[go: up one dir, main page]

JP6818377B1 - Cuvette electrode chamber - Google Patents

Cuvette electrode chamber Download PDF

Info

Publication number
JP6818377B1
JP6818377B1 JP2020070112A JP2020070112A JP6818377B1 JP 6818377 B1 JP6818377 B1 JP 6818377B1 JP 2020070112 A JP2020070112 A JP 2020070112A JP 2020070112 A JP2020070112 A JP 2020070112A JP 6818377 B1 JP6818377 B1 JP 6818377B1
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
electrode
cuvette
cuvette electrode
detachment
attachment
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2020070112A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2021166473A (en
Inventor
清 早川
清 早川
靖彦 早川
靖彦 早川
杉山 雅彦
雅彦 杉山
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
NEPA GENE CO Ltd
Original Assignee
NEPA GENE CO Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by NEPA GENE CO Ltd filed Critical NEPA GENE CO Ltd
Priority to JP2020070112A priority Critical patent/JP6818377B1/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6818377B1 publication Critical patent/JP6818377B1/en
Publication of JP2021166473A publication Critical patent/JP2021166473A/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Apparatus Associated With Microorganisms And Enzymes (AREA)

Abstract

【課題】キュベット電極の脱着が容易にできる安全でコンパクトなキュベット電極用チャンバーを提供する。
【解決手段】電気パルスを受けるためにキュベット電極Cが装着されるキュベット電極ホルダー20と装着されたキュベット電極Cの装着位置を脱着のために変化させる脱着補助機構30とを少なくとも備え、脱着補助機構30は、連結軸33を介して互いに回動可能にリンクされた第1梃子部材31と第2梃子部材32とを備え、第1梃子部材31は、脱着補助操作Op1が加えられる操作部312を有し、第2梃子部材32は、装着されたキュベット電極Cに前記脱着補助操作Op1を伝達する作用部324を有し、操作部312に加えられた脱着補助操作Op1の操作量に従って装着されたキュベット電極Cの装着位置を変化させる。
【選択図】図3
PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a safe and compact chamber for a cuvette electrode in which the cuvette electrode can be easily attached and detached.
SOLUTION: The desorption assisting mechanism includes at least a cuvette electrode holder 20 on which a cuvette electrode C is mounted to receive an electric pulse and a desorption assisting mechanism 30 that changes the mounting position of the mounted cuvette electrode C for desorption. Reference numeral 30 denotes a first lever member 31 and a second lever member 32 rotatably linked to each other via a connecting shaft 33, and the first lever member 31 includes an operation unit 312 to which the attachment / detachment assist operation Op1 is applied. The second lever member 32 has an action unit 324 that transmits the attachment / detachment assisting operation Op1 to the attached cuvette electrode C, and is attached according to the operation amount of the attachment / detachment assisting operation Op1 applied to the operation unit 312. The mounting position of the cuvette electrode C is changed.
[Selection diagram] Fig. 3

Description

本発明は、細胞にエレクトロポレーション電気的遺伝子導入を行うためのキュベット電極用チャンバーに関する。特に、キュベット電極内の細胞懸濁液中の細胞に対し、エレクトロポレーターで発生させた電気パルスを伝達するキュベット電極用チャンバーの構造に関するものである。 The present invention relates to a cuvette electrode chamber for electroporation electrical gene transfer into cells. In particular, the present invention relates to the structure of a cuvette electrode chamber that transmits an electric pulse generated by an electroporator to cells in a cell suspension in a cuvette electrode.

従来のキュベット電極用チャンバーは、エレクトロポレーターで発生する電気パルスの電圧が高いことから1V〜3,000V程度、キュベット電極をキュベット電極用チャンバーに抜き差しする装着及び脱着する場合は、操作者が誤って感電しないように、抜き差し箇所を装着したキュベット電極とともに覆う蓋を設け、その蓋に電源を遮断するスイッチ機能を持たせて、蓋を開けると電気的接続が解除され蓋を閉じると電気的接続が確立できるようにするものがあった。
しかしながら、このようなキュベット電極用チャンバーは、蓋にスイッチ機構を組み込むことから全体のサイズが大きくなりがちであり取り扱いが不便であった。エレクトロポレーションを行う場合は、実験台の上に各種装置を並べたうえ検体の電気抵抗を測定するなど各種パラメータを調整しながら行うことが多く、省スペースの要請と片手で取り扱うことができることが望ましかった。
Since the voltage of the electric pulse generated by the electroporator is high in the conventional cuvette electrode chamber, the operator mistakenly attaches or detaches the cuvette electrode to or from the cuvette electrode chamber by about 1V to 3,000V. To prevent electric shock, a lid is provided to cover the cuvette electrode with the insertion / removal point attached, and the lid has a switch function to shut off the power supply. When the lid is opened, the electrical connection is released and when the lid is closed, the electrical connection is made. There was something that allowed us to establish.
However, since such a cuvette electrode chamber incorporates a switch mechanism in the lid, the overall size tends to be large, which is inconvenient to handle. When electroporation is performed, it is often performed while adjusting various parameters such as arranging various devices on a laboratory table and measuring the electrical resistance of the sample, which requires space saving and can be handled with one hand. It was desired.

また小型のサイズのものも提案されているが、いずれも蓋にスイッチ機構を組み込むことから蓋の構造が複雑になっていた。加えてキュベット電極を脱着する際は、ソケット状のキュベット電極用チャンバーの電極にキュベット電極を操作者がマニュアル操作で抜き差しをする必要があった(特許文献1)。 In addition, small size ones have been proposed, but the structure of the lid has become complicated because the switch mechanism is incorporated in the lid. In addition, when attaching and detaching the cuvette electrode, it is necessary for the operator to manually insert and remove the cuvette electrode into and out of the electrode of the socket-shaped cuvette electrode chamber (Patent Document 1).

そこで、本発明は、蓋にスイッチ機構を組み込むことをやめるとともに、キュベット電極用チャンバーにコンパクトなキュベット電極脱着補助機構を設けキュベット電極を抜き差しする作業においてキュベット電極の電極部に触れないようしてキュベット電極用チャンバーからキュベット電極を脱着できる機構を案出した。 Therefore, in the present invention, the switch mechanism is not incorporated in the lid, and a compact cuvette electrode attachment / detachment assist mechanism is provided in the cuvette electrode chamber so that the cuvette electrode is not touched in the work of inserting / removing the cuvette electrode. We devised a mechanism that allows the cuvette electrode to be attached and detached from the electrode chamber.

特表2005−520542号公報Special Table 2005-520542

本発明は、このような従来事情に鑑みてなされたもので、その目的は、安全で使いやすくコンパクトなキュベット電極用チャンバーを提供することである。 The present invention has been made in view of such conventional circumstances, and an object of the present invention is to provide a safe, easy-to-use and compact chamber for a cuvette electrode.

本発明は、上記のような課題の下、発明者が鋭意検討を行って、脱着補助機構を検討し、操作者がキュベット電極の脱着操作をする際に、キュベット電極下部の電極が操作者に露出しない位置まで移動させるようにしたものである。 In the present invention, under the above-mentioned problems, the inventor diligently studies, examines the attachment / detachment assist mechanism, and when the operator performs the attachment / detachment operation of the cuvette electrode, the electrode under the cuvette electrode becomes the operator. It is designed to be moved to a position where it is not exposed.

[動作原理]
キュベット電極は、おおむね12mm角で高さ50mm強の直方体形状を有し、その下部の2面の20mmほどの箇所が電極となって外部に露出している(図8参照)。このキュベット電極をキュベット電極用チャンバーに装着する際は、キュベット電極の底面からキュベット電極用チャンバーのキュベット電極ホルダーに挿入して、キュベット電極ホルダーがキュベット電極の電極部を挟み込んで保持するようにキュベット電極の頭をキュベット電極ホルダーのストロークエンドまで押し込めばよい。
しかし、キュベット電極を抜くときは、キュベット電極の蓋をつまんで引っ張るとキュベット電極のホルダーの挟み込みの状態によっては保持力が強く、キュベット電極の蓋だけ外れて内部の細胞懸濁液がコンタミネーション(汚染)する恐れがある。一方、キュベット電極の胴体部分をつかんで引っ張ると装着状態では引っ張りにくいばかりか脱着までの間にキュベット電極の電極部に触れる可能性が生じる。このため、胴体部分をつまんでキュベット電極を取り出しやすくするために機械的な工夫でキュベット電極を押出す装置がある。
しかしながら、このような装置では、取り出しボタンを強く押す場合はキュベット電極がキュベット電極用チャンバーから勢い余って飛び出る恐れがある。
そこで、本発明では、機械的な工夫をさらに発展させてキュベット電極が飛び出さず、かつ片手で扱える程度にコンパクトなものにするように、工夫をした。
具体的には、以下のようになる。
[Operating principle]
The cuvette electrode has a rectangular parallelepiped shape of approximately 12 mm square and a height of more than 50 mm, and the lower two surfaces of the cuvette electrode are exposed to the outside as electrodes (see FIG. 8). When mounting this cuvette electrode in the cuvette electrode chamber, the cuvette electrode is inserted from the bottom surface of the cuvette electrode into the cuvette electrode holder of the cuvette electrode chamber so that the cuvette electrode holder sandwiches and holds the electrode portion of the cuvette electrode. Push the head of the cuvette electrode holder to the stroke end.
However, when pulling out the cuvette electrode, if you pinch and pull the lid of the cuvette electrode, the holding power is strong depending on the state of sandwiching the holder of the cuvette electrode, and only the lid of the cuvette electrode comes off and the cell suspension inside is contaminated ( There is a risk of contamination. On the other hand, if the body portion of the cuvette electrode is grasped and pulled, not only is it difficult to pull in the mounted state, but also the electrode portion of the cuvette electrode may be touched before attachment / detachment. For this reason, there is a device that pushes out the cuvette electrode by a mechanical device in order to pinch the body portion and make it easy to take out the cuvette electrode.
However, in such a device, the cuvette electrode may pop out of the cuvette electrode chamber with excessive force when the eject button is pressed strongly.
Therefore, in the present invention, a mechanical device has been further developed so that the cuvette electrode does not pop out and is compact enough to be handled with one hand.
Specifically, it is as follows.

(解決手段1)
本発明は、上記課題を達成するために提案されたものであって、下記の構成からなる。
すなわち電極対を備えたキュベット電極に収納された細胞浮遊液に電気パルスを伝達して細胞のエレクトロポレーションを行うためのキュベット電極用チャンバーであって、電気パルスを受けるために前記キュベット電極が装着されるキュベット電極ホルダーと、装着されたキュベット電極を脱着するためにその位置を移動させる脱着補助機構とを少なくとも備え、前記キュベット電極ホルダーは、前記電気パルスの供給を受ける入力端子と装着された前記キュベット電極を保持するとともに前記入力端子で受けた電気パルスを前記電極対に伝達するホルダー電極対とを備え、前記脱着補助機構は、連結軸を介して互いに回動可能にリンクされた第1梃子部材と第2梃子部材とを備え、前記第1梃子部材は、脱着補助操作が加えられる操作部を有し、前記第2梃子部材は、装着されたキュベット電極に前記脱着補助操作を伝達する作用部を有し、前記操作部に加えられた脱着補助操作の操作量に従って前記作用部が装着されたキュベット電極を移動させてその脱着を容易にすることを特徴とする。
(Solution 1)
The present invention has been proposed to achieve the above object, and has the following configuration.
That is, it is a chamber for a cuvette electrode for transmitting an electric pulse to a cell suspension liquid housed in a cuvette electrode provided with a pair of electrodes to perform electroporation of cells, and the cuvette electrode is attached to receive the electric pulse. The cuvette electrode holder is provided with at least a desorption assisting mechanism for moving the position of the mounted cuvette electrode in order to desorb the mounted cuvette electrode, and the cuvette electrode holder is equipped with an input terminal for receiving the electric pulse. A first rod that holds a cuvette electrode and has a holder electrode pair that transmits an electric pulse received at the input terminal to the electrode pair, and the attachment / detachment assist mechanism is rotatably linked to each other via a connecting shaft. A member and a second lever member are provided, the first rod member has an operation unit to which a detachment assist operation is applied, and the second rod member has an action of transmitting the detachment assist operation to a mounted cuvette electrode. It is characterized in that it has a portion, and the cuvette electrode to which the acting portion is mounted is moved according to the operation amount of the attachment / detachment assisting operation applied to the operation portion to facilitate the attachment / detachment.

これにより、2つの梃子部材を組み合わせているためキュベット電極用チャンバーにおける操作部とキュベット電極ホルダーの配置の自由度を高めながら操作部に加える脱着補助操作の押圧力と作用部の移動範囲を決定できる。
このため、操作量に応じてキュベット電極を保持したままキュベット電極が露出しない範囲で脱着の容易な位置に移動させることができるのでキュベット電極が飛び出すことがない。この結果、装着されたキュベット電極の脱着が安全で容易にできるコンパクトなキュベット電極用チャンバーを提供できる。
As a result, since the two lever members are combined, it is possible to determine the pressing force of the attachment / detachment assisting operation applied to the operating portion and the moving range of the acting portion while increasing the degree of freedom in arranging the operating portion and the cuvette electrode holder in the cuvette electrode chamber. ..
Therefore, the cuvette electrode can be moved to a position where it can be easily attached and detached within a range where the cuvette electrode is not exposed while holding the cuvette electrode according to the amount of operation, so that the cuvette electrode does not pop out. As a result, it is possible to provide a compact cuvette electrode chamber in which the mounted cuvette electrode can be safely and easily attached and detached.

(解決手段2)
前記記載のキュベット電極用チャンバーであって前記第1梃子部材は、前記操作部と第1梃子支軸が平行になるように矩形のフレーム構造を形成し、前記連結軸は、前記操作部及び前記第1梃子支軸と平行になるように前記フレーム構造に架け渡されて配置され、前記第2梃子部材と前記キュベット電極ホルダーは、前記フレーム構造を形成した第1梃子部材に囲まれるように配置されていることが好ましい。
(Solution 2)
In the above-mentioned cuvette electrode chamber, the first lever member forms a rectangular frame structure so that the operation portion and the first lever support shaft are parallel to each other, and the connecting shaft is the operation portion and the operation portion. It is arranged so as to be bridged over the frame structure so as to be parallel to the first lever support shaft, and the second lever member and the cuvette electrode holder are arranged so as to be surrounded by the first lever member forming the frame structure. It is preferable that it is.

これにより、2つの梃子を用いて、操作部とキュベット電極ホルダーをハウジングの内部にコンパクトに配置することができるため、さらにコンパクトなキュベット電極用チャンバーを提供できる。 As a result, the operation unit and the cuvette electrode holder can be compactly arranged inside the housing by using the two levers, so that a more compact chamber for the cuvette electrode can be provided.

(解決手段3)
また、前記記載のキュベット電極用チャンバーであって、前記キュベット電極ホルダーと前記脱着補助機構を収納するハウジングと前記ハウジングの外部に突出するようにして装着されたキュベット電極を覆うためのチャンバー蓋と、をさらに備え、前記操作部は、前記ハウジングの外部に突出して前記脱着補助操作が可能になる操作待機位置と前記ハウジングに退避して前記脱着補助操作が不能になる退避位置との間を移動することができ、前記作用部は、前記キュベット電極が前記ホルダー電極対に装着されてエレクトロポレーションを受けるための装着位置と前記電極対がハウジングの外部に露出しない範囲で前記キュベット電極を前記ハウジングの外側に向けて移動させてその脱着を待機する脱着待機位置との間を移動することができ、前記チャンバー蓋は、前記キュベット電極が装着位置又は脱着待機位置にあっても、これをハウジングとの間で覆うことが可能な非電導性材料からなる開閉自在の蓋であって、前記キュベット電極が前記装着位置に装着されると前記操作部は、前記作用部の移動に伴って前記操作待機位置に移動し前記脱着補助操作が前記操作部に加えられて前記操作部が前記退避位置に移動すると、前記キュベット電極は、前記脱着待機位置に移動することが好ましい。
(Solution 3)
Further, in the above-described cuvette electrode chamber, a housing for accommodating the cuvette electrode holder and the attachment / detachment assisting mechanism, a chamber lid for covering the cuvette electrode mounted so as to project to the outside of the housing, and a chamber lid. The operation unit is further provided, and moves between an operation standby position that protrudes to the outside of the housing and enables the attachment / detachment assisting operation and a retracting position that retracts to the housing and makes the attachment / detachment assisting operation impossible. The working part can attach the cuvette electrode to the housing so that the cuvette electrode is mounted on the holder electrode pair and the mounting position for receiving electroporation and the electrode pair are not exposed to the outside of the housing. It can be moved outward to move between the attachment / detachment standby position and the attachment / detachment standby position, and the chamber lid can be moved to and from the housing even if the cuvette electrode is in the attachment position or the attachment / detachment standby position. An openable / closable lid made of a non-conducting material that can be covered between them, and when the cuvette electrode is mounted at the mounting position, the operating portion moves to the operation standby position as the acting portion moves. When the desorption assisting operation is applied to the operation unit and the operation unit moves to the retracted position, the cuvette electrode preferably moves to the desorption standby position.

これにより、キュベット電極の装着操作は、作用部の装着位置から脱着待機位置へのフルストロークに対応し、脱着補助操作は、操作部の操作待機位置から退避位置へのフルストロークとなる。
このため、キュベット電極を装着すると脱着補助操作が可能になるとともにエレクトロポレーションが可能になり、その後、操作部をストロークエンドまで押し込んで脱着補助操作を完了すると、キュベット電極は脱着待機位置に移動するためエレクトロポレーション終了後のキュベットの電極脱着がさらに容易にできる。
As a result, the cuvette electrode mounting operation corresponds to a full stroke from the mounting position of the working portion to the attachment / detachment standby position, and the attachment / detachment assist operation is a full stroke from the operation standby position of the operation portion to the retracted position.
Therefore, when the cuvette electrode is attached, the attachment / detachment assisting operation becomes possible and electroporation becomes possible. After that, when the operation portion is pushed to the stroke end to complete the attachment / detachment assisting operation, the cuvette electrode moves to the attachment / detachment standby position. Therefore, the electrodes of the cuvette can be more easily attached and detached after the electroporation is completed.

(解決手段4)
また、前記キュベット電極ホルダーは、さらに電気パルスを供給する電源に接続するためのケーブルの引込口又は接続口を備え、前記引込口は、ハウジングの後部に配置され、前記操作部は、ハウジングの上面前部に配置されて前記挿入口より高さ方向の低い位置に設けられ、前記ハウジングの前側から順に、前記操作部、前記挿入口、前記引込口又は接続口の順に並んで配置されていることが好ましい。
(Solution 4)
Further, the cuvette electrode holder further includes a cable inlet or a connection port for connecting to a power source for supplying an electric pulse, the entrance is arranged at the rear of the housing, and the operation portion is on the housing. It is arranged in the front part of the surface and is provided at a position lower than the insertion port in the height direction, and is arranged side by side in the order of the operation unit, the insertion port, the insertion port or the connection port from the front side of the housing. Is preferable.

本例の第1梃子部材と第2梃子部材は配置の自由度が高いため第1梃子部材の第1梃子支軸の位置が高くとれる。このため第1梃子支軸の下にケーブルをキュベット電極ホルダーの入力端子まで通す空間をハウジング内に作ることが可能になり、電気パルスを供給する電源に接続するためのケーブルの引込口をハウジングの後面下部に配置することが可能になった。
このような配置の自由度を確保した結果、前記ハウジングの前側から順に、操作部、挿入口、引込口又は接続口の順に並んで配置することができる。
これにより、本例のキュベット電極用チャンバーは、狭い机上に設置されても安全でコンパクトなことに加え設置がしやすくまた操作がしやすい。
Since the first lever member and the second lever member of this example have a high degree of freedom in arrangement, the position of the first lever support shaft of the first lever member can be taken high. For this reason, it is possible to create a space in the housing for the cable to pass to the input terminal of the cuvette electrode holder under the first lever support shaft, and the cable inlet for connecting to the power supply that supplies electric pulses is provided in the housing. It is now possible to place it at the bottom of the rear surface.
As a result of ensuring such a degree of freedom of arrangement, the operation unit, the insertion port, the insertion port, or the connection port can be arranged in this order from the front side of the housing.
As a result, the cuvette electrode chamber of this example is safe and compact even when installed on a narrow desk, and is easy to install and operate.

(解決手段5)
また、前記脱着待機位置は、前記操作部の操作ストロークエンドの位置に対応して設けられていることが好ましい。
(Solution 5)
Further, it is preferable that the attachment / detachment standby position is provided corresponding to the position of the operation stroke end of the operation unit.

これにより、操作時にストロークエンドまで一気に押し込むことができ、操作者の力の入れ具合などに煩わされずに脱着補助操作を行うことができる。ストロークエンドにストッパーを配置して押出しのストロークを制限するとともに、ストロークエンドでキュベット電極ホルダーがキュベット電極を確実に保持する状態を維持することができる。 As a result, the stroke end can be pushed all at once during the operation, and the attachment / detachment assisting operation can be performed without being bothered by the force applied by the operator. A stopper can be placed at the stroke end to limit the extrusion stroke, and the cuvette electrode holder can be maintained at the stroke end to securely hold the cuvette electrode.

本発明は、以上のような構成により、安全で使いやすいコンパクトなキュベット電極用チャンバーを提供できる。 With the above configuration, the present invention can provide a safe and easy-to-use compact chamber for cuvette electrodes.

本発明の一例であるキュベット電極用チャンバー100の外観の斜視図である。キュベットが装着されており、蓋が開いた状態を示している。It is a perspective view of the appearance of the chamber 100 for a cuvette electrode which is an example of this invention. A cuvette is attached, indicating that the lid is open. 本発明の一例であるキュベット電極用チャンバー100の分解斜視図である。It is an exploded perspective view of the chamber 100 for a cuvette electrode which is an example of this invention. 図3(a)は、図2の分解斜視図の一部拡大図である。図3(b)は、ホルダー電極対22を構成するバネ電極22aの正面模式図を示している。FIG. 3A is a partially enlarged view of the exploded perspective view of FIG. FIG. 3B shows a schematic front view of the spring electrode 22a constituting the holder electrode pair 22. 装着されたキュベット電極Cが脱着待機位置P21に持ち上げられた様子を示す本例のキュベット電極用チャンバー100の概略横断面斜視図である。It is a schematic cross-sectional perspective view of the cuvette electrode chamber 100 of this example which shows the state that the attached cuvette electrode C is lifted to the attachment / detachment standby position P21. 装着されたキュベット電極Cが脱着待機位置P21に持ち上げられた様子を示す本例のキュベット電極用チャンバー100の概略縦断面図である。It is a schematic vertical cross-sectional view of the cuvette electrode chamber 100 of this example which shows the state that the mounted cuvette electrode C is lifted to the attachment / detachment standby position P21. キュベット電極Cが装着位置P22に装着され、作用部324が押し下げられた様子を示す本例のキュベット電極用チャンバー100の概略横断面斜視図である。FIG. 5 is a schematic cross-sectional perspective view of the cuvette electrode chamber 100 of this example showing a state in which the cuvette electrode C is mounted at the mounting position P22 and the acting portion 324 is pushed down. キュベット電極Cが装着位置P22に装着され、作用部324が押し下げられた様子を示す本例のキュベット電極用チャンバー100の概略縦断面図である。It is a schematic vertical sectional view of the chamber 100 for a cuvette electrode of this example which shows the state in which the cuvette electrode C is mounted at the mounting position P22, and the action part 324 is pushed down. 図8(a)は、本例のキュベット電極用チャンバー100に用いるキュベット電極Cの一例の正面図であり、図8(b)はその断面模式図である。FIG. 8A is a front view of an example of the cuvette electrode C used in the cuvette electrode chamber 100 of this example, and FIG. 8B is a schematic cross-sectional view thereof.

以下に、図面を参照して本発明を実施するための形態について説明する。 Hereinafter, embodiments for carrying out the present invention will be described with reference to the drawings.

<キュベット電極用チャンバーの概要>
(外観)
図1に、本例のキュベット電極用チャンバー100の外観の斜視図を示す。同図は、本例キュベット電極用チャンバー100にキュベット電極Cが装着されチャンバー蓋50が開いた状態を示している。
同図に示すように、本例のキュベット電極用チャンバー100は、後述のキュベット電極ホルダー20と脱着補助機構30を収納するハウジング40と、キュベット電極Cが装着された際にそのキュベット電極Cを覆うことができる開閉自在のチャンバー蓋50とを備えている。
本例のキュベット電極用チャンバー100は、操作者がキュベット電極Cを装着し必要なエレクトロポレーションが終了後に操作者がその装着されたキュベット電極Cを安全で簡便に脱着することを目的とするものである。
なお、説明の便宜上、本明細書では、図1に示すように前後、左右、及び上下を定める。すなわち、本例キュベット電極用チャンバー100の操作部312のある側を前、挿入口41bのある側を後と呼び、前側から後側に向けて左側を左、キュベット電極Cの装着する方向を下、脱着する方向を上と呼ぶ。
<Outline of chamber for cuvette electrode>
(appearance)
FIG. 1 shows a perspective view of the appearance of the cuvette electrode chamber 100 of this example. The figure shows a state in which the cuvette electrode C is attached to the cuvette electrode chamber 100 of this example and the chamber lid 50 is opened.
As shown in the figure, the cuvette electrode chamber 100 of this example covers the cuvette electrode holder 20 and the housing 40 for accommodating the attachment / detachment assisting mechanism 30, and the cuvette electrode C when the cuvette electrode C is attached. It is provided with a chamber lid 50 that can be opened and closed.
The cuvette electrode chamber 100 of this example is intended for the operator to attach the cuvette electrode C and to attach / detach the attached cuvette electrode C safely and easily after the necessary electroporation is completed. Is.
For convenience of explanation, in this specification, front and rear, left and right, and top and bottom are defined as shown in FIG. That is, the side with the operation unit 312 of the cuvette electrode chamber 100 of this example is called the front, the side with the insertion port 41b is called the rear, the left side is left from the front side to the rear side, and the direction in which the cuvette electrode C is mounted is downward. , The direction of attachment and detachment is called the top.

(分解斜視図)
図2に、本例キュベット電極用チャンバー100の分解斜視図を示す。
ハウジング40は、基台34に支持されたキュベット電極ホルダー20と脱着補助機構30を内部に収納している。ハウジング40の上部には、装着されたキュベット電極Cをカバーする開閉自在のチャンバー蓋50が設けられている。ハウジング40の内部には電気パルスを供給するケーブル60が引き込まれている。
基台34の下面には機械的強度を高めるために金属製の底板43が設けられ、底板43には設置面に対する滑り止めと絶縁のためのゴムクッション44が設けられている。底板43は、基台34とともにハウジング40にハウジング用ビス45で固定されている。底板43は、錆防止のためにステンレス製が望ましい。
以下、ハウジング40、チャンバー蓋50、ハウジング40内部のキュベット電極ホルダー20と脱着機構30について順次説明する。
(Disassembled perspective view)
FIG. 2 shows an exploded perspective view of the chamber 100 for the cuvette electrode of this example.
The housing 40 houses the cuvette electrode holder 20 supported by the base 34 and the attachment / detachment assist mechanism 30 inside. An openable and closable chamber lid 50 that covers the mounted cuvette electrode C is provided on the upper portion of the housing 40. A cable 60 for supplying an electric pulse is drawn inside the housing 40.
A metal bottom plate 43 is provided on the lower surface of the base 34 in order to increase mechanical strength, and a rubber cushion 44 is provided on the bottom plate 43 to prevent slipping and insulate the installation surface. The bottom plate 43 is fixed to the housing 40 together with the base 34 with housing screws 45. The bottom plate 43 is preferably made of stainless steel to prevent rust.
Hereinafter, the housing 40, the chamber lid 50, the cuvette electrode holder 20 inside the housing 40, and the attachment / detachment mechanism 30 will be described in order.

<ハウジング>
図1、図2に示すように、ハウジング40は、前側が低く、後側が高い立体形状を有しており、平面視すなわち上側から見るとほぼ矩形である。その角は、いずれも丸く形成されている。ハウジング40は、樹脂製で難燃性のポリカーボネート樹脂が望ましい。
ハウジング40はその内部に、キュベット電極ホルダー20と前記脱着機構30を収納する。また、その外部からエレクトロポレーションに用いる電気パルスを供給するケーブル60がその内部の入力端子21に引き込まれている。
ハウジング40は、その上部になだらかに後側から前側に向けて傾斜する傾斜操作パネル42を有し、その後側上部には、上側に向けて突出する操作台41を有する。操作台41の上面には操作台パネル41aが設けられ、その中央にはエレクトロポレーションを施すためにキュベット電極Cを装着する挿入口41bが開けられている。
ハウジング40の前端と操作台41との中間部には、傾斜操作パネル42の開口42aからハウジング40の外部に向けて突出できハウジング内部に向けて退避できるように操作部312が設けられている。なお、操作部312は、後述の脱着機構30の操作部312である。
操作台パネル41aの挿入口41bはキュベット電極Cの断面形状(図8参照)に合わせてほぼ矩形であり、ハウジング40に収納されたキュベット電極ホルダー20に装着することができるようになっている。この挿入口41bは、テーパー部41c(図2、図4等参照)が入側に設けられており、キュベット電極Cを確実に簡便に装着できるよう設けられているとともに、電極対Ceがホルダー電極対22と正しく接触するようにキュベット電極Cに設けられた突起C3を導くガイド溝41dが設けられている(図2参照)。
<Housing>
As shown in FIGS. 1 and 2, the housing 40 has a three-dimensional shape in which the front side is low and the rear side is high, and is substantially rectangular when viewed in a plan view, that is, from the upper side. The corners are all rounded. The housing 40 is preferably made of a resin and is a flame-retardant polycarbonate resin.
The housing 40 houses the cuvette electrode holder 20 and the detachable mechanism 30 inside the housing 40. Further, a cable 60 for supplying an electric pulse used for electroporation from the outside is drawn into an input terminal 21 inside the cable 60.
The housing 40 has an tilting operation panel 42 that gently inclines from the rear side to the front side on the upper portion thereof, and an operation table 41 that projects upward on the rear side upper portion. An operation table panel 41a is provided on the upper surface of the operation table 41, and an insertion port 41b for mounting a cuvette electrode C is opened in the center thereof for electroporation.
At the intermediate portion between the front end of the housing 40 and the operation table 41, an operation portion 312 is provided so that the tilt operation panel 42 can project from the opening 42a toward the outside of the housing 40 and retract toward the inside of the housing. The operation unit 312 is an operation unit 312 of the attachment / detachment mechanism 30 described later.
The insertion port 41b of the operation table panel 41a is substantially rectangular according to the cross-sectional shape of the cuvette electrode C (see FIG. 8), and can be attached to the cuvette electrode holder 20 housed in the housing 40. The insertion port 41b is provided with a tapered portion 41c (see FIGS. 2, 4, etc.) on the entrance side so that the cuvette electrode C can be reliably and easily mounted, and the electrode pair Ce is a holder electrode. A guide groove 41d for guiding the protrusion C3 provided on the cuvette electrode C so as to make correct contact with the pair 22 is provided (see FIG. 2).

<蓋>
ハウジング40には、操作台パネル41aを覆うチャンバー蓋50が設けられている。チャンバー蓋50は操作台パネル41aの後端にチャンバー蓋50の開閉機構であるヒンジ51を介し開閉自在に設けられている。ヒンジ51は、ヒンジ用ビス54で固定されたヒンジカバー52の内部にクリックバネ53を有し任意の箇所で開閉状態を維持することができる。
チャンバー蓋50は、電気絶縁性を有する非電導性部材、たとえばポリカーボネート樹脂を採用することができる。チャンバー蓋50を用いるのは、後述するようにエレクトロポーションを施す際に電気パルスをキュベット電極Cに印加するので、チャンバー蓋50を閉止することで装着されたキュベット電極Cを覆うことにより操作者が誤って接触することを防止するためである。チャンバー蓋50を閉止した状態でもキュベット電極Cの様子が見えるように透明のポリカーボネート樹脂を用いることができる。また、熱が加わっても容易に燃えることがないように難燃性であることが望ましい。
<Lid>
The housing 40 is provided with a chamber lid 50 that covers the operation table panel 41a. The chamber lid 50 is provided at the rear end of the operation table panel 41a so as to be openable and closable via a hinge 51 which is an opening / closing mechanism of the chamber lid 50. The hinge 51 has a click spring 53 inside a hinge cover 52 fixed by a hinge screw 54, and can maintain an open / closed state at an arbitrary position.
For the chamber lid 50, a non-conductive member having electrical insulation, for example, a polycarbonate resin can be adopted. The chamber lid 50 is used because an electric pulse is applied to the cuvette electrode C when electroporation is applied as described later. Therefore, the operator can cover the attached cuvette electrode C by closing the chamber lid 50. This is to prevent accidental contact. A transparent polycarbonate resin can be used so that the state of the cuvette electrode C can be seen even when the chamber lid 50 is closed. In addition, it is desirable that it is flame-retardant so that it does not easily burn even when heat is applied.

チャンバー蓋50は、閉止した際に後述の脱着機構30によって装着していたキュベット電極Cを脱着待機位置P21にした場合であってもキュベット電極Cがチャンバー蓋50に接触しないようにその高さを決定する。このためチャンバー蓋50は、キュベット電極Cが装着位置P22又は脱着待機位置P21にあってもこれを覆うことが可能な開閉自在の蓋である。このようにすると、エレクトロポレーション開始から終了までチャンバー蓋50は閉止し、エレクトロポレーションを終了してキュベット電極Cを脱着待機位置P21に移動した後に操作者がチャンバー蓋50を開けてキュベット電極Cを容易に安全に取り出すことができる。
ヒンジ51は、操作者がキュベット電極チャンバー100にキュベット電極Cの着脱が容易に可能なようにチャンバー蓋50が蓋閉止位置(図4参照)から約90度回転した蓋開放位置(図6参照)にすることができる。なお、蓋開放位置でホールドするようにすることもでき、さらに蓋閉止位置から180度回転するようにしてもよい。
The height of the chamber lid 50 is adjusted so that the cuvette electrode C does not come into contact with the chamber lid 50 even when the cuvette electrode C attached by the attachment / detachment mechanism 30 described later is set to the attachment / detachment standby position P21 when the chamber lid 50 is closed. decide. Therefore, the chamber lid 50 is an openable / closable lid that can cover the cuvette electrode C even if it is in the mounting position P22 or the attachment / detachment standby position P21. In this way, the chamber lid 50 is closed from the start to the end of electroporation, and after the electroporation is finished and the cuvette electrode C is moved to the attachment / detachment standby position P21, the operator opens the chamber lid 50 and the cuvette electrode C. Can be easily and safely taken out.
The hinge 51 has a lid open position (see FIG. 6) in which the chamber lid 50 is rotated by about 90 degrees from the lid closing position (see FIG. 4) so that the operator can easily attach / detach the cuvette electrode C to the cuvette electrode chamber 100. Can be. It may be held in the lid open position, and may be further rotated 180 degrees from the lid closed position.

<ハウジング内部>
(基台)
ハウジング40はその内部にキュベット電極ホルダー20と脱着機構30が基台34に組付けられて収納されている。基台34は、ポリカーボネート樹脂製で、難燃性であることが望ましい。組付けられた基台34は、ハウジング40で覆われて底板43とともにハウジング40にビス止めされている。
<Inside the housing>
(Base)
The cuvette electrode holder 20 and the attachment / detachment mechanism 30 are assembled and housed in the housing 40 on the base 34. The base 34 is preferably made of a polycarbonate resin and is flame-retardant. The assembled base 34 is covered with the housing 40 and is screwed to the housing 40 together with the bottom plate 43.

また、エレクトロポレーションに必要な電気パルスを供給するケーブル60がハウジング40内に引き込まれ基台34に設けられた入力端子21に電気的に接続されるとともに基台34に固定されている。ケーブル60は、エレクトロポレーション実施時にはエレクトロポレーター(不図示)に接続される。 Further, a cable 60 for supplying an electric pulse required for electroporation is drawn into the housing 40 and electrically connected to an input terminal 21 provided on the base 34 and fixed to the base 34. The cable 60 is connected to an electroporator (not shown) when electroporation is performed.

<キュベット電極ホルダー>
本例のキュベット電極ホルダー20は、電気パルスの供給を受ける入力端子21と装着されたキュベット電極Cを保持するとともに入力端子21で受けたエレクトロポレーター(不図示)から供給される電気パルスを電極対Ceに伝達するホルダー電極対22とを備える。
ホルダー電極対22は、図3(a)、(b)に示すように、銅板を折り曲げて形成した2つのバネ電極22aを向かい合わせて基台34から立ち上がるように配置させたものである。2つのバネ電極22aの間にキュベット電極Cが装着される装着口42bが形成される。バネ電極22aは、導電性材料であれば銅板に限らない。
バネ電極22aは、Lの字型に曲げられたバネ電極基部22a3と、ヘアピン状に折り曲げられた第1折曲げ部22a1及び内側に鈍角に折り曲げられた第2折曲げ部22a2を有する。
<Cuvette electrode holder>
The cuvette electrode holder 20 of this example holds the input terminal 21 and the mounted cuvette electrode C to receive the electric pulse, and electrodes the electric pulse supplied from the electroporator (not shown) received at the input terminal 21. It is provided with a holder electrode pair 22 that transmits to the Ce.
As shown in FIGS. 3A and 3B, the holder electrode pair 22 is arranged so that two spring electrodes 22a formed by bending a copper plate face each other and stand up from the base 34. A mounting port 42b to which the cuvette electrode C is mounted is formed between the two spring electrodes 22a. The spring electrode 22a is not limited to a copper plate as long as it is a conductive material.
The spring electrode 22a has a spring electrode base portion 22a3 bent in an L shape, a first bent portion 22a1 bent in a hairpin shape, and a second bent portion 22a2 bent inward at an obtuse angle.

各バネ電極基部22a3は、それぞれ入力端子21に接続されて基台34のバネ電極支持部34cにビスで固定され、バネ電極基部22a3から先端側に延びた箇所に第1折曲げ部22a1が形成されている。第1折曲げ部22a1は、対向するもう一方のバネ電極22aに向かってヘアピン状に折り曲げられて形成される。対抗するもう一方のバネ電極22aも同様である。2つのバネ電極22aのヘアピン状に折り曲げられて二重になった箇所は、その間にキュベット電極Cが挿入されて装着される装着口42bを形成する。
第1折曲げ部22a1からさらに先端側に延びた箇所に第2折曲げ部22a2が対向するもう一方のバネ電極22aから離れるように鈍角に折り曲げられて形成されている。第2折曲げ部22a2は、キュベット電極Cが装着口42bから挿入されるとキュベット電極Cの底面がこの第2折曲げ部22a2を越えてバネ電極22aと電極部Ceaと接触し装着位置P22に装着されると電極対Ceとホルダー電極対22の電気的接続をすることができ、同時に機械的保持を行う。
各バネ電極22aは、二重に折り曲げられて形成されるため、その弾性により電極部Ceaと確実に接触することができ、また抜き差しの耐久性も高くすることができる。
Each spring electrode base 22a3 is connected to the input terminal 21 and fixed to the spring electrode support 34c of the base 34 with screws, and the first bent portion 22a1 is formed at a position extending toward the tip side from the spring electrode base 22a3. Has been done. The first bent portion 22a1 is formed by being bent like a hairpin toward the other facing spring electrode 22a. The same applies to the other spring electrode 22a that opposes it. The hairpin-shaped and doubled portions of the two spring electrodes 22a form a mounting port 42b into which the cuvette electrode C is inserted and mounted.
The second bent portion 22a2 is formed by being bent at an obtuse angle so as to be separated from the other spring electrode 22a facing the first bent portion 22a1 at a portion extending further toward the tip end side. In the second bent portion 22a2, when the cuvette electrode C is inserted from the mounting port 42b, the bottom surface of the cuvette electrode C crosses the second bent portion 22a2 and comes into contact with the spring electrode 22a and the electrode portion Cea at the mounting position P22. When mounted, the electrode pair Ce and the holder electrode pair 22 can be electrically connected, and at the same time, mechanical holding is performed.
Since each spring electrode 22a is formed by being doubly bent, its elasticity makes it possible to reliably contact the electrode portion Cea, and the durability of insertion / removal can be improved.

以上のようにホルダー電極対22は、2つの向かい合うバネ電極22aを有し、その間にキュベット電極Cを挟んで保持することが可能である。各バネ電極22aは、それぞれ対応する電極対Ceの各電極部Ceaに接触して電気的に接続される。
なお、後述のようにキュベット電極Cを脱着待機位置P21に移動させる時にキュベット電極Cの底面が第2折り曲げ部22a2を越えないように脱着補助操作のストロークが設定されている。キュベット電極Cを保持し脱着補助操作時にキュベット電極Cの飛び出しを防止するためである。
As described above, the holder electrode pair 22 has two facing spring electrodes 22a, and the cuvette electrode C can be sandwiched and held between them. Each spring electrode 22a comes into contact with each electrode portion Cea of the corresponding electrode vs. Ce and is electrically connected.
As will be described later, the stroke of the attachment / detachment assisting operation is set so that the bottom surface of the cuvette electrode C does not exceed the second bent portion 22a2 when the cuvette electrode C is moved to the attachment / detachment standby position P21. This is to hold the cuvette electrode C and prevent the cuvette electrode C from popping out during the desorption assisting operation.

<脱着機構>
脱着機構30は、基台34に支えられて互いに回動可能に連結部材である連結軸33を介してリンクされた第1梃子部材31と第2梃子部材32とを備えている。
脱着機構30の作用は次のようなものである。すなわちキュベット電極Cを脱着のために移動する際は、第1梃子部材31に加えられた操作力が第2梃子部材32を介して装着されたキュベット電極Cに伝達され、この逆にキュベット電極Cを装着する際は、キュベット電極Cに加えられた操作力が第2梃子部材32を介して第1梃子部材31に伝達される。
<Detachment mechanism>
The attachment / detachment mechanism 30 includes a first lever member 31 and a second lever member 32 that are supported by a base 34 and rotatably linked to each other via a connecting shaft 33 that is a connecting member.
The action of the desorption mechanism 30 is as follows. That is, when the cuvette electrode C is moved for attachment / detachment, the operating force applied to the first lever member 31 is transmitted to the cuvette electrode C mounted via the second lever member 32, and vice versa. When the cuvette electrode C is mounted, the operating force applied to the cuvette electrode C is transmitted to the first lever member 31 via the second lever member 32.

(脱着機構の配置)
図3に示すように第1梃子部材31は、矩形の枠フレーム形状であり、第2梃子部材32は、板状の第2梃子本体32aからアーム32bが斜めに伸びている。
第1梃子部材31は、第2梃子部材32とキュベット電極ホルダー20を取り囲むように配置されている。
(Arrangement of attachment / detachment mechanism)
As shown in FIG. 3, the first lever member 31 has a rectangular frame frame shape, and the arm 32b of the second lever member 32 extends obliquely from the plate-shaped second lever body 32a.
The first lever member 31 is arranged so as to surround the second lever member 32 and the cuvette electrode holder 20.

(梃子の機能)
第1梃子部材31及び第2梃子部材32は、それぞれ梃子の機能を果たすものである。一般に梃子は、力点、支点及び作用点を有する。力点は力を加える点であり、作用点はその力が働く点である。梃子は、支点を固定された中心として回転することにより力点を動かすと作用点が動き回転モーメントを伝達することができる。これが梃子の機能である。
このため力点、支点及び作用点の位置関係によって力の大きさと移動距離を変化させることができる。たとえば力点に小さい力を加え作用点で大きい力を得たり力点の移動距離と作用点の移動距離を調節したりすることができる。
後述のキュベット電極Cの脱着補助操作Op1、キュベット電極Cの装着操作Op2が脱着機構30に加えられると連結軸33でリンクした第1梃子部材31と第2梃子部材32は、それぞれ梃子の機能を果たして脱着機構30が動作する。
(Leverage function)
The first lever member 31 and the second lever member 32 each perform the function of a lever. Lever generally has a point of effort, a fulcrum and a point of action. The point of effort is the point where the force is applied, and the point of action is the point where the force acts. When the lever moves the moment of force by rotating the lever with the fulcrum as a fixed center, the point of action moves and the rotational moment can be transmitted. This is the function of leverage.
Therefore, the magnitude of the force and the moving distance can be changed depending on the positional relationship between the force point, the fulcrum point, and the action point. For example, a small force can be applied to the force point to obtain a large force at the point of action, or the moving distance of the point of effort and the moving distance of the point of action can be adjusted.
When the attachment / detachment assist operation Op1 of the cuvette electrode C and the attachment operation Op2 of the cuvette electrode C, which will be described later, are added to the attachment / detachment mechanism 30, the first lever member 31 and the second lever member 32 linked by the connecting shaft 33 each function as a lever. As expected, the attachment / detachment mechanism 30 operates.

(第1梃子部材)
第1梃子部材31は、脱着補助操作Op1が加えられる操作部312を有する。操作部312は、ほぼ直方体形状を有し2本の梃子要素311と接続され、各梃子要素311は、それぞれ第1梃子支軸313の端部に接続されている。第1梃子部材31は、操作部312と2本の梃子要素311と第1梃子支軸313が結合されて全体としてほぼ矩形の枠形状を有している。
各梃子要素311は、操作部312に近いところにそれぞれ第1梃子貫通孔314を有している。この第1梃子貫通孔314に連結軸33が貫通して配置されて第2梃子部材32の一端の第2梃子貫通孔323に回動可能に結合されている。連結軸33の軸方向の動きを規制するために基台34には、抜け止め34aが設けられている。
第1梃子支軸313は、基台34の後方側に設けられた第1梃子支軸支持部34dに回動可能に支持されている。この第1梃子支軸支持部34dで支持される支軸の高さ方向の位置は操作パネルの傾斜に沿って入力端子21の高さよりも高くなっている。このため本例のキュベット電極用チャンバー100のケーブル60をハウジング40の後面から第1梃子支軸313の下を通って引き込むことができ脱着補助機構30とキュベット電極ホルダー22をコンパクトにハウジング40に収納することが可能になっている。また同時に、傾斜操作パネル42の操作部312が傾斜操作パネル42の前側の低い位置に配置することができ、操作者は、本例のキュベット電極用ホルダー100の操作部312を押し下げる際に手首を設置面につけながら操作することができるため、使いやすく、また、疲れにくい。
操作部312の下面には、ストッパー312aが設けられ、操作部312が脱着補助操作Op1により押し下げられた際に基台34に当接してそのストロークエンドを定めている。
以上のように、第1梃子部材31は、脱着補助操作Op1が加えられる操作部312を一端に有するとともに、他端に第1梃子支軸313を有し、その中間に連結軸33が配置されて第2梃子部材32の一端に回動可能に結合されている。
(1st lever member)
The first lever member 31 has an operation unit 312 to which the attachment / detachment assist operation Op1 is applied. The operation unit 312 has a substantially rectangular parallelepiped shape and is connected to two lever elements 311. Each lever element 311 is connected to an end portion of the first lever support shaft 313. The first lever member 31 has a substantially rectangular frame shape as a whole by connecting the operation unit 312, the two lever elements 311 and the first lever support shaft 313.
Each lever element 311 has a first lever through hole 314 near the operation unit 312. A connecting shaft 33 is arranged to penetrate through the first lever through hole 314 and is rotatably coupled to the second lever through hole 323 at one end of the second lever member 32. The base 34 is provided with a retaining 34a in order to regulate the axial movement of the connecting shaft 33.
The first lever support shaft 313 is rotatably supported by the first lever support shaft support portion 34d provided on the rear side of the base 34. The position of the support shaft supported by the first lever support shaft support portion 34d in the height direction is higher than the height of the input terminal 21 along the inclination of the operation panel. Therefore, the cable 60 of the cuvette electrode chamber 100 of this example can be pulled in from the rear surface of the housing 40 under the first lever support shaft 313, and the attachment / detachment assist mechanism 30 and the cuvette electrode holder 22 can be compactly stored in the housing 40. It is possible to do. At the same time, the operation unit 312 of the tilt operation panel 42 can be arranged at a low position on the front side of the tilt operation panel 42, and the operator can hold the wrist when pushing down the operation unit 312 of the cuvette electrode holder 100 of this example. Since it can be operated while attached to the installation surface, it is easy to use and does not get tired easily.
A stopper 312a is provided on the lower surface of the operation unit 312, and when the operation unit 312 is pushed down by the attachment / detachment assist operation Op1, it comes into contact with the base 34 to determine its stroke end.
As described above, the first lever member 31 has an operation portion 312 to which the attachment / detachment assist operation Op1 is applied at one end, and has a first lever support shaft 313 at the other end, and the connecting shaft 33 is arranged in the middle thereof. It is rotatably coupled to one end of the second lever member 32.

(第2梃子部材)
第2梃子部材32は、板状の第2梃子本体32aとこれから伸びるアーム32bを有する。アーム32bは、その先端に作用部324を有し、作用部324は、装着されたキュベット電極Cの底面に当接する。このため作用部324は、キュベット電極Cに脱着補助操作Op1を伝達しキュベット電極Cを押し上げることができる。またキュベット電極Cが装着される際は、キュベット電極Cの底面が当接する作用部324を押し下げることができる。
第2梃子本体32aのアーム32bと反対側には第2梃子貫通孔323が開けられて連結軸33が通されて第1梃子部材31と回動可能に連結されている。
第2梃子貫通孔323には第2梃子支軸322が配置され回動可能に基台34に支持されている。一方、第2梃子本体32aのアーム32b側には、第2梃子支軸322が配置され基台34の第2梃子支持部34bに回動可能に支持されている。
以上のように前記第2梃子部材32は、他端に脱着補助操作Op1をキュベット電極Cに伝達する作用部324を有するとともに、その中間に第2梃子支軸322が配置されている。
(2nd lever member)
The second lever member 32 has a plate-shaped second lever body 32a and an arm 32b extending from the plate-shaped second lever body 32a. The arm 32b has an acting portion 324 at its tip, and the acting portion 324 comes into contact with the bottom surface of the mounted cuvette electrode C. Therefore, the acting unit 324 can transmit the attachment / detachment assisting operation Op1 to the cuvette electrode C to push up the cuvette electrode C. Further, when the cuvette electrode C is mounted, the acting portion 324 with which the bottom surface of the cuvette electrode C abuts can be pushed down.
A second lever through hole 323 is formed on the side of the second lever body 32a opposite to the arm 32b, and a connecting shaft 33 is passed through the second lever main body 32a so as to be rotatably connected to the first lever member 31.
A second lever support shaft 322 is arranged in the second lever through hole 323 and is rotatably supported by the base 34. On the other hand, a second lever support shaft 322 is arranged on the arm 32b side of the second lever main body 32a and is rotatably supported by the second lever support portion 34b of the base 34.
As described above, the second lever member 32 has an action portion 324 that transmits the attachment / detachment assisting operation Op1 to the cuvette electrode C at the other end, and the second lever support shaft 322 is arranged in the middle thereof.

(第1梃子部材と第2梃子部材の梃子機能)
第1梃子部材31及び第2梃子部材32は、全体として梃子機能を有し、前記操作部312に加えられた脱着補助操作Op1の操作量に従って作用部324が装着されたキュベット電極Cを移動させる。
(Leverage function of the first lever member and the second lever member)
The first lever member 31 and the second lever member 32 have a lever function as a whole, and move the cuvette electrode C to which the action unit 324 is mounted according to the operation amount of the attachment / detachment assist operation Op1 applied to the operation unit 312. ..

(脱着補助操作における梃子機能)
次に脱着補助操作Op1をする場合と装着操作Op2をする場合の梃子機能をそれぞれ説明する。
脱着補助操作Op1が第1梃子部材31の操作部312に加えられると、第2梃子部材32の作用部324がキュベット電極Cをホルダー電極対22に保持された状態を維持したまま装着位置P22から脱着待機位置P21に移動する。
この場合、第1梃子部材31においては、脱着補助操作Op1が加えられる操作部312が力点、第1梃子支軸313が支点、作用点が第1梃子貫通孔314となり、連結軸33に脱着補助操作Op1が伝達されて連結軸33を介して第2梃子部材32に伝達される。
第2梃子部材32においては、連結軸33を介して脱着補助操作Op1が伝達される第2梃子貫通孔323が力点、第2梃子支軸322が支点、作用部324が作用点となり、キュベット電極Cに脱着補助操作Op1が伝達される。
(Leverage function in detachment assistance operation)
Next, the lever functions when the attachment / detachment assist operation Op1 and the attachment operation Op2 are performed will be described.
When the detachment assisting operation Op1 is applied to the operating portion 312 of the first lever member 31, the acting portion 324 of the second lever member 32 starts from the mounting position P22 while maintaining the cuvette electrode C held by the holder electrode pair 22. It moves to the attachment / detachment standby position P21.
In this case, in the first lever member 31, the operation unit 312 to which the attachment / detachment assist operation Op1 is applied is the force point, the first lever support shaft 313 is the fulcrum, and the action point is the first lever through hole 314, and the attachment / detachment assist to the connecting shaft 33. The operation Op1 is transmitted to the second lever member 32 via the connecting shaft 33.
In the second lever member 32, the second lever through hole 323 to which the attachment / detachment assist operation Op1 is transmitted via the connecting shaft 33 serves as a force point, the second lever support shaft 322 serves as a fulcrum, and the action portion 324 serves as a fulcrum. The attachment / detachment assist operation Op1 is transmitted to C.

(装着操作における梃子機能)
一方、装着操作Op2がキュベット電極Cを介して第2梃子部材32の作用部324に加えられると、第1梃子部材31の操作部312が退避位置P11から操作待機位置P12に移動する。
この場合、第2梃子部材32においては、装着操作Op2が加えられる作用部324が力点、第2梃子支軸322が支点、作用点が第2梃子貫通孔323に通された連結軸33となり、装着操作Op2は連結軸33を介して第1梃子部材31に伝達される。
第1梃子部材31においては、第1梃子貫通孔314に通された連結軸33が力点、第1梃子支軸313が支点、操作部312が作用点となり、操作部312に装着操作Op2が伝達されて操作部312が操作待機位置P12に移動する。
(Leverage function in mounting operation)
On the other hand, when the mounting operation Op2 is applied to the working portion 324 of the second lever member 32 via the cuvette electrode C, the operating portion 312 of the first lever member 31 moves from the retracted position P11 to the operation standby position P12.
In this case, in the second lever member 32, the acting portion 324 to which the mounting operation Op2 is applied is the force point, the second lever supporting shaft 322 is the fulcrum, and the acting point is the connecting shaft 33 passed through the second lever through hole 323. The mounting operation Op2 is transmitted to the first lever member 31 via the connecting shaft 33.
In the first lever member 31, the connecting shaft 33 passed through the first lever through hole 314 serves as a force point, the first lever support shaft 313 serves as a fulcrum, the operation unit 312 serves as an action point, and the mounting operation Op2 is transmitted to the operation unit 312. Then, the operation unit 312 moves to the operation standby position P12.

(キュベット電極及びキュベット電極の電極対)
図8に本例のキュベット電極用チャンバー100に用いるキュベット電極Cを示す。
キュベット電極Cは、その内部に細胞懸濁液Csを収容して電気パルスを与えることにより細胞にエレクトロポレーションをするための容器である。その構造は事実上の標準となっており、本例のキュベット電極用チャンバー100で用いるものは、図8に示すような構造になっている。
(Cuvette electrode and electrode pair of cuvette electrode)
FIG. 8 shows the cuvette electrode C used in the cuvette electrode chamber 100 of this example.
The cuvette electrode C is a container for containing cell suspension Cs in the cuvette electrode C and applying an electric pulse to electroporate the cells. The structure has become a de facto standard, and the one used in the cuvette electrode chamber 100 of this example has a structure as shown in FIG.

図8(a)に示すように、キュベット電極Cは、一定のギャップGをもって対向して配置された各電極部Ceaからなる電極対Ceと、これらを固定するとともにそのギャップGの間に細胞懸濁液Csを収納できる空間を形成した上部に開口のあるキュベット部C2と、キュベット部C2の上部開口を閉止する開閉自在のキュベット蓋C1とからなる。本例の電極対Ceは、アルミニウム合金をダイキャストで製造することができる。キュベット部C2は、絶縁体である。透明樹脂であることが望ましい。
絶縁体からなるキュベット部C2は、電極対Ceを一定のギャップGをもって固定するとともに、そのギャップGと連続する細胞懸濁液Csを収容するための空間を内部に作るように形成されている。
図8(b)にその横断面の端面を示す。電極対Ceの各電極部Ceaは、おおよそH型の断面を有しており、それぞれの外側の電極面に極性の異なる電気パルスが出力されると、細胞懸濁液Csを介して互いに向かい合う内側の電極面の間に、電気パルスに応じた電場を形成する。この電場により細胞懸濁液Cs中の細胞にエレクトロポレーションをすることができる。
As shown in FIG. 8A, the cuvette electrode C has an electrode pair Ce composed of each electrode portion Cea arranged to face each other with a constant gap G, and a cell suspension between the gap G while fixing these. It is composed of a cuvette portion C2 having an upper opening forming a space for storing the turbid liquid Cs, and an openable and closable cuvette lid C1 for closing the upper opening of the cuvette portion C2. The electrode-to-Ce of this example can be die-cast from an aluminum alloy. The cuvette portion C2 is an insulator. It is desirable that it is a transparent resin.
The cuvette portion C2 made of an insulator is formed so as to fix the electrode pair Ce with a constant gap G and to create a space inside for accommodating the cell suspension Cs continuous with the gap G.
FIG. 8B shows the end face of the cross section. Each electrode portion Cea of the electrode vs. Ce has an approximately H-shaped cross section, and when electric pulses having different polarities are output to the outer electrode surfaces thereof, the inner electrodes face each other via the cell suspension Cs. An electric field corresponding to an electric pulse is formed between the electrode surfaces of the above. This electric field allows the cells in the cell suspension Cs to be electroporated.

<脱着補助操作及び装着操作>
以下、脱着補助操作Op1と装着操作Op2について図4〜図7を用いて説明する。
図4と図6は、本例のキュベット電極用チャンバー100の概略横断面斜視図であり、図4は、装着されたキュベット電極Cが脱着待機位置P21に持ち上げられた様子を示し、図6は、キュベット電極Cが装着位置P22に装着され作用部324が押し下げられた様子を示している。また図5と図7は、本例のキュベット電極用チャンバー100の概略縦断面斜視図であり、図5は、装着されたキュベット電極Cが脱着待機位置P21に持ち上げられた様子を示しており、図7は、キュベット電極Cが装着位置P22に装着され作用部324が押し下げられた様子を示している。
<Detachment assistance operation and mounting operation>
Hereinafter, the attachment / detachment assist operation Op1 and the attachment operation Op2 will be described with reference to FIGS. 4 to 7.
4 and 6 are schematic cross-sectional perspective views of the cuvette electrode chamber 100 of this example, and FIG. 4 shows a state in which the mounted cuvette electrode C is lifted to the attachment / detachment standby position P21, and FIG. , The cuvette electrode C is mounted on the mounting position P22, and the working portion 324 is pushed down. 5 and 7 are schematic vertical sectional perspective views of the cuvette electrode chamber 100 of this example, and FIG. 5 shows a state in which the mounted cuvette electrode C is lifted to the attachment / detachment standby position P21. FIG. 7 shows a state in which the cuvette electrode C is mounted on the mounting position P22 and the acting portion 324 is pushed down.

(装着操作)
装着操作Op2とは、エレクトロポレーションを実施するためにキュベット電極Cをホルダー電極対22のバネ電極22aで挟まれるように本例の装着位置P22まで移動させる操作をいう。
図6及び図7は、キュベット電極Cが装着位置P22に装着された状態を示している。装着操作Op2が開始され、それが完了した状態である。装着操作Op2を開始するキュベット電極Cの装着前の最初の状態は、図2に示すようにキュベット電極Cと本例のキュベット用チャンバー100は分離されている。この状態から装着操作Op2が開始する。
まず操作者は、キュベット電極Cの側面の下部に露出している電極対Ceを下側にしてハウジング40に設けられた挿入口41bにキュベット電極Cを差し込む。挿入口41bのテーパー部41cには、キュベット電極Cの突起C3が通過するガイド溝41dが設けられている。キュベット電極Cを差し込む際は、キュベット電極Cの突起C3がガイド溝41dを通過するように差し込む。このようにすると、電極対Ceとホルダー電極対22が正しく接触する向きにキュベット電極Cを差し込むことができる。
(Mounting operation)
The mounting operation Op2 refers to an operation of moving the cuvette electrode C to the mounting position P22 of this example so as to be sandwiched between the spring electrodes 22a of the holder electrode pair 22 in order to carry out electroporation.
6 and 7 show a state in which the cuvette electrode C is mounted at the mounting position P22. The mounting operation Op2 has been started and is in a completed state. In the initial state before mounting the cuvette electrode C that starts the mounting operation Op2, the cuvette electrode C and the cuvette chamber 100 of this example are separated as shown in FIG. The mounting operation Op2 starts from this state.
First, the operator inserts the cuvette electrode C into the insertion port 41b provided in the housing 40 with the electrode pair Ce exposed at the lower part of the side surface of the cuvette electrode C facing downward. The tapered portion 41c of the insertion port 41b is provided with a guide groove 41d through which the protrusion C3 of the cuvette electrode C passes. When inserting the cuvette electrode C, the protrusion C3 of the cuvette electrode C is inserted so as to pass through the guide groove 41d. In this way, the cuvette electrode C can be inserted in the direction in which the electrode pair Ce and the holder electrode pair 22 are in correct contact with each other.

次に、キュベット電極Cを正しい向きに挿入すると図6に示すようにホルダー電極対22のホルダー電極対22が形成する装着口42bにキュベット電極Cは差し込まれていく。そうすると図4及び図5に示すようにキュベット電極Cは、脱着待機位置P21を通過する。通過するとキュベット電極Cの底面は、第2梃子部材32の作用部324に当接し、その後は、作用部324を押し下げていく。作用部324が押し下げられると、同時に連動する操作部312が退避位置P11から操作待機位置P12に向けて移動を開始する。図5に示すように退避位置P11では、操作部312がハウジング40の内部に退避し、その上面は、ほぼハウジング40の傾斜操作パネル42とほぼ同一平面になっている。この退避位置P11では、ストッパー312aが基台34に突き当たっており、後述の脱着補助操作Op1はすることができない。 Next, when the cuvette electrode C is inserted in the correct direction, the cuvette electrode C is inserted into the mounting port 42b formed by the holder electrode pair 22 of the holder electrode pair 22 as shown in FIG. Then, as shown in FIGS. 4 and 5, the cuvette electrode C passes through the attachment / detachment standby position P21. Upon passing through, the bottom surface of the cuvette electrode C comes into contact with the acting portion 324 of the second lever member 32, and thereafter pushes down the acting portion 324. When the operating unit 324 is pushed down, the operating unit 312 that is interlocked at the same time starts moving from the retracted position P11 to the operation standby position P12. As shown in FIG. 5, at the retracted position P11, the operation unit 312 retracts inside the housing 40, and the upper surface thereof is substantially flush with the tilting operation panel 42 of the housing 40. At this retracted position P11, the stopper 312a abuts on the base 34, and the attachment / detachment assist operation Op1 described later cannot be performed.

さらにキュベット電極Cを差し込むと、キュベット電極Cの底面が基台34に設けられた挿入底面23に突き当たる。この状態が先に図6及び図7で示すキュベット電極Cが装着位置P22に移動した状態である。
この装着位置P22では、図6に示すように第2梃子部材32の作用部324は、キュベット電極Cの底面に当接したまま基台34に設けられた退避空間35に移動する。また電極対Ceは、それぞれの電極部Ceaの主に第2折曲げ部22a2と接触して電気的に接続するとともに基台34の挿入底面23とともに機械的に保持される。
一方、図7に示すように操作部312は、作用部324と連動して操作待機位置P12に移動する。操作待機位置P12の操作部312は、ハウジング40の傾斜操作パネル42から突出し後述の脱着補助操作Op1が可能な状態になる。
When the cuvette electrode C is further inserted, the bottom surface of the cuvette electrode C abuts on the insertion bottom surface 23 provided on the base 34. This state is the state in which the cuvette electrode C shown in FIGS. 6 and 7 has moved to the mounting position P22.
At this mounting position P22, as shown in FIG. 6, the working portion 324 of the second lever member 32 moves to the evacuation space 35 provided in the base 34 while being in contact with the bottom surface of the cuvette electrode C. Further, the electrode pair Ce is electrically connected in contact with the second bent portion 22a2 of each electrode portion Cea, and is mechanically held together with the insertion bottom surface 23 of the base 34.
On the other hand, as shown in FIG. 7, the operation unit 312 moves to the operation standby position P12 in conjunction with the action unit 324. The operation unit 312 of the operation standby position P12 protrudes from the tilt operation panel 42 of the housing 40 and is in a state where the attachment / detachment assist operation Op1 described later can be performed.

装着位置P22では、キュベット電極Cは、ホルダー電極対22に挟まれてキュベット電極ホルダー20に保持された状態となる。図1に装着した状態の本例のキュベット電極用チャンバー100の外観を示す。この後、チャンバー蓋を閉止した後に電気パルスがケーブル60を介してエレクトロポレーター(不図示)からホルダー電極対22に供給すると電極対Ceを介してキュベット電極C内に電気パルスを供給しエレクトロポレーションすることが可能になる。エレクトロポレーション中は、チャンバー蓋50は閉止することが望ましい。 At the mounting position P22, the cuvette electrode C is sandwiched between the holder electrode pairs 22 and held by the cuvette electrode holder 20. FIG. 1 shows the appearance of the cuvette electrode chamber 100 of this example in the state of being mounted. After that, when the electric pulse is supplied from the electroporator (not shown) to the holder electrode pair 22 via the cable 60 after the chamber lid is closed, the electric pulse is supplied into the cuvette electrode C via the electrode pair Ce and the electroporation. It becomes possible to ration. It is desirable that the chamber lid 50 be closed during electroporation.

(脱着補助操作)
エレクトロポレーション終了後は、キュベット電極Cの脱着補助操作Op1を行う。
脱着補助操作Op1とは、装着位置P22に装着されたキュベット電極Cを脱着待機位置P21まで操作者が移動させる操作をいう。
図6及び図7は、先述のように装着操作Op2が完了しキュベット電極Cが装着位置P22に装着された状態を示している。図6に関わらずエレクトロポレーションを終了した後は、脱着補助操作Op1をした後に、チャンバー蓋50を開けてキュベット電極Cを取り出す。
図7に示すように装着位置P22で操作部312は、操作待機位置P12にあってハウジング40の傾斜操作パネル42から突出し脱着補助操作Op1が可能な状態である。また作用部324は、キュベット電極Cの底面に当接している。
(Detachment assistance operation)
After the electroporation is completed, the cuvette electrode C attachment / detachment assist operation Op1 is performed.
The attachment / detachment assist operation Op1 refers to an operation in which the operator moves the cuvette electrode C mounted at the mounting position P22 to the attachment / detachment standby position P21.
6 and 7 show a state in which the mounting operation Op2 is completed and the cuvette electrode C is mounted at the mounting position P22 as described above. Regardless of FIG. 6, after the electroporation is completed, the chamber lid 50 is opened and the cuvette electrode C is taken out after performing the desorption assisting operation Op1.
As shown in FIG. 7, at the mounting position P22, the operation unit 312 is in the operation standby position P12 and protrudes from the tilting operation panel 42 of the housing 40 so that the attachment / detachment assist operation Op1 can be performed. Further, the working portion 324 is in contact with the bottom surface of the cuvette electrode C.

図6及び図7の状態で脱着補助操作Op1が操作部312に加えられると作用部324は、装着されたキュベット電極Cを押し上げて装着位置P22から脱着待機位置P21に移動させていく。操作部312は、操作待機位置P12から退避位置P11に移動し操作部312のストッパー312aが基台34に当接するとストロークエンドとなる。この状態がキュベット電極Cの脱着待機位置P21である。
前述のようにキュベット電極Cは、脱着待機位置P21でホルダー電極対22に挟まれてキュベット電極ホルダー20に保持された状態が維持される。このため操作部312をストロークエンドまで移動させてもキュベット電極Cは、勢い余ってハウジング40の外部に飛び出すことがなく操作部312のストロークエンドで停止する。
When the attachment / detachment assisting operation Op1 is applied to the operation unit 312 in the states of FIGS. 6 and 7, the action unit 324 pushes up the attached cuvette electrode C and moves it from the attachment position P22 to the attachment / detachment standby position P21. The operation unit 312 moves from the operation standby position P12 to the evacuation position P11, and when the stopper 312a of the operation unit 312 comes into contact with the base 34, the stroke ends. This state is the attachment / detachment standby position P21 of the cuvette electrode C.
As described above, the cuvette electrode C is maintained in a state of being sandwiched between the holder electrode pairs 22 at the attachment / detachment standby position P21 and held by the cuvette electrode holder 20. Therefore, even if the operation unit 312 is moved to the stroke end, the cuvette electrode C does not jump out of the housing 40 with excessive force and stops at the stroke end of the operation unit 312.

以上のように、ストッパー312a及び挿入底面23の働きにより、本例のキュベット電極用チャンバー100は、操作部312の操作待機位置P12から退避位置P11へのフルストロークが作用部324の装着位置P22から脱着待機位置P21へのフルストロークに対応している。
また脱着補助機構30とキュベット電極ホルダー20を配置しているのでコンパクトなキュベット電極用チャンバーCを提供できる。
As described above, due to the functions of the stopper 312a and the insertion bottom surface 23, the cuvette electrode chamber 100 of this example has a full stroke from the operation standby position P12 of the operation unit 312 to the retracted position P11 from the mounting position P22 of the operation unit 324. It corresponds to the full stroke to the attachment / detachment standby position P21.
Further, since the attachment / detachment assist mechanism 30 and the cuvette electrode holder 20 are arranged, a compact cuvette electrode chamber C can be provided.

さらに第1梃子部材31と第2梃子部材32は、配置の自由度が高いため第1梃子部材31の第1梃子支軸313の位置を高くすることができる。このため、第1梃子支軸313の下にケーブル60を通す空間を作ることが可能になり電気パルスを供給する電源に接続するためのケーブル60の引込口46をハウジング40の後面下部に配置することができる。 Further, since the first lever member 31 and the second lever member 32 have a high degree of freedom in arrangement, the position of the first lever support shaft 313 of the first lever member 31 can be increased. Therefore, it is possible to create a space for the cable 60 to pass under the first lever support shaft 313, and the lead-in port 46 of the cable 60 for connecting to the power supply for supplying the electric pulse is arranged in the lower part of the rear surface of the housing 40. be able to.

このように本例のキュベット電極用チャンバー100は、第1梃子部材31と第2梃子部材32の配置の自由度を確保したため、ハウジング40の前側から順に、操作部312、挿入口41b、引込口46の順に並ぶように配置することができ、実験室の狭い机上に設置しても操作がしやすく安全でコンパクトなキュベット電極用チャンバー100が実現できる。
なお、引込口46は、電源からのケーブルを受ける接続口であってもよく、その場合は、接続口と入力端子21を接続する内部ケーブルを設ければよい。
As described above, in the cuvette electrode chamber 100 of this example, since the degree of freedom in the arrangement of the first lever member 31 and the second lever member 32 is secured, the operation unit 312, the insertion port 41b, and the insertion port are sequentially arranged from the front side of the housing 40. The cuvette electrode chamber 100 can be arranged in the order of 46, and is easy to operate and compact even when installed on a narrow desk in a laboratory.
The service port 46 may be a connection port for receiving a cable from a power source. In that case, an internal cable for connecting the connection port and the input terminal 21 may be provided.

本例のキュベット電極用チャンバー100は、エレクトロポレーション電気的遺伝子導入を行うためのものだけでもなく、様々な電気パルスの供給を受けるものにも適用できる。 The cuvette electrode chamber 100 of this example can be applied not only for performing electroporation electrical gene transfer but also for receiving various electric pulses.

C:キュベット電極
C1:キュベット蓋
C2:キュベット部
C3:突起
Ce:電極対
Cea:電極部
Cs:細胞懸濁液
G:ギャップ
Op1:脱着補助操作
Op2:装着操作
P11:退避位置
P12:操作待機位置
P21:脱着待機位置
P22:装着位置

100:キュベット電極用チャンバー
20:キュベット電極ホルダー
21:入力端子
22:ホルダー電極対
22a:バネ電極
22a1:第1折曲げ部
22a2:第2折曲げ部
22a3:バネ電極基部
23:挿入底面

30:脱着機構
31:第1梃子部材
311:梃子要素
312:操作部
312a:ストッパー
313:第1梃子支軸
314:第1梃子貫通孔
32:第2梃子部材
32a:第2梃子本体
32b:アーム
322:第2梃子支軸
323:第2梃子貫通孔
324:作用部
33:連結軸
34:基台
34a:抜け止め
34b:支持部
34c:バネ電極支持部
34d:第1梃子支軸支持部
35:退避空間

40:ハウジング
41:操作台
41a:操作台パネル
41b:挿入口
41c:テーパー部
41d:ガイド溝
42:傾斜操作パネル
42a:開口
42b:装着口
43:底板
44:ゴムクッション
45:ハウジング用ビス
46:引込口
50:チャンバー蓋
51:ヒンジ
52:ヒンジカバー
53:クリックバネ
54:ヒンジ用ビス
60:ケーブル
C: Cuvette electrode C1: Cuvette lid C2: Cuvette part C3: Protrusion Ce: Electrode pair Cea: Electrode part Cs: Cell suspension G: Gap Op1: Detachment assisting operation Op2: Mounting operation P11: Retracting position P12: Operation standby position P21: Detachment standby position P22: Mounting position

100: Cuvette electrode chamber 20: Cuvette electrode holder 21: Input terminal 22: Holder electrode pair 22a: Spring electrode 22a1: First bent portion 22a2: Second bent portion 22a3: Spring electrode base 23: Insertion bottom surface

30: Detachment mechanism 31: 1st lever member 311: Lever element 312: Operation unit 312a: Stopper 313: 1st lever support shaft 314: 1st lever through hole 32: 2nd lever member 32a: 2nd lever body 32b: Arm 322: Second lever support shaft 323: Second lever through hole 324: Action part 33: Connecting shaft 34: Base 34a: Retaining 34b: Support part 34c: Spring electrode support part 34d: First lever support shaft support part 35 : Evacuation space

40: Housing 41: Operation table 41a: Operation table panel 41b: Insertion port 41c: Tapered portion 41d: Guide groove 42: Inclined operation panel 42a: Opening 42b: Mounting port 43: Bottom plate 44: Rubber cushion 45: Housing screw 46: Entrance 50: Chamber lid 51: Hinge 52: Hinge cover 53: Click spring 54: Hinge screw 60: Cable

Claims (5)

電極対を備えたキュベット電極に収納された細胞懸濁液に電気パルスを伝達して細胞にエレクトロポレーションを行うためのキュベット電極用チャンバーであって、
電気パルスを受けるために前記キュベット電極が装着されるキュベット電極ホルダーと装着されたキュベット電極を脱着するためにその位置を移動させる脱着補助機構とを少なくとも備え、
前記キュベット電極ホルダーは、前記電気パルスの供給を受ける入力端子と装着された前記キュベット電極を保持するとともに前記入力端子で受けた電気パルスを前記電極対に伝達するホルダー電極対とを備え、
前記脱着補助機構は、連結軸を介して互いに回動可能にリンクされた第1梃子部材と第2梃子部材とを備え、
前記第1梃子部材は、脱着補助操作が加えられる操作部を有し、
前記第2梃子部材は、装着されたキュベット電極に前記脱着補助操作を伝達する作用部を有し、
前記操作部に加えられた脱着補助操作の操作量に従って前記作用部が装着されたキュベット電極を脱着待機位置まで移動させるキュベット電極用チャンバー。
A cuvette electrode chamber for transmitting electric pulses to a cell suspension housed in a cuvette electrode equipped with a pair of electrodes to electroporate cells.
It is provided with at least a cuvette electrode holder to which the cuvette electrode is mounted to receive an electric pulse and a detachment assist mechanism for moving the position of the mounted cuvette electrode to be detached.
The cuvette electrode holder includes an input terminal that receives the supply of the electric pulse and a holder electrode pair that holds the mounted cuvette electrode and transmits the electric pulse received at the input terminal to the electrode pair.
The attachment / detachment assist mechanism includes a first lever member and a second lever member rotatably linked to each other via a connecting shaft.
The first lever member has an operation unit to which a detachment assisting operation is applied.
The second lever member has an action unit that transmits the attachment / detachment assisting operation to the mounted cuvette electrode.
A chamber for a cuvette electrode that moves a cuvette electrode to which the action unit is mounted to a attachment / detachment standby position according to the amount of operation of the attachment / detachment assist operation applied to the operation unit.
請求項1記載のキュベット電極用チャンバーであって、
前記第1梃子部材は、前記操作部と第1梃子支軸が平行になるように矩形のフレーム構造を形成し、
前記連結軸は、前記操作部及び前記支軸と平行になるように前記フレーム構造に架け渡されて配置され、
前記第2梃子部材と前記キュベット電極ホルダーは、前記フレーム構造を形成した第1梃子部材に囲まれるように配置されているキュベット電極用チャンバー。
The cuvette electrode chamber according to claim 1.
The first lever member forms a rectangular frame structure so that the operation portion and the first lever support axis are parallel to each other.
The connecting shaft is arranged so as to be bridged over the frame structure so as to be parallel to the operating portion and the supporting shaft.
The cuvette electrode chamber in which the second lever member and the cuvette electrode holder are arranged so as to be surrounded by the first lever member forming the frame structure.
請求項1又は2に記載のキュベット電極用チャンバーであって、
前記キュベット電極ホルダーと、前記脱着補助機構を収納するハウジングと、前記ハウジングの外部に突出するようにして装着されたキュベット電極を覆うためのチャンバー蓋と、をさらに備え、
前記ハウジングは前記キュベット電極を前記キュベット電極ホルダーに挿入する挿入口を備え、
前記操作部は、前記ハウジングの外部に突出して前記脱着補助操作が可能になる操作待機位置と、前記ハウジングに退避して前記脱着補助操作が不能になる退避位置との間を移動することができ、
前記作用部は、前記キュベット電極が前記ホルダー電極対に装着されてエレクトロポレーションを受けるための装着位置と、前記電極対がハウジングの外部に露出しない範囲で前記キュベット電極を前記ハウジングの外側に向けて移動させてその脱着を待機する脱着待機位置との間を移動することができ、
前記チャンバー蓋は、前記キュベット電極が装着位置又は脱着待機位置にあっても、これをハウジングとの間で覆うことが可能な非電導性材料からなる開閉自在の蓋であって、
前記キュベット電極が前記装着位置に装着されると、前記操作部は前記作用部の移動に伴って前記操作待機位置に移動し、前記脱着補助操作が前記操作部に加えられて前記操作部が前記退避位置に移動すると、前記キュベット電極は前記脱着待機位置に移動するキュベット電極用チャンバー。
The cuvette electrode chamber according to claim 1 or 2.
The cuvette electrode holder, a housing for accommodating the attachment / detachment assisting mechanism, and a chamber lid for covering the cuvette electrode mounted so as to project to the outside of the housing are further provided.
The housing comprises an insertion slot for inserting the cuvette electrode into the cuvette electrode holder.
The operation unit can move between an operation standby position that protrudes to the outside of the housing and enables the detachment assisting operation, and a retracted position that retracts to the housing and disables the detachment assisting operation. ,
The working portion directs the cuvette electrode to the outside of the housing at a mounting position for mounting the cuvette electrode on the holder electrode pair and receiving electroporation, and within a range where the electrode pair is not exposed to the outside of the housing. It is possible to move between the detachable standby position and the detachable standby position.
The chamber lid is an openable / closable lid made of a non-conducting material capable of covering the cuvette electrode with the housing even when the cuvette electrode is in the mounting position or the attachment / detachment standby position.
When the cuvette electrode is mounted at the mounting position, the operating unit moves to the operation standby position as the acting unit moves, and the detachment assisting operation is applied to the operating unit to cause the operating unit to move. A cuvette electrode chamber in which the cuvette electrode moves to the detachable standby position when moved to the retracted position.
請求項3に記載のキュベット電極用チャンバーであって、
さらに、電気パルスを供給する電源に接続するためのケーブルの引込口又は接続口を備え、
前記引込口又は接続口は、ハウジングの後部に配置され、
前記操作部は、ハウジングの上面前部に配置されて前記挿入口より高さ方向の低い位置に設けられ、前記ハウジングの前側から順に、前記操作部、前記挿入口、前記引込口又は接続口の順に並んで配置されているキュベット電極用チャンバー。
The cuvette electrode chamber according to claim 3 .
In addition, it is equipped with a cable inlet or connection port for connecting to a power source that supplies electrical pulses.
The entrance or connection port is located at the rear of the housing.
The operation unit is arranged at the front portion of the upper surface of the housing and is provided at a position lower in the height direction than the insertion port, and the operation unit, the insertion port, the insertion port or the connection port are arranged in this order from the front side of the housing. Cuvette electrode chambers arranged side by side.
請求項1〜4のいずれか1項に記載のキュベット電極用チャンバーであって、
前記脱着待機位置は、前記操作部の操作ストロークエンドの位置に対応して設けられたキュベット電極用チャンバー。
The cuvette electrode chamber according to any one of claims 1 to 4.
The attachment / detachment standby position is a cuvette electrode chamber provided corresponding to the position of the operation stroke end of the operation unit.
JP2020070112A 2020-04-08 2020-04-08 Cuvette electrode chamber Active JP6818377B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2020070112A JP6818377B1 (en) 2020-04-08 2020-04-08 Cuvette electrode chamber

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2020070112A JP6818377B1 (en) 2020-04-08 2020-04-08 Cuvette electrode chamber

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP6818377B1 true JP6818377B1 (en) 2021-01-20
JP2021166473A JP2021166473A (en) 2021-10-21

Family

ID=74164696

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2020070112A Active JP6818377B1 (en) 2020-04-08 2020-04-08 Cuvette electrode chamber

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP6818377B1 (en)

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6699712B2 (en) * 2002-03-20 2004-03-02 Bio-Rad Laboratories, Inc. Electroporation chamber
JP2011033122A (en) * 2009-07-31 2011-02-17 Katoh Electrical Machinery Co Ltd Pop-up type opening and closing device
JP6131210B2 (en) * 2014-03-28 2017-05-17 東京瓦斯株式会社 Cooker with stove and grill
CN106459858B (en) * 2014-07-28 2018-01-30 内帕基因株式会社 Electroporation electric pulse generator and the electroporation device for possessing the electric pulse generator
JP6904804B2 (en) * 2017-06-23 2021-07-21 東邦車輛株式会社 Axle lift device

Also Published As

Publication number Publication date
JP2021166473A (en) 2021-10-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2696595C1 (en) Charging device
JP2007519181A (en) Rechargeable flashlight and battery assembly for intermittent and continuous operation with one hand
JP6818377B1 (en) Cuvette electrode chamber
KR20240049269A (en) hair iron
KR100938921B1 (en) A cosmetics case having ion injector
TWI497653B (en) Insert for semiconductor package
US7943367B2 (en) High-throughput electroporation chamber with functional lid for risk reduction
CN214362398U (en) Garment Steamer
CN114095819A (en) Earphone box and earphone set
JP4057538B2 (en) Electroporation chamber
CN214675588U (en) Charging storage device
CN117794422A (en) hair iron
CN218076014U (en) Automatic external defibrillator
CN223246299U (en) Charging device
CN220419738U (en) Corneal contact lens cleaning base and cleaning device
CN218931680U (en) electric bottle opener
CN215456008U (en) Hair curling rod capable of conveniently storing electric wires
CN216257749U (en) Hand warmer
CN219331323U (en) Pot body assembly and cooking utensil with same
CN212000305U (en) Split type electric iron
JP2004160078A (en) Eyelash curler
KR101799197B1 (en) Charging device
CN218705133U (en) Portable constant temperature kit
TWI855454B (en) Earphone charging box
CN219172995U (en) Portable infrared gas analyzer strorage device

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20200409

A871 Explanation of circumstances concerning accelerated examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A871

Effective date: 20200409

A975 Report on accelerated examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971005

Effective date: 20200605

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20200701

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20200814

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20201027

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20201215

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20201221

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6818377

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250