JP6993447B2 - カテーテル挿入装置 - Google Patents
カテーテル挿入装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP6993447B2 JP6993447B2 JP2020035128A JP2020035128A JP6993447B2 JP 6993447 B2 JP6993447 B2 JP 6993447B2 JP 2020035128 A JP2020035128 A JP 2020035128A JP 2020035128 A JP2020035128 A JP 2020035128A JP 6993447 B2 JP6993447 B2 JP 6993447B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- catheter
- spring
- needle
- actuator
- introduction needle
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
- A61M5/14—Infusion devices, e.g. infusing by gravity; Blood infusion; Accessories therefor
- A61M5/158—Needles for infusions; Accessories therefor, e.g. for inserting infusion needles, or for holding them on the body
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M25/00—Catheters; Hollow probes
- A61M25/01—Introducing, guiding, advancing, emplacing or holding catheters
- A61M25/06—Body-piercing guide needles or the like
- A61M25/0606—"Over-the-needle" catheter assemblies, e.g. I.V. catheters
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
- A61M5/14—Infusion devices, e.g. infusing by gravity; Blood infusion; Accessories therefor
- A61M5/158—Needles for infusions; Accessories therefor, e.g. for inserting infusion needles, or for holding them on the body
- A61M2005/1585—Needle inserters
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Hematology (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Anesthesiology (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Public Health (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Pulmonology (AREA)
- Biophysics (AREA)
- Vascular Medicine (AREA)
- Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)
- Media Introduction/Drainage Providing Device (AREA)
Description
Claims (28)
- カテーテル挿入装置であって、
ベースを有するハウジング、
前記ベースに対して第1の後退位置と第2の伸長位置との間で移動可能なカテーテルハブを有するカテーテル、
前記カテーテル内の導入ニードルであって、前記導入ニードルが前記カテーテルの遠位端から伸長する第1の位置と前記導入ニードルが前記カテーテル内に後退させられる第2の位置との間で移動可能である導入ニードル、
前記ハウジング内に配置されたスプリング、
前記スプリングを圧縮された状態で保持するスプリングリテーナ、及び
前記装置を作動させるアクチュエータを備え、
前記アクチュエータは前記カテーテルハブと結合され、前記カテーテル及びニードルが前記ハウジング内に引き込まれている第1の位置と、前記カテーテル及びニードルが前記ハウジングから伸長する第2の位置との間で移動可能であり、
前記アクチュエータの前記第2の位置への移動は、前記スプリングリテーナから前記スプリングを解放し、前記スプリングは、前記導入ニードルと係合して前記導入ニードルを前記カテーテルの遠位端から引き込むことを特徴とするカテーテル挿入装置。 - 前記スプリングリテーナは、前記ベースと接触する第1の部分と、前記スプリングと係合する第2の部分とを有していることを特徴とする請求項1に記載の装置。
- 前記アクチュエータが前記第2の位置にあるとき、前記カテーテルハブは前記スプリングリテーナに接触して、前記スプリングを解放することを特徴とする請求項1に記載の装置。
- 前記スプリングリテーナは変形可能であり、且つ、前記スプリングの端部に係合する外側に延在するタブを備える複数の脚部を含み、そして、
前記カテーテルハブは、前記タブを偏向させ且つ前記スプリングを解放するべく前記スプリングリテーナに係合することを特徴とする請求項3に記載の装置。 - 前記スプリングは、前記導入ニードルの遠位端が前記カテーテル内に配置され、リザーバに接続された前記導入ニードルが患者に流体を供給するために前記カテーテルに流体を供給する位置まで、前記カテーテルに対して前記導入ニードルを後退させるように拡張可能であることを特徴とする請求項1に記載の装置。
- 前記スプリングは、前記アクチュエータが第1の位置にあるとき、前記ベースと前記脚部の前記タブとの間で圧縮された状態で捕獲され、そして、
前記カテーテルハブは、前記スプリングリテーナに接触して前記タブを内向きに偏向させて前記スプリングリテーナから前記スプリングを解放し、それによって前記スプリングが前記ニードルと係合し、前記スプリングが前記ニードルを後退させることを特徴とする請求項4に記載の装置。 - 前記カテーテルハブは、第1の端部に摩擦嵌合によって前記導入ニードルを受け入れる寸法のスロットを有し、それにより、前記ニードルは前記第2の位置に移動中に前記カテーテルハブによって運ばれ、そして、
前記スプリングは、前記ニードルに接触し、前記ニードルを前記カテーテルハブから離し、前記導入ニードルを前記カテーテルハブから引き離すことを特徴とする請求項6に記載の装置。 - 前記導入ニードルは、リザーバに接続された接続部を有し、前記接続部は、前記導入ニードルから半径方向外側に伸張し、前記スプリングは、前記導入ニードルを引き込むために前記接続部と係合することを特徴とする請求項1に記載の装置。
- 前記導入ニードルが前記カテーテルに流体を供給するための前記後退位置にあるとき、前記導入ニードルの遠位端は、前記カテーテルの近位端に配置されることを特徴とする請求項8に記載の装置。
- 前記アクチュエータは、軸方向に延びるスロットを有し、前記スロットは、前記第1の位置と前記第2の位置との間を滑るための前記接続部を受け入れることを特徴とする請求項8に記載の装置。
- 前記アクチュエータは、前記スプリングが伸長位置に解放されたときに前記スプリングを受け入れるための環状キャビティを形成する内側壁および外側壁を有することを特徴とする請求項10に記載の装置。
- 前記内側壁は、前記導入ニードルを受け入れる長手方向のスロットを有し、前記外側壁は、前記後退位置で前記接続部を受け入れる長手方向のスロットを有することを特徴とする請求項11に記載の装置。
- 前記導入ニードルの前記接続部は、前記スロットを通って伸張し、前記導入ニードルを引っ込めるために前記スプリングが解放されると、前記スロットの長手方向に前記スロット内に滑ることを特徴とする請求項12に記載の装置。
- 前記スプリングは、前記スプリングリテーナから分離されたときに前記内側壁の周りを摺動し、前記ニードルの前記接続部に接触して、前記ニードルを引き込むことを特徴とする請求項13に記載の装置。
- カテーテル挿入装置であって、
ベースを有するハウジング、
軸方向に伸張するスロットを有し、前記ベースに結合されるアクチュエータ、
前記アクチュエータに結合されたカテーテルハブ及び前記カテーテルハブに接続されたカテーテルであって、前記アクチュエータ及び前記カテーテルハブは、前記ハウジング内に配置された第1の位置と、前記カテーテルが前記ハウジングから伸長している第2の位置との間で移動可能である、カテーテルハブ及びカテーテル、
前記アクチュエータの前記スロットに摺動可能に収容される導入ニードルであって、前記アクチュエータおよびカテーテルハブに対する第1の伸張位置と、第2の後退位置との間で摺動可能であり、前記導入ニードルが前記後退位置にあるとき、リザーバに接続された前記導入ニードルによって流体を前記カテーテルに供給する、導入ニードル、
スプリングと、前記スプリングを圧縮された状態で保持するスプリングリテーナであって、前記アクチュエータは、前記第2の位置に移動したとき、前記スプリングを前記スプリングリテーナから解放して、前記スプリングを伸張させ、前記スプリングは、前記導入ニードルと係合して前記導入ニードルを前記スロット内で前記後退位置に引き込むように構成される、スプリングとスプリングリテーナ、を備えるカテーテル挿入装置。 - 前記スプリングリテーナは、前記カテーテルハブに結合され、前記カテーテルハブが前記第2の位置に移動されると、前記カテーテルハブから分離可能であることを特徴とする請求項15に記載の装置。
- 前記スプリングリテーナは、前記ハウジングに対して摺動可能であり、第1の位置と第2の位置との間で移動可能であることを特徴とする請求項15に記載の装置。
- 前記スプリングリテーナは、外向きに延在する脚部と、前記スプリングを保持する内側に伸張するフックを備えた移動可能なラッチを有し、前記スプリングは、前記脚部と前記フックとの間で、圧縮された状態で保持されることを特徴とする請求項15に記載の装置。
- 前記移動可能なラッチは、前記カテーテルハブが前記ハウジングの前記ベースに接触したとき前記スプリングを解放し、前記スプリングは前記導入ニードルを引き込むことを特徴とする請求項18に記載の装置。
- 前記導入ニードルは、前記リザーバに接続された接続部を有し、前記接続部は、前記導入ニードルから半径方向外側に伸張し、前記スプリングは前記導入ニードルを引き込むために前記接続部と係合することを特徴とする請求項15に記載の装置。
- 前記導入ニードルが前記カテーテルに流体を供給するために前記後退位置にあるとき、前記導入ニードルの遠位端は、前記カテーテルの近位端に配置されることを特徴とする請求項20に記載の装置。
- 前記アクチュエータは、軸方向に伸張するスロットを有し、前記スロットは、前記第1の位置と前記第2の位置との間を摺動するための前記接続部を受入れることを特徴とする請求項20に記載の装置。
- アクチュエータは、前記スプリングが伸張位置に解放されるときに、前記スプリングを収容するための環状キャビティを形成する内側壁および外側壁を有することを特徴とする請求項20に記載の装置。
- 前記内側壁および前記外側壁は、前記導入ニードルおよび接続部を後退位置に収容する長手方向スロットを有することを特徴とする請求項23に記載の装置。
- 前記導入ニードルの前記接続部は、前記スロットを通って伸張し、前記スプリングが解放されて前記導入ニードルを引っ込めるときに前記スロット内を摺動することを特徴とする請求項24に記載の装置。
- 前記スプリングは、前記スプリングリテーナから解放されたときに、前記内側壁の周りを摺動し、前記ニードルの前記接続部に接触して、前記ニードルを引き込むことを特徴とする請求項23に記載の装置。
- カテーテル挿入装置であって、
ベースを有するハウジング、
前記ベースに対して第1の後退位置と第2の伸長位置との間で移動可能なカテーテル、
前記カテーテル内に受け入れられ、前記ベースに対して第1の後退位置と第2の伸長位置との間で移動可能であり、リザーバに接続された接続部を有する導入ニードル、
前記ハウジング内に配置されたスプリング、
前記スプリングを圧縮状態に保持する、前記ハウジング内のスプリングリテーナ、
前記ベースに対して移動可能なアクチュエータであって、前記カテーテルは前記アクチュエータに結合されたカテーテルハブを有しており、前記カテーテルは、前記アクチュエータとともに移動可能であり、前記導入ニードルの前記接続部は前記アクチュエータから伸長し、前記アクチュエータ内に摺動可能に受入れられており、前記カテーテルおよびニードルが前記ベース内のそれぞれの第1の位置に存する第1の位置と、前記スプリングリテーナから前記スプリングを解放するための、前記カテーテルおよびニードルがそれぞれの第2の位置に存する第2の位置との間で移動可能であり、前記スプリングが解放されると、前記ニードルが前記アクチュエータに引き込まれる、アクチュエータ、を備えることを特徴とするカテーテル挿入装置。 - 前記カテーテルハブは、前記アクチュエータに接触する第1の端部と第2の遠位端とを有し、前記カテーテルが前記カテーテルハブと結合されることを特徴とする請求項27に記載の装置。
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US201461983982P | 2014-04-24 | 2014-04-24 | |
| US61/983,982 | 2014-04-24 |
Related Parent Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2016563972A Division JP6752719B2 (ja) | 2014-04-24 | 2015-04-23 | カテーテル挿入装置 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2020096955A JP2020096955A (ja) | 2020-06-25 |
| JP6993447B2 true JP6993447B2 (ja) | 2022-01-13 |
Family
ID=54333425
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2016563972A Active JP6752719B2 (ja) | 2014-04-24 | 2015-04-23 | カテーテル挿入装置 |
| JP2020035128A Active JP6993447B2 (ja) | 2014-04-24 | 2020-03-02 | カテーテル挿入装置 |
Family Applications Before (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2016563972A Active JP6752719B2 (ja) | 2014-04-24 | 2015-04-23 | カテーテル挿入装置 |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| US (3) | US10251999B2 (ja) |
| EP (1) | EP3134153B1 (ja) |
| JP (2) | JP6752719B2 (ja) |
| CN (1) | CN206745702U (ja) |
| CA (1) | CA2943686C (ja) |
| WO (1) | WO2015164655A2 (ja) |
Families Citing this family (17)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| USD994111S1 (en) | 2008-05-12 | 2023-08-01 | Kaleo, Inc. | Medicament delivery device cover |
| US9084849B2 (en) | 2011-01-26 | 2015-07-21 | Kaleo, Inc. | Medicament delivery devices for administration of a medicament within a prefilled syringe |
| US10434247B2 (en) * | 2014-04-24 | 2019-10-08 | Becton, Dickinson And Company | Catheter insertion device |
| AU2016287571C1 (en) | 2015-06-30 | 2021-12-23 | Kaleo, Inc. | Auto-injectors for administration of a medicament within a prefilled syringe |
| KR101957963B1 (ko) * | 2016-03-11 | 2019-07-04 | 이오플로우 주식회사 | 약액 주입 장치 |
| JP2020501724A (ja) * | 2016-12-16 | 2020-01-23 | エフ・ホフマン−ラ・ロシュ・アクチェンゲゼルシャフト | シリンジのためのスペーサ |
| JP6959813B2 (ja) * | 2017-09-26 | 2021-11-05 | テルモ株式会社 | 薬液投与装置 |
| DE102018101283A1 (de) | 2018-01-22 | 2019-07-25 | Eyesense Gmbh | Injektor zum transkutanen Einführen eines Sensors in einen Patienten |
| WO2019209644A1 (en) | 2018-04-27 | 2019-10-31 | Becton, Dickinson And Company | Delivery device and adsorbent |
| EP3603700A1 (en) * | 2018-07-30 | 2020-02-05 | Tecpharma Licensing AG | Needle insertion and retraction mechanism |
| US12478739B2 (en) | 2018-12-29 | 2025-11-25 | Kaleo, Inc. | Devices and methods for delivery of substances within a prefilled syringe |
| CA3145580A1 (en) | 2019-08-09 | 2021-02-18 | Kaleo, Inc. | Devices and methods for delivery of substances within a prefilled syringe |
| USD956217S1 (en) * | 2019-10-31 | 2022-06-28 | Eoflow Co., Ltd. | Medicine injector |
| USD950714S1 (en) * | 2019-11-18 | 2022-05-03 | Eoflow Co., Ltd. | Medicine injector |
| WO2022147985A1 (en) * | 2021-01-05 | 2022-07-14 | Medtrum Technologies Inc. | A skin patch drug infusion device |
| US20220226616A1 (en) * | 2021-01-20 | 2022-07-21 | Becton, Dickinson And Company | Catheter assembly housing and related devices and methods |
| US12268847B1 (en) | 2021-02-10 | 2025-04-08 | Kaleo, Inc. | Devices and methods for delivery of substances within a medicament container |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US20090099521A1 (en) | 2007-10-16 | 2009-04-16 | Peter Gravesen | Cannula Insertion Device and Related Methods |
| US20090326454A1 (en) | 2008-06-26 | 2009-12-31 | Calibra Medical, Inc. | Disposable infusion device with cannula port cover |
| JP2010501281A (ja) | 2006-08-23 | 2010-01-21 | メドトロニック ミニメド インコーポレイテッド | 針挿入器を備えた注入媒体送達システム、デバイス、および方法、ならびに針挿入器デバイスおよび方法 |
| WO2013086439A1 (en) | 2011-12-07 | 2013-06-13 | Becton, Dickinson And Company | Needle shielding assemblies and infusion devices for use therewith |
| JP2013523233A (ja) | 2010-03-30 | 2013-06-17 | ウノメディカル アクティーゼルスカブ | 医療デバイス |
| US20140088509A1 (en) | 2011-02-09 | 2014-03-27 | Becton, Dickinson And Company | Infusion Device with Automatic Insertion and Introducer Needle Retraction |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5385551A (en) * | 1993-09-22 | 1995-01-31 | Shaw; Thomas J. | Nonreusable medical device with front retraction |
| US6607509B2 (en) * | 1997-12-31 | 2003-08-19 | Medtronic Minimed, Inc. | Insertion device for an insertion set and method of using the same |
| ATE480278T1 (de) * | 2005-09-12 | 2010-09-15 | Unomedical As | Einfürungssystem für ein infusionsset mit einem ersten und zweiten federeinheit |
| EP2433663A1 (en) | 2010-09-27 | 2012-03-28 | Unomedical A/S | Insertion system |
-
2015
- 2015-04-23 CA CA2943686A patent/CA2943686C/en active Active
- 2015-04-23 JP JP2016563972A patent/JP6752719B2/ja active Active
- 2015-04-23 EP EP15782736.1A patent/EP3134153B1/en active Active
- 2015-04-23 CN CN201590000457.0U patent/CN206745702U/zh not_active Expired - Lifetime
- 2015-04-23 US US15/301,186 patent/US10251999B2/en active Active
- 2015-04-23 WO PCT/US2015/027369 patent/WO2015164655A2/en not_active Ceased
-
2019
- 2019-02-14 US US16/276,373 patent/US11191894B2/en active Active
-
2020
- 2020-03-02 JP JP2020035128A patent/JP6993447B2/ja active Active
-
2021
- 2021-11-08 US US17/521,059 patent/US20220054744A1/en active Pending
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2010501281A (ja) | 2006-08-23 | 2010-01-21 | メドトロニック ミニメド インコーポレイテッド | 針挿入器を備えた注入媒体送達システム、デバイス、および方法、ならびに針挿入器デバイスおよび方法 |
| US20090099521A1 (en) | 2007-10-16 | 2009-04-16 | Peter Gravesen | Cannula Insertion Device and Related Methods |
| US20090326454A1 (en) | 2008-06-26 | 2009-12-31 | Calibra Medical, Inc. | Disposable infusion device with cannula port cover |
| JP2013523233A (ja) | 2010-03-30 | 2013-06-17 | ウノメディカル アクティーゼルスカブ | 医療デバイス |
| US20140088509A1 (en) | 2011-02-09 | 2014-03-27 | Becton, Dickinson And Company | Infusion Device with Automatic Insertion and Introducer Needle Retraction |
| WO2013086439A1 (en) | 2011-12-07 | 2013-06-13 | Becton, Dickinson And Company | Needle shielding assemblies and infusion devices for use therewith |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| US20190175826A1 (en) | 2019-06-13 |
| WO2015164655A3 (en) | 2015-12-23 |
| US20220054744A1 (en) | 2022-02-24 |
| CA2943686C (en) | 2023-04-04 |
| JP2017513618A (ja) | 2017-06-01 |
| WO2015164655A2 (en) | 2015-10-29 |
| JP6752719B2 (ja) | 2020-09-09 |
| US11191894B2 (en) | 2021-12-07 |
| EP3134153A4 (en) | 2017-12-27 |
| CN206745702U (zh) | 2017-12-15 |
| US20170028128A1 (en) | 2017-02-02 |
| EP3134153A2 (en) | 2017-03-01 |
| JP2020096955A (ja) | 2020-06-25 |
| US10251999B2 (en) | 2019-04-09 |
| EP3134153B1 (en) | 2024-07-31 |
| EP3134153C0 (en) | 2024-07-31 |
| CA2943686A1 (en) | 2015-10-29 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP6993447B2 (ja) | カテーテル挿入装置 | |
| US11458248B2 (en) | Catheter insertion device | |
| JP7619903B2 (ja) | 導入ニードルサブアセンブリを製造する方法 | |
| JP6960981B2 (ja) | カテーテル挿入デバイス | |
| US10265466B2 (en) | Fluid infusion device | |
| CN206518749U (zh) | 导管插入装置 | |
| JP2018512974A (ja) | カテーテル挿入装置のボタン安全キャップ | |
| US20240269436A1 (en) | Catheter insertion device |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20200312 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20210105 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20210324 |
|
| A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20210622 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20211019 |
|
| C60 | Trial request (containing other claim documents, opposition documents) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: C60 Effective date: 20211019 |
|
| A911 | Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911 Effective date: 20211026 |
|
| C21 | Notice of transfer of a case for reconsideration by examiners before appeal proceedings |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: C21 Effective date: 20211102 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20211116 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20211209 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6993447 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |