JP7623178B2 - 洗浄用樹脂組成物 - Google Patents
洗浄用樹脂組成物 Download PDFInfo
- Publication number
- JP7623178B2 JP7623178B2 JP2021050165A JP2021050165A JP7623178B2 JP 7623178 B2 JP7623178 B2 JP 7623178B2 JP 2021050165 A JP2021050165 A JP 2021050165A JP 2021050165 A JP2021050165 A JP 2021050165A JP 7623178 B2 JP7623178 B2 JP 7623178B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- mass
- resin
- component
- cleaning
- parts
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C33/00—Moulds or cores; Details thereof or accessories therefor
- B29C33/70—Maintenance
- B29C33/72—Cleaning
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C45/00—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
- B29C48/25—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
- B29C48/27—Cleaning; Purging; Avoiding contamination
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C08—ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
- C08K—Use of inorganic or non-macromolecular organic substances as compounding ingredients
- C08K5/00—Use of organic ingredients
- C08K5/36—Sulfur-, selenium-, or tellurium-containing compounds
- C08K5/41—Compounds containing sulfur bound to oxygen
- C08K5/42—Sulfonic acids; Derivatives thereof
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C08—ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
- C08K—Use of inorganic or non-macromolecular organic substances as compounding ingredients
- C08K7/00—Use of ingredients characterised by shape
- C08K7/02—Fibres or whiskers
- C08K7/04—Fibres or whiskers inorganic
- C08K7/14—Glass
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C08—ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
- C08L—COMPOSITIONS OF MACROMOLECULAR COMPOUNDS
- C08L25/00—Compositions of, homopolymers or copolymers of compounds having one or more unsaturated aliphatic radicals, each having only one carbon-to-carbon double bond, and at least one being terminated by an aromatic carbocyclic ring; Compositions of derivatives of such polymers
- C08L25/02—Homopolymers or copolymers of hydrocarbons
- C08L25/04—Homopolymers or copolymers of styrene
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C08—ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
- C08L—COMPOSITIONS OF MACROMOLECULAR COMPOUNDS
- C08L25/00—Compositions of, homopolymers or copolymers of compounds having one or more unsaturated aliphatic radicals, each having only one carbon-to-carbon double bond, and at least one being terminated by an aromatic carbocyclic ring; Compositions of derivatives of such polymers
- C08L25/02—Homopolymers or copolymers of hydrocarbons
- C08L25/04—Homopolymers or copolymers of styrene
- C08L25/08—Copolymers of styrene
- C08L25/12—Copolymers of styrene with unsaturated nitriles
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C08—ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
- C08L—COMPOSITIONS OF MACROMOLECULAR COMPOUNDS
- C08L51/00—Compositions of graft polymers in which the grafted component is obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds; Compositions of derivatives of such polymers
- C08L51/04—Compositions of graft polymers in which the grafted component is obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds; Compositions of derivatives of such polymers grafted on to rubbers
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C08—ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
- C08L—COMPOSITIONS OF MACROMOLECULAR COMPOUNDS
- C08L55/00—Compositions of homopolymers or copolymers, obtained by polymerisation reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, not provided for in groups C08L23/00 - C08L53/00
- C08L55/02—ABS [Acrylonitrile-Butadiene-Styrene] polymers
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C08—ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
- C08L—COMPOSITIONS OF MACROMOLECULAR COMPOUNDS
- C08L69/00—Compositions of polycarbonates; Compositions of derivatives of polycarbonates
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C08—ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
- C08L—COMPOSITIONS OF MACROMOLECULAR COMPOUNDS
- C08L71/00—Compositions of polyethers obtained by reactions forming an ether link in the main chain; Compositions of derivatives of such polymers
- C08L71/02—Polyalkylene oxides
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Polymers & Plastics (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Detergent Compositions (AREA)
- Compositions Of Macromolecular Compounds (AREA)
Description
特許文献1(特許第5409522号公報)には、(a)熱可塑性樹脂30~90質量%と、(b)平均長さが100μm以下のガラス繊維70~10質量%とを含有し、引火温度が400℃以上である成形機用洗浄剤の発明が記載されている(特許請求の範囲)。
(a)熱可塑性樹脂については、ポリスチレン、ポリアミド、スチレン-アクリロニトリル共重合体、ポリカーボネートの中でもポリカーボネートが好ましく、2種以上混合して用いてもよいと記載されている。(段落番号0031、00364)
ポリカーボネートのほかにポリスチレン、HIPS、AS樹脂、ABS樹脂などを含有しても良いことが記載されている。(段落番号0039)
熱可塑性樹脂は多数列挙されており、ポリエチレンを含むことが特に好ましいと記載されている。(段落番号0021)
ポリカーボネート樹脂の含有量(AS樹脂の含有量)については、本発明の洗浄用樹脂組成物において、ポリカーボネート樹脂の含有量は、(A)及び(B)成分の合計100質量部に対して、70質量部乃至10質量部であり、60質量部乃至20質量部であることが好ましく、50質量部乃至30質量部であることがより好ましい。(段落番号0022)
(A)成分の含有割合は60~95質量%が好ましく、70~90質量%がより好ましく、75~90質量%がさらに好ましく、
(B)成分の含有割合は40~5質量%が好ましく、30~10質量%がより好ましく、25~10質量%がさらに好ましい。
(C-1)ポリオキシエチレンポリオキシプロピレングリコールを単独で含有するか、または
(C-1)ポリオキシエチレンポリオキシプロピレングリコールおよび(C-2)アルキル(C10-16)ベンゼンスルホン酸ナトリウムの両方を含有することができる。
(C-2)成分のアルキル(C10-16)ベンゼンスルホン酸ナトリウムのアルキル基は、直鎖アルキル基と分岐鎖アルキル基のいずれでもよいが、直鎖アルキル基が好ましく、アルキル基の炭素数は10~13が好ましい。
(C-1)成分と(C-2)成分の両方を含有するときの含有割合は、(A)成分と(B)成分の合計100質量部に対して合計で1~5質量部が好ましく、1.5~4重量部がより好ましく、2~4質量部がさらに好ましい。
(C-1)成分と(C-2)成分の両方を含有するときのそれぞれの含有割合は、(C-1)成分と(C-2)成分の合計100質量%中、(C-1)成分の含有割合は20~80質量%が好ましく、30~70質量%がより好ましく、(C-2)成分の含有割合は80~20質量%が好ましく、70~30質量%がより好ましい。
(E)成分のガラス繊維は、公知のEガラス、Cガラス、Sガラス、Dガラスからなるものを使用することができるが、Eガラスからなるガラス繊維が好ましい。
(E)成分の含有量は、(A)成分と(B)成分の合計100質量部に対して10~100質量部が好ましい。
各実施形態における各構成およびそれらの組み合わせなどは一例であって、本発明の開示の主旨から逸脱しない範囲内で、適宜、構成の付加、省略、置換およびその他の変更が可能である。本開示は、実施形態によって限定されることはなく、特許請求の範囲によってのみ限定される。
ポリカーボネート樹脂:カリバー300-4(住化スタイロンポリカーボネート株式会社)
(B)成分
スチレン系樹脂:SAN-A 100LS(テクノUMG株式会社)
(C-1)成分
ポリオキシエチレンポリオキシプロピレングリコール:アデカプルロニック(登録商標)F-108(株式会社ADEKA)
(C-2)成分
直鎖アルキル(C10-13)ベンゼンスルホン酸ナトリウム:ニューレックスソフト 60-N(日油株式会社)(C10:8質量%、C11:32質量%、C12:34質量%、C13:26質量%)
比較(C)成分
アルカンスルホン酸ナトリウム:WeylClean SAS 93(クラリアントジャパン株式会社)
エチレングリコールジステアレート:エマノーン 3201M-V(花王株式会社)
(E)成分
ガラス繊維:ECS03 T-571(日本電気硝子株式会社)
表1に示す各成分をタンブラーブレンダーで混合(混合時間:120秒混合速度:120r/min)後、押出機にて溶融混練して、洗浄用樹脂組成物を得た。
得られた洗浄用樹脂組成物を使用して、下記の洗浄試験1、2を実施した。結果を表1に示す。表中の各成分の量は質量部である。
なお、洗浄試験1、2で使用した射出成形機と前材は、以下のとおりである。
三菱ファナック モデル:2000i-100B (スクリュー径32,型締力100t)
使用時の条件:射出速度 100mm/sec, 回転数100r/min,シリンダー温度:280℃~300℃,背圧:0.3MPa
ストローク:前材使用時50mm,洗浄時40mm
(前材)
ポリカーボネート樹脂: カリバー200-10 (住化スタイロンポリカーボネート株式会社)
黒マスター:PLASBLAK UN2014(Cabot Plastics Hong Kong Ltd.)
ポリカーボネート樹脂と黒マスターを100:0.5の比率でタンブラーブレンダーを用いて混合(混合時間:20秒混合速度:120r/min)した。
射出成形機のホッパーに洗浄用樹脂組成物を投入した後に計量して、計量時間を評価した。計量は、射出成形機のシリンダー内のスクリューを回転させて後退させながら、ホッパーからシリンダー内に所定量の洗浄用樹脂組成物を充填することである。
「滑り性」とは、洗浄用樹脂組成物とスクリューまたはシリンダーとの滑りが激しくなるなどの理由で、計量時間が非常に長くなったり、計量できなくなったりすることである。
「滑り性」は、成形作業中の計量時間で判断した。滑りが発生せず、計量時間が5秒以内で完了する場合を〇と判定し、計量ができず、成形できない場合を×と判定した。
前材500gを上記射出成形機(シリンダー温度300℃)に投入して、上記の条件で排出した。
その後、シリンダー温度300℃において洗浄用樹脂組成物を置換し、目視で前材の黒が見えなくなった時点を洗浄完了とし、洗浄完了に必要な洗浄用樹脂組成物の質量(g)を測定することで、洗浄用樹脂組成物の洗浄性能を評価した。
その後、シリンダー温度300℃で、透明PC樹脂(カリバー200-10)の置換を実施するとともに、前材に由来する樹脂の残留がないかを確認した。残留がない場合を〇、残留があった場合(透明PC樹脂が着色した場合)を×とした。
さらに洗浄用樹脂組成物で置換するときに、洗浄用樹脂組成物に由来するガスを含む白煙が発生するかどうかで、洗浄用樹脂組成物の熱安定性を評価した。ガスを含む白煙が発生しなかった(熱安定性が良い)場合を〇、ガスを含む白煙が発生した(熱安定性が悪い)場合を×とした。なお、前記白煙の有無は、目視により確認した。
前材500gを上記射出成形機(シリンダー温度300℃)に投入して、上記の条件で排出した。
その後、シリンダー温度300℃において洗浄用樹脂組成物を置換し、目視で前材の黒が見えなくなった時点を洗浄完了とし、洗浄完了に必要な洗浄用樹脂組成物の質量(g)を測定することで、洗浄用樹脂組成物の洗浄性能を評価した。
その後、シリンダー温度240℃で、透明AS樹脂(050SF ダイセルミライズ株式会社)の置換を実施するとともに、前材に由来する樹脂の残留がないかを確認した。残留がない場合を〇、残留があった場合(透明AS樹脂が着色した場合)を×とした。
さらに洗浄試験1と同様の滑りと熱安定性も試験した。
比較例1、2、5は、洗浄作業中に洗浄用樹脂組成物に由来するガスが発生した。ガスの発生の有無は、作業環境を適正に維持し、作業員の健康を確保する上で重要である。
比較例3は、滑りが悪かった。
比較例4は、透明AS樹脂への置き換えにおいて洗浄用樹脂組成物が溶融しなかったため、置き換えができなかった。
比較例6は、透明AS樹脂,PC樹脂への置き換えにおいて界面活性剤が配合されていないことから、洗浄用樹脂組成物が排出され難くなり、置き換えができなかった。
比較例7は、高温のためAS樹脂の粘度が極端に下がり、計量時にAS樹脂がノズルから流れることで計量ができなかった。
Claims (5)
- (A)ポリカーボネート樹脂、
(B)スチレン系樹脂および
(C-1)ポリオキシエチレンポリオキシプロピレングリコールを含有し、
(C-1)成分の含有割合が、(A)成分と(B)成分の合計100質量部に対して0.5~3.5質量部である、洗浄用樹脂組成物。 - (A)ポリカーボネート樹脂、
(B)スチレン系樹脂、
(C-1)ポリオキシエチレンポリオキシプロピレングリコールおよび
(C-2)アルキル(C10-16)ベンゼンスルホン酸ナトリウムを含有し、
(C-1)成分と(C-2)成分の合計100質量%中の(C-1)成分の含有割合が20~80質量%、(C-2)成分の含有割合が80~20質量%であり、
(C-1)成分と(C-2)成分の合計含有割合が、(A)成分と(B)成分の合計100質量部に対して1~5質量部である、洗浄用樹脂組成物。 - さらに(E)ガラス繊維を(A)成分と(B)成分の合計100質量部に対して10~100質量部含有している、請求項1または2記載の洗浄用樹脂組成物。
- (A)成分と(B)成分の合計100質量%中の(A)成分の含有割合が75~95質量%、(B)成分の含有割合が25~5質量%である、請求項1~3のいずれか1項記載の洗浄用樹脂組成物。
- (B)成分のスチレン系樹脂が、ポリスチレン(PS)、ハイインパクトポリスチレン(HIPS)、アクリロニトリル-スチレン樹脂(AS樹脂)、アクリロニトリル-ブタジエン-スチレン樹脂(ABS樹脂)、メチルメタクリレート-ブタジエン-スチレン樹脂(MBS樹脂)、ブチルアクリレート-アクリロニトリル-スチレン樹脂(AAS樹脂)から選ばれるものを含んでいる、請求項1~4のいずれか1項記載の洗浄用樹脂組成物。
Priority Applications (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2021050165A JP7623178B2 (ja) | 2021-03-24 | 2021-03-24 | 洗浄用樹脂組成物 |
| KR1020237032023A KR20230159432A (ko) | 2021-03-24 | 2022-03-18 | 세정용 수지 조성물 |
| PCT/JP2022/012529 WO2022202649A1 (ja) | 2021-03-24 | 2022-03-18 | 洗浄用樹脂組成物 |
| CN202280023029.4A CN117042943A (zh) | 2021-03-24 | 2022-03-18 | 清洗用树脂组合物 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2021050165A JP7623178B2 (ja) | 2021-03-24 | 2021-03-24 | 洗浄用樹脂組成物 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2022148466A JP2022148466A (ja) | 2022-10-06 |
| JP7623178B2 true JP7623178B2 (ja) | 2025-01-28 |
Family
ID=83395809
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2021050165A Active JP7623178B2 (ja) | 2021-03-24 | 2021-03-24 | 洗浄用樹脂組成物 |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP7623178B2 (ja) |
| KR (1) | KR20230159432A (ja) |
| CN (1) | CN117042943A (ja) |
| WO (1) | WO2022202649A1 (ja) |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2007007521A1 (ja) | 2005-07-13 | 2007-01-18 | Miyoshi Kasei, Inc. | 表面処理粉体及びこれを含有する化粧料 |
| JP2008126555A (ja) | 2006-11-22 | 2008-06-05 | Sumitomo Chemical Co Ltd | 押出機用洗浄剤 |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH09183133A (ja) * | 1995-10-30 | 1997-07-15 | Satoshi Yamazaki | 洗浄剤組成物 |
| JP5305861B2 (ja) * | 2008-01-23 | 2013-10-02 | ダイセルポリマー株式会社 | 洗浄用樹脂組成物 |
| JP2012006197A (ja) * | 2010-06-23 | 2012-01-12 | Jnc Corp | 熱可塑性樹脂成形加工機用洗浄剤 |
-
2021
- 2021-03-24 JP JP2021050165A patent/JP7623178B2/ja active Active
-
2022
- 2022-03-18 WO PCT/JP2022/012529 patent/WO2022202649A1/ja not_active Ceased
- 2022-03-18 CN CN202280023029.4A patent/CN117042943A/zh active Pending
- 2022-03-18 KR KR1020237032023A patent/KR20230159432A/ko active Pending
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2007007521A1 (ja) | 2005-07-13 | 2007-01-18 | Miyoshi Kasei, Inc. | 表面処理粉体及びこれを含有する化粧料 |
| JP2008126555A (ja) | 2006-11-22 | 2008-06-05 | Sumitomo Chemical Co Ltd | 押出機用洗浄剤 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO2022202649A1 (ja) | 2022-09-29 |
| KR20230159432A (ko) | 2023-11-21 |
| CN117042943A (zh) | 2023-11-10 |
| JP2022148466A (ja) | 2022-10-06 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| KR101140190B1 (ko) | 세정제 및 이것을 사용한 수지 성형기의 세정 방법 | |
| JP5792647B2 (ja) | 成形加工機洗浄用の熱可塑性樹脂組成物 | |
| JP7277368B2 (ja) | ポリアミドの制御された粘度調整のための添加剤 | |
| CN101622308A (zh) | 清洗用树脂组合物 | |
| WO2006129880A1 (ja) | 洗浄用樹脂組成物 | |
| JP6362554B2 (ja) | ポリカーボネート樹脂組成物 | |
| JP5550226B2 (ja) | 成形加工機洗浄用の熱可塑性樹脂組成物 | |
| JP7623178B2 (ja) | 洗浄用樹脂組成物 | |
| JP4504699B2 (ja) | 成形機用洗浄剤 | |
| WO2019069798A1 (ja) | 射出成形機及び金型用洗浄剤樹脂組成物 | |
| JP2009143167A (ja) | 洗浄用樹脂組成物の製造方法 | |
| JP5409522B2 (ja) | 洗浄剤 | |
| JP7425881B2 (ja) | 樹脂加工機械用洗浄剤 | |
| JPWO2007116920A1 (ja) | 射出成形機用樹脂切替洗浄剤 | |
| JP6780189B2 (ja) | 押出機の洗浄および清掃方法 | |
| JP6476336B1 (ja) | 洗浄用樹脂組成物 | |
| JP2018135444A (ja) | 樹脂成形体 | |
| JPH09183133A (ja) | 洗浄剤組成物 | |
| JP7744758B2 (ja) | セルロースエステル組成物および成形品 | |
| JP6363531B2 (ja) | ポリカーボネート樹脂組成物 | |
| JPH0655865B2 (ja) | 洗浄用樹脂組成物 | |
| JPH01141949A (ja) | ポリエーテルスルホン樹脂成形材料 | |
| JP5530076B2 (ja) | 洗浄用樹脂組成物 | |
| WO2021156915A1 (ja) | パージ剤及びその製造方法 | |
| JP2015120811A (ja) | セルロースエステル組成物 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A625 | Written request for application examination (by other person) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A625 Effective date: 20240117 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20240716 |
|
| A711 | Notification of change in applicant |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A712 Effective date: 20240828 |
|
| A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20240911 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821 Effective date: 20240828 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20250114 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20250116 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 7623178 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |