JP6743039B2 - 上気道を支持するための口腔内装置 - Google Patents
上気道を支持するための口腔内装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP6743039B2 JP6743039B2 JP2017545683A JP2017545683A JP6743039B2 JP 6743039 B2 JP6743039 B2 JP 6743039B2 JP 2017545683 A JP2017545683 A JP 2017545683A JP 2017545683 A JP2017545683 A JP 2017545683A JP 6743039 B2 JP6743039 B2 JP 6743039B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- support member
- elastic support
- coil spring
- tissue
- control unit
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
- A61F5/00—Orthopaedic methods or devices for non-surgical treatment of bones or joints; Nursing devices ; Anti-rape devices
- A61F5/56—Devices for preventing snoring
- A61F5/566—Intra-oral devices
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B5/00—Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
- A61B5/48—Other medical applications
- A61B5/4806—Sleep evaluation
- A61B5/4818—Sleep apnoea
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61C—DENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
- A61C7/00—Orthodontics, i.e. obtaining or maintaining the desired position of teeth, e.g. by straightening, evening, regulating, separating, or by correcting malocclusions
- A61C7/36—Devices acting between upper and lower teeth
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
- A61F5/00—Orthopaedic methods or devices for non-surgical treatment of bones or joints; Nursing devices ; Anti-rape devices
- A61F5/56—Devices for preventing snoring
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B5/00—Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
- A61B5/48—Other medical applications
- A61B5/4806—Sleep evaluation
- A61B5/4815—Sleep quality
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Public Health (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Vascular Medicine (AREA)
- Orthopedic Medicine & Surgery (AREA)
- Nursing (AREA)
- Pulmonology (AREA)
- Otolaryngology (AREA)
- Biophysics (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Pathology (AREA)
- Medical Informatics (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Surgery (AREA)
- Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
- Dentistry (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Orthopedics, Nursing, And Contraception (AREA)
- Accommodation For Nursing Or Treatment Tables (AREA)
Description
本願は、2015年4月1日に出願された米国仮特許出願第62/141,289号の優先権を享受し、その開示の全体が、参照によって本明細書に組込まれる。
金属のネジ108は、筐体106の水密性を損なうことなく、筐体106内に収容された電気機械的な機構200の電気部品を充電するために、電気コンタクト先端部としても機能し得る。2つの金属ネジ108が図1Aにおいて示されるが、2つより多くのそのような金属ネジは、バンド部104に筐体106を固定するために使用されてもよい。
電気機械的機構200の要素を記載するにあたり、図1A−1Cに示する要素が同様に参照される。電気機械的機構200は、上気道内に配置するための収縮可能および展開可能なステントとして機能する、弾性支持部材202、弾性支持部材202を収縮し展開させるための電気機械的駆動配置210、電気機械的駆動配置210を駆動するための制御ユニット204、および電源装置206を含む。
Claims (29)
- ユーザの呼吸障害を低減するための装置であって、該装置は、
ユーザの上顎または下顎に着脱可能に連結されるベース部材;
ベース部材に動作的に連結された弾性支持部材であって、該弾性支持部材は、組織の少なくとも1つの領域に接するための少なくとも1つの当接面を含み、少なくとも1つの当接面が組織の少なくとも1つの領域から空間的に離れる収縮状態と、少なくとも上気道の区画の少なくとも部分的な閉塞を防ぐために少なくとも1つの当接面が組織の少なくとも1つの領域と接触するように、弾性支持部材の少なくとも一部が伸長される展開状態との間を移行可能である、弾性支持部材;
弾性支持部材と機械的な駆動関係を有する電気機械的駆動機構;および
電気機械的駆動機構が接続される制御ユニットであって、電気機械的駆動機構を動作させて弾性支持部材を収縮状態と展開状態との間を移行させるように構成された制御ユニット、
を含むことを特徴とする装置。 - 弾性支持部材が収縮状態である場合に、弾性支持部材は初期長さを想定し、弾性支持部材が展開状態である場合に、弾性支持部材は、初期展開長さと最大展開長さとの間の長さ範囲を想定するように動作する、請求項1に記載の装置。
- 弾性支持部材が収縮状態である場合に、実質的に大部分の弾性支持部材が、ユーザの口腔内に圧縮された状態で保持される、請求項1に記載の装置。
- 弾性支持部材の少なくとも一部の、収縮状態から展開状態への移行中の移行速度が、毎分0.5−20ミリメートルの範囲である、 請求項1に記載の装置。
- 収縮状態と展開状態との間の移行は、弾性支持部材の長手方向軸線回りの弾性支持部材の回転によって誘導される、請求項1に記載の装置。
- 弾性支持部材はコイルばねを含む、請求項1に記載の装置。
- コイルばねは複数のコイルを含む、各コイル間の間隔が4−15ミリメートルの範囲である、請求項6に記載の装置。
- コイルばねは、コイルばねの長手方向軸線に垂直な平面において、5−20ミリメートルの範囲の断面直径を有する、請求項6に記載の装置。
- 弾性支持部材はさらに、コイルばねを覆うための低摩擦材料のコーティングを含む、請求項6に記載の装置。
- コーティングは、50−300ミクロンの範囲の厚さを有する、請求項9に記載の装置。
- 組織の少なくとも1つの領域が組織の複数の領域を含み、弾性支持部材の展開状態への移行後に、弾性支持部材は、組織の複数の領域のうちのいずれかと接触するための少なくとも1つの当接面の位置を変えるために、連続的な移行を維持するように動作する、請求項1に記載の装置。
- 連続的な移行は、弾性支持部材の長手方向軸線回りでの、毎分0.1−1回転の速度範囲の回転によって誘導される、請求項11に記載の装置。
- 電気機械的駆動機構はシリンダ機構を含み、該シリンダ機構は、外面を含む内シリンダと、内部容積を規定する内面を含む中空の外シリンダとを含み、内シリンダの少なくとも一部が、中空の外シリンダの内部容積内に配置され、それによって、内シリンダの外面と中空の外シリンダの内面との間に環状の容積が規定される、
請求項1に記載の装置。 - 弾性支持部材が収縮状態である場合、実質的に大部分の弾性支持部材が、環状容積内に保持される、請求項13に記載の装置。
- 内シリンダは、電気機械的駆動機構を動作させるためのモーター、制御ユニット、および制御ユニットに関連づけられる1以上のセンサから成る群から選択される、装置の構成要素の少なくとも一部を保持するための内部容積を規定する内表面をさらに含む中空のシリンダである、請求項13に記載の装置。
- 制御ユニットと関連づけられる1以上のセンサをさらに含み、該1以上のセンサは、圧力センサ、温度センサ、湿度センサ、血圧センサ、音響センサ、振動センサ、組織接触センサ、および力センサ、から成る群から選択される、請求項1に記載の装置。
- 1以上のセンサの各々は、制御ユニットに信号を提供するように構成され、制御ユニットは、弾性支持部材を移行させるために、少なくとも1つのルールに従って、電気機械的駆動機構を動作させるかまたは動作を抑止するように構成される、請求項16に記載の装置。
- 電気機械的駆動機構および制御ユニットの少なくとも1つに電力を提供するために配置される電源をさらに含む、請求項1に記載の装置。
- 電源は充電式電源装置である、請求項18に記載の装置。
- 充電式電源装置と共働するように構成された充電機構をさらに含む、請求項19に記載の装置。
- ベース部材は、第1および第2の分岐部を含む、実質的にアーチ形の境界面部を含む、請求項1に記載の装置。
- ベース部材はさらに、第1および第2の端部を有するバンド部を含み、第1の端部は、第1の分岐部に強固に連結され、第2の端部は、第2の分岐部に強固に連結され、それによって、バンド部がベース部材を横切って水平方向に伸長し、弾性支持部材が、バンド部の少なくとも一部に強固に連結される、請求項21に記載の装置。
- 弾性支持部材、電気機械的駆動機構、および制御ユニットが、水密性筐体内に保持される、請求項1に記載の装置。
- ベース部材がユーザの上顎または下顎に連結される場合に、水密性筐体が、ユーザの口腔内に保持される、請求項23に記載の装置。
- 組織の領域は、咽頭の少なくとも一部を含む、請求項1に記載の装置。
- 弾性支持部材が展開状態である場合に、弾性支持部材は、放射状の分力を含む、組織の領域に対する外力特性を提供する、請求項1に記載の装置。
- ベース部材は、複数の係止部材を含み、各係止部材はそれぞれ、着脱可能にユーザのそれぞれの歯または一対の歯に取着される、請求項1に記載の装置。
- 各係止部材は、それぞれの歯または一対の歯の型を含む、請求項27に記載の装置。
- ユーザの呼吸障害を低減するための装置であって、該装置は、
ユーザの上顎または下顎に着脱可能に連結されるためのベース部材;
ベース部材に作動的に連結される弾性支持部材であって、該弾性支持部材は、組織の領域と接触するための少なくとも1つの当接面を含み、該弾性支持部材は、少なくとも1つの当接面が組織の領域から空間的に分離される初期長さと、弾性支持部材の少なくとも一部が伸長される第2の長さとの間の長さ範囲を想定するように動作し、それにより、少なくとも1つの当接面が組織の領域と接触して、上気道の少なくとも1区画の少なくとも部分的な閉塞を防ぐために、弾性支持部材が、組織の領域に外力特性を提供する、弾性支持部材;
弾性支持部材と機械的な駆動関係を有する電気機械的駆動機構;
および、電気機械的駆動機構に接続される制御ユニットであって、弾性支持部材の長さを調節するために電気機械的駆動機構を動作させるように構成された制御ユニット、
を含むことを特徴とする装置。
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US201562141289P | 2015-04-01 | 2015-04-01 | |
| US62/141,289 | 2015-04-01 | ||
| PCT/IL2016/050327 WO2016157174A1 (en) | 2015-04-01 | 2016-03-27 | Intra-oral device for upper airway support |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2018512903A JP2018512903A (ja) | 2018-05-24 |
| JP6743039B2 true JP6743039B2 (ja) | 2020-08-19 |
Family
ID=57004017
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2017545683A Active JP6743039B2 (ja) | 2015-04-01 | 2016-03-27 | 上気道を支持するための口腔内装置 |
Country Status (9)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US10219935B2 (ja) |
| EP (1) | EP3277229B1 (ja) |
| JP (1) | JP6743039B2 (ja) |
| CN (1) | CN107360712B (ja) |
| AU (1) | AU2016242282B2 (ja) |
| ES (1) | ES2952133T3 (ja) |
| IL (1) | IL254208B (ja) |
| RU (1) | RU2706505C2 (ja) |
| WO (1) | WO2016157174A1 (ja) |
Families Citing this family (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP3551143B1 (en) * | 2016-12-06 | 2023-10-11 | Koninklijke Philips N.V. | Mandibular advancement device and method of adjusting a dimension of a coupling assembly of a mandibular advancement device |
| CN106726044B (zh) * | 2016-12-26 | 2019-04-16 | 上海交通大学医学院附属第九人民医院 | 开口器 |
| CN106730271A (zh) * | 2016-12-26 | 2017-05-31 | 上海交通大学医学院附属第九人民医院 | 开口器 |
| US11426305B2 (en) * | 2017-02-28 | 2022-08-30 | Case Western Reserve University | Systems and methods for obstructive sleep apnea detection and monitoring |
| US11045348B2 (en) * | 2018-05-08 | 2021-06-29 | Archis Health Investments LLC | Apparatus for mandibular advancement of an oral appliance |
| US20200330261A1 (en) * | 2019-04-19 | 2020-10-22 | John Joseph Anderson Jones | System and method for treating bruxism |
| CN114795610B (zh) * | 2020-05-21 | 2024-11-22 | 番禺得意精密电子工业有限公司 | 用于改善睡眠呼吸阻塞的装置 |
| GB2598306A (en) * | 2020-08-24 | 2022-03-02 | Stainsby Ryan | A dental device |
| US12403033B2 (en) | 2023-04-21 | 2025-09-02 | Achaemenid, Llc | Oral appliance for the treatment of sleep apnea |
Family Cites Families (25)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4669459A (en) * | 1985-11-29 | 1987-06-02 | Spiewak Martin H | Anti-snoring device |
| US6090100A (en) * | 1992-10-01 | 2000-07-18 | Chiron Technolas Gmbh Ophthalmologische Systeme | Excimer laser system for correction of vision with reduced thermal effects |
| US6051009A (en) * | 1996-02-07 | 2000-04-18 | Hellenkamp; Johann F. | Automatic surgical device for cutting a cornea and a cutting blade assembly and control assembly |
| US5915385A (en) * | 1997-04-02 | 1999-06-29 | Hakimi; Farhad | Snore and stress relieving device |
| US6344040B1 (en) * | 1999-03-11 | 2002-02-05 | Intralase Corporation | Device and method for removing gas and debris during the photodisruption of stromal tissue |
| US6453905B1 (en) * | 1999-09-17 | 2002-09-24 | Pi Medical, Inc. | Multi-component snoring treatment |
| JP4339700B2 (ja) * | 2002-03-23 | 2009-10-07 | エーエムオー ディベロップメント, エルエルシー | レーザビームを使用する、改善された材料プロセシングのためのシステムおよび方法 |
| US7073505B2 (en) * | 2002-09-06 | 2006-07-11 | Apneon, Inc. | Systems and methods for moving and/or restraining tissue in the oral cavity |
| US7351241B2 (en) * | 2003-06-02 | 2008-04-01 | Carl Zeiss Meditec Ag | Method and apparatus for precision working of material |
| US7882842B2 (en) | 2004-09-21 | 2011-02-08 | Pavad Medical, Inc. | Airway implant sensors and methods of making and using the same |
| US7909037B2 (en) * | 2006-04-20 | 2011-03-22 | Pavad Medical | Tethered airway implants and methods of using the same |
| US8857439B2 (en) | 2006-06-19 | 2014-10-14 | Insono Therapeutics, Inc. | Variable automated tissue retention system |
| US8685006B2 (en) * | 2006-11-10 | 2014-04-01 | Carl Zeiss Meditec Ag | Treatment apparatus for surgical correction of defective eyesight, method of generating control data therefore, and method for surgical correction of defective eyesight |
| JP2009034384A (ja) * | 2007-08-02 | 2009-02-19 | Ist Corp | 閉塞型睡眠時無呼吸症候群解消器 |
| JP5474952B2 (ja) * | 2008-06-20 | 2014-04-16 | ウェイブライト ゲーエムベーハー | 集束レーザ照射による組織片削り出し機器 |
| AU2009298395B2 (en) * | 2008-10-02 | 2014-11-20 | Lumen Devices Llc | A palate retainer with attached nasopharyngeal airway extender for use in the treatment of obstructive sleep apnea |
| EP2181678A1 (en) * | 2008-11-04 | 2010-05-05 | T-Products B.V. | An oral orthesis for reducing snoring and sleep apnea symptoms |
| EP2349140B1 (en) * | 2008-11-25 | 2016-06-22 | Lumen Devices LLC | Medical device for a patient |
| US8555891B2 (en) * | 2009-02-18 | 2013-10-15 | Medtronic Xomed, Inc. | Implant system for controlling airway passage |
| WO2010096573A1 (en) * | 2009-02-18 | 2010-08-26 | Pavad Medical, Inc. | Implant system for controlling airway passage |
| JP2013106811A (ja) * | 2011-11-21 | 2013-06-06 | 尚 ▲高▼野 | 軟口蓋安定器 |
| RU117088U1 (ru) * | 2011-12-26 | 2012-06-20 | Вадим Александрович Луганский | Внутриротовой терапевтический аппарат луганского |
| RU117803U1 (ru) * | 2011-12-26 | 2012-07-10 | Вадим Александрович Луганский | Внутриротовой терапевтический аппарат луганского |
| US20140135868A1 (en) | 2012-11-09 | 2014-05-15 | Jacob Bashyam Bashyam | Non-invasive intraoral electrical stimulator system and method for treatment of obstructive sleep apnea (osa) |
| US20160022473A1 (en) | 2014-07-23 | 2016-01-28 | Michael Winters | Intra-oral device for manipulating the musculus uvulae and uvula |
-
2016
- 2016-03-27 ES ES16771531T patent/ES2952133T3/es active Active
- 2016-03-27 EP EP16771531.7A patent/EP3277229B1/en active Active
- 2016-03-27 CN CN201680019253.0A patent/CN107360712B/zh active Active
- 2016-03-27 US US15/562,419 patent/US10219935B2/en active Active
- 2016-03-27 JP JP2017545683A patent/JP6743039B2/ja active Active
- 2016-03-27 AU AU2016242282A patent/AU2016242282B2/en active Active
- 2016-03-27 RU RU2017130589A patent/RU2706505C2/ru active
- 2016-03-27 WO PCT/IL2016/050327 patent/WO2016157174A1/en not_active Ceased
-
2017
- 2017-08-29 IL IL254208A patent/IL254208B/en active IP Right Grant
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP3277229A1 (en) | 2018-02-07 |
| RU2017130589A3 (ja) | 2019-05-06 |
| US20180125701A1 (en) | 2018-05-10 |
| AU2016242282B2 (en) | 2019-12-05 |
| EP3277229A4 (en) | 2018-12-05 |
| CN107360712A (zh) | 2017-11-17 |
| HK1245062A1 (zh) | 2018-08-24 |
| RU2706505C2 (ru) | 2019-11-19 |
| IL254208B (en) | 2020-02-27 |
| CN107360712B (zh) | 2020-11-10 |
| JP2018512903A (ja) | 2018-05-24 |
| ES2952133T3 (es) | 2023-10-27 |
| RU2017130589A (ru) | 2019-05-06 |
| AU2016242282A1 (en) | 2017-09-21 |
| IL254208A0 (en) | 2017-10-31 |
| US10219935B2 (en) | 2019-03-05 |
| EP3277229B1 (en) | 2023-05-10 |
| WO2016157174A1 (en) | 2016-10-06 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP6743039B2 (ja) | 上気道を支持するための口腔内装置 | |
| US8813753B2 (en) | Implantable obstructive sleep apnea sensor | |
| US8578937B2 (en) | Smart mandibular repositioning system | |
| US8336553B2 (en) | Auto-titration of positive airway pressure machine with feedback from implantable sensor | |
| US20210321939A1 (en) | Detecting and treating disordered breathing | |
| JP5623411B2 (ja) | 睡眠時無呼吸を治療する方法およびデバイス | |
| EP2331035B1 (en) | A palate retainer with attached nasopharyngeal airway extender for use in the treatment of obstructive sleep apnea | |
| CN101797414B (zh) | 用于治疗患者睡眠障碍的气道正压系统 | |
| JP4945631B2 (ja) | テザー付き気道インプラントおよびその使用方法 | |
| US20170143960A1 (en) | Predicting an onset of apnea | |
| US20170135629A1 (en) | Determining a level of sleep or a level of consciousness | |
| US20170143257A1 (en) | Determining a level of compliance using a device for treatment of disordered breathing | |
| JP2013523221A (ja) | 睡眠時無呼吸の治療のための口腔装具療法を最適化する方式及び方法 | |
| US20170143280A1 (en) | Determining a type of disordered breathing | |
| US20240058163A1 (en) | Oropharynx appliance to maintain airway patency | |
| CN107205693A (zh) | 一种检测、评估和治疗打鼾、睡眠呼吸暂停和睡眠呼吸不足的装置 | |
| US20170135604A1 (en) | Monitoring respiration of a patient | |
| KR20090022709A (ko) | 코골이 방지용 보조기구 및 코골이 방지 방법 | |
| HK1245062B (zh) | 用於上呼吸道支撑的口腔内装置 | |
| WO2010033926A1 (en) | Systems and methods for detecting and treating an obstructive sleep apnea event | |
| IT202100020471A1 (it) | Dispositivo e metodo anti-russamento e/o anti-apnea notturna |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20171113 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20171002 |
|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20181005 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20190802 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20190926 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20191218 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20200304 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20200528 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20200706 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20200729 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6743039 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |