JP6550069B2 - 荷物を制御するための方法及びシステム - Google Patents
荷物を制御するための方法及びシステム Download PDFInfo
- Publication number
- JP6550069B2 JP6550069B2 JP2016555920A JP2016555920A JP6550069B2 JP 6550069 B2 JP6550069 B2 JP 6550069B2 JP 2016555920 A JP2016555920 A JP 2016555920A JP 2016555920 A JP2016555920 A JP 2016555920A JP 6550069 B2 JP6550069 B2 JP 6550069B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- flywheel
- load
- rotation
- lift frame
- orientation
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
- B66C—CRANES; LOAD-ENGAGING ELEMENTS OR DEVICES FOR CRANES, CAPSTANS, WINCHES, OR TACKLES
- B66C13/00—Other constructional features or details
- B66C13/04—Auxiliary devices for controlling movements of suspended loads, or preventing cable slack
- B66C13/08—Auxiliary devices for controlling movements of suspended loads, or preventing cable slack for depositing loads in desired attitudes or positions
- B66C13/085—Auxiliary devices for controlling movements of suspended loads, or preventing cable slack for depositing loads in desired attitudes or positions electrical
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
- B66C—CRANES; LOAD-ENGAGING ELEMENTS OR DEVICES FOR CRANES, CAPSTANS, WINCHES, OR TACKLES
- B66C1/00—Load-engaging elements or devices attached to lifting or lowering gear of cranes or adapted for connection therewith for transmitting lifting forces to articles or groups of articles
- B66C1/10—Load-engaging elements or devices attached to lifting or lowering gear of cranes or adapted for connection therewith for transmitting lifting forces to articles or groups of articles by mechanical means
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
- B66C—CRANES; LOAD-ENGAGING ELEMENTS OR DEVICES FOR CRANES, CAPSTANS, WINCHES, OR TACKLES
- B66C13/00—Other constructional features or details
- B66C13/18—Control systems or devices
- B66C13/22—Control systems or devices for electric drives
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
- B66C—CRANES; LOAD-ENGAGING ELEMENTS OR DEVICES FOR CRANES, CAPSTANS, WINCHES, OR TACKLES
- B66C13/00—Other constructional features or details
- B66C13/18—Control systems or devices
- B66C13/40—Applications of devices for transmitting control pulses; Applications of remote control devices
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Automation & Control Theory (AREA)
- Load-Engaging Elements For Cranes (AREA)
- Vehicle Body Suspensions (AREA)
- Forklifts And Lifting Vehicles (AREA)
- Body Structure For Vehicles (AREA)
Description
2つ以上のはずみ車ユニットが上に配置されるリフトフレームであり、各はずみ車ユニットが、ジンバルに回転式に配置されるはずみ車を備え、ジンバルがまた、はずみ車の回転軸に垂直な回転軸に沿ってジンバル支持体に回転式に配置され、電気モータが、はずみ車の回転の速度及び方向を制御するように配置され、チルトモータが、ジンバルをその回転軸を中心として回転させることによってジンバルをチルトさせるように配置される、リフトフレームを、荷物に接続するステップと、
リフトフレームをクレーンに接続されているリフトケーブルに接続するステップと、
クレーン及びリフトケーブルによってリフトフレーム及びリフトフレームに接続された荷物をリフティングするステップと、
はずみ車の回転を立ち上げ、リフトフレーム及び荷物に作用するトルクを生じるようにジンバルをチルトさせることによってはずみ車をチルトさせるステップと、
を含む、吊り荷の向きを制御するための方法であって、
回転速度を十分に又は部分的に減少させ、ジンバルを新しい開始位置にチルトさせ、再びはずみ車の回転を立ち上げることによって、又ははずみ車を停止させ、はずみ車の回転を反対方向に立ち上げることによってはずみ車のうちの1つ以上を再始動するステップをさらに含む、方法に関する。
Claims (10)
- 上に2つ以上のはずみ車ユニットが配置されるリフトフレームであり、前記各はずみ車ユニットが、ジンバルに回転式に配置されるはずみ車を備え、前記ジンバルがまた、前記はずみ車の回転軸に垂直な回転軸に沿ってジンバル支持体に回転式に配置され、電気モータが、前記はずみ車の回転速度及び方向を制御するように配置され、チルトモータが、前記ジンバルをその回転軸を中心として回転させることによって前記ジンバルをチルトさせるように配置される、リフトフレームを、荷物に接続するステップと、
前記リフトフレームをクレーンに接続されているリフトケーブルに接続するステップと、
前記クレーン及び前記リフトケーブルによって前記リフトフレーム及び前記リフトフレームに接続された荷物をリフティングするステップと、
前記はずみ車の回転を立ち上げ、前記リフトフレーム及び前記荷物に作用するトルクを生じるように前記ジンバルをチルトさせることによって前記はずみ車をチルトさせるステップと、
を含む、吊り荷の向きを制御するための方法であって、
前記回転速度を十分に又は部分的に減少させ、前記ジンバルを新しい開始位置にチルトさせ、再び前記はずみ車の回転を立ち上げることによって、又は前記はずみ車を停止させ、前記はずみ車の回転を反対方向に立ち上げることによって前記はずみ車のうちの1つ以上を再始動するステップをさらに含み、
前記はずみ車は、2つのはずみ車を1組としてグループ化され、2組以上の前記グループ化されたはずみ車を使用して前記向きの設定システムの実質的に連続した動作を得る場合に、前記2組以上のグループ化されたのはずみ車のうち1組の前記グループ化されたはずみ車が動作している間に、前記動作している1組のグループ化されたはずみ車とは異なる1組のグループ化されたはずみ車を再始動することによって前記向きの設定システムの実質的に連続した動作を得ること、を特徴とする方法。 - 前記はずみ車が、前記はずみ車の回転速度を減少させ又は回転を停止させ、前記はずみ車を新しい開始配向にチルトさせ、横方向トルクに対する潜在的影響の低い位置で前記はずみ車の回転を再開することによって再始動される、請求項1に記載の方法。
- 前記はずみ車が、横方向トルクに対する潜在的影響の低い位置で前記はずみ車の回転を停止させ、反対方向の回転を再開することによって再始動される、請求項1に記載の方法。
- 前記荷物の向きの手動微調整を行うことができるように前記チルトモータを接続解除するために前記チルトモータと前記ジンバルとの間にクラッチが提供される、請求項1〜3のいずれかに記載の方法。
- 前記はずみ車の回転及びチルトが、コンピュータ化された中央ユニットによって制御される、請求項1〜請求項4のいずれかに記載の方法。
- 前記中央ユニットが、前記リフトフレーム及び前記リフトフレームに取り付けられた任意の荷物の位置及び向きを位置合わせする装置からの入来データに基づいてとられるべきアクションを計算し、前記リフトフレーム及び前記任意の荷物を必要とされる位置に保つべく及び/又は前記リフトフレーム及び前記任意の荷物の必要とされる向きの再設定を得るべく前記はずみ車ユニットを制御するようにプログラムされる、請求項5に記載の方法。
- 前記はずみ車の回転及びチルトが、前記荷物の経路内の建築要素又は他の物体にぶつかるのを回避するために前記荷物の向きを調整するように制御される、請求項1〜6のいずれかに記載の方法。
- 前記方法が、GPS又は任意の他のグローバル又はローカルポジショニングシステムから前記荷物の三次元の位置及び向きの情報を得ることをさらに含む、請求項1〜7のいずれかに記載の方法。
- 前記リフトフレーム及び前記荷物の向きが、リモートコントロールによって制御される、請求項1〜8のいずれかに記載の方法。
- 前記リモートコントロールが、前記クレーンを制御するためのリモートコントロールと組み合わされる、請求項9に記載の方法。
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| NO20131594 | 2013-12-02 | ||
| NO20131594A NO20131594A1 (no) | 2013-12-02 | 2013-12-02 | Styrbar løfteramme |
| PCT/EP2014/075950 WO2015082347A1 (en) | 2013-12-02 | 2014-11-28 | Method and system for controlling a load |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2017500257A JP2017500257A (ja) | 2017-01-05 |
| JP6550069B2 true JP6550069B2 (ja) | 2019-07-24 |
Family
ID=52130218
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2016555920A Active JP6550069B2 (ja) | 2013-12-02 | 2014-11-28 | 荷物を制御するための方法及びシステム |
Country Status (12)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US9896311B2 (ja) |
| EP (1) | EP3077322B1 (ja) |
| JP (1) | JP6550069B2 (ja) |
| KR (1) | KR102337366B1 (ja) |
| CN (1) | CN105793186B (ja) |
| AU (1) | AU2014359479B2 (ja) |
| CA (1) | CA2931950C (ja) |
| DK (1) | DK3077322T3 (ja) |
| ES (1) | ES2657341T3 (ja) |
| NO (2) | NO20131594A1 (ja) |
| PL (1) | PL3077322T3 (ja) |
| WO (1) | WO2015082347A1 (ja) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU239914U1 (ru) * | 2025-05-16 | 2025-12-18 | Открытое Акционерное Общество "Российские Железные Дороги" | Устройство для выгрузки пакетов рельсов из рельсовозных составов |
Families Citing this family (37)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CA3018438C (en) * | 2015-10-08 | 2024-01-30 | Verton Technologies Australia Pty Ltd | Materials management systems and methods |
| GB2544513B (en) * | 2015-11-19 | 2021-07-14 | Sapphire Balconies Ltd | Controller and method of controlling a load |
| US11221633B2 (en) * | 2016-05-17 | 2022-01-11 | Raytheon Company | Gyroscopic attitude control system |
| JP6733321B2 (ja) * | 2016-06-02 | 2020-07-29 | 株式会社大林組 | 吊荷方向制御装置 |
| CN110198908B (zh) * | 2016-11-21 | 2021-09-17 | 罗伯瑞格私人有限公司 | 用于控制悬挂负载的定向的设备 |
| JP6711741B2 (ja) * | 2016-12-01 | 2020-06-17 | 鹿島建設株式会社 | 吊荷の姿勢制御装置 |
| CN106647792B (zh) * | 2017-01-25 | 2019-09-03 | 天津大学 | 用于无人机悬挂负载系统的抗扰控制方法 |
| DK3592973T3 (da) | 2017-04-18 | 2023-08-28 | Siemens Gamesa Renewable Energy As | Fremgangsmåde til montering af komponenter til en vindmølle og løftearrangement |
| FR3068023B1 (fr) * | 2017-06-23 | 2020-05-15 | Rte Reseau De Transport D’Electricite | Dispositif et procede anti-giratoire de levage, suspension et deplacement d'une charge |
| US10870558B2 (en) * | 2018-02-08 | 2020-12-22 | Vita Inclinata Technologies, Inc. | Integrated suspended load control apparatuses, systems, and methods |
| US11142433B2 (en) | 2018-02-08 | 2021-10-12 | Vita Inclinata Technologies, Inc. | Bidirectional thrust apparatus, system, and method |
| US12434813B2 (en) | 2018-02-08 | 2025-10-07 | Vita Inclinata Ip Holdings Llc | Bidirectional thrust apparatus, system and method |
| US11945697B2 (en) | 2018-02-08 | 2024-04-02 | Vita Inclinata Ip Holdings Llc | Multiple remote control for suspended load control equipment apparatus, system, and method |
| US12246952B2 (en) | 2018-02-08 | 2025-03-11 | Vita Inclintata IP Holdings LLC | Hoist and deployable equipment apparatus, system, and method |
| ES1241974Y (es) * | 2018-02-08 | 2020-08-06 | Vita Inclinata Technologies Inc | Sistemas y metodos de estabilidad de carga suspendida |
| US11209836B1 (en) | 2018-02-08 | 2021-12-28 | Vita Inclinata Technologies, Inc. | Long line loiter apparatus, system, and method |
| US11142316B2 (en) | 2018-02-08 | 2021-10-12 | Vita Inclinata Technologies, Inc. | Control of drone-load system method, system, and apparatus |
| US12304779B2 (en) | 2018-02-08 | 2025-05-20 | Vita Inclinata Ip Holdings Llc | On-board power and remote power for suspended load control apparatuses, systems, and methods |
| AU2018206810A1 (en) * | 2018-03-29 | 2019-10-17 | Whitfield, Shannan Colin Mr | Wasp (wireless,autonomous spreader positioner) |
| US11535496B2 (en) * | 2018-05-28 | 2022-12-27 | Vita Inclinata Technologies, Inc. | Device for stabilizing a hoisted object |
| WO2020037018A1 (en) * | 2018-08-14 | 2020-02-20 | General Electric Company | Lifting device for a wind turbine rotor blade |
| WO2020176665A1 (en) * | 2019-02-26 | 2020-09-03 | Vita Inclinata Technologies, Inc. | Cable deployment apparatus, system, and methods for suspended load control equipment |
| DE102019205329A1 (de) * | 2019-04-12 | 2020-10-15 | Construction Robotics GmbH | Vorrichtung zur Steuerung einer an einem Strang hängenden Last |
| WO2025122161A1 (en) | 2023-12-04 | 2025-06-12 | Vita Inclinata Ip Holdings Llc | Apparatus, system, and method to control torque or lateral thrust applied to a load suspended on a suspension cable |
| US11618566B1 (en) | 2019-04-12 | 2023-04-04 | Vita Inclinata Technologies, Inc. | State information and telemetry for suspended load control equipment apparatus, system, and method |
| US11834305B1 (en) | 2019-04-12 | 2023-12-05 | Vita Inclinata Ip Holdings Llc | Apparatus, system, and method to control torque or lateral thrust applied to a load suspended on a suspension cable |
| CN110181319B (zh) * | 2019-05-20 | 2020-12-08 | 郑州航空工业管理学院 | 一种机械加工工位转换自动取件装置 |
| AU2020316044A1 (en) | 2019-07-21 | 2022-02-17 | Vita Inclinata Ip Holdings Llc | Hoist and deployable equipment apparatus, system, and method |
| BE1027530B1 (nl) | 2019-08-29 | 2021-03-29 | Deme Offshore Be Nv | Werkwijze voor het heffen van een object vanaf een vaartuigdek |
| KR20220104048A (ko) | 2019-11-25 | 2022-07-25 | 비타 인클리나타 테크놀로지스 인코포레이티드 | 현수 하중 제어 장치, 시스템, 및 방법을 위한 커플링 |
| US12099337B1 (en) * | 2019-12-06 | 2024-09-24 | Vita Inclinata Ip Holdings Llc | Control moment gyroscope hoist stabilization system, method, and apparatus |
| JP7516857B2 (ja) * | 2020-05-20 | 2024-07-17 | 株式会社大林組 | 姿勢制御装置及び姿勢制御方法 |
| US11686290B2 (en) | 2020-07-30 | 2023-06-27 | General Electric Company | Lifting device for a wind turbine rotor blade |
| CN113277433B (zh) * | 2021-04-14 | 2022-10-14 | 重庆康爵特智能科技有限公司 | 一种用于送餐设备的升降系统 |
| CN114348872A (zh) * | 2021-12-29 | 2022-04-15 | 大连华锐智能化科技有限公司 | 一种起重旋转吊具用智能姿态控制系统 |
| US11620597B1 (en) | 2022-04-29 | 2023-04-04 | Vita Inclinata Technologies, Inc. | Machine learning real property object detection and analysis apparatus, system, and method |
| KR102875587B1 (ko) * | 2024-12-19 | 2025-10-28 | 부천기업(주) | 자이로스코프장치를 이용하여 회전 및 유동을 방지할 수 있는 천장 크레인용 버킷 |
Family Cites Families (15)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1645079A (en) | 1923-04-28 | 1927-10-11 | Charles H Colvin | Stabilizer |
| US3608384A (en) * | 1969-01-03 | 1971-09-28 | Skagit Corp | Apparatus for rotationally positioning a supported load |
| JPH0665595B2 (ja) | 1988-12-23 | 1994-08-24 | 株式会社大林組 | 吊荷の姿勢制御装置 |
| JPH0336191A (ja) * | 1989-06-30 | 1991-02-15 | Ohbayashi Corp | 吊荷の姿勢制御装置 |
| JPH05330783A (ja) * | 1992-05-27 | 1993-12-14 | Shimizu Corp | 長尺クレーンシステム |
| JP2797912B2 (ja) | 1993-08-06 | 1998-09-17 | 株式会社大林組 | ジャイロスコープによる吊荷の方位角制御方法 |
| JP3222298B2 (ja) * | 1993-12-24 | 2001-10-22 | 株式会社福島製作所 | 吊具の自動旋回位置決め方法および自動旋回位置決め装置を備えた吊具 |
| JP2688332B2 (ja) | 1994-11-28 | 1997-12-10 | 大成建設株式会社 | 吊荷等の姿勢制御方法及びその装置 |
| DE69630439T2 (de) | 1996-04-19 | 2004-07-29 | Mitsubishi Jukogyo K.K. | Verfahren und Anlage zur Lageregelung einer gehobenen Last mittels eines Gyroskops |
| JP3140684B2 (ja) * | 1996-05-31 | 2001-03-05 | 三菱重工業株式会社 | 吊荷旋回制御装置 |
| US5816098A (en) | 1996-06-21 | 1998-10-06 | Mitsubishi Jukogyo Kabushiki Kaisha | Method and system for controlling attitude of lifting load utilizing gyro effect |
| US5871249A (en) * | 1996-11-12 | 1999-02-16 | Williams; John H. | Stable positioning system for suspended loads |
| JPH10167197A (ja) * | 1996-12-10 | 1998-06-23 | Toyoji Baba | ホイールによる3軸衛星の姿勢制御及びホイールのアンローディング並びにスピン衛星の姿勢復元装置 |
| JP3315357B2 (ja) * | 1997-10-16 | 2002-08-19 | 三菱重工業株式会社 | ジャイロスコープを利用した吊荷の旋回姿勢制御装置およびその制御方法 |
| GB2467149A (en) * | 2009-01-23 | 2010-07-28 | Engineering Agency Ltd | Load Orientation Device |
-
2013
- 2013-12-02 NO NO20131594A patent/NO20131594A1/no not_active Application Discontinuation
-
2014
- 2014-11-28 AU AU2014359479A patent/AU2014359479B2/en active Active
- 2014-11-28 WO PCT/EP2014/075950 patent/WO2015082347A1/en not_active Ceased
- 2014-11-28 CN CN201480065395.1A patent/CN105793186B/zh active Active
- 2014-11-28 CA CA2931950A patent/CA2931950C/en active Active
- 2014-11-28 EP EP14815262.2A patent/EP3077322B1/en active Active
- 2014-11-28 ES ES14815262.2T patent/ES2657341T3/es active Active
- 2014-11-28 KR KR1020167015839A patent/KR102337366B1/ko active Active
- 2014-11-28 PL PL14815262T patent/PL3077322T3/pl unknown
- 2014-11-28 NO NO14815262A patent/NO3077322T3/no unknown
- 2014-11-28 US US15/100,429 patent/US9896311B2/en active Active
- 2014-11-28 JP JP2016555920A patent/JP6550069B2/ja active Active
- 2014-11-28 DK DK14815262.2T patent/DK3077322T3/en active
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU239914U1 (ru) * | 2025-05-16 | 2025-12-18 | Открытое Акционерное Общество "Российские Железные Дороги" | Устройство для выгрузки пакетов рельсов из рельсовозных составов |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES2657341T3 (es) | 2018-03-02 |
| JP2017500257A (ja) | 2017-01-05 |
| EP3077322A1 (en) | 2016-10-12 |
| DK3077322T3 (en) | 2018-01-22 |
| AU2014359479B2 (en) | 2019-01-31 |
| CN105793186A (zh) | 2016-07-20 |
| WO2015082347A1 (en) | 2015-06-11 |
| KR102337366B1 (ko) | 2021-12-13 |
| NO20131594A1 (no) | 2015-06-03 |
| PL3077322T3 (pl) | 2018-06-29 |
| CN105793186B (zh) | 2018-06-08 |
| KR20160093020A (ko) | 2016-08-05 |
| NO3077322T3 (ja) | 2018-03-31 |
| US9896311B2 (en) | 2018-02-20 |
| AU2014359479A1 (en) | 2016-06-02 |
| CA2931950A1 (en) | 2015-06-11 |
| CA2931950C (en) | 2023-02-21 |
| US20160297650A1 (en) | 2016-10-13 |
| EP3077322B1 (en) | 2017-11-01 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP6550069B2 (ja) | 荷物を制御するための方法及びシステム | |
| JP7166267B2 (ja) | 吊り荷の配向を制御するための装置 | |
| JP6605840B2 (ja) | 吊荷の姿勢制御装置 | |
| CN102458987B (zh) | 用来举起有效载荷的系统、浮动单元和方法 | |
| JP2020503224A5 (ja) | ||
| JP6465205B2 (ja) | 飛行体 | |
| KR101607995B1 (ko) | 리프팅 장치 | |
| US12404149B2 (en) | Apparatus for controlling a load suspended on a cord | |
| JP7644987B2 (ja) | 回転装置のための改善された機構 | |
| JP6017370B2 (ja) | 吊荷の姿勢制御装置 | |
| JPH02169493A (ja) | 吊荷の姿勢制御装置 | |
| JPH0336191A (ja) | 吊荷の姿勢制御装置 | |
| CN121057706A (zh) | 吊装设备、吊装系统和吊装负载的方法 | |
| KR101560808B1 (ko) | 자세 제어장치를 갖는 2륜 구동 차량의 플라이휠 | |
| Pal et al. | A mobile robot that removed and disposed ammunition boxes |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A529 | Written submission of copy of amendment under article 34 pct |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A529 Effective date: 20160715 |
|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20171102 |
|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20171102 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20180912 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20181002 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20181226 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20190604 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20190628 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6550069 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |