JP7376364B2 - トリエステル化合物及び安息香酸の脂肪酸エステルを含むヘアケア組成物 - Google Patents
トリエステル化合物及び安息香酸の脂肪酸エステルを含むヘアケア組成物 Download PDFInfo
- Publication number
- JP7376364B2 JP7376364B2 JP2019561974A JP2019561974A JP7376364B2 JP 7376364 B2 JP7376364 B2 JP 7376364B2 JP 2019561974 A JP2019561974 A JP 2019561974A JP 2019561974 A JP2019561974 A JP 2019561974A JP 7376364 B2 JP7376364 B2 JP 7376364B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- weight
- groups
- carbon atoms
- hair
- acid
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
- A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
- A61K8/30—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
- A61K8/33—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing oxygen
- A61K8/37—Esters of carboxylic acids
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61Q—SPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
- A61Q5/00—Preparations for care of the hair
- A61Q5/12—Preparations containing hair conditioners
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
- A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
- A61K8/30—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
- A61K8/33—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing oxygen
- A61K8/34—Alcohols
- A61K8/342—Alcohols having more than seven atoms in an unbroken chain
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
- A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
- A61K8/30—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
- A61K8/33—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing oxygen
- A61K8/37—Esters of carboxylic acids
- A61K8/375—Esters of carboxylic acids the alcohol moiety containing more than one hydroxy group
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
- A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
- A61K8/30—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
- A61K8/40—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing nitrogen
- A61K8/41—Amines
- A61K8/416—Quaternary ammonium compounds
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
- A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
- A61K8/30—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
- A61K8/40—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing nitrogen
- A61K8/42—Amides
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K2800/00—Properties of cosmetic compositions or active ingredients thereof or formulation aids used therein and process related aspects
- A61K2800/20—Chemical, physico-chemical or functional or structural properties of the composition as a whole
- A61K2800/30—Characterized by the absence of a particular group of ingredients
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K2800/00—Properties of cosmetic compositions or active ingredients thereof or formulation aids used therein and process related aspects
- A61K2800/40—Chemical, physico-chemical or functional or structural properties of particular ingredients
- A61K2800/59—Mixtures
- A61K2800/592—Mixtures of compounds complementing their respective functions
- A61K2800/5922—At least two compounds being classified in the same subclass of A61K8/18
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K2800/00—Properties of cosmetic compositions or active ingredients thereof or formulation aids used therein and process related aspects
- A61K2800/40—Chemical, physico-chemical or functional or structural properties of particular ingredients
- A61K2800/59—Mixtures
- A61K2800/596—Mixtures of surface active compounds
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Birds (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Emergency Medicine (AREA)
- Dermatology (AREA)
- Cosmetics (AREA)
Description
(a)約0.1重量%~約10重量%のカチオン性界面活性剤系と、
(b)約0.1重量%~約20重量%の高融点脂肪族化合物と、
(c)約0.1重量%~約15重量%の安息香酸の脂肪酸エステルと、
(d)約0.1重量%~約15重量%のトリエステル化合物と、
(e)水性キャリアと、を含む、ヘアケア組成物に関する。
組成物は、カチオン性界面活性剤系と、高融点脂肪族化合物と、安息香酸の脂肪酸エステルと、トリエステル化合物と、水性キャリアと、を含む。
本発明の組成物は、カチオン性界面活性剤系を含む。カチオン性界面活性剤系は、1種のカチオン性界面活性剤、又は2種以上のカチオン性界面活性剤の混合物とすることができる。好ましくは、カチオン性界面活性剤系は、モノ長鎖アルキル四級化アンモニウム塩、モノ長鎖アルキル四級化アンモニウム塩とジ長鎖アルキル四級化アンモニウム塩との組み合わせ、モノ長鎖アルキルアミドアミン塩、モノ長鎖アルキルアミドアミン塩とジ長鎖アルキル四級化アンモニウム塩との組み合わせから選択される。より好ましくは、カチオン性界面活性剤系は、モノ長鎖アルキル四級化アンモニウム塩とジ長鎖アルキル四級化アンモニウム塩との混合物である。
本明細書で有用なモノアルキル四級化アンモニウム塩カチオン性界面活性剤は、12~30個の炭素原子、好ましくは16~24個の炭素原子、より好ましくはC18~22アルキル基を有する1つのアルキル長鎖を有するものである。窒素に結合している残りの基は、1~約4個の炭素原子のアルキル基、又は最大約4個の炭素原子を有するアルコキシ基、ポリオキシアルキレン基、アルキルアミド基、ヒドロキシアルキル基、アリール基若しくはアルキルアリール基から独立して選択される。
モノ長鎖アルキルアミンも、カチオン性界面活性剤として好適である。第一級、第二級、及び第三級脂肪族アミンが有用である。約12~約22個の炭素のアルキル基を有する第三級アミドアミンが特に有用である。例示的な第三級アミドアミンとしては、ステアラミドプロピルジメチルアミン、ステアラミドプロピルジエチルアミン、ステアラミドエチルジエチルアミン、ステアラミドエチルジメチルアミン、パルミタミドプロピルジメチルアミン、パルミタミドプロピルジエチルアミン、パルミタミドエチルジエチルアミン、パルミタミドエチルジメチルアミン、ベヘンアミドプロピルジメチルアミン、ベヘンアミドプロピルジエチルアミン、ベヘンアミドエチルジエチルアミン、ベヘンアミドエチルジメチルアミン、アラキダミドプロピルジメチルアミン、アラキダミドプロピルジエチルアミン、アラキダミドエチルジエチルアミン、アラキダミドエチルジメチルアミン、ジエチルアミノエチルステアラミドが挙げられる。
ジ長鎖アルキル四級化アンモニウム塩は、好ましくは、モノ長鎖アルキル四級化アンモニウム塩又はモノ長鎖アルキルアミドアミン塩と組み合わされる。このような組み合わせは、モノアルキル四級化アンモニウム塩又はモノ長鎖アルキルアミドアミン塩の単一使用と比べて、すすぎが容易であるという感触をもたらすことができると考えられる。モノ長鎖アルキル四級化アンモニウム塩又はモノ長鎖アルキルアミドアミン塩とのこのような組み合わせでは、ジ長鎖アルキル四級化アンモニウム塩は、カチオン性界面活性剤系中のジアルキル四級化アンモニウム塩の重量%が、好ましくは約10%~約50%、より好ましくは約30%~約45%の範囲であるような濃度で用いられる。
本発明の組成物は、高融点脂肪族化合物を含む。高融点脂肪族化合物は、改善されたコンディショニング効果、例えば、濡れた毛髪に塗布している間のツルツルとした感触、乾いた毛髪における柔らかさ及びしっとりとした感触をもたらすことを考慮して、好ましくは組成物の約0.1重量%~約20重量%、より好ましくは約1重量%~約15重量%、更により好ましくは約1.5重量%~約8重量%の濃度で組成物中に含まれる。
本発明のコンディショニング組成物は水性キャリアを含む。キャリアの濃度及び種類は、他の構成成分との相溶性及び製品の他の所望の特性に従って選択される。
本発明の組成物は、ゲルマトリックスを含む。ゲルマトリックスは、カチオン性界面活性剤、高融点脂肪族化合物、及び水性キャリアを含む。
本発明の組成物は、安息香酸の脂肪酸エステルを含む。
本発明の組成物はトリエステル化合物を含む。
本発明の組成物は、例えば、好ましくは約0.05%~約10%、より好ましくは約0.1%~約5%の濃度でシリコーン化合物を含有し得る。
本発明の組成物は、他の追加成分を含んでもよく、それは最終製品の所望の特性によって当業者により選択されてもよく、また組成物をより美容的若しくは審美的に許容可能なものにするか、又は付加的な使用による効果を組成物にもたらすために好適なものである。こうした他の追加成分は、一般に、組成物の約0.001重量%~約10重量%、好ましくは約5重量%以下の濃度で個々に用いられる。
本発明のコンディショニング組成物は、洗い流す(rinse-off)製品又は洗い流さない(leave-on)製品の形態であってもよく、クリーム、ゲル、エマルション、ムース、及びスプレーが挙げられるが、これらに限定されない、多種多様な製品形態で配合されてもよい。
(i)毛髪をシャンプーした後、毛髪をコンディショニングするための有効量のコンディショニング組成物を毛髪に塗布する工程、及び
(ii)その後、毛髪をすすぐ工程、により使用される。
上記の「実施例1」~「実施例3」、及び「比較例i」~「比較例iii」のヘアケア組成物は、当該技術分野において周知の任意の従来法によって調製することができる。
組成物の一部について、いくつかの効果を以下の方法により評価する。評価の結果を上の表に示す。
(i)ヘアピースの準備
体積の測定には、長さ10インチ(25.4cm)の、15グラムのヘアピースを使用する。ヘアピースは以下の工程により準備する。
(1)ヘアピースを漂白し、櫛で同じ方向にすく。次に、非コンディショニングシャンプーをヘアピースごとに1.5cc塗布し、ヘアピースを泡立たせ、すすぎ、乾燥させる。
(2)非コンディショニングシャンプーをヘアピースごとに1.5ccの濃度で塗布し、ヘアピースを泡立たせ、ヘアピースをすすぐ。
(3)コンディショナーをヘアピースごとに1.5ccの濃度で塗布し、ヘアピースを処理する。
(4)ヘアピースをすすぐ。
(5)次にヘアピースを50℃及び低湿度(30%)環境で1.5時間乾燥させる。
(6)次にヘアピースを28℃の高湿度(75%)環境に1時間置く。ここで、ヘアピースは膨張して体積を増大させる傾向がある。
体積は、カナダ特許出願公開第2567712A1号に記述されている方法により測定される。詳細には、体積(mm3)は、レーザースキャン装置による3D読み取りを実施することにより測定される。
上記工程(ii)の測定は、1つのコンディショナーにつき、工程(i)で準備された少なくとも3つの異なるヘアピースに対して実施され、次に体積の平均を計算する。毛髪の体積の減少は、より良好な毛髪の整列の結果であると考えられる。
Claims (2)
- (a)0.1重量%~10重量%のカチオン性界面活性剤系であって、1種のカチオン性界面活性剤又は2種以上のカチオン性界面活性剤の混合物からなる、カチオン性界面活性剤系と、
(b)0.1重量%~20重量%の25℃以上の融点を有する脂肪族アルコールと、
(c)0.1重量%~15重量%の安息香酸と脂肪族アルコールとのエステルと、
(d)0.1重量%~15重量%のトリエステル化合物と、
(e)水性キャリアと、
を含み
前記トリエステル化合物がトリオクタノインを含む、ヘアケア組成物。 - 前記安息香酸と脂肪族アルコールとのエステルと前記トリエステル化合物との重量比は、10:1~1:10である、請求項1に記載の組成物。
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US201762508396P | 2017-05-19 | 2017-05-19 | |
| US62/508,396 | 2017-05-19 | ||
| PCT/US2018/033291 WO2018213651A1 (en) | 2017-05-19 | 2018-05-18 | Hair care composition comprising triester compounds and fatty esters of benzoic acid |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2020519618A JP2020519618A (ja) | 2020-07-02 |
| JP7376364B2 true JP7376364B2 (ja) | 2023-11-08 |
Family
ID=62567829
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2019561974A Active JP7376364B2 (ja) | 2017-05-19 | 2018-05-18 | トリエステル化合物及び安息香酸の脂肪酸エステルを含むヘアケア組成物 |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US20190290565A1 (ja) |
| EP (1) | EP3624760B1 (ja) |
| JP (1) | JP7376364B2 (ja) |
| CN (1) | CN110636829A (ja) |
| MX (1) | MX392139B (ja) |
| WO (1) | WO2018213651A1 (ja) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP3624898B1 (en) | 2017-05-19 | 2024-04-10 | The Procter & Gamble Company | Hair care composition comprising non-volatile hydrocarbon oils and fatty esters of benzoic acid |
| EP3996665B1 (en) * | 2019-07-11 | 2024-09-11 | The Procter & Gamble Company | Hair conditioning composition comprising branched fatty alcohol and triester |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2001516702A (ja) | 1997-09-17 | 2001-10-02 | ザ、プロクター、エンド、ギャンブル、カンパニー | 高分子量エステル油を含むヘア・コンディショニング組成物 |
| JP2007518751A (ja) | 2004-01-21 | 2007-07-12 | ユニリーバー・ナームローゼ・ベンノートシヤープ | ヘアケア組成物 |
| JP2008504319A (ja) | 2004-06-28 | 2008-02-14 | ディーエスエム アイピー アセッツ ビー.ブイ. | タンパク質水解物を含有する化粧品組成物 |
| JP2012505219A (ja) | 2008-10-07 | 2012-03-01 | ダウ グローバル テクノロジーズ エルエルシー | ヘアケア組成物及び方法 |
| CN103735428A (zh) | 2013-12-31 | 2014-04-23 | 广州市白云区大荣精细化工有限公司 | 一种角蛋白护发素及其制备方法 |
Family Cites Families (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4275055A (en) | 1979-06-22 | 1981-06-23 | Conair Corporation | Hair conditioner having a stabilized, pearlescent effect |
| US4323693A (en) * | 1981-04-13 | 1982-04-06 | Finetex, Inc. | Benzoic acid ester |
| EP0203101A4 (en) * | 1984-11-02 | 1989-01-18 | Curtis Helene Ind Inc | PROCESS AND COMPOSITION FOR TREATING HAIR LOTION. |
| CA2304275C (en) * | 1997-09-17 | 2002-10-08 | The Procter & Gamble Company | Hair conditioning composition comprising high molecular weight ester oil |
| FR2850865B1 (fr) * | 2003-02-12 | 2006-08-25 | Oreal | Utilisation de solutions de fullerenes pour le conditionnement des cheveux |
| US20070071708A1 (en) | 2005-09-23 | 2007-03-29 | L'oreal | Anhydrous hair compositions comprising a phosphate ester |
| CA2567712A1 (en) | 2005-11-10 | 2007-05-10 | The Procter & Gamble Company | Method of measuring hair state such as hair frizz and hair volume |
| JP2008056640A (ja) * | 2006-09-01 | 2008-03-13 | Naris Cosmetics Co Ltd | リーブオンタイプの毛髪化粧料組成物 |
| EP2249781A1 (en) * | 2008-02-29 | 2010-11-17 | The Procter & Gamble Company | Hair care compositions and methods for increasing hair diameter and delivering additional benefits |
| AU2009338189B2 (en) * | 2009-01-22 | 2012-10-25 | Colgate-Palmolive Company | Alkyl quaternium silicone compounds |
| WO2013037752A2 (en) | 2011-09-15 | 2013-03-21 | Unilever Plc | Composition |
| WO2018098542A1 (en) * | 2016-12-02 | 2018-06-07 | L'oreal | Hair care composition and methods of use |
| US10555893B2 (en) * | 2017-02-28 | 2020-02-11 | L'oreal | Leave-on hair styling compositions and methods of use |
-
2018
- 2018-05-18 EP EP18730572.7A patent/EP3624760B1/en active Active
- 2018-05-18 CN CN201880032931.6A patent/CN110636829A/zh active Pending
- 2018-05-18 WO PCT/US2018/033291 patent/WO2018213651A1/en not_active Ceased
- 2018-05-18 MX MX2019013049A patent/MX392139B/es unknown
- 2018-05-18 JP JP2019561974A patent/JP7376364B2/ja active Active
-
2019
- 2019-06-14 US US16/441,698 patent/US20190290565A1/en not_active Abandoned
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2001516702A (ja) | 1997-09-17 | 2001-10-02 | ザ、プロクター、エンド、ギャンブル、カンパニー | 高分子量エステル油を含むヘア・コンディショニング組成物 |
| JP2007518751A (ja) | 2004-01-21 | 2007-07-12 | ユニリーバー・ナームローゼ・ベンノートシヤープ | ヘアケア組成物 |
| JP2008504319A (ja) | 2004-06-28 | 2008-02-14 | ディーエスエム アイピー アセッツ ビー.ブイ. | タンパク質水解物を含有する化粧品組成物 |
| JP2012505219A (ja) | 2008-10-07 | 2012-03-01 | ダウ グローバル テクノロジーズ エルエルシー | ヘアケア組成物及び方法 |
| CN103735428A (zh) | 2013-12-31 | 2014-04-23 | 广州市白云区大荣精细化工有限公司 | 一种角蛋白护发素及其制备方法 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO2018213651A1 (en) | 2018-11-22 |
| EP3624760A1 (en) | 2020-03-25 |
| CN110636829A (zh) | 2019-12-31 |
| JP2020519618A (ja) | 2020-07-02 |
| EP3624760B1 (en) | 2023-12-27 |
| MX392139B (es) | 2025-03-19 |
| US20190290565A1 (en) | 2019-09-26 |
| MX2019013049A (es) | 2019-12-11 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2467124B1 (en) | Hair care compositions comprising first and second sucrose polyesters | |
| US12138336B2 (en) | Personal care composition comprising water insoluble solid organic compound | |
| US10772812B2 (en) | Hair care composition comprising non-volatile hydrocarbon oils and fatty esters of benzoic acid | |
| EP2953684B1 (en) | Method of providing cleanness to hair and/or scalp | |
| US20080292575A1 (en) | Hair conditioning composition comprising quaternized silicone polymer, grafted silicone copolyol, and dialkyl cationic surfactant | |
| JP2009539982A (ja) | 非対称ジアルキル四級化アンモニウム塩を含むコンディショニング組成物 | |
| US11058624B2 (en) | Hair care composition comprising cationic polymers and anionic particulates | |
| JP2018502871A (ja) | 半透明のヘアコンディショニング組成物 | |
| US10912723B2 (en) | Hair conditioning composition comprising monoalkyl glyceryl ether | |
| JP6577035B2 (ja) | 半透明のヘアコンディショニング組成物 | |
| US20150216774A1 (en) | Method of enhancing deposition of antidandruff agents on infundibulum | |
| CA2841730A1 (en) | Hair care composition comprising cationic polymers and anionic polymers | |
| JP7376364B2 (ja) | トリエステル化合物及び安息香酸の脂肪酸エステルを含むヘアケア組成物 | |
| EP2953685B1 (en) | Method of enhancing deposition of antidandruff agents on infundibulum | |
| JP7414857B2 (ja) | 分枝脂肪族アルコールとトリエステルとを含むヘアコンディショニング組成物 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20191108 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20201021 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20201201 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20210301 |
|
| A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20210706 |
|
| C60 | Trial request (containing other claim documents, opposition documents) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: C60 Effective date: 20211105 |
|
| C22 | Notice of designation (change) of administrative judge |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: C22 Effective date: 20221108 |
|
| C22 | Notice of designation (change) of administrative judge |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: C22 Effective date: 20230328 |
|
| C13 | Notice of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: C13 Effective date: 20230404 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20230703 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20231026 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 7376364 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |