[go: up one dir, main page]

JPH09303088A - How to replace the cutter bit of the shield machine - Google Patents

How to replace the cutter bit of the shield machine

Info

Publication number
JPH09303088A
JPH09303088A JP12483396A JP12483396A JPH09303088A JP H09303088 A JPH09303088 A JP H09303088A JP 12483396 A JP12483396 A JP 12483396A JP 12483396 A JP12483396 A JP 12483396A JP H09303088 A JPH09303088 A JP H09303088A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
shield machine
cutter
face
slit
cutter bit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP12483396A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Takayoshi Otsuka
孝義 大塚
Koichi Ochiai
紘一 落合
Kazuhisa Tomizuka
一寿 富塚
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
NIPPON SHIBITSUKU CONSULTANT KK
Original Assignee
NIPPON SHIBITSUKU CONSULTANT KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by NIPPON SHIBITSUKU CONSULTANT KK filed Critical NIPPON SHIBITSUKU CONSULTANT KK
Priority to JP12483396A priority Critical patent/JPH09303088A/en
Publication of JPH09303088A publication Critical patent/JPH09303088A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Excavating Of Shafts Or Tunnels (AREA)

Abstract

(57)【要約】 【課題】 発進立坑から到達立坑までの距離が長いシー
ルドトンネルを構築する場合であっても、途中の地盤内
で容易にカッタービットを交換することができる方法を
提供すること。 【解決手段】 シールド機械10のカッターフェイス1
1’の土砂取り込みスリット11bを閉鎖する工程と、
スリット閉鎖と同時又はこれに前後して該シールド機械
の少なくともカッターフェイスを所定長後退させる工程
と、スリット閉鎖後、シールド機械の後退と同時又はこ
れに前後して、カッターフェイスと切羽31との間に、
土砂や泥を固化させる固化剤を注入する工程と、カッタ
ーフェイスと切羽との間の土砂や泥が固化した後に、シ
ールド機械のカッタービット11aを交換する工程とを
含む。
(57) 【Abstract】 PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method capable of easily exchanging a cutter bit in the ground on the way even when a shield tunnel having a long distance from a starting shaft to a reaching shaft is constructed. . SOLUTION: A cutter face 1 of a shield machine 10
A step of closing the 1 ′ sediment collecting slit 11b,
A step of retreating at least the cutter face of the shield machine for a predetermined length at the same time as or before or after the slit closing, and between the cutter face and the cutting face 31 at the same time as or before or after the slit machine is retracted after the slit closing. To
It includes a step of injecting a solidifying agent for solidifying the soil and mud, and a step of replacing the cutter bit 11a of the shield machine after the soil and mud between the cutter face and the face has solidified.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、シールド機械のカ
ッタービットを地中で交換する方法に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a method for replacing a cutter bit of a shield machine in the ground.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来のシールド機械では、地盤中を掘進
させるとカッタービットが摩耗し、摩耗が進むと地盤の
切削が困難になり、スリットからの取り込み土砂量が減
少してシールド機械の掘進速度が遅くなるという問題点
があり、そのため、カッタービットを交換する必要があ
った。このカッタービットは、地盤の硬軟によって異な
るが、一般的には1.5〜2.0km程度ごとに交換するこ
とが望ましく、したがって1.5〜2.0km程度の間隔で
立坑を設け、この立坑内にシールド機械を掘進させ、作
業員が立坑内に入ってカッタービットを交換している。
しかしながら、かようなカッタービットの交換方法で
は、立坑を形成するために多大な施工コストが掛かると
いう欠点がある。
2. Description of the Related Art In a conventional shield machine, when the ground is excavated, the cutter bit wears, and as the wear progresses, it becomes difficult to cut the ground, and the amount of sediment taken in from the slits decreases, and the speed of excavation of the shield machine increases. However, the cutter bit had to be replaced. Although this cutter bit varies depending on the hardness of the ground, it is generally desirable to replace it every 1.5 to 2.0 km. Therefore, shafts should be provided at intervals of 1.5 to 2.0 km. A shield machine is excavated inside, and a worker enters the shaft to replace the cutter bit.
However, such a method of exchanging the cutter bit has a drawback that a large construction cost is required to form the vertical shaft.

【0003】そのため、立坑を構築する方法に替えて他
の方法も実施されている。すなわち、カッタービット交
換予定地点まで地上からボーリングを行ない、凍結工法
等によって予め地盤を固化して地下水の浸入を防止し、
この固化地盤中にシールド機械を掘進させ、さらに、固
化地盤とシールド機械との間隙に浸入する土砂や泥を固
化させるため、この間隙にシールド機械内からセメント
グラウト材等の固化剤を注入して止水を行ない、この
後、作業員がシールド機械の隔壁(バルクヘッド)の入
口からチャンバー内に入ってカッタービットを交換する
方法である。しかしながら、かような交換方法では、地
下水等の浸入を確実に防止するまで地盤改良を行なわな
ければならないので、多大な時間が掛かり、施工コスト
が上昇するという欠点がある。
Therefore, other methods have been implemented in place of the method of constructing the shaft. In other words, drilling from the ground up to the cutter bit replacement point, solidify the ground in advance by the freezing method, etc. to prevent infiltration of groundwater,
A shield machine is dug into this solidified ground, and further, solidifying agents such as cement grout material are injected from within the shield machine into this gap to solidify the soil and mud that enter the gap between the solidified ground and the shield machine. This is a method in which water is stopped and then a worker enters the chamber through the partition wall (bulkhead) inlet of the shield machine and replaces the cutter bit. However, such an exchange method has a drawback that it takes a lot of time and the construction cost is increased because the ground must be improved until the intrusion of groundwater or the like is surely prevented.

【0004】さらに上記以外に、面版(カッターフェイ
ス)内部に予備カッタービットを配置し、この予備カッ
タービットを油圧ジャッキやリンク機構を介して固定し
て出し入れ自在に形成したカッタービット交換機構があ
る。最初は、面版に固定されたカッタービットにより切
削を行ない、このカッタービットが摩耗限界に達した
ら、油圧ジャッキを伸長してスリットから予備カッター
ビットを押し出して、この予備カッタービットにより土
砂を切削して掘進するものである。しかしながら、予備
カッタービットも、シールド機械が所定距離(例えば
1.5〜2.0km程度)を掘進すると摩耗して使用するこ
とができなくなり、上記地盤改良や立坑構築を実施し
て、摩耗したカッタービットを交換する必要が生じる。
In addition to the above, there is a cutter bit exchanging mechanism in which a spare cutter bit is arranged inside a face plate (cutter face), and the spare cutter bit is fixed by a hydraulic jack or a link mechanism so as to be freely taken in and out. . First, the cutter bit fixed to the face plate is used for cutting.When the cutter bit reaches the wear limit, the hydraulic jack is extended to push out the spare cutter bit from the slit, and the spare cutter bit cuts the earth and sand. To dig in. However, the spare cutter bit also wears out when the shield machine excavates a predetermined distance (for example, about 1.5 to 2.0 km) and cannot be used. Bits need to be exchanged.

【0005】[0005]

【発明が解決しようとする課題】本発明は前記問題点を
解決せんとしたものであり、その目的は、発進立坑から
到達立坑までの距離が長いシールドトンネルを構築する
場合であっても、途中の地盤内で容易にカッタービット
を交換することができる方法を提供することにある。
SUMMARY OF THE INVENTION The present invention has been made to solve the above-mentioned problems, and an object thereof is to construct a shield tunnel having a long distance from a starting shaft to a reaching shaft, on the way. It is an object of the present invention to provide a method capable of easily exchanging a cutter bit in the ground.

【0006】[0006]

【課題を解決するための手段】本発明は、前記目的に鑑
みてなされたものであり、その要旨は、シールド機械の
カッターフェイスの土砂取り込みスリットを閉鎖する工
程と、スリット閉鎖と同時又はこれに前後して該シール
ド機械の少なくともカッターフェイスを所定長後退させ
る工程と、スリット閉鎖後、シールド機械の後退と同時
又はこれに前後して、該カッターフェイスと切羽との間
に、土砂や泥を固化させる固化剤を注入する工程と、前
記カッターフェイスと切羽との間の土砂や泥が固化した
後に、前記シールド機械のカッタービットを交換する工
程とを含むシールド機械のカッタービット交換方法にあ
る。
SUMMARY OF THE INVENTION The present invention has been made in view of the above-mentioned object, and its gist is the step of closing the earth and sand intake slit of the cutter face of the shield machine, and the same or at the same time as the slit closing. A step of moving back and forth at least the cutter face of the shield machine for a predetermined length, and after closing the slit, at the same time as or before or after the shield machine retreats, solidify earth and sand or mud between the cutter face and the cutting face. A method of exchanging a cutter bit of a shield machine, comprising the steps of injecting a solidifying agent for causing the soil and mud to solidify between the cutter face and the face, and then exchanging the cutter bit of the shield machine.

【0007】本発明のカッタービット交換方法におい
て、前記スリット閉鎖工程の前工程であるシールド機械
の掘進作業では、シールド機械を掘進させながらスキン
プレート外径よりも大径の拡大余堀部を形成しても良
く、または、スキンプレート外径とほぼ同径の掘進坑を
形成しても良い。
In the method of exchanging the cutter bit of the present invention, in the excavation work of the shield machine which is the pre-process of the slit closing step, the enlarged excavation part having a diameter larger than the outer diameter of the skin plate is formed while excavating the shield machine. Alternatively, a digging pit having the same diameter as the outer diameter of the skin plate may be formed.

【0008】本発明の請求項1記載のカッタービット交
換方法を適用するシールド機械は、カッターフェイスの
土砂取り込みスリットが開閉自在に形成されたものであ
れば良く、泥水式シールド機械、土圧式シールド機械、
さらに他の形式のシールド機械のいずれにも適用するこ
とができる。これに加えて、本発明の請求項2記載のカ
ッタービット交換方法を適用するシールド機械は、地山
に拡大余堀部を形成することができる手段を備えたもの
であれば良い。
The shield machine to which the method for exchanging the cutter bit according to claim 1 of the present invention is applied as long as the earth / soil intake slit of the cutter face is formed so as to be openable / closable, such as a muddy water type shield machine or an earth pressure type shield machine. ,
It can be applied to any of the other types of shield machines. In addition to this, the shield machine to which the cutter bit replacement method according to claim 2 of the present invention is applied may be any machine provided with means capable of forming an enlarged scavenging portion in the natural ground.

【0009】また本発明のカッタービット交換方法にお
いて、シールド機械の少なくともカッターフェイスを所
定長後退させることは、例えば、シールド機械全体を
後退させるか、またはシールド機械のトンネル軸方向
の長さを伸縮可能に形成し、シールド機械の長さを縮小
させるか、さらにシールド機械のカッタヘッドのみを
後退可能に形成し、カッタヘッドのみを後退させること
により実現できる。
Further, in the method of exchanging the cutter bit of the present invention, when at least the cutter face of the shield machine is retracted by a predetermined length, for example, the entire shield machine is retracted or the length of the shield machine in the tunnel axis direction can be expanded or contracted. Can be realized by reducing the length of the shield machine, or by making only the cutter head of the shield machine retractable and retracting only the cutter head.

【0010】[0010]

【実施例】以下に、本発明の実施例を添付図面に基づい
て詳細に説明するが、本発明のカッタービット交換方法
が適用できるシールド機械は、添付図面の図1乃至図6
のシールド機械に限定されるものではない。
Embodiments of the present invention will be described in detail below with reference to the accompanying drawings. A shield machine to which the cutter bit replacing method of the present invention can be applied is shown in FIGS.
Is not limited to shield machines.

【0011】図1及び図2はそれぞれ本発明のカッター
ビット交換方法の一工程におけるシールド機械の縦断方
向断面図であり、図3は図1のシールド機械のカッター
フェイスの正面図であり、図4は図1のテールシールの
拡大図であり、図5(a)(b)はカッターフェイスの開閉機
構を示す説明図であり、図6(a)は図1及び図2とは異
なるシールド機械の縦断方向断面図であり、図6(b)(c)
は図6(a)のテール部の拡大図である。
FIGS. 1 and 2 are vertical sectional views of the shield machine in one step of the method of exchanging the cutter bit of the present invention, and FIG. 3 is a front view of the cutter face of the shield machine of FIG. Is an enlarged view of the tail seal of FIG. 1, FIGS. 5 (a) and 5 (b) are explanatory views showing the opening / closing mechanism of the cutter face, and FIG. 6 (a) is a schematic view of a shield machine different from those of FIGS. FIG. 6 (b) (c) is a longitudinal sectional view.
FIG. 7 is an enlarged view of the tail portion of FIG.

【0012】図1におけるシールド機械10では、カッ
ターヘッド11が円筒状のスキンプレート20の先端に
配置され、このカッターヘッド11の所定長後方に隔壁
14が設けられてチャンバー12が形成され、隔壁14
の後方にはカッタ駆動装置15が設けられて、これによ
りカッターヘッド11は回転駆動される。ここで、隔壁
14には、ドア(図示せず)で封止された開口部(図示
せず)が形成されており、この開口部を通ってチャンバ
ー12内に人間が出入りする。なお、隔壁14の後方の
シールド機械10内には、導管(図示せず)を介してチ
ャンバー12に連通する気体圧送装置(図示せず)を設
置しても良く、これにより、後述するカッタービットの
交換時に、チャンバー12内に空気等の気体を圧送して
限定圧気すれば、チャンバー12内への水や土砂の浸入
をより効果的に防止することができる。また、気体圧送
装置に併せてチャンバー12の開口部には圧気室、いわ
ゆるマンロック(図示せず)を連設しても良い。
In the shield machine 10 shown in FIG. 1, a cutter head 11 is arranged at the tip of a cylindrical skin plate 20, a partition 14 is provided behind the cutter head 11 by a predetermined length to form a chamber 12, and a partition 14 is provided.
A cutter driving device 15 is provided on the rear side of the cutter head 11, so that the cutter head 11 is driven to rotate. Here, the partition wall 14 is formed with an opening (not shown) sealed by a door (not shown), and a person enters or leaves the chamber 12 through the opening. A gas pumping device (not shown) communicating with the chamber 12 via a conduit (not shown) may be installed in the shield machine 10 behind the partition wall 14, whereby a cutter bit to be described later is provided. At the time of replacement, if gas such as air is pressure-fed into the chamber 12 for limited pressure, it is possible to more effectively prevent the infiltration of water or earth and sand into the chamber 12. Further, a pressure chamber, so-called Manlock (not shown) may be continuously provided at the opening of the chamber 12 together with the gas pressure feeding device.

【0013】さらに、スキンプレート20の後端部内側
にはジャッキ18が配設され、このジャッキ18の後端
にはセグメント40に当接するスプレッダー18aが連
設され、セグメント40に反力を取りながらジャッキ1
8を伸長動作させればシールド機械10を掘進させるこ
とができる。ここで、スプレッダー18aはセグメント
40と連結可能に形成する。すなわち、必要に応じて、
スプレッダー18aに設けられたボルト孔(図示せず)
と、セグメント40の継手ボルト孔(図示せず)とに連
結ボルト(図示せず)を挿通してナット(図示せず)で
固定すれば、スプレッダー18aとセグメント40とを
連結することができる。
Further, a jack 18 is arranged inside the rear end of the skin plate 20, and a spreader 18a abutting against the segment 40 is connected to the rear end of the jack 18 so as to apply a reaction force to the segment 40. Jack 1
When the extension operation of 8 is performed, the shield machine 10 can be advanced. Here, the spreader 18a is formed to be connectable to the segment 40. That is, if necessary,
Bolt holes (not shown) provided in the spreader 18a
By inserting a connecting bolt (not shown) into the joint bolt hole (not shown) of the segment 40 and fixing it with a nut (not shown), the spreader 18a and the segment 40 can be connected.

【0014】更にまた、シールド機械10には、拡大余
堀部30および切羽31とカッターヘッド11との間の
土砂や泥に、固化剤を注入する手段を設ける。例えば、
シールド機械10の内部に固化剤供給装置(図示せず)
を配置し、この固化剤供給装置に圧送ポンプ(図示せ
ず)を介して固化剤注入管19を連通させ、さらに、こ
の固化剤注入管19に連通する注入ノズル(図示せず)を
カッターフェイス11’に配設すれば、前記固化剤注入
手段は形成することができる。
Further, the shield machine 10 is provided with a means for injecting a solidifying agent into the earth and sand or mud between the enlarged moat portion 30 and the cutting face 31 and the cutter head 11. For example,
A solidifying agent supply device (not shown) inside the shield machine 10.
And a solidifying agent injection pipe 19 is connected to the solidifying agent supply device via a pressure feed pump (not shown), and an injection nozzle (not shown) communicating with the solidifying agent injection pipe 19 is connected to the cutter face. The solidifying agent injecting means can be formed by disposing the solidifying agent in 11 '.

【0015】前記カッターヘッド11には、油圧ジャッ
キと切削刃とを備える公知のオーバーカッター13が収
納されており、油圧ジャッキを伸長すればカッターヘッ
ド11の外周から地山32に向かって切削刃を突出させ
ることができ、逆に、油圧ジャッキを収縮すれば切削刃
をカッターヘッド11の内部に収納させることができ
る。したがって、オーバーカッター13を地山32に向
かって所定長突出させ、カッターヘッド11を回転させ
ると、図1に示したように、スキンプレート20の外径
よりも大径な拡大余堀部30を形成することができる。
A well-known overcutter 13 having a hydraulic jack and a cutting blade is housed in the cutter head 11. When the hydraulic jack is extended, the cutting blade is moved from the outer periphery of the cutter head 11 toward the natural ground 32. The cutting blade can be housed inside the cutter head 11 by contracting the hydraulic jack. Therefore, when the overcutter 13 is projected toward the natural ground 32 for a predetermined length and the cutter head 11 is rotated, the enlarged cavern portion 30 having a diameter larger than the outer diameter of the skin plate 20 is formed as shown in FIG. can do.

【0016】またカッターヘッド11のカッターフェー
ス11’には、切羽31に対向してカッタービット11
aが突設されており、面板11fには土砂や泥をチャン
バー12内に取り込むための開口としてのスリット11
bが設けられ、このスリット11bは、図5(a)(b)に示
したようにゲート板11eにより開閉可能に形成されて
いる。すなわち、スリット11bよりも若干大きく、且
つ、スリット11bと相補な形状のゲート板11eが、
面板11fの内側に配置されると共に、リンク11dを
介してカッターヘッド11の外周部分11g等に連結さ
れており、さらにゲート板11eにはジャッキ11cの
先端が固定され、このジャッキ11cを伸縮させること
によりゲート板11eをスライドさせてスリット11b
を開閉することができる。
The cutter face 11 'of the cutter head 11 has a cutter bit 11 facing the face 31.
a is projected, and the face plate 11f has a slit 11 as an opening for taking in earth and sand and mud into the chamber 12.
b is provided, and the slit 11b is formed so as to be opened and closed by the gate plate 11e as shown in FIGS. That is, the gate plate 11e which is slightly larger than the slit 11b and has a shape complementary to the slit 11b is
It is arranged inside the face plate 11f and is connected to the outer peripheral portion 11g of the cutter head 11 via a link 11d. Further, the tip of the jack 11c is fixed to the gate plate 11e, and the jack 11c can be expanded and contracted. The gate plate 11e by sliding the slit 11b
Can be opened and closed.

【0017】さらに、図4の拡大図に示したように、ス
キンプレート20のテール部にはゴム等の弾性部材から
なるチューブ形状のテールシール21が固定されてお
り、図示はしていないが、このテールシール21には流
体供給装置に連通する流体供給管が接続され、テールシ
ール21の内部に流体を圧入すればセグメント40の表
面にテールシール21を圧着させることができ、逆に、
流体を所定容量だけ抜き取ればテールシール21の当接
圧力を緩めることができる。なお、図1のシールド機械
10では泥水式により土砂や泥の排出を行なうため、送
泥管16が泥水供給装置(図示せず)とチャンバー12
とに連通して設けられており、また排泥管17はチャン
バー12と泥水排出装置(図示せず)とに連通して設け
られている。
Further, as shown in the enlarged view of FIG. 4, a tube-shaped tail seal 21 made of an elastic member such as rubber is fixed to the tail portion of the skin plate 20, which is not shown. A fluid supply pipe communicating with a fluid supply device is connected to the tail seal 21, and the fluid can be pressed into the tail seal 21 to press the tail seal 21 onto the surface of the segment 40, and conversely,
The contact pressure of the tail seal 21 can be relaxed by extracting a predetermined amount of fluid. Since the shield machine 10 shown in FIG. 1 discharges earth and sand and mud by a muddy water system, the muddy water pipe 16 includes a muddy water supply device (not shown) and a chamber 12.
Further, the mud discharge pipe 17 is provided in communication with the chamber 12 and a mud discharge device (not shown).

【0018】次に、以上の構成のシールド機械10にお
けるカッタービット交換方法について説明する。
Next, a method of exchanging the cutter bit in the shield machine 10 having the above structure will be described.

【0019】カッタービット11aが摩耗限界に達した
ら、オーバーカッター13を地山32に向けて突出し、
カッターヘッド11を回転しながらシールド機械10を
掘進させる。これにより、スキンプレート20の外周に
拡大余堀部30(図1参照)、すなわちスキンプレート2
0の外径よりも大径な掘削部分を形成することができ
る。この拡大余堀部30の厚さは約10cm〜20cm程度
に形成し、トンネル進行方向の長さは約80cm〜100
cm程度に形成する。
When the cutter bit 11a reaches the wear limit, the overcutter 13 is projected toward the ground 32,
The shield machine 10 is excavated while rotating the cutter head 11. As a result, the enlarged moat portion 30 (see FIG. 1), that is, the skin plate 2 is formed on the outer periphery of the skin plate 20.
It is possible to form an excavated portion having a diameter larger than the outer diameter of zero. The thickness of the enlarged extra moat 30 is formed to be about 10 cm to 20 cm, and the length in the tunnel advancing direction is about 80 cm to 100 cm.
Form to about cm.

【0020】拡大余堀部30を形成した後、カッターヘ
ッド11の回転を停止してカッターフェイス11’のス
リット11bを閉鎖する。スリット11bの閉鎖は、図
5を参照して前述したように、シールド機械10の内部
で操作してジャッキ11cを伸長し、ゲート板11eを
スリット11bの方向にスライドさせて行なう。
After forming the enlarged slab 30, the rotation of the cutter head 11 is stopped and the slit 11b of the cutter face 11 'is closed. As described above with reference to FIG. 5, the slit 11b is closed by operating the inside of the shield machine 10 to extend the jack 11c and sliding the gate plate 11e toward the slit 11b.

【0021】スリット11bの閉鎖後、シールド機械1
0のジャッキ18先端に配置したスプレッダー18aを
セグメント40に当接させて、ボルトやナットで固定す
る。そして、ジャッキ18を収縮すると、テールシール
21がセグメント40の外面に当接しながら、スキンプ
レート20は裏込め材33が充填された地山32とセグ
メント40との間隙内をスライドして、シールド機械1
0が後退する。この時、テールシール21の内部に付与
している流体供給圧を増減して適宜制御すれば、裏込め
材33がシールド機械10の内部に浸入するのを防止で
きるのでテールシール21が内側に反り返るのを防止す
ることができると共に、テールシール21が変形しやす
くなって破損を防止することができる、またテールシー
ル21が後退する際に当接するセグメント40の外面
に、予め工場等で、滑りを円滑にするテフロン等の表面
処理材を設けておけば、上記テールシール21の反り返
り防止効果と破損防止効果とはさらに向上する。またカ
ッターフェイス11’には切羽31からの泥水圧又は土
圧が作用しているため、ジャッキ18自体に要求される
後退力は軽減され、シールド機械10は容易に後退させ
ることができる。さらに、スキンプレート20がスライ
ドする地山32とセグメント40との間隙には、硬化
後、外力を受けると再度流動化して変形しやすい可塑性
を有するセメント、ベントナイトあるいは水ガラス等の
裏込め材を充填しても良く、かような可塑性裏込め材を
充填すれば、テールシール21の内側への反り返り防止
効果は更に向上する。
After closing the slit 11b, the shield machine 1
A spreader 18a arranged at the tip of the jack 0 of 0 is brought into contact with the segment 40 and fixed with a bolt or a nut. When the jack 18 is contracted, the skin plate 20 slides in the gap between the ground 32 filled with the backfill material 33 and the segment 40 while the tail seal 21 is in contact with the outer surface of the segment 40, and the shield machine 1
0 retreats. At this time, if the fluid supply pressure applied to the inside of the tail seal 21 is increased / decreased and appropriately controlled, it is possible to prevent the backfill material 33 from entering the inside of the shield machine 10, so that the tail seal 21 warps inward. It is possible to prevent the tail seal 21 from being easily deformed and prevent damage, and to prevent the tail seal 21 from slipping on the outer surface of the segment 40 that comes into contact when the tail seal 21 retracts in advance in a factory or the like. If a surface-treating material such as Teflon for smoothing is provided, the warp prevention effect and the damage prevention effect of the tail seal 21 are further improved. Further, since the mud pressure or the earth pressure from the cutting face 31 acts on the cutter face 11 ', the retracting force required for the jack 18 itself is reduced, and the shield machine 10 can be easily retracted. Further, the gap between the ground 32 on which the skin plate 20 slides and the segment 40 is filled with a backfill material such as cement, bentonite, or water glass, which has plasticity and is easily fluidized and deformed again when an external force is applied after curing. However, if such a plastic backfill material is filled, the effect of preventing the tail seal 21 from warping inward is further improved.

【0022】また、スリット閉鎖後、シールド機械10
を後退させながら切羽31とカッターフェイス11’と
の間および拡大余堀部30に、セメントにベントナイト
や水ガラス等の固化剤を注入して土砂や泥を固化させ
る。この時、カッターヘッド11を回転させながら固化
剤を注入したり、シールド機械10内から土砂や泥内に
空気等の気体を噴出すれば、固化剤と、土砂や泥との混
合効果を良好なものにできる。
After the slit is closed, the shield machine 10
While retreating, the solidifying agent such as bentonite or water glass is injected into the cement between the face 31 and the cutter face 11 ′ and the enlarged extra moat portion 30 to solidify the earth and sand or the mud. At this time, if the solidifying agent is injected while rotating the cutter head 11 or a gas such as air is ejected from the shield machine 10 into the earth and sand or the mud, the effect of mixing the solidifying agent with the earth and sand or the mud is improved. It can be something.

【0023】シールド機械10を所定距離だけ後退させ
たら停止する。ここで、シールド機械10を後退させる
長さは、切羽の土圧や水圧の性状やトンネルの規模等に
よっても異なるが、要は、チャンバー12内部に地下水
が浸入するの防止できる位置にシールド機械10があれ
ば良く、例えば、シールド機械10を約50cm程度だけ
後退させれば、図2に示したようにチャンバー12が拡
大余堀部30の区間に位置して、地下水が、カッターヘ
ッド11とスキンプレート20との間隙に廻り込むのを
防止できる。
When the shield machine 10 is retracted by a predetermined distance, it is stopped. Here, the length for retracting the shield machine 10 varies depending on the characteristics of the earth pressure and water pressure of the face, the scale of the tunnel, and the like, but the point is that the shield machine 10 is located at a position where groundwater can be prevented from entering the chamber 12. If, for example, the shield machine 10 is retracted by about 50 cm, the chamber 12 is located in the section of the enlarged scavenging section 30 as shown in FIG. 2, and the groundwater contains the cutter head 11 and the skin plate. It is possible to prevent it from turning into the gap with 20.

【0024】次いで、シールド機械10内から電磁波等
のレーダー探査器(図示せず)によって計測し、土砂や泥
が固化したか否かを確認する。土砂や泥の固化が確認で
きたら、隔壁14の開口部からチャンバー12内部に作
業員を入れて、カッタービット11aを固定しているボ
ルト(図示せず)を外し、新しいカッタービット11aを
ボルトにて取り付けて交換作業を行なう。なお、土砂や
泥の固化確認後、さらにシールド機械10を所定距離、
例えば50mm〜100mm程度、後退させても良い。かよ
うにシールド機械10を後退させれば、固化した土砂と
カッターフェイス11’との間にクリアランスが形成さ
れて、カッタービット交換の作業性を更に向上すること
ができる。
Then, a radar probe (not shown) such as an electromagnetic wave is measured from inside the shield machine 10 to check whether the soil or mud has solidified. When solidification of soil and mud is confirmed, put a worker into the chamber 12 through the opening of the partition wall 14, remove the bolt (not shown) fixing the cutter bit 11a, and replace the new cutter bit 11a with the bolt. Install and replace. In addition, after confirming the solidification of soil and mud, the shield machine 10 is further moved at a predetermined distance,
For example, it may be moved back by about 50 mm to 100 mm. By retracting the shield machine 10 in this way, a clearance is formed between the solidified sand and the cutter face 11 ', and the workability of exchanging the cutter bit can be further improved.

【0025】カッタービット11aの交換後は、隔壁1
4のドアを閉めてスリット11bを開放し、スプレッダ
ー18aとセグメント40との固定を解除する。そし
て、固化した土砂や泥を掘削し、通常のシールド掘削を
行なう。
After exchanging the cutter bit 11a, the partition wall 1
The door of No. 4 is closed to open the slit 11b, and the fixing between the spreader 18a and the segment 40 is released. Then, solidified earth and sand and mud are excavated, and ordinary shield excavation is performed.

【0026】なお、本発明のカッタービット交換方法を
適用するシールド機械10のテール部は、図6に示した
ように形成しても良い。すなわち、図6において、ジャ
ッキ18の後端には連結部材23を固定し、この連結部
材23には更に別のジャッキ24を連結する。この別の
ジャッキ24の後端は、図1のシールド機械10と同様
にセグメント40に固定可能に形成する。また連結部材
23には、スキンプレート20の後端内面に当接してス
ライド可能な連結スキンプレート25が固定され、連結
スキンプレート25の後端外面には端部スキンプレート
22が固定され、更に、端部スキンプレート22の後端
内面にはテールシール26を配設する。図6(b)に示し
たように、スキンプレート20と端部スキンプレート2
2とは、その端部どうしが当接するように、ほぼ同一面
に配置する。以上の構成のテール部を有するシールド機
械10では、拡大余堀部30の形成時に適当なタイミン
グで、図6(c)に示したように、ジャッキ18を伸長し
て掘進する。このジャッキ18は、所定長の拡大余堀部
30が形成された時に伸長した状態であるのが好まし
い。すなわち、シールド機械10を後退させる時は、ジ
ャッキ24の後端をセグメント40に固定した後、ジャ
ッキ18のみを収縮するとシールド機械10は後退する
ことができる。この時、スキンプレート20は連結スキ
ンプレート25の表面に沿ってスライドし、前記テール
部の他の部材(端部スキンプレート22、連結部材2
3、ジャッキ24および連結スキンプレート25)は、
セグメント40に固定されたままで移動しない。したが
って、端部スキンプレート22のテールシール26に
は、上述したような内側に巻込む力が作用しないため、
一般的なワイヤーによるブラシ状のテールシールを使用
すれば良く、また裏込め材も可塑性裏込め材を使用する
こと無く、一般的なモルタルを充填すれば、円滑にシー
ルド機械10の後退を行なうことができる。
The tail portion of the shield machine 10 to which the cutter bit replacing method of the present invention is applied may be formed as shown in FIG. That is, in FIG. 6, the connecting member 23 is fixed to the rear end of the jack 18, and another jack 24 is connected to the connecting member 23. The rear end of the other jack 24 is fixedly formed on the segment 40 similarly to the shield machine 10 of FIG. Further, a connecting skin plate 25 is fixed to the connecting member 23 so as to be in contact with the inner surface of the rear end of the skin plate 20 and slidable, and an end skin plate 22 is fixed to the outer surface of the rear end of the connecting skin plate 25. A tail seal 26 is provided on the inner surface of the rear end of the end skin plate 22. As shown in FIG. 6 (b), the skin plate 20 and the end skin plate 2
The two are arranged on substantially the same plane so that their ends contact each other. In the shield machine 10 having the tail portion configured as described above, the jack 18 is extended and excavated as shown in FIG. The jack 18 is preferably in a stretched state when the enlarged squeeze portion 30 having a predetermined length is formed. That is, when retracting the shield machine 10, the shield machine 10 can be retracted by fixing the rear end of the jack 24 to the segment 40 and then retracting only the jack 18. At this time, the skin plate 20 slides along the surface of the connecting skin plate 25, and the other members of the tail portion (the end skin plate 22, the connecting member 2).
3, jack 24 and connecting skin plate 25),
It is fixed to the segment 40 and does not move. Therefore, since the force to wind inward as described above does not act on the tail seal 26 of the end skin plate 22,
It is sufficient to use a brush-like tail seal made of a general wire, and the backfill material can be smoothly retracted by using a general mortar without using a plastic backfill material. You can

【0027】次に、図1及び図6とは異なる構成のシー
ルド機械について、図7を参照のうえ説明する。図1の
シールド機械10では、カッターヘッド11とスキンプ
レート20とは概ね同じ外径に形成していたが、図7に
おけるシールド機械10では、カッターヘッド11の外
径をスキンプレート20の内径よりも小さく形成し、カ
ッターヘッド11の全周面にチューブ28を設ける。ま
た、カッターヘッド11と隔壁14との間のスキンプレ
ート20の長さは、図1のシールド機械10よりも長く
形成し、さらに、カッターヘッド11とカッター駆動装
置15とを連結して、カッターヘッド11を支持するカ
ッター可動連結部材27,28を伸縮自在に形成する。
以上の点において図7のシールド機械10は、図1のシ
ールド機械10とは異なるが、これらの相違点以外は、
図1のシールド機械10と同様に形成する。
Next, a shield machine having a structure different from those shown in FIGS. 1 and 6 will be described with reference to FIG. In the shield machine 10 of FIG. 1, the cutter head 11 and the skin plate 20 are formed to have substantially the same outer diameter, but in the shield machine 10 of FIG. 7, the outer diameter of the cutter head 11 is larger than the inner diameter of the skin plate 20. It is formed small, and the tube 28 is provided on the entire circumferential surface of the cutter head 11. Further, the length of the skin plate 20 between the cutter head 11 and the partition wall 14 is formed longer than that of the shield machine 10 of FIG. 1, and the cutter head 11 and the cutter driving device 15 are connected to each other to form a cutter head. Cutter movable connecting members 27 and 28 for supporting 11 are formed to be expandable and contractible.
The shield machine 10 of FIG. 7 is different from the shield machine 10 of FIG. 1 in the above points, but other than these differences,
It is formed similarly to the shield machine 10 of FIG.

【0028】ここで、前記チューブ28は、ゴム等の弾
性部材によって、カッターヘッド11の全周に連続する
リング状または断続的なリング状に形成し、導管(図示
せず)を介して流体の供給装置に連通させる。かような
構成において、チューブ28に流体を供給すればチュー
ブ28は膨張し、図10に示したように、スキンプレー
ト20の内面に圧着し、カッターヘッド11の外周面と
スキンプレート20の内面とのクリアランスaを塞ぐこ
とができる。逆に、チューブ28から所定容量の流体を
抜き取ればチューブ28は収縮し、図8(a)に示したよ
うに、スキンプレート20の外周面の中に収納され、ク
リアランスaを開放することができる。
Here, the tube 28 is formed of an elastic member such as rubber into a ring shape which is continuous over the entire circumference of the cutter head 11 or an intermittent ring shape, and a fluid (not shown) is formed through a conduit (not shown). Connect to supply device. In such a structure, when the fluid is supplied to the tube 28, the tube 28 expands, and the tube 28 is pressed against the inner surface of the skin plate 20 as shown in FIG. The clearance a can be closed. On the contrary, if a predetermined volume of fluid is extracted from the tube 28, the tube 28 contracts, and as shown in FIG. 8 (a), the tube 28 is housed in the outer peripheral surface of the skin plate 20 to open the clearance a. it can.

【0029】また、前記カッター可動連結部材27は、
一端がカッターヘッド11に固定された筒状の支保材2
7aと、一端が隔壁14に固定された筒状の支保材27
cとを備え、筒状支保材27aは、その内径が筒状支保
材27cの外径よりも若干大きめに形成されており、相
互の端部が嵌合して摺動可能に配置されている。また、
相互に嵌め合わされた筒状支保材27a,27cの内部
には伸縮ジャッキ27bを配置し、この伸縮ジャッキ2
7bの両端をそれぞれカッターヘッド11と隔壁14と
に固定する。なお、前記カッター可動連結部材28は、
カッター可動連結部材27と同様な構成に形成するか、
あるいは、筒状支保材27a,27cに相当する部材の
みから形成しても良い。
Further, the cutter movable connecting member 27 is
Cylindrical support material 2 with one end fixed to the cutter head 11
7a and a cylindrical supporting member 27 whose one end is fixed to the partition wall 14
c, the cylindrical support member 27a is formed such that the inner diameter thereof is slightly larger than the outer diameter of the cylindrical support member 27c, and the mutual end portions are fitted and slidably arranged. . Also,
A telescopic jack 27b is arranged inside the tubular supporting members 27a and 27c fitted to each other.
Both ends of 7b are fixed to the cutter head 11 and the partition wall 14, respectively. The cutter movable connecting member 28 is
Is it formed in the same configuration as the cutter movable connecting member 27, or
Alternatively, it may be formed only from members corresponding to the tubular supporting members 27a and 27c.

【0030】次に、図7のシールド機械10におけるカ
ッタービットの交換方法について説する。
Next, a method of exchanging the cutter bit in the shield machine 10 of FIG. 7 will be described.

【0031】シールド機械10の掘進時には、図8に示
したように、スキンプレート20の外表面の位置までオ
ーバーカッター13を伸長し、カッターヘッド11を回
転しながらシールド機械10を掘進させる。これによ
り、スキンプレート20の外表面と概ね同径の掘削坑を
形成することができる。
When excavating the shield machine 10, as shown in FIG. 8, the over cutter 13 is extended to the position of the outer surface of the skin plate 20, and the shield machine 10 is excavated while rotating the cutter head 11. This makes it possible to form an excavation pit having substantially the same diameter as the outer surface of the skin plate 20.

【0032】かような掘進工程の後に、カッタービット
11aが摩耗限界に達したら、カッターヘッド11の回
転を停止してカッターフェイス11’のスリット11b
を閉鎖する。スリット11bの閉鎖後、ボルトやナット
により、シールド機械10のジャッキ18をセグメント
40に固定する。
After the excavation process, when the cutter bit 11a reaches the wear limit, the rotation of the cutter head 11 is stopped and the slit 11b of the cutter face 11 'is stopped.
To close. After closing the slit 11b, the jack 18 of the shield machine 10 is fixed to the segment 40 with a bolt or a nut.

【0033】次いで、カッターヘッド可動連結材27,
28の伸縮ジャッキ27bを収縮すると、スキンプレー
ト20はそのままの位置に留まり、カッターヘッド11
だけが徐々に後退する。ここで、カッターヘッド11の
外径はスキンプレート20の内径よりも小さく形成され
ているため、カッターヘッド11は後退するにしたがっ
て、スキンプレート20の内部に徐々に納まっていく。
Next, the cutter head movable connecting member 27,
When the telescopic jack 27b of 28 is contracted, the skin plate 20 remains in the same position and the cutter head 11
Only gradually recede. Here, since the outer diameter of the cutter head 11 is formed smaller than the inner diameter of the skin plate 20, the cutter head 11 gradually fits inside the skin plate 20 as it retracts.

【0034】カッターヘッド11が後退し、チューブ2
8がスキンプレート20の中に入ったら、カッターヘッ
ド11を一旦停止し、流体を供給してチューブ28を膨
張させ、図10に示したように、チューブ28をスキン
プレート20の内面に圧着させる。かように、チューブ
28でクリアランスaを閉鎖すれば、後述する固化剤、
地下水、土砂及び泥がチャンバー12内に浸入するのを
防止することができる。
The cutter head 11 is retracted, and the tube 2
When 8 enters the skin plate 20, the cutter head 11 is temporarily stopped, fluid is supplied to expand the tube 28, and the tube 28 is crimped to the inner surface of the skin plate 20 as shown in FIG. Thus, if the clearance a is closed with the tube 28, the solidifying agent, which will be described later,
It is possible to prevent groundwater, sediment and mud from entering the chamber 12.

【0035】チューブ28によるクリアランスaの閉鎖
後、さらに、伸縮ジャッキ27bを収縮してカッターヘ
ッド11を後退させながら、固化剤の注入を行なう。こ
の固化剤注入工程では、セメントにベントナイトや水ガ
ラス等を混ぜた固化剤を、切羽31とカッターフェイス
11’との間に注入し、土砂や泥を固化させる。なお、
固化剤の注入時に、カッターヘッド11を回転させなが
ら固化剤を注入したり、シールド機械10内から土砂や
泥内に空気等の気体を噴出すれば、固化剤と、土砂や泥
との混合効果を良好なものにできる。
After closing the clearance a by the tube 28, the solidifying agent is injected while retracting the telescopic jack 27b and retracting the cutter head 11. In this solidifying agent injecting step, a solidifying agent obtained by mixing cement with bentonite, water glass or the like is injected between the face 31 and the cutter face 11 'to solidify the earth and sand or mud. In addition,
At the time of injecting the solidifying agent, if the solidifying agent is injected while rotating the cutter head 11 or gas such as air is blown from the inside of the shield machine 10 into the earth and sand or the mud, the effect of mixing the solidifying agent with the earth and sand or the mud Can be good.

【0036】カッターヘッド11を、スキンプレート2
0内の所定位置まで後退させたら、伸縮ジャッキ27b
の収縮を停止する。ここで、カッターヘッド11を後退
させる長さは、切羽の土圧や水圧の性状やトンネルの規
模等によっても異なるが、要は、チャンバー12内部に
地下水が浸入するの防止できる位置までカッターヘッド
11を後退させれば良い。
The cutter head 11 is attached to the skin plate 2
Telescopic jack 27b when retracted to a predetermined position within 0
Stop contracting. Here, the length for retracting the cutter head 11 varies depending on the characteristics of the earth pressure and water pressure of the face, the scale of the tunnel, etc., but the point is that the cutter head 11 can reach the position where groundwater can be prevented from entering the chamber 12. Should be set back.

【0037】次いで、土砂や泥の固化を確認し、チャン
バー12内部に作業員を入れて、カッタービット11a
の交換作業を行なう。なお、上記図1や図6の場合と同
様に、土砂や泥の固化確認後、さらにカッターヘッド1
1を所定距離後退させて、カッタービット11aの交換
スペースを作るようにしても良い。
Then, after confirming the solidification of the soil and mud, a worker is put in the chamber 12 and the cutter bit 11a
Perform the replacement work. As in the case of FIG. 1 and FIG. 6 above, after confirming the solidification of soil and mud, the cutter head 1
1 may be retracted by a predetermined distance to create a replacement space for the cutter bit 11a.

【0038】カッタービット11aの交換後は、隔壁1
4のドアを閉めてスリット11bを開放し、スプレッダ
ー18aとセグメント40との固定を解除する。そし
て、チューブ28を緩め、カッターヘッド11を回転さ
せながら、カッターヘッド可動連結材27,28の伸縮
ジャッキ27bを伸長し、固化した土砂や泥を掘削す
る。図7に示した位置までカッターヘッド11を前進さ
せたら、再度、オーバーカッター13をスキンプレート
20の外表面の位置まで伸長し、カッターヘッド11を
回転しながら通常のシールド掘削を行なう。
After replacing the cutter bit 11a, the partition wall 1
The door of No. 4 is closed to open the slit 11b, and the fixing between the spreader 18a and the segment 40 is released. Then, while loosening the tube 28 and rotating the cutter head 11, the expansion jack 27b of the cutter head movable connecting members 27, 28 is extended to excavate the solidified earth and sand or mud. When the cutter head 11 is advanced to the position shown in FIG. 7, the over-cutter 13 is again extended to the position of the outer surface of the skin plate 20, and normal shield excavation is performed while rotating the cutter head 11.

【0039】なお、カッターヘッド11が後退する際
に、チューブ28が当接するスキンプレート20の内面
に、予め工場等で、滑りを円滑にするテフロン等の表面
処理材を設けておけば、チューブ28の反り返りと破損
とを防止できる。さらに、カッターフェイス11’には
切羽31からの泥水圧又は土圧が作用しているため、伸
縮ジャッキ27b自体に要求される後退力は軽減され、
カッターヘッド11は容易に後退させることができる。
When the cutter head 11 is retracted, the inner surface of the skin plate 20 with which the tube 28 comes into contact is preliminarily provided with a surface treatment material such as Teflon for smooth sliding in a factory or the like. It is possible to prevent the warp and damage of the. Further, since the mud pressure or earth pressure from the face 31 acts on the cutter face 11 ', the retracting force required for the telescopic jack 27b itself is reduced,
The cutter head 11 can be easily retracted.

【0040】以上、図7のシールド機械10におけるカ
ッタービット交換方法について説明したが、カッターヘ
ッド11を後退させてスキンプレート20内に収納する
工程に先立ち、スキンプレート20の外周には、図1に
示したような、拡大余堀部30を形成する工程を行なっ
ても良い。また、図1及び図6のシールド機械10にお
けるカッタービット交換方法では、上記で、拡大余堀部
30を形成することを前提に説明したが、掘削地盤の地
質が良好で、土砂、泥、および地下水がチャンバー12
内に浸入する可能性が低い場合には、図1及び図6のシ
ールド機械10でも、図7のシールド機械10のよう
に、拡大余堀部30の形成工程を省略しても良い。
The cutter bit replacement method in the shield machine 10 of FIG. 7 has been described above. Prior to the step of retracting the cutter head 11 and storing it in the skin plate 20, the outer periphery of the skin plate 20 is shown in FIG. You may perform the process of forming the expansion extraneous part 30 as shown. Further, the cutter bit replacement method in the shield machine 10 of FIGS. 1 and 6 has been described above on the premise that the expanded overhang portion 30 is formed, but the geology of the excavated ground is good, and the soil, mud, and groundwater. Chamber 12
When there is a low possibility of intrusion into the inside, the step of forming the enlarged scavenging portion 30 may be omitted in the shield machine 10 of FIGS. 1 and 6 as well as the shield machine 10 of FIG. 7.

【0041】[0041]

【発明の効果】本発明では、発進立坑から到達立坑まで
の距離が長い(ほぼ2.0km以上の)シールドトンネル
を構築する場合であっても、シールド機械の少なくとも
カッターフェイスを所定長後退させながらシールド機械
内から、切羽とカッターフェイスとの間に固化剤を注入
し、これにより土砂や泥を固化させて地盤改良を行な
い、固化後にチャンバー内でカッタービットを交換す
る。したがって、従来のカッタービット交換方法のよう
に、発進立坑及び到達立坑以外のカッタービット交換の
ための立坑を形成する必要が無く、また地盤改良のため
に地上からボーリング孔を設ける必要も無く、全ての工
程がシールド機械内部からの操作で可能なため、容易に
カッタービットを交換することができる。
According to the present invention, even when a shield tunnel having a long distance from the starting shaft to the reaching shaft (longer than about 2.0 km) is constructed, at least the cutter face of the shield machine is retracted by a predetermined length. From inside the shield machine, a solidifying agent is injected between the face and the cutter face to solidify soil and mud, thereby improving the ground, and after solidifying, the cutter bit is replaced in the chamber. Therefore, unlike the conventional cutter bit replacement method, it is not necessary to form a shaft for exchanging cutter bits other than the starting shaft and the reaching shaft, and there is no need to provide a boring hole from the ground for ground improvement. Since the above process can be performed from the inside of the shield machine, the cutter bit can be easily replaced.

【0042】また、本発明では、カッターヘッドを後退
させてスキンプレート内に収納したり、さらに、シール
ド機械の外周の地盤内に拡大余堀部を形成し、切羽とカ
ッターフェイスとの間を地盤改良するため、チャンバー
内への止水効果は、さらに向上することができる。
Further, in the present invention, the cutter head is retracted to be housed in the skin plate, and further, an enlarged moat is formed in the ground around the outer periphery of the shield machine to improve the ground between the face and the cutter face. Therefore, the effect of stopping water in the chamber can be further improved.

【0043】さらに、本発明では途中の地盤内でカッタ
ービットを容易に交換することができるため、適当な回
数だけカッタービットの交換を繰り返せば、従来の予備
カッタービットのように掘進継続距離が限定されること
も無い。
Further, in the present invention, since the cutter bit can be easily replaced in the ground on the way, if the replacement of the cutter bit is repeated a proper number of times, the excavation continuation distance is limited like the conventional spare cutter bit. It will not be done.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】本発明のカッタービット交換方法の一工程にお
けるシールド機械の縦断方向断面図である。
FIG. 1 is a vertical cross-sectional view of a shield machine in one step of a method of exchanging a cutter bit according to the present invention.

【図2】本発明のカッタービット交換方法の一工程にお
けるシールド機械の縦断方向断面図である。
FIG. 2 is a vertical cross-sectional view of the shield machine in one step of the method of exchanging a cutter bit according to the present invention.

【図3】図1のシールド機械のカッターフェイスの正面
図である。
3 is a front view of a cutter face of the shield machine of FIG. 1. FIG.

【図4】図1のテールシールの拡大図である。FIG. 4 is an enlarged view of the tail seal of FIG.

【図5】(a)(b)はカッターフェイスの開閉機構を示す説
明図である。
5A and 5B are explanatory views showing an opening / closing mechanism of a cutter face.

【図6】(a)は図1及び図2とは異なるテール部を備え
るシールド機械の縦断方向断面図であり、(b)(c)は(a)
のテール部の拡大図である。
6 (a) is a vertical cross-sectional view of a shield machine having a tail portion different from those in FIGS. 1 and 2, and (b) (c) is (a).
It is an enlarged view of the tail part of.

【図7】図1、図2及び図6とは異なるシールド機械の
縦断方向断面図である。
FIG. 7 is a vertical cross-sectional view of a shield machine different from FIGS. 1, 2 and 6.

【図8】図7に示したシールド機械の部分拡大断面図で
ある。
FIG. 8 is a partially enlarged sectional view of the shield machine shown in FIG.

【図9】図7のシールド機械において、カッターヘッド
部分を後退させた状態を示す断面図である。
9 is a cross-sectional view showing a state in which the cutter head portion is retracted in the shield machine shown in FIG. 7.

【図10】図9に示したシールド機械の部分拡大断面図
である。
10 is a partially enlarged cross-sectional view of the shield machine shown in FIG.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

10 シールド機械 11 カッターヘッド 11’ カッターフェイス 11a カッタービット 11b スリット(土砂取り込みスリット) 12 チャンバー 13 オーバーカッター 14 隔壁 20 スキンプレート 30 拡大余堀部 31 切羽 32 地山 10 Shielding Machine 11 Cutter Head 11 'Cutter Face 11a Cutter Bit 11b Slit (Soil-and-Soil Intake Slit) 12 Chamber 13 Overcutter 14 Partition Wall 20 Skin Plate 30 Enlarged Excess Portion 31 Cutting Face 32 Natural Rock

Claims (2)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 シールド機械のカッターフェイスの土砂
取り込みスリットを閉鎖する工程と、 スリット閉鎖と同時又はこれに前後して該シールド機械
の少なくともカッターフェイスを所定長後退させる工程
と、 スリット閉鎖後、シールド機械の後退と同時又はこれに
前後して、該カッターフェイスと切羽との間に、土砂や
泥を固化させる固化剤を注入する工程と、 前記カッターフェイスと切羽との間の土砂や泥が固化し
た後に、前記シールド機械のカッタービットを交換する
工程とを含むシールド機械のカッタービット交換方法。
1. A step of closing a soil intake slit of a cutter face of a shield machine; a step of retracting at least the cutter face of the shield machine for a predetermined length at the same time as or before or after the slit closure; and after the slit is closed, the shield. At the same time as or before or after the retreat of the machine, a step of injecting a solidifying agent for solidifying the soil and mud between the cutter face and the cutting face, and solidifying the soil and mud between the cutter face and the cutting face. And then replacing the cutter bit of the shield machine.
【請求項2】 前記スリット閉鎖工程の前に、シールド
機械を掘進させながらスキンプレート外径よりも大径の
拡大余堀部を形成する工程を含む請求項1記載のシール
ド機械のカッタービット交換方法。
2. The method of exchanging a cutter bit for a shield machine according to claim 1, further comprising a step of forming an enlarged digging portion having a diameter larger than an outer diameter of the skin plate while excavating the shield machine before the slit closing step.
JP12483396A 1996-05-20 1996-05-20 How to replace the cutter bit of the shield machine Pending JPH09303088A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP12483396A JPH09303088A (en) 1996-05-20 1996-05-20 How to replace the cutter bit of the shield machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP12483396A JPH09303088A (en) 1996-05-20 1996-05-20 How to replace the cutter bit of the shield machine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH09303088A true JPH09303088A (en) 1997-11-25

Family

ID=14895233

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP12483396A Pending JPH09303088A (en) 1996-05-20 1996-05-20 How to replace the cutter bit of the shield machine

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH09303088A (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102052079A (en) * 2010-11-19 2011-05-11 中铁一局集团有限公司 Method for exchanging tool of shield machine for tunnel construction
CN102305082A (en) * 2011-07-23 2012-01-04 中铁十二局集团第二工程有限公司 Method for relieving and cutterhead repairing of shield machine in weathering groove
CN103670429A (en) * 2013-11-29 2014-03-26 北京交通大学 Cutterhead and cutter reinforcing method for directly cutting reinforced concrete pile foundations by shield
CN105221157A (en) * 2015-09-22 2016-01-06 中铁一局集团有限公司 WSS grouting and reinforcing assist gas pressure cutter replacing method in shield tunnel
JP2022098326A (en) * 2020-12-21 2022-07-01 地中空間開発株式会社 Tunnel excavator and excavation tool replacement method
CN114780906A (en) * 2022-06-21 2022-07-22 北京城建集团有限责任公司 Calculation method of shield tool changing distance

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102052079A (en) * 2010-11-19 2011-05-11 中铁一局集团有限公司 Method for exchanging tool of shield machine for tunnel construction
CN102052079B (en) 2010-11-19 2013-03-13 中铁一局集团有限公司 Method for exchanging tool of shield machine for tunnel construction
CN102305082A (en) * 2011-07-23 2012-01-04 中铁十二局集团第二工程有限公司 Method for relieving and cutterhead repairing of shield machine in weathering groove
CN103670429A (en) * 2013-11-29 2014-03-26 北京交通大学 Cutterhead and cutter reinforcing method for directly cutting reinforced concrete pile foundations by shield
CN105221157A (en) * 2015-09-22 2016-01-06 中铁一局集团有限公司 WSS grouting and reinforcing assist gas pressure cutter replacing method in shield tunnel
JP2022098326A (en) * 2020-12-21 2022-07-01 地中空間開発株式会社 Tunnel excavator and excavation tool replacement method
CN114780906A (en) * 2022-06-21 2022-07-22 北京城建集团有限责任公司 Calculation method of shield tool changing distance

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4222677B2 (en) Cutter pull-in mechanism of shield machine
JPH09303088A (en) How to replace the cutter bit of the shield machine
JP4203918B2 (en) Triple tube tunnel backfill device
JPH0489992A (en) Existing pipe expansion method and tunnel excavation equipment used for this method
JP4046205B2 (en) Small-diameter shaft start-up type propulsion embedding method of propulsion pipe by semi-shielding machine
JP3171459B2 (en) Shield method
JPS63255497A (en) Shield excavator
EP0393187B1 (en) Method and apparatus for connecting halves of shield tunnel under ground
JP3693465B2 (en) Leading cutter for backfilling pipe of shield machine
JP3829348B2 (en) Shaft junction shield
JP3147708B2 (en) Tunnel machine
JP3733796B2 (en) Shield device and shield method
JP3220421B2 (en) Existing pipeline update device
JP2637160B2 (en) Shield method
JP4712529B2 (en) Tunnel excavator
JPH0517354B2 (en)
JPS6347499A (en) Method of tunnel joining construction in shield excavation
JP2965923B2 (en) Shield machine and shield method
JPS6126461Y2 (en)
JP4222902B2 (en) Shield construction method and shield machine
JPH08189290A (en) Underground joining method of shield machine and tunnel for underground joining
JP2585365B2 (en) Shield method
JP4211362B2 (en) Connecting method of shield tunneling machine
JP4762641B2 (en) Tunnel excavator
JPH04174190A (en) Shield tunneling machine for underground docking

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Effective date: 20050825

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20060221

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20060620