JP7597855B2 - 電気機器及び電気安全システム - Google Patents
電気機器及び電気安全システム Download PDFInfo
- Publication number
- JP7597855B2 JP7597855B2 JP2023087291A JP2023087291A JP7597855B2 JP 7597855 B2 JP7597855 B2 JP 7597855B2 JP 2023087291 A JP2023087291 A JP 2023087291A JP 2023087291 A JP2023087291 A JP 2023087291A JP 7597855 B2 JP7597855 B2 JP 7597855B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- electrical
- sensor
- electrical safety
- processor
- temperature
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000002955 isolation Methods 0.000 claims description 83
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 83
- 238000004891 communication Methods 0.000 claims description 55
- 230000006399 behavior Effects 0.000 claims description 21
- UGFAIRIUMAVXCW-UHFFFAOYSA-N Carbon monoxide Chemical compound [O+]#[C-] UGFAIRIUMAVXCW-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 20
- 229910002091 carbon monoxide Inorganic materials 0.000 claims description 20
- 239000000779 smoke Substances 0.000 claims description 18
- 230000005611 electricity Effects 0.000 claims description 12
- 238000010801 machine learning Methods 0.000 claims description 10
- 238000005406 washing Methods 0.000 claims description 7
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 claims description 5
- 238000013528 artificial neural network Methods 0.000 claims description 2
- 230000003542 behavioural effect Effects 0.000 claims 1
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 32
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 21
- 230000009471 action Effects 0.000 description 14
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 13
- 230000008859 change Effects 0.000 description 7
- 238000003032 molecular docking Methods 0.000 description 7
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 6
- 230000006870 function Effects 0.000 description 6
- 230000004044 response Effects 0.000 description 6
- 238000009529 body temperature measurement Methods 0.000 description 5
- 238000010295 mobile communication Methods 0.000 description 4
- 230000002159 abnormal effect Effects 0.000 description 3
- 230000003213 activating effect Effects 0.000 description 3
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 3
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 3
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 3
- 231100001261 hazardous Toxicity 0.000 description 3
- 239000004065 semiconductor Substances 0.000 description 3
- 230000010259 detection of temperature stimulus Effects 0.000 description 2
- 210000003195 fascia Anatomy 0.000 description 2
- 238000003384 imaging method Methods 0.000 description 2
- 230000007257 malfunction Effects 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 description 2
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 2
- 230000005855 radiation Effects 0.000 description 2
- 230000007480 spreading Effects 0.000 description 2
- XUIMIQQOPSSXEZ-UHFFFAOYSA-N Silicon Chemical compound [Si] XUIMIQQOPSSXEZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 230000003592 biomimetic effect Effects 0.000 description 1
- 238000007796 conventional method Methods 0.000 description 1
- 230000009977 dual effect Effects 0.000 description 1
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 description 1
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 1
- 238000012417 linear regression Methods 0.000 description 1
- 230000000116 mitigating effect Effects 0.000 description 1
- 230000006855 networking Effects 0.000 description 1
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 1
- 238000013021 overheating Methods 0.000 description 1
- 230000003334 potential effect Effects 0.000 description 1
- 230000008569 process Effects 0.000 description 1
- 229910052710 silicon Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010703 silicon Substances 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
- 238000012706 support-vector machine Methods 0.000 description 1
- 238000001931 thermography Methods 0.000 description 1
- 239000002341 toxic gas Substances 0.000 description 1
- 230000032258 transport Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G05—CONTROLLING; REGULATING
- G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
- G05B19/00—Programme-control systems
- G05B19/02—Programme-control systems electric
- G05B19/04—Programme control other than numerical control, i.e. in sequence controllers or logic controllers
- G05B19/042—Programme control other than numerical control, i.e. in sequence controllers or logic controllers using digital processors
- G05B19/0428—Safety, monitoring
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01J—MEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
- G01J5/00—Radiation pyrometry, e.g. infrared or optical thermometry
- G01J5/0096—Radiation pyrometry, e.g. infrared or optical thermometry for measuring wires, electrical contacts or electronic systems
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01J—MEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
- G01J5/00—Radiation pyrometry, e.g. infrared or optical thermometry
- G01J5/10—Radiation pyrometry, e.g. infrared or optical thermometry using electric radiation detectors
- G01J5/12—Radiation pyrometry, e.g. infrared or optical thermometry using electric radiation detectors using thermoelectric elements, e.g. thermocouples
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01K—MEASURING TEMPERATURE; MEASURING QUANTITY OF HEAT; THERMALLY-SENSITIVE ELEMENTS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G01K13/00—Thermometers specially adapted for specific purposes
-
- G—PHYSICS
- G08—SIGNALLING
- G08B—SIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
- G08B17/00—Fire alarms; Alarms responsive to explosion
- G08B17/06—Electric actuation of the alarm, e.g. using a thermally-operated switch
-
- G—PHYSICS
- G08—SIGNALLING
- G08B—SIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
- G08B17/00—Fire alarms; Alarms responsive to explosion
- G08B17/10—Actuation by presence of smoke or gases, e.g. automatic alarm devices for analysing flowing fluid materials by the use of optical means
-
- G—PHYSICS
- G08—SIGNALLING
- G08B—SIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
- G08B17/00—Fire alarms; Alarms responsive to explosion
- G08B17/12—Actuation by presence of radiation or particles, e.g. of infrared radiation or of ions
-
- G—PHYSICS
- G08—SIGNALLING
- G08B—SIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
- G08B21/00—Alarms responsive to a single specified undesired or abnormal condition and not otherwise provided for
- G08B21/02—Alarms for ensuring the safety of persons
- G08B21/12—Alarms for ensuring the safety of persons responsive to undesired emission of substances, e.g. pollution alarms
- G08B21/14—Toxic gas alarms
-
- G—PHYSICS
- G08—SIGNALLING
- G08B—SIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
- G08B21/00—Alarms responsive to a single specified undesired or abnormal condition and not otherwise provided for
- G08B21/18—Status alarms
-
- G—PHYSICS
- G08—SIGNALLING
- G08B—SIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
- G08B21/00—Alarms responsive to a single specified undesired or abnormal condition and not otherwise provided for
- G08B21/18—Status alarms
- G08B21/182—Level alarms, e.g. alarms responsive to variables exceeding a threshold
-
- G—PHYSICS
- G08—SIGNALLING
- G08C—TRANSMISSION SYSTEMS FOR MEASURED VALUES, CONTROL OR SIMILAR SIGNALS
- G08C17/00—Arrangements for transmitting signals characterised by the use of a wireless electrical link
- G08C17/02—Arrangements for transmitting signals characterised by the use of a wireless electrical link using a radio link
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
- H01R13/66—Structural association with built-in electrical component
- H01R13/70—Structural association with built-in electrical component with built-in switch
- H01R13/713—Structural association with built-in electrical component with built-in switch the switch being a safety switch
- H01R13/7137—Structural association with built-in electrical component with built-in switch the switch being a safety switch with thermal interrupter
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02H—EMERGENCY PROTECTIVE CIRCUIT ARRANGEMENTS
- H02H1/00—Details of emergency protective circuit arrangements
- H02H1/0007—Details of emergency protective circuit arrangements concerning the detecting means
- H02H1/0015—Using arc detectors
- H02H1/0023—Using arc detectors sensing non electrical parameters, e.g. by optical, pneumatic, thermal or sonic sensors
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02H—EMERGENCY PROTECTIVE CIRCUIT ARRANGEMENTS
- H02H3/00—Emergency protective circuit arrangements for automatic disconnection directly responsive to an undesired change from normal electric working condition with or without subsequent reconnection ; integrated protection
- H02H3/02—Details
- H02H3/04—Details with warning or supervision in addition to disconnection, e.g. for indicating that protective apparatus has functioned
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02H—EMERGENCY PROTECTIVE CIRCUIT ARRANGEMENTS
- H02H5/00—Emergency protective circuit arrangements for automatic disconnection directly responsive to an undesired change from normal non-electric working conditions with or without subsequent reconnection
- H02H5/04—Emergency protective circuit arrangements for automatic disconnection directly responsive to an undesired change from normal non-electric working conditions with or without subsequent reconnection responsive to abnormal temperature
- H02H5/045—Emergency protective circuit arrangements for automatic disconnection directly responsive to an undesired change from normal non-electric working conditions with or without subsequent reconnection responsive to abnormal temperature using a thermal radiation sensor
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01J—MEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
- G01J5/00—Radiation pyrometry, e.g. infrared or optical thermometry
- G01J5/10—Radiation pyrometry, e.g. infrared or optical thermometry using electric radiation detectors
- G01J5/12—Radiation pyrometry, e.g. infrared or optical thermometry using electric radiation detectors using thermoelectric elements, e.g. thermocouples
- G01J2005/123—Thermoelectric array
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01K—MEASURING TEMPERATURE; MEASURING QUANTITY OF HEAT; THERMALLY-SENSITIVE ELEMENTS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G01K2207/00—Application of thermometers in household appliances
-
- G—PHYSICS
- G05—CONTROLLING; REGULATING
- G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
- G05B2219/00—Program-control systems
- G05B2219/20—Pc systems
- G05B2219/24—Pc safety
- G05B2219/24024—Safety, surveillance
-
- G—PHYSICS
- G08—SIGNALLING
- G08B—SIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
- G08B21/00—Alarms responsive to a single specified undesired or abnormal condition and not otherwise provided for
- G08B21/18—Status alarms
- G08B21/185—Electrical failure alarms
-
- G—PHYSICS
- G08—SIGNALLING
- G08B—SIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
- G08B3/00—Audible signalling systems; Audible personal calling systems
- G08B3/10—Audible signalling systems; Audible personal calling systems using electric transmission; using electromagnetic transmission
-
- G—PHYSICS
- G08—SIGNALLING
- G08B—SIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
- G08B5/00—Visible signalling systems, e.g. personal calling systems, remote indication of seats occupied
- G08B5/22—Visible signalling systems, e.g. personal calling systems, remote indication of seats occupied using electric transmission; using electromagnetic transmission
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Emergency Management (AREA)
- Business, Economics & Management (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Spectroscopy & Molecular Physics (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Toxicology (AREA)
- Automation & Control Theory (AREA)
- Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- Alarm Systems (AREA)
- Fire-Detection Mechanisms (AREA)
- Fire Alarms (AREA)
- Selective Calling Equipment (AREA)
Description
本発明は、少なくとも上記問題点のいくつかに対処することを試みる。
上記したように、温度センサ110は、電源プラグの表面温度を検知するために、電源プラグをソケット120内で受けた際にその電源プラグに対応する領域内の温度を検出するように構成されている。温度センサ110は、赤外線センサ、特に赤外線検出器画素の配列で構成された赤外線カメラによって提供されている。赤外線アレイセンサは、放出された赤外線放射を測定して絶対温度を検出する8×8グリッドのサーモパイル要素を備えていてもよい。この赤外線アレイセンサは、実際の温度と温度勾配を測定して熱イメージを提供することができ、表面温度の高精度な測定及び温度変化の特定を可能にしている。好ましくは、赤外線アレイセンサは、温度センサ110が短距離に位置する際に電源プラグの広い面積を撮像することができるよう広い視野角を有するレンズも備えている。前記レンズは、約60度の視野角を有する一体型のシリコンレンズを備えてもよい。好ましくは、温度センサ110は、-20℃から100℃の範囲の温度変化を検出するように構成され、電気的不良の場合の温度上昇開始に伴って電源プラグの表面温度を追跡することができる。温度センサ110は、例えば、一般的に移動検知及び存在検知、人数計測、光制御に使用されているパナソニックGrid-EYE(登録商標)センサであってもよい。
図2Aは、本発明に係る電気安全装置の更なる様々な機能を示す。図1及び図2Aに示す電気安全装置100は、電源ソケットフェースプレート100であり、壁や他の表面上の電気接続点において例えばネジ101を用いて取り付けられるように構成されている。図1a及び図2Aの電源ソケットフェースプレート安全装置100は、従来の電源ソケットフェースプレート又はフェイシアのように、ハウジング130によって画定された実質的に平坦な筐体を備える。電気安全電源ソケットフェースプレート100は、従来の電源ソケットフェースプレートの代わりに建物の電気的アクセスポイントにおいて配置されるように構成されており、火災や電気的不良のリスクに対して安全性を高めるように提供されている。図1及び図2Aの例において、電源ソケットフェースプレート100は、2つのソケット120を備えるが、こうした電気安全装置はまた、1つのソケット120又はより多くの数のソケット120を有していてもよい。同様に、図1及び図2Aの装置100は、壁や他の表面に取り付けられるようなフェースプレートの形態となっているが、電源ソケットにケーブルを介して取り付けられるように構成された移動式延長ソケットとして設けられていてもよい。
温度センサ110の他に、電気安全装置100は、数多くの追加のセンサを備えて危険因子の存在を検出する。特に、電気安全装置は、電気安全装置100と接続する任意の電気装置からの煙を又は付近の装置100からの煙及びガスを検出するように構成された煙及びガスセンサ113を備える。電気安全装置100はまた、電気安全装置100の周辺における例えばガス火やボイラからの一酸化炭素を検出するように構成されている一酸化炭素センサ114を備える。装置100は更に、電気安全装置100に接続された電気機器に供給される電流を監視するための電流センサ115を備える。電流センサは、装置内に配置され、プラグのピンと装置100の筐体内の対応する接点との間の電流を測定する。
図3及び図4は、本発明による代替的な電気安全装置200を示す。図3及び図4に示す電気安全装置200は、プラグインアダプタユニット200であり、電源ソケットに差し込むとともに電気機器のプラグを受けるよう構成され、電源ソケットからの電流供給がアダプタユニット200を介して機器へ送られる。このように、図1及び図2Aに示すような電気安全装置フェースプレート100を導入するのでは無く、プラグインアダプタ安全ユニット200を単に既存の電源端子に差し込み、電気機器をアダプタユニット200に直接差し込んでもよく、上記したような強化された安全機能を得ることができる。
本発明の電気安全システムの一部を形成する更なるリモート装置として、図5Aに示す本管供給隔離ユニット250がある。本管供給隔離ユニット250は、少なくとも本管供給部-例えば、本管水道供給部やヘッダー水タンク部、本管ガス供給部-に導入されるように設けられた少なくとも1つのモータ付きバルブ251を備える。この本管供給隔離ユニット250は更に、本管供給部の近くに配備された制御ユニット260を備える。本管供給隔離制御ユニット260は、通信リンクを備え、本管供給を遮断するためにモータ付きバルブ251へ信号を送信する。図5Aの例において、モータ付きバルブ151は、建物への本管水道供給を遮断するように本管水道供給ライン162に設けられている。本管供給隔離制御ユニット260は、図1から図4に示されるような電気安全装置から信号を受信し、それに応じてモータ付き本管遮断バルブ251を制御するように構成された通信リンク252を備え、電気安全装置ネットワーク内の電気安全装置100、200のうちの1つによって危険因子が検出された場合に本管供給を遮断する。
図7は、本発明に係る例示的な電気安全システムネットワーク400を示す。電気安全システム400は、複数の上述した電気安全装置100、200及び複数のリモート装置250、251、350、402を備えてもよい。リモート装置及び電気安全装置のすべては、例えば、狭帯域の無線周波数、Wi-Fi、及びBluetoothなどの無線接続を介して通信可能とされてもよい。好ましくは、各装置は、全ての装置がフェイルセーフとして2つの異なる種類のネットワーク上で動作可能となるように、2つの通信チャンネルにより通信するように構成される。この例においては、装置はWi-Fi404及び例えば868MHzの無線メッシュネットワーク403を介して通信することができる。ネットワーク内の各装置の接続は、ホームルータ405に接続される中央スマートハブ401によって管理されてもよく、様々なリモート装置及び電気安全装置の間の接続を管理することができる。スマートハブ401はまた、これまでに述べた装置に関連するセンサ、接続、及び警報に関する上記機能を有していてもよい。2つの通信ネットワークを設けることで、1つのネットワークが不良となっても、装置は通信可能で有り、警報を出したり特定の応答を行ったりして、本管供給を遮断し、特定の危険因子のリスクを軽減することができる。
・ローカルアラームを発する。
・プラグインアダプタ、シングルソケット、又はツインソケットの各差し込みを局所的に電気オフへと切り替える。
・無線MESHネットワークを介してハブに信号を送信し、AWS(Amazon Web Services)を介してシステムとペアリングされたすべてのスマートフォンに対して警報を送信する。ハブはまた、産業上の標準的プロトコル即ちIFTTT(If This Then That)例えば(他のサードパーティープロトコルが利用可能)などを介して、サードパーティー装置に対して通知することができる。
・MESHネットワーク上の他の装置に警報を発し、発音器を起動し、構成可能な出力を遮断する。
・音声アシスタント装置に警報を発し、危険因子に関する情報、応答の選択肢、及び例えばどのように安全にその場所を出ることができるかなどのユーザへのガイダンスを提供する。
・信号を送信し、本管冷水フィード及びヘッダタンクのリモート水道隔離バルブ、並びにリモートガス隔離バルブを作動させて自動的に遮断する。
・電源隔離ユニットへ信号を送信し、リモートで電源コンシューマユニットをオフにする。
別の可能性として、統合された電気安全装置を有する電気機器が提供される。特に、電気機器は、ハウジングと、このハウジング内においてその電気機器の機能を提供するように構成されている電気構成部品と、この電気構成部品の表面温度を検出するように設けられた温度センサと、この温度センサと通信するプロセッサとを備え、このプロセッサは、検知された表面温度が所定の閾値を超えた時を判定するように構成されている。
本発明に係るシステムは、ネットワークを介して接続される危険因子検出装置及び軽減装置を備える。このシステムの装置は無線ネットワーク機能を備え、互いに及びスマートフォンなどの外部の携帯通信装置と通信することができる。装置間の通信は、ローカルネットワークを使用して直接実施しても、又はリモートサーバーを介して実施してもよい。
Claims (13)
- 電気機器であって、
ハウジングと、
前記ハウジング内に設けられており、前記電気機器の機能を提供するように構成された内部電気構成部品と、
前記ハウジング内の前記内部電気構成部品の温度を非接触で測定可能に構成された温度センサと、
煙及び/又はガスのセンサ、一酸化炭素センサ、電流センサ、水分及び/又は水のセンサのうちの一つ以上である追加センサと、
前記温度センサと通信可能でありかつ前記追加センサと電気的に接続されたプロセッサと、
危険因子を示すデータを保持するメモリと、
一以上のリモート装置との通信を可能にするように構成された無線通信リンクと、
を備え、
前記プロセッサは、前記内部電気構成部品の検出された温度が特定の挙動を呈するときに電気的危険因子の存在を判定するように構成されており、
前記プロセッサは、前記メモリに保持される前記データと、前記温度センサ及び前記追加センサのいずれかの各センサで検知されたパラメータの組合せの挙動とを比較して危険因子の存在を特定するように構成されており、
前記プロセッサが電気的危険因子の存在を判定したときに、前記無線通信リンクを使用してリモート装置に信号が送信される、
電気機器。 - 電子レンジ、ガス又は電気オーブン、ボイラ、コンシューマユニット、ディッシュウォッシャ、冷蔵庫及び/又は冷凍庫、洗濯機、衣類乾燥機、又は充電器である、
請求項1に記載の電気機器。 - 前記内部電気構成部品は、モータ、コンプレッサ、ヒータ、動力源、ヒューズ、電気回路、又は加熱する可能性のある他の構成部品のうちの一つ以上を含む、
請求項1又は2に記載の電気機器。 - 前記メモリは、特定の危険因子に関連する表面温度挙動に関する挙動データを保持し、
前記プロセッサは、前記温度センサから表面温度データを受け取り、受け取った表面温度データを前記メモリに保持された前記挙動データと比較して危険因子の存在を判定するように構成されている、
請求項1から3のいずれか一項に記載の電気機器。 - 前記プロセッサは、前記温度センサ及び前記追加センサのいずれかの各センサによって検知された対応するパラメータが所定の閾値を超えるかどうかを判定するように構成されている、
請求項1から4のいずれか一項に記載の電気機器。 - 電流センサを更に備え、
前記プロセッサは、前記電流センサの出力と前記温度センサの出力との組み合わせを用いて電気的な不良の存在を判定するように構成されている、
請求項1から5のいずれか一項に記載の電気機器。 - 前記プロセッサは、前記電流センサの出力と前記温度センサの出力との組み合わせを用いて電気的な不良の存在を特定する機械学習アルゴリズムを利用するように構成されている、
請求項6に記載された電気機器。 - 前記プロセッサは、複数のセンサからのデータを入力として受けるように機能し、一連のシミュレートした危険因子で訓練された後、前記センサからの入力の組み合わせから危険因子を特定する、ニューラルネットワークに基づく機械学習アルゴリズムを利用するように構成されている、
請求項5から7のいずれか一項に記載の電気機器。 - 請求項1から8のいずれか一項に記載の電気機器と、
一以上のリモート装置と、
を備え、
前記電気機器は、通信リンクを含み、前記プロセッサが前記内部電気構成部品の温度が所定の閾値を超えたと判定した場合に、該通信リンクを使用して前記リモート装置に信号を送信するように構成されている、
電気安全システム。 - 前記通信リンクは無線通信リンクを含み、
前記無線通信リンクは、狭帯域無線周波数ネットワーク、Wi-Fi及びBluetoothのうちの1つ以上によって実現されている、
請求項9に記載の電気安全システム。 - 1つ以上の前記電気機器を備え、
前記電気機器と前記リモート装置は、前記電気機器と前記リモート装置が通信可能なメッシュネットワークを形成している、
請求項10に記載の電気安全システム。 - 前記電気機器及び前記リモート装置は、Wi-Fiネットワークと狭帯域無線周波数ネットワークの両方で通信するように構成されている、
請求項10又は11に記載の電気安全システム。 - 前記一以上のリモート装置は、前記電気機器からの信号を受信した後、音声又は視覚の警報を提供するように構成されたスマートユーザ装置、及び通信リンクを含む隔離ユニットの一つ以上を含んでおり、
前記隔離ユニットは、前記電気機器からの信号を受信すると、前記隔離ユニットを介して水、ガス又は電気の流れを制限するように構成されている、
請求項11又は12に記載の電気安全システム。
Applications Claiming Priority (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| GB1811648.3 | 2018-07-16 | ||
| GBGB1811648.3A GB201811648D0 (en) | 2018-07-16 | 2018-07-16 | Electrical safety device and system |
| PCT/GB2019/051986 WO2020016570A1 (en) | 2018-07-16 | 2019-07-16 | Electrical safety device and system |
| JP2021525385A JP7324842B2 (ja) | 2018-07-16 | 2019-07-16 | 電気安全システム |
Related Parent Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2021525385A Division JP7324842B2 (ja) | 2018-07-16 | 2019-07-16 | 電気安全システム |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2023113743A JP2023113743A (ja) | 2023-08-16 |
| JP7597855B2 true JP7597855B2 (ja) | 2024-12-10 |
Family
ID=63273331
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2021525385A Active JP7324842B2 (ja) | 2018-07-16 | 2019-07-16 | 電気安全システム |
| JP2023087291A Active JP7597855B2 (ja) | 2018-07-16 | 2023-05-26 | 電気機器及び電気安全システム |
Family Applications Before (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2021525385A Active JP7324842B2 (ja) | 2018-07-16 | 2019-07-16 | 電気安全システム |
Country Status (11)
| Country | Link |
|---|---|
| US (3) | US12061456B2 (ja) |
| EP (3) | EP4134931A1 (ja) |
| JP (2) | JP7324842B2 (ja) |
| CN (3) | CN115731664A (ja) |
| AU (3) | AU2019304129B2 (ja) |
| CA (1) | CA3106426A1 (ja) |
| ES (1) | ES3035840T3 (ja) |
| GB (3) | GB201811648D0 (ja) |
| PL (1) | PL4134930T3 (ja) |
| SG (1) | SG11202100342VA (ja) |
| WO (1) | WO2020016570A1 (ja) |
Families Citing this family (22)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US11281877B2 (en) * | 2018-06-26 | 2022-03-22 | Columbia Insurance Company | Methods and systems for guided lock-tag-try process |
| GB201811648D0 (en) | 2018-07-16 | 2018-08-29 | Parfitt Anthony D | Electrical safety device and system |
| US10880690B2 (en) * | 2018-09-10 | 2020-12-29 | Bby Solutions, Inc. | Multi-axis temporal motion acceleration detection for device performance monitoring |
| DE102019206026A1 (de) * | 2019-04-26 | 2020-10-29 | Robert Bosch Gmbh | Verfahren zur Ermittlung eines Sicherheitsniveaus einer Sollfunktion eines Fahrzeugs, Sicherheitssystem und Fahrzeug |
| US11183828B1 (en) * | 2020-06-12 | 2021-11-23 | hvGrid-tech Inc. | Device with health monitoring |
| EP4009235A1 (en) * | 2020-12-07 | 2022-06-08 | ABB Schweiz AG | Medium voltage switching or controlgear monitoring system |
| JP7226424B2 (ja) * | 2020-12-14 | 2023-02-21 | 横河電機株式会社 | 異常温度検知装置、異常温度検知方法、及び異常温度検知プログラム |
| US20220214675A1 (en) * | 2021-01-04 | 2022-07-07 | Rockwell Automation Technologies, Inc. | Dynamic risk assessment violation monitoring during a functional safety process |
| GB2610542B (en) * | 2021-01-29 | 2023-08-30 | Honeywell Int Inc | An electrical socket system and method |
| GB2603185B (en) * | 2021-01-29 | 2023-02-01 | Honeywell Int Inc | An electrical socket system and method |
| GB2624845A (en) * | 2021-08-07 | 2024-06-05 | Leslie Kelly Andrew | An intelligent fire and occupant safety system and method |
| GB2602857B (en) * | 2021-08-07 | 2025-03-12 | Leslie Kelly Andrew | An intelligent fire & occupant safety system and method |
| CN113820043B (zh) * | 2021-09-29 | 2023-08-29 | 义乌建投建设发展有限公司 | 电气工程用检测装置及方法 |
| CN114023045B (zh) * | 2021-10-15 | 2023-04-18 | 深圳集流物联信息技术有限公司 | 一种基于工业互联网的设备异常预警系统及其使用方法 |
| GB2616881B (en) * | 2022-03-23 | 2024-03-20 | Connected Innovations Ltd | Smart socket device and system |
| TWI795340B (zh) * | 2022-11-11 | 2023-03-01 | 台灣松下電器股份有限公司 | 冷櫃控制系統及溫度控制主機 |
| US12431621B2 (en) | 2023-01-26 | 2025-09-30 | Honeywell International Inc. | Compact dual band antenna |
| NO20230634A1 (no) * | 2023-06-02 | 2024-12-03 | Hatool As | Brannsikringssystem |
| US20240404388A1 (en) * | 2023-06-05 | 2024-12-05 | Trey Welstad | Residence monitor system |
| USD1081582S1 (en) | 2023-12-01 | 2025-07-01 | Honeywell International Inc. | Electrical socket |
| CN118836999B (zh) * | 2024-09-19 | 2025-01-28 | 中科数据(青岛)科技信息有限公司 | 一种电缆温度检测系统 |
| KR102816308B1 (ko) * | 2024-10-21 | 2025-06-05 | 주식회사 유플러스아이티 | 인공지능 기반 전기차 충전기의 고장 예측 시스템, 장치 및 방법 |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2007312945A (ja) | 2006-05-24 | 2007-12-06 | Matsushita Electric Works Ltd | 収納キャビネット |
| JP2009112155A (ja) | 2007-10-31 | 2009-05-21 | Toshiba Corp | 遠隔電力制御システムおよび電源タップ |
| US20150371513A1 (en) | 2014-06-20 | 2015-12-24 | General Electric Company | Oven appliance with cavity fire detection |
| CN117373196A (zh) | 2023-11-17 | 2024-01-09 | 北京北元电器有限公司 | 一种电气火灾报警方法及系统 |
Family Cites Families (72)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2364557A1 (fr) * | 1976-09-14 | 1978-04-07 | Seb Sa | Dispositif de securite destine a interrompre le fonctionnement d'un appareil actionne par un moteur electrique |
| US5742464A (en) | 1994-07-12 | 1998-04-21 | Ceola; Giacomo | Heat responsive power interrupting device |
| US5590010A (en) * | 1994-07-12 | 1996-12-31 | Ceola; Giacomo | Heat responsive power interrupting device |
| US5600306A (en) | 1994-10-17 | 1997-02-04 | Nisso Industry Co., Ltd. | Receptacle unit and extension cord |
| JP3063053B2 (ja) * | 1994-10-17 | 2000-07-12 | 株式会社ニッソー | コンセント |
| JPH09223286A (ja) * | 1996-02-16 | 1997-08-26 | Toshio Mogi | 警報機能付きプラグ受及び遠隔監視装置。 |
| JP3355920B2 (ja) * | 1996-04-22 | 2002-12-09 | 三菱電機株式会社 | 閉鎖配電盤の異常過熱検出装置 |
| JP2000348825A (ja) | 1999-06-08 | 2000-12-15 | Mitsubishi Electric Corp | コンセント |
| US6552888B2 (en) * | 2001-01-22 | 2003-04-22 | Pedro J. Weinberger | Safety electrical outlet with logic control circuit |
| US7657763B2 (en) * | 2005-12-29 | 2010-02-02 | Panasonic Electric Works Co., Ltd. | Systems and methods for selectively controlling electrical outlets using power profiling |
| US7808760B2 (en) * | 2006-03-28 | 2010-10-05 | Kopelman Robert Z | Electrical fire prevention from over-temperature conditions |
| KR100827674B1 (ko) * | 2006-05-23 | 2008-05-07 | (주)한빛테크 | 자동트립 장치와 그 제어방법 |
| CN101192751A (zh) * | 2007-08-15 | 2008-06-04 | 杨发生 | 智能型家用电器、电源自动重合闸保护断路器 |
| JP4966822B2 (ja) | 2007-10-30 | 2012-07-04 | パナソニック株式会社 | 充電システム、及び電池パック |
| GB0901117D0 (en) * | 2009-01-24 | 2009-03-11 | Richardson Callum S S | Flue-Gas analysis safety apparatus |
| KR100929818B1 (ko) | 2009-10-17 | 2009-12-07 | 주식회사 중원파워컨트롤스 | 화재 방지용 절전 지능 매입 콘센트 |
| TWM398237U (en) * | 2010-05-07 | 2011-02-11 | Pan Hui Ru | Intelligent socket apparatus |
| CN201840321U (zh) * | 2010-05-27 | 2011-05-25 | 宁波市镇海华泰电器厂 | 净水器防漏控制器 |
| JP2012043665A (ja) * | 2010-08-20 | 2012-03-01 | Koyo Electronics Ind Co Ltd | 過電流防止機能付き電源コンセント |
| CN101986358A (zh) * | 2010-08-31 | 2011-03-16 | 彭浩明 | 一种融合神经网络和模糊控制的电气火灾智能报警方法 |
| WO2012056084A1 (en) * | 2010-10-29 | 2012-05-03 | Vigil Ignis Oy | Safety device |
| CN202004431U (zh) * | 2010-11-11 | 2011-10-05 | 瑞泽生物科技(苏州)有限公司 | 电路保护系统 |
| US8514540B2 (en) * | 2011-01-26 | 2013-08-20 | General Electric Company | Smart plug with internal condition-based demand response capability |
| US8922967B2 (en) * | 2011-02-10 | 2014-12-30 | Lear Corporation | Thermal protection system for electrical device |
| FR2972542B1 (fr) * | 2011-03-07 | 2013-03-08 | Delphi Tech Inc | Circuit electronique comportant un capteur de rayonnement thermique |
| JP2013004394A (ja) * | 2011-06-20 | 2013-01-07 | Hochiki Corp | 電源コンセント監視システム、その監視方法及び電源コンセント装置 |
| CN202190053U (zh) * | 2011-07-27 | 2012-04-11 | 朱波 | 一种漏水保护装置 |
| EP2737464A1 (en) * | 2011-07-29 | 2014-06-04 | ADT US Holdings, Inc. | Security system and method |
| JP2013149059A (ja) * | 2012-01-19 | 2013-08-01 | Hochiki Corp | 電源コンセント監視システム |
| CN202840475U (zh) * | 2012-08-20 | 2013-03-27 | 江苏新安电器有限公司 | 一种防止家用电器燃烧的装置 |
| DE202012008085U1 (de) * | 2012-08-23 | 2012-09-25 | Abb Ag | Elektrische Steckdose mit Temperaturüberwachung |
| US9046414B2 (en) * | 2012-09-21 | 2015-06-02 | Google Inc. | Selectable lens button for a hazard detector and method therefor |
| US9600645B2 (en) * | 2012-09-21 | 2017-03-21 | Google Inc. | Smart invitation handling at a smart-home |
| CN102957061B (zh) * | 2012-11-30 | 2014-07-02 | 东莞市凯恩电子科技有限公司 | 手动复位的过载超温保护电源插座 |
| CN203071555U (zh) * | 2013-01-24 | 2013-07-17 | 邓建平 | 智能型节水漏水保障装置 |
| JP6257763B2 (ja) * | 2013-07-18 | 2018-01-10 | グーグル エルエルシー | 分岐プロセッサハザード検出システムおよびコンピュータプログラム |
| CN104425150A (zh) * | 2013-08-20 | 2015-03-18 | 天津市至上电器有限公司 | 一种智能烟雾报警墙壁开关 |
| CN103440727B (zh) * | 2013-09-03 | 2015-11-25 | 苏州太谷电力股份有限公司 | 一种电气火灾预警方法和系统 |
| US20150253793A1 (en) * | 2014-03-04 | 2015-09-10 | LifeSmart Electronics, LLC | Appliance Shut-Off Device |
| WO2015148563A2 (en) | 2014-03-25 | 2015-10-01 | Osram Sylvania Inc. | Techniques for indoor navigation with hazard avoidance via light-based communication |
| CA2889380A1 (en) * | 2014-04-24 | 2015-10-24 | Pradeep Ramdeo | Smoke multi-gas detector alarm and transmitter device |
| CN203932535U (zh) * | 2014-07-10 | 2014-11-05 | 厦门理工学院 | 一种带有红外线温度传感器的安全排插 |
| KR101648749B1 (ko) * | 2014-07-30 | 2016-08-18 | 이정환 | 디바이스에서 화재가 발생하는 것을 방지하기 위한 장치 및 그 방법 |
| CN104574788A (zh) * | 2014-12-25 | 2015-04-29 | 合肥康胜达智能科技有限公司 | 基于电力线通信的智能家电控制系统 |
| US20160252487A1 (en) * | 2015-02-26 | 2016-09-01 | Intel Corporation | Sensor hub method and apparatus for an electrical outlet |
| CN204558819U (zh) * | 2015-04-30 | 2015-08-12 | 重庆三加一科技有限公司 | 一种基于Zigbee模块的多功能智能电源控制插座 |
| CN204759237U (zh) * | 2015-07-03 | 2015-11-11 | 深圳市达特照明股份有限公司 | 具有温度检测功能的电源控制系统 |
| WO2017044947A1 (en) * | 2015-09-10 | 2017-03-16 | Lermann Jonathan | System and apparatus for sensing temperature to prevent electrical fires |
| FI126189B (fi) * | 2015-09-21 | 2016-08-15 | Innohome Oy | Valvonta- ja ohjausmenetelmä huonon ilmanlaadun ja tulipalon ehkäisemiseksi sekä vaarallisen tilan hälyttämiseksi |
| CN105336127A (zh) * | 2015-12-05 | 2016-02-17 | 张钦 | 一种电力电压检测过载报警系统 |
| CN205212098U (zh) * | 2015-12-24 | 2016-05-04 | 陈俊宇 | 一种智能插座 |
| CN105633903A (zh) * | 2016-01-18 | 2016-06-01 | 京东方科技集团股份有限公司 | 具有故障监控功能的电气设备、电气系统以及终端设备 |
| SE540862C2 (en) * | 2016-04-13 | 2018-12-04 | South Coast Eng Ab | Cable with sensor device and alarm unit |
| CN105844869A (zh) * | 2016-05-31 | 2016-08-10 | 北京小米移动软件有限公司 | 信息提醒方法及装置 |
| GB201611297D0 (en) * | 2016-06-29 | 2016-08-10 | Ynico Products Ltd | Safety plug |
| CN106228762A (zh) * | 2016-08-04 | 2016-12-14 | 常德威迪电气有限责任公司 | 熔断装置的自动报警系统 |
| CN107689132A (zh) * | 2016-08-05 | 2018-02-13 | 罗晓燕 | 一种电气火灾智能预警系统 |
| CN206627807U (zh) * | 2017-04-01 | 2017-11-10 | 贵州大学 | 一种基于at89s52单片机的家电智能控制系统 |
| CN206657458U (zh) * | 2017-04-14 | 2017-11-21 | 重庆和航科技股份有限公司 | 电气火灾远程监测预警系统 |
| CN107293085A (zh) * | 2017-04-28 | 2017-10-24 | 西安思源学院 | 一种新型无线网络的智能家居报警系统 |
| CN207166797U (zh) * | 2017-09-13 | 2018-03-30 | 广东美的生活电器制造有限公司 | 用于家用加热电器的安全保护电路和家用加热电器 |
| CN107658651A (zh) * | 2017-10-31 | 2018-02-02 | 叶逸 | 一种智能安全插座 |
| CN108022397A (zh) * | 2018-01-18 | 2018-05-11 | 智慧式控股有限公司 | 一种智能家用电器的电气火灾检测系统 |
| GB2572778A (en) * | 2018-04-10 | 2019-10-16 | Richard Michael Renshaw Panting | Apparatus for enhancing fire safety |
| US10931668B2 (en) | 2018-06-29 | 2021-02-23 | Oracle International Corporation | Methods, systems, and computer readable media for network node validation |
| SE543173C2 (en) * | 2018-07-02 | 2020-10-20 | Jondetech Sensors Ab Publ | Adapter device with infrared sensor and heat protection switch |
| GB201811648D0 (en) | 2018-07-16 | 2018-08-29 | Parfitt Anthony D | Electrical safety device and system |
| US11927488B2 (en) * | 2019-01-03 | 2024-03-12 | Chia-Ling Chen | Thermal detection system capable of providing early warning and related products |
| GB2599142A (en) * | 2020-09-25 | 2022-03-30 | Connected Innovations Ltd | Fire safety system and method |
| GB2609519A (en) | 2021-08-07 | 2023-02-08 | Leslie Kelly Andrew | An intelligent fire and occupant safety system and method |
| US12155164B2 (en) * | 2021-11-03 | 2024-11-26 | Smart Power Partners LLC | In-wall power adapter having a switch and a connector for controlling the application of a voltage |
| GB2616881B (en) * | 2022-03-23 | 2024-03-20 | Connected Innovations Ltd | Smart socket device and system |
-
2018
- 2018-07-16 GB GBGB1811648.3A patent/GB201811648D0/en not_active Ceased
-
2019
- 2019-07-16 AU AU2019304129A patent/AU2019304129B2/en active Active
- 2019-07-16 ES ES22199191T patent/ES3035840T3/es active Active
- 2019-07-16 US US17/041,520 patent/US12061456B2/en active Active
- 2019-07-16 EP EP22199192.0A patent/EP4134931A1/en active Pending
- 2019-07-16 EP EP22199191.2A patent/EP4134930B1/en active Active
- 2019-07-16 CN CN202211483829.2A patent/CN115731664A/zh active Pending
- 2019-07-16 CN CN201980058889.XA patent/CN112673403A/zh active Pending
- 2019-07-16 GB GB1918787.1A patent/GB2578238B/en active Active
- 2019-07-16 WO PCT/GB2019/051986 patent/WO2020016570A1/en not_active Ceased
- 2019-07-16 CN CN202211483782.XA patent/CN116013021A/zh active Pending
- 2019-07-16 EP EP19745731.0A patent/EP3824453A1/en active Pending
- 2019-07-16 GB GB1910174.0A patent/GB2576823B/en active Active
- 2019-07-16 SG SG11202100342VA patent/SG11202100342VA/en unknown
- 2019-07-16 JP JP2021525385A patent/JP7324842B2/ja active Active
- 2019-07-16 CA CA3106426A patent/CA3106426A1/en active Pending
- 2019-07-16 PL PL22199191.2T patent/PL4134930T3/pl unknown
-
2022
- 2022-09-07 US US17/930,255 patent/US12147210B2/en active Active
-
2023
- 2023-05-26 JP JP2023087291A patent/JP7597855B2/ja active Active
-
2024
- 2024-07-25 AU AU2024205093A patent/AU2024205093B1/en active Active
- 2024-10-18 AU AU2024227472A patent/AU2024227472B2/en active Active
- 2024-10-21 US US18/921,308 patent/US20250044760A1/en active Pending
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2007312945A (ja) | 2006-05-24 | 2007-12-06 | Matsushita Electric Works Ltd | 収納キャビネット |
| JP2009112155A (ja) | 2007-10-31 | 2009-05-21 | Toshiba Corp | 遠隔電力制御システムおよび電源タップ |
| US20150371513A1 (en) | 2014-06-20 | 2015-12-24 | General Electric Company | Oven appliance with cavity fire detection |
| CN117373196A (zh) | 2023-11-17 | 2024-01-09 | 北京北元电器有限公司 | 一种电气火灾报警方法及系统 |
Also Published As
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP7597855B2 (ja) | 電気機器及び電気安全システム | |
| US11839783B1 (en) | Systems and methods for electric outlet fire detection and prevention | |
| JP2018142836A (ja) | 電力監視処理システム | |
| JP2013149059A (ja) | 電源コンセント監視システム | |
| JP2025510203A (ja) | スマートソケットデバイス及びシステム | |
| RU2798128C2 (ru) | Устройство и система электробезопасности | |
| LU507608B1 (en) | The monitoring system for remote contactless diagnostics and control of automatic fire extinguishing devices for local protection of electrical devices | |
| HK40089481A (zh) | 电气安全装置及系统 | |
| HK40079423A (en) | Electrical safety device and system | |
| HK40079422A (en) | Electrical safety device and system | |
| HK40090370A (zh) | 电气安全装置和系统 | |
| JP6220922B1 (ja) | 電力監視処理システム | |
| JP2017220948A (ja) | 電力監視処理システム |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20230620 |
|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20230620 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20240402 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20240701 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20241105 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20241128 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 7597855 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |