is bored and which holds and holds a fuel injection valve J. The fuel in the fuel distribution passage 35 is
The fuel is injected and supplied into the intake pipe 30 via the fuel injection valve J. In addition, 36 is a pulsation damper.

【0012】又、蒸気分離器Vの流路4は、燃料タンク
Tと接続され、燃料タンクT内の燃料は、ストレーナ5
0、第1燃料ポンプ51を介して流路4に供給される。
この第1燃料ポンプ51は、吸気管30内に生起する脈
動圧力でダイヤフラムを往復動させてポンプ作用をなす
脈動圧駆動式のダイヤフラムポンプが好ましい。又、オ
イルタンク60内のオイルはオイルポンプ61によって
昇圧されるとともに計量され、このオイルは、オイル吐
出路24を介して燃料撹拌室23内に吐出される。更に
又、プレッシャーレギュレターRの入口14は、流路7
0を介して燃料分配管34の燃料分配路35に連絡され
る。
Further, the flow path 4 of the vapor separator V is connected to the fuel tank T, and the fuel in the fuel tank T is strainer 5
0, and is supplied to the flow path 4 via the first fuel pump 51.
The first fuel pump 51 is preferably a pulsating pressure drive type diaphragm pump that performs a pumping action by reciprocating the diaphragm with the pulsating pressure generated in the intake pipe 30. Further, the oil in the oil tank 60 is pressurized and measured by the oil pump 61, and this oil is discharged into the fuel stirring chamber 23 via the oil discharge passage 24. Furthermore, the inlet 14 of the pressure regulator R is connected to the flow path 7
The fuel distribution line 35 of the fuel distribution pipe 34 is connected via 0.

【0013】次にその作用について説明する。2サイク
ル船用機関Fが運転されると、燃料タンクT内の燃料
は、ストレーナ50、第1燃料ポンプ51、流路4、バ
ルブシート5のシート孔5Aを介して蒸気分離器Vの貯
液槽3内へ供給される。貯液槽3内にあっては、シート
孔5Aからの燃料の供給によって、貯液槽3内における
燃料液面が徐々に上昇する。この燃料液面の上昇による
と、フロート8は液面上昇と同期して時計方向に回転
し、所望の燃料液面X−Xに達すると、フロートバルブ
6がバルブシート5のシート孔5Aを閉塞し、もって貯
液槽3内に燃料液面X−Xが形成される。
Next, the operation will be described. When the two-cycle ship engine F is operated, the fuel in the fuel tank T passes through the strainer 50, the first fuel pump 51, the flow path 4, and the seat hole 5A of the valve seat 5 and the storage tank of the vapor separator V. 3 is supplied. In the liquid storage tank 3, the fuel level in the liquid storage tank 3 gradually rises due to the supply of fuel from the seat hole 5A. When the fuel level rises, the float 8 rotates clockwise in synchronism with the rise of the liquid level, and when the desired fuel level XX is reached, the float valve 6 closes the seat hole 5A of the valve seat 5. Therefore, the fuel liquid level XX is formed in the liquid storage tank 3.

【0014】一方、第2電動燃料ポンプPにあっては、
貯液槽3内の燃料がストレーナ22を介して燃料流入管
20から第2電動燃料ポンプP内に吸入され、第2電動
燃料ポンプP内で昇圧された燃料が、燃料吐出路21を
介して燃料分配管34の燃料分配路35内へ供給され
る。そして、燃料分配管34内の燃料は燃料噴射弁Jを
介して2サイクル船用機関Fに連なる吸気管30内へ噴
射供給される。そして、第1燃料ポンプ51から貯液槽
3内へ供給される燃料中には、振動圧力、温度条件等に
よって気泡が含まれ、この気泡を含む燃料がバルブシー
ト5のシート孔5Aを介して貯液槽3内に向けて吐出さ
れるが、貯液槽3内の気泡は自ら有する浮力によって上
昇して大気室9内に達し、大気開放孔10から蒸気分離
器V外へと排出される。従って、第2電動燃料ポンプP
から燃料噴射弁Jに向けて供給される燃料中には気泡が
含まれることはない。
On the other hand, in the second electric fuel pump P,
The fuel in the liquid storage tank 3 is sucked into the second electric fuel pump P from the fuel inflow pipe 20 through the strainer 22, and the fuel whose pressure is increased in the second electric fuel pump P is passed through the fuel discharge passage 21. It is supplied into the fuel distribution passage 35 of the fuel distribution pipe 34. Then, the fuel in the fuel distribution pipe 34 is injected and supplied through the fuel injection valve J into the intake pipe 30 connected to the two-cycle ship engine F. The fuel supplied from the first fuel pump 51 into the liquid storage tank 3 contains bubbles due to vibration pressure, temperature conditions, etc., and the fuel containing the bubbles passes through the seat hole 5A of the valve seat 5. Although it is discharged into the liquid storage tank 3, the bubbles in the liquid storage tank 3 rise due to the buoyancy of the liquid storage tank 3 to reach the inside of the atmosphere chamber 9 and are discharged from the atmosphere opening hole 10 to the outside of the vapor separator V. . Therefore, the second electric fuel pump P
The fuel supplied from the fuel injection valve J to the fuel injection valve J does not contain bubbles.

【0015】又、プレッシャーレギュレターRにあって
は、燃料分配路35内の燃料が入口14を介して燃料室
13内へ導入され、大気圧又は吸気管30内の負圧に対
して一定の燃料圧力となるようバルブ15がスプリング
16のバネ力とつり合って動作し、余剰なる燃料が燃料
リターン通路17、通孔23Eを介して燃料撹拌室23
内へ排出される。そして、燃料撹拌室23内の燃料は間
隙Sを介して再び蒸気分離器Vの貯液槽3内へ還流され
る。
Further, in the pressure regulator R, the fuel in the fuel distribution passage 35 is introduced into the fuel chamber 13 through the inlet 14, and the fuel is constant with respect to the atmospheric pressure or the negative pressure in the intake pipe 30. The valve 15 operates in balance with the spring force of the spring 16 so that the pressure is increased, and excess fuel is supplied to the fuel stirring chamber 23 through the fuel return passage 17 and the through hole 23E.
It is discharged inside. Then, the fuel in the fuel stirring chamber 23 is recirculated into the liquid storage tank 3 of the vapor separator V through the gap S again.

【0016】ここで、オイルポンプ61によって計量さ
れて吐出されるオイルタンク60内のオイルは、オイル
吐出路24から燃料撹拌室23内に向けて吐出される。
一方、プレッシャーレギュレターRの燃料リターン通路
17から通孔23Eを介して燃料撹拌室23内へ排出さ
れるリターン燃料量は、その運転時において多量の燃料
が戻される。例えば2サイクル船用機関の排気量が30
00ccのものにあっては、第2電動燃料ポンプPのポ
ンプ吐出量は150L/Hであって、機関の最低回転で
あるアイドリング運転時において135L/Hの燃料が
燃料リターン通路17、通孔23Eを介して燃料撹拌室
23内へ排出され、一方機関の燃料消費が最大である高
速運転時においては30L/Hの燃料が燃料撹拌室23
内へ排出される。
The oil in the oil tank 60, which is measured and discharged by the oil pump 61, is discharged from the oil discharge passage 24 into the fuel stirring chamber 23.
On the other hand, as for the amount of return fuel discharged from the fuel return passage 17 of the pressure regulator R into the fuel stirring chamber 23 through the through hole 23E, a large amount of fuel is returned during the operation. For example, the displacement of a 2-cycle ship engine is 30
In the case of 00cc, the pump discharge amount of the second electric fuel pump P is 150L / H, and 135L / H of fuel is in the fuel return passage 17 and the through hole 23E at the time of idling operation that is the minimum rotation of the engine. Is discharged to the inside of the fuel stirring chamber 23 via the engine, while 30 L / H of fuel is discharged into the fuel stirring chamber 23 during high-speed operation when the fuel consumption of the engine is maximum.
It is discharged inside.

【0017】以上のように、燃料リターン通路17から
燃料撹拌室23内へ向けて多量のリターン燃料が排出さ
れたことによると、リターン燃料は燃料リターン通路1
7(通孔23Eを含む)に対向する衝突面(閉塞板2
3)に速い速度をもって衝突し、これによってリターン
燃料は燃料撹拌室23内において大きく撹拌される。
As described above, since a large amount of the return fuel is discharged from the fuel return passage 17 into the fuel stirring chamber 23, the return fuel is the fuel return passage 1
7 (including the through hole 23E), the collision surface (the closing plate 2)
3), which collides with 3) at a high speed, whereby the return fuel is largely stirred in the fuel stirring chamber 23.

【0018】一方、オイルは、前述の如く、オイル吐出
路24から燃料撹拌室23内に向けて吐出されるもので
あり、このオイルは燃料撹拌室23内において大きく撹
拌されるリターン燃料と確実に混合される。そして、こ
のオイルが混合されたリターン燃料が間隙Sを介して貯
液槽3内へ排出されて貯液槽3内の燃料とよく混合す
る。これは、燃料撹拌室23から貯液槽3内へ排出され
るオイルは、既に燃料撹拌室23内において燃料と充分
にして且つ均一に混合されていることによって貯液槽3
内において燃料と即座に混合する。そして、この貯液槽
3内のオイルが良好にして且つ均一に混合された燃料が
第2電動燃料ポンプPより燃料噴射弁Jを介して2サイ
クル船用機関に向けて噴射供給される。
On the other hand, the oil is discharged from the oil discharge passage 24 toward the inside of the fuel stirring chamber 23 as described above, and this oil is surely the return fuel that is largely stirred in the fuel stirring chamber 23. Mixed. Then, the return fuel mixed with the oil is discharged into the liquid storage tank 3 through the gap S and is well mixed with the fuel in the liquid storage tank 3. This is because the oil discharged from the fuel stirring chamber 23 into the liquid storage tank 3 has already been sufficiently and uniformly mixed with the fuel in the fuel stirring chamber 23, so that the liquid storage tank 3
Immediately mix with fuel in. Then, the fuel in which the oil in the liquid storage tank 3 is made to be good and uniformly mixed is injected and supplied from the second electric fuel pump P through the fuel injection valve J toward the two-cycle ship engine.

【0019】尚、燃料撹拌室23の室形状は、前記実施
例によって限定されるものではなく、少なくとも燃料リ
ターン通路に対向する衝突面、衝突面を囲繞する側壁、
及び貯液槽内に開口する間隙を備えるものであればよ
い。又、燃料撹拌室23はプレッシャーレギュレター自
体あるいはチャンバーに設けてもよい。又、燃料撹拌室
23は、間隙Sをもって大気室9と連絡されているので
大気圧状態に保持される。従ってオイル吐出路24の開
口端部を大気圧に保持することができてオイルの吐出に
何等の支障を及ぼすことがない。
The shape of the fuel stirring chamber 23 is not limited to the above-mentioned embodiment, and at least the collision surface facing the fuel return passage, the side wall surrounding the collision surface,
Also, any material having a gap that opens into the liquid storage tank may be used. Further, the fuel stirring chamber 23 may be provided in the pressure regulator itself or in the chamber. Further, since the fuel agitating chamber 23 is connected to the atmospheric chamber 9 with a gap S, the fuel agitating chamber 23 is maintained at the atmospheric pressure state. Therefore, the opening end of the oil discharge passage 24 can be maintained at the atmospheric pressure, and the oil discharge is not hindered.

【0020】[0020]

【発明の効果】以上の如く、本発明になる2サイクル船
用機関の燃料噴射装置における蒸気分離器によると、プ
レッシャーレギュレターのリターン燃料は燃料撹拌室内
に排出され、オイル吐出路から吐出されるオイルを燃料
撹拌室内において撹拌される燃料と積極的混合させたの
で、オイルと燃料との混合を極めて良好にして且つ均一
に行なうことができ、機関の運転性の著しい向上を達成
できたものである。又、その混合においては、リターン
燃料自身が有する流れ速度を利用したので格別あらたな
エネルギーを用意する必要がない。又、オイル吐出路の
開口は常にリターン燃料によって洗い流されるので比較
的小径のオイル吐出路がオイルの固化あるいは異物によ
って閉塞されるということがなく長期間に渡って安定し
たオイルを供給できる。
As described above, according to the vapor separator in the fuel injection device for a two-cycle ship engine according to the present invention, the return fuel of the pressure regulator is discharged into the fuel stirring chamber and the oil discharged from the oil discharge passage is discharged. Since the fuel agitated in the fuel agitating chamber was positively mixed, the oil and the fuel could be mixed extremely well and uniformly, and the operability of the engine could be significantly improved. Further, in the mixing, since the flow velocity of the return fuel itself is used, it is not necessary to prepare special energy. Further, since the opening of the oil discharge passage is always flushed with the return fuel, the oil discharge passage having a relatively small diameter is not solidified by oil or blocked by foreign matter, and stable oil can be supplied for a long period of time.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】本発明になる2サイクル船用機関の燃料噴射装
置における蒸気分離器の一実施例を示す縦断面図。
FIG. 1 is a longitudinal sectional view showing an embodiment of a vapor separator in a fuel injection device for a two-cycle ship engine according to the present invention.

【図2】図1のY−Y線における縦断面図。FIG. 2 is a vertical sectional view taken along the line YY of FIG.

【図3】図1の簡略上部平面図。3 is a simplified top plan view of FIG.

【図4】本発明になる2サイクル船用機関の燃料噴射装
置を示す系統図。
FIG. 4 is a system diagram showing a fuel injection device for a two-cycle ship engine according to the present invention.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

V 蒸気分離器 R プレッシャーレギュレター F 2サイクル船用機関 P 第2電動燃料ポンプ T 燃料タンク 3 貯液槽 23 燃料撹拌室 24 オイル吐出路 E 燃料撹拌室の衝突面 V Steam Separator R Pressure Regulator F 2 Cycle Ship Engine P 2nd Electric Fuel Pump T Fuel Tank 3 Storage Tank 23 Fuel Stirring Chamber 24 Oil Discharge Path E Collision Surface of Fuel Stirring Chamber

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 燃料タンク内の燃料を、第1燃料ポンプ
を介して蒸気分離器内へ供給するとともにオイルタンク
内のオイルをオイルポンプを介して蒸気分離器内へ供給
し、蒸気分離器内に形成されるオイルを含む燃料液面下
の燃料を第2電動燃料ポンプを介して燃料分配管内へ供
給し、該燃料を、燃料分配管に装着される燃料噴射弁を
介して船用機関に向けて噴射供給する2サイクル船用機
関における燃料噴射装置において、蒸気分離器Vに少な
くともプレッシャーレギュレターRの燃料リターン通路
17に対向する衝突面Eを備えた燃料撹拌室23を形成
するとともにプレッシャーレギュレターRの燃料リター
ン通路17と、オイルポンプ61に連なるオイル吐出路
24とを前記燃料撹拌室内に開口し、該燃料撹拌室内に
て混合されるリターン燃料とオイルとの混合燃料を蒸気
分離器Vの貯液槽3内に排出したことを特徴とする2サ
イクル船用機関の燃料噴射装置における蒸気分離器。
1. A fuel in a fuel tank is supplied to a steam separator via a first fuel pump, and an oil in an oil tank is supplied to a steam separator via an oil pump, thereby The fuel below the liquid surface containing the oil formed in the fuel is supplied into the fuel distribution pipe through the second electric fuel pump, and the fuel is directed to the marine engine through the fuel injection valve mounted in the fuel distribution pipe. In a fuel injection device for a two-cycle ship engine that supplies and injects by injection, a fuel agitator chamber 23 having at least a collision surface E facing the fuel return passage 17 of the pressure regulator R is formed in the vapor separator V, and the fuel of the pressure regulator R is also formed. A return passage 17 and an oil discharge passage 24 communicating with the oil pump 61 are opened in the fuel agitation chamber, and the mixture is mixed in the fuel agitation chamber. A steam separator in a fuel injection device for a two-cycle ship engine, wherein a mixed fuel of a fuel and an oil is discharged into a liquid storage tank 3 of a steam separator V.
JP20047495A 1995-07-13 1995-07-13 Steam separator in fuel injection system for two-stroke marine engine Expired - Fee Related JP3177878B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP20047495A JP3177878B2 (en) 1995-07-13 1995-07-13 Steam separator in fuel injection system for two-stroke marine engine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP20047495A JP3177878B2 (en) 1995-07-13 1995-07-13 Steam separator in fuel injection system for two-stroke marine engine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH0932677A true JPH0932677A (en) 1997-02-04
JP3177878B2 JP3177878B2 (en) 2001-06-18

Family

ID=16424925

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP20047495A Expired - Fee Related JP3177878B2 (en) 1995-07-13 1995-07-13 Steam separator in fuel injection system for two-stroke marine engine

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3177878B2 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
JP3177878B2 (en) 2001-06-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4383504A (en) Marine propulsion device with mechanical fuel pressure operated device for supplying a fuel/oil mixture
US5908337A (en) Air intake for personal watercraft engine
US4388896A (en) Lubricating system for a two-cycle engine
US4381741A (en) Mechanical fuel pressure operated device for supplying a fuel/oil mixture
JPH10131821A (en) Fuel supply device of marine engine
JPH09317584A (en) Fuel feed device of engine for outboard motor
JPH09264222A (en) Fuel supplying device for ship screw propeller
JPH10194195A (en) Compact ship
US5372101A (en) Fuel feeding device for internal combustion engine
JPH0932677A (en) Steam separator in fuel injection system of two-cycle ship engine
CA2536744C (en) Automatic priming system
EP1116865B1 (en) Structure of mounting of exhaust gas sampling pipe in outboard engine system
JP3833316B2 (en) Marine Engine Fuel Supply Device
JP3232471B2 (en) Steam separator in marine engines
CN1021842C (en) Random fuel water-adding emulsifying oil-saving system
US20010008818A1 (en) Outboard engine system
US4153650A (en) Idling fuel supplying system of a carburetor
US5954555A (en) Oil supply system for personal watercraft
US6871843B2 (en) Carburetor with idle fuel supply arrangement
JPH0524351B2 (en)
CA2331159C (en) Passage wall cooling structure in outboard engine system
JP2748566B2 (en) Fuel supply system for fuel injectors
JPH0738694Y2 (en) Fuel injector
JPS6242150B2 (en)
JPH0385364A (en) Fuel supply system of engine

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees