[go: up one dir, main page]

JP6308929B2 - Ventilation and air conditioning equipment for nuclear power plants - Google Patents

Ventilation and air conditioning equipment for nuclear power plants Download PDF

Info

Publication number
JP6308929B2
JP6308929B2 JP2014237343A JP2014237343A JP6308929B2 JP 6308929 B2 JP6308929 B2 JP 6308929B2 JP 2014237343 A JP2014237343 A JP 2014237343A JP 2014237343 A JP2014237343 A JP 2014237343A JP 6308929 B2 JP6308929 B2 JP 6308929B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
nuclear power
power plant
air
area
ventilation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2014237343A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2016099265A (en
Inventor
美希 弓山
美希 弓山
徹爾 柳澤
徹爾 柳澤
泰紀 菊地
泰紀 菊地
中村 正明
正明 中村
裕朗 草野
裕朗 草野
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hitachi GE Nuclear Energy Ltd
Original Assignee
Hitachi GE Nuclear Energy Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hitachi GE Nuclear Energy Ltd filed Critical Hitachi GE Nuclear Energy Ltd
Priority to JP2014237343A priority Critical patent/JP6308929B2/en
Publication of JP2016099265A publication Critical patent/JP2016099265A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6308929B2 publication Critical patent/JP6308929B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E30/00Energy generation of nuclear origin
    • Y02E30/30Nuclear fission reactors

Landscapes

  • Ventilation (AREA)

Description

本発明は、原子力発電所の換気空調設備に関する。   The present invention relates to a ventilation air conditioner for a nuclear power plant.

原子力発電所は、運転制御及び監視等を行うために、作業員が滞在する中央制御室を有している。中央制御室には換気空調設備が接続されており、外気を取り込んで中央制御室に供給および中央制御室内の空気を外部環境に排気して中央制御室内の環境(温度・湿度)を適切に保っている。換気空調設備の採用により、万が一、原子力発電所で放射性物質漏洩事故が発生して外部環境の放射能濃度が増加した場合においても、中央制御室の室内環境を維持し、作業員の被ばくを防止する必要がある。   The nuclear power plant has a central control room where workers stay in order to perform operation control and monitoring. Ventilation air-conditioning equipment is connected to the central control room, taking outside air to supply to the central control room and exhausting the air in the central control room to the outside environment to keep the environment (temperature and humidity) in the central control room properly ing. In the unlikely event that a radioactive material leakage accident occurs at a nuclear power plant due to the use of ventilation air conditioning equipment, the indoor environment of the central control room is maintained and workers are prevented from being exposed to radiation. There is a need to.

そのため、中央制御室換気空調設備は、中央制御室に取り込む外気に含まれる放射性物質を除去するフィルタを備えており、事故時には換気モードが通常換気モードから非常用換気モードに切り替わることで、周辺環境からの放射性物質の流入を制限するようになっている。このような中央制御室換気設備の一例が、特許文献1、特許文献2に記載されている。   For this reason, the central control room ventilation air conditioner is equipped with a filter that removes radioactive substances contained in the outside air taken into the central control room, and in the event of an accident, the ventilation mode is switched from the normal ventilation mode to the emergency ventilation mode. The inflow of radioactive material from is restricted. An example of such a central control room ventilation facility is described in Patent Literature 1 and Patent Literature 2.

また上記換気空調設備の非常用換気モードにおいて、室内の放射性物質の濃度と外部環境の放射性物質の濃度を測定および比較し、外気取入量と再循環風量を制御することによって作業員の被ばくを低減する方式が、特許文献3に記載されている。   In addition, in the emergency ventilation mode of the above ventilation air conditioning equipment, the concentration of radioactive materials in the room and the concentration of radioactive materials in the external environment are measured and compared, and the exposure of workers is controlled by controlling the amount of outside air intake and the amount of recirculated air. A method of reducing is described in Patent Document 3.

特開平9−133788号公報JP 9-133788 A 特開平9−159207号公報JP-A-9-159207 特開2010−223602号公報JP 2010-223602 A

原子力発電所での事故時における放射性物質漏洩に対する作業員の被ばく基準が見直されている。この作業員被ばく基準の見直しにより、以下に述べる新たな課題の解決が求められるようになってきた。   The worker exposure standards for radioactive material leaks in the event of an accident at a nuclear power plant are reviewed. This review of worker exposure standards has led to the need to solve the following new issues.

原子力発電所での事故時に、作業員は建屋内の中央制御室に滞在し事故収束作業を実施する。この際、建屋内は換気空調設備による非常用換気モードにより換気空調が実施される。具体的には、現状の換気空調設備では、建屋内の作業員が滞在するエリア(中央制御室等)と、建屋内のそれ以外のエリア(機械品室等)にそれぞれ給気ダクトと排気ダクト(または再循環ライン)が設けられており、外気取入時には換気空調を実施する全エリアに給気されている。   In the event of an accident at a nuclear power plant, workers stay in the central control room in the building and carry out the accident convergence work. At this time, the building is ventilated and air-conditioned in the emergency ventilation mode by the ventilation air-conditioning equipment. Specifically, in the current ventilation air-conditioning equipment, supply ducts and exhaust ducts are respectively provided in an area where a worker stays in the building (such as a central control room) and in other areas (such as machinery parts rooms) in the building. (Or a recirculation line) is provided, and air is supplied to all areas where ventilation air-conditioning is performed when outside air is taken in.

係る前提での第1の課題は、外気の全エリア給気により生じる。万が一、給気する空気に放射性物質が残存していた場合、全エリアが放射性物質に汚染されてしまう可能性があるため、これを防止する必要があるというのが第1の課題である。   The 1st subject in the premise which concerns arises by the whole area air supply of external air. In the unlikely event that radioactive material remains in the supplied air, the entire area may be contaminated with the radioactive material, so the first problem is that it is necessary to prevent this.

また原子力発電所では、換気空調設備により建屋内を外気に対し正圧に維持することにより、換気空調設備(ダクト・給排気口等)以外から、汚染された外気が流入することを防いでいる。しかし、現状の換気空調設備構成では建屋内(中央制御室等)への放射性物質のインリークが試験で確認されており、内部に流入した放射性物質による作業員の被ばくが発生することが懸念される。   At nuclear power plants, ventilation air conditioning equipment keeps the building at a positive pressure relative to outside air, preventing contaminated outside air from flowing in from outside the ventilation air conditioning equipment (ducts, air supply / exhaust ports, etc.). . However, in the current ventilation air-conditioning equipment configuration, in-leakage of radioactive material into the building (central control room, etc.) has been confirmed by tests, and there is concern that workers may be exposed to radioactive material flowing into the interior. .

従って第2の課題は、建屋内、特に作業員が滞在するエリア(中央制御室等)を確実に正圧に維持する必要があるということである。   Therefore, the second problem is that it is necessary to reliably maintain positive pressure in the building, particularly in an area where a worker stays (such as a central control room).

さらに原子力発電所では、事故時にフィルタベント等を実施する可能性があるが、フィルタベント時に放出される放射性希ガスは、現状設置されているフィルタ(よう素用チャコールフィルタ)では取り除くことができない。   Furthermore, in nuclear power plants, there is a possibility of implementing filter venting at the time of an accident, but radioactive noble gases released at the time of filter venting cannot be removed by the currently installed filter (iodine charcoal filter).

従って第3の課題は、放射性希ガスの放出時においても作業員を被ばくから保護する必要があるということである。   Therefore, the third problem is that it is necessary to protect workers from exposure even when radioactive noble gases are released.

以上のことから本発明においては、全エリアが放射性物質に汚染されてしまうことを防止可能な原子力発電所の換気空調設備を提供することを目的とする。   In view of the above, an object of the present invention is to provide a ventilation air-conditioning facility for a nuclear power plant capable of preventing the entire area from being contaminated with radioactive substances.

また本発明の実施例においては、作業員が滞在するエリア(中央制御室等)を確実に正圧に維持することが可能な原子力発電所の換気空調設備を提供することを目的とする。さらにはまた本発明の実施例においては、放射性希ガスの放出時においても作業員を被ばくから保護することが可能な原子力発電所の換気空調設備を提供することを目的とする。さらに望ましくは、本発明の実施例においては、第1から第3の課題を解決し、作業員の被ばくを低減するために、作業員の滞在するエリア(中央制御室等)をバウンダリとして隔離し、当該エリア内の正圧を確実に担保することで外部からの放射性物質の流入を防ぐ換気空調設備を提供するものである。   Moreover, in the Example of this invention, it aims at providing the ventilation air conditioning equipment of the nuclear power plant which can maintain the area (central control room etc.) where an operator stays positively reliably. A still further object of the present invention is to provide a ventilation air conditioning facility for a nuclear power plant that can protect workers from exposure even when radioactive noble gases are released. More preferably, in the embodiment of the present invention, in order to solve the first to third problems and reduce the exposure of the worker, the area where the worker stays (such as the central control room) is isolated as a boundary. The present invention provides a ventilation and air conditioning system that reliably prevents the inflow of radioactive substances from outside by ensuring the positive pressure in the area.

本発明の課題を解決するため、本発明の原子力発電所の換気空調設備においては、建屋内を、中央制御室を含む隔離要求エリアとその他エリアにエリア区分し、建屋内エリアに外部から給気するために送風機および給気処理装置が設置された第1の給気ダクトと、建屋内から排気し、再度建屋内に給気導入するために再循環送風機および再循環フィルタ装置が設置された再循環ダクトと、建屋内から排気するために排風機が設置された排気ダクトと、建屋内エリア間を連通するエリア間ダクトによって構成する。   In order to solve the problems of the present invention, in the ventilation air conditioning system of the nuclear power plant of the present invention, the building is divided into an isolation request area including a central control room and other areas, and air is supplied to the building area from the outside. In order to do so, the first air supply duct in which the blower and the air supply processing device are installed, and the recirculation fan and the recirculation filter device in which the recirculation fan and the recirculation filter device are installed to exhaust air from the building and introduce air into the building again It comprises a circulation duct, an exhaust duct in which an exhaust fan is installed to exhaust air from the building, and an inter-area duct communicating between the building areas.

本発明により、作業員の滞在する「隔離要求エリア」を隔離することで放射性物質の汚染拡大を防止することができる。さらに実施例では、建屋内を確実に正圧に維持することが可能となる。また実施例では、放射性希ガス放出時にも加圧および新鮮空気の供給が可能となり、作業員の被ばくを低減することができる。   According to the present invention, it is possible to prevent the spread of radioactive material contamination by isolating the “isolation request area” where the worker stays. Furthermore, in the embodiment, the building can be reliably maintained at a positive pressure. Further, in the embodiment, pressurization and supply of fresh air can be performed even when radioactive noble gas is released, and the exposure of workers can be reduced.

実施例1に係る原子力発電所の中央制御室換気空調設備の概要を示す系統図。1 is a system diagram showing an overview of a central control room ventilation air conditioning facility of a nuclear power plant according to Embodiment 1. FIG. 実施例2に係る原子力発電所の中央制御室換気空調設備の概要を示す系統図。The system diagram which shows the outline | summary of the central control room ventilation air conditioning equipment of the nuclear power plant which concerns on Example 2. FIG. 実施例3に係る原子力発電所の中央制御室換気空調設備の概要を示す系統図。The system diagram which shows the outline | summary of the central control room ventilation air conditioning equipment of the nuclear power station which concerns on Example 3. FIG. 実施例4に係る原子力発電所の中央制御室換気空調設備の概要を示す系統図。The system diagram which shows the outline | summary of the central control room ventilation air conditioning equipment of the nuclear power plant which concerns on Example 4. FIG. 実施例5に係る原子力発電所の中央制御室換気空調設備の概要を示す系統図。The system diagram which shows the outline | summary of the central control room ventilation air conditioning equipment of the nuclear power station which concerns on Example 5. FIG. 実施例6に係る原子力発電所の中央制御室換気空調設備の概要を示す系統図。The system diagram which shows the outline | summary of the central control room ventilation air conditioning equipment of the nuclear power plant which concerns on Example 6. FIG. 実施例7に係る原子力発電所の中央制御室換気空調設備の概要を示す系統図。The system diagram which shows the outline | summary of the central control room ventilation air conditioning equipment of the nuclear power plant which concerns on Example 7. FIG. 実施例8に係る原子力発電所の中央制御室換気空調設備の概要を示す系統図。The system diagram which shows the outline | summary of the central control room ventilation air conditioning equipment of the nuclear power plant which concerns on Example 8. FIG.

以下、本発明にかかる実施形態について、図面を参照して説明する。なお、同一又は類似の構成には同一の符号を付し、重複する説明は省略する。   Hereinafter, embodiments according to the present invention will be described with reference to the drawings. In addition, the same code | symbol is attached | subjected to the same or similar structure, and the overlapping description is abbreviate | omitted.

図1は、実施例1にかかる原子力発電所の中央制御室換気空調設備の概要を示す系統図である。   FIG. 1 is a system diagram illustrating an overview of a central control room ventilation air conditioning facility of a nuclear power plant according to a first embodiment.

図1において、換気空調の対象である原子力発電所の建屋Bは、隔離要求エリア(中央制御室等)A1、その他エリア(機械品室等)A2、通路A3などに区分されている。隔離要求エリアA1、その他エリアA2には、それぞれ給気ダクトDI1、DI2から給気され、最終的に建屋Bのその他エリアA2に設けられた排気ダクトDOから排気される。また建屋Bの通路エリアA3に設けられた再循環ダクトDRから取り出された排気は再度給気ダクトDI1、DI2からの給気として利用される。なお隔離要求エリアA1と通路エリアA3の間、またその他エリアA2と通路エリアA3の間には、区分されたエリア間での通気を行うためのエリア間ダクトD13、D23を設けている。   In FIG. 1, a building B of a nuclear power plant that is the target of ventilation air conditioning is divided into an isolation request area (such as a central control room) A1, another area (such as a machinery room) A2, a passage A3, and the like. The isolation request area A1 and the other area A2 are supplied with air from the air supply ducts DI1 and DI2, respectively, and finally exhausted from the exhaust duct DO provided in the other area A2 of the building B. Further, the exhaust gas taken out from the recirculation duct DR provided in the passage area A3 of the building B is used again as the air supply from the air supply ducts DI1 and DI2. Note that inter-area ducts D13 and D23 are provided between the isolation request area A1 and the passage area A3 and between the other area A2 and the passage area A3 for ventilation between the divided areas.

建屋内に設置された上記のダクトに対する外部からの給気のための設備、排気のための設備、再循環のための設備は以下のように構成されている。   Equipment for supplying air from the outside to the duct installed in the building, equipment for exhaust, and equipment for recirculation are configured as follows.

まず外部からの給気のための設備としては、外気取入口8から順次、給気隔離弁7、給気処理装置6、送風機5が設備されて、給気ダクトDI1、DI2から隔離要求エリアA1およびその他エリアA2へ空気を供給している。   First, as equipment for supplying air from the outside, an air supply isolation valve 7, an air supply processing device 6, and a blower 5 are installed in order from the outside air inlet 8, and an isolation request area A1 from the air supply ducts DI1 and DI2 is provided. In addition, air is supplied to the other area A2.

また排気のための設備としては、その他エリアA2に接続される排気ダクトDOから順次、排風機14、排気隔離弁15、排気口16が設置されている。なおその他エリアA2から排気を行うことに関し、エリアA2内の機器が発する恐れのある水素ガスの外部放出を可能としている。   In addition, as an equipment for exhaust, an exhaust fan 14, an exhaust isolation valve 15, and an exhaust port 16 are installed sequentially from an exhaust duct DO connected to the other area A2. In addition, regarding exhausting from the other area A2, hydrogen gas that can be emitted from equipment in the area A2 can be discharged to the outside.

また再循環のための設備としては、通路エリアA3に接続される再循環ダクトDRから順次、再循環ライン隔離弁12、再循環フィルタ装置11、再循環送風機10が設置され、給気処理装置6、送風機5を経由して給気ダクトDI1、DI2に接続されている。   Further, as equipment for recirculation, a recirculation line isolation valve 12, a recirculation filter device 11, and a recirculation blower 10 are installed sequentially from the recirculation duct DR connected to the passage area A3, and the air supply processing device 6 is installed. The air supply ducts DI1 and DI2 are connected via the blower 5.

図1のエリア区分によれば、中央制御室を含む隔離要求エリアA1を最優先順位の環境としつつ、建屋内の他のエリアA2、A3の環境も確保維持している。   According to the area division of FIG. 1, the isolation request area A1 including the central control room is set as the highest priority environment, and the environments of the other areas A2 and A3 in the building are secured and maintained.

本発明の実施例1によれば、上記設備は通常時及び事故時において、以下のように運用される。   According to the first embodiment of the present invention, the facility is operated as follows during normal times and accidents.

まず通常時は、外気取入口8により取り入れた外気を給気処理装置6で処理した後、送風機5によって給気ダクトDI1、DI2を通して隔離要求エリアA1およびその他エリアA2へ供給する。その他エリアA2の室内空気の一部は、排気ダクトDOおよび排風機14を通して外部環境へ排気される。また隔離要求エリアA1およびその他エリアA2の残りの室内空気は、エリア間ダクトD13、D23をそれぞれ通過して通路エリアA3に供給され、再循環ダクトDRによって、再度給気ダクトDI1、DI2に戻り、新たに取り入れられた外気と合流して再循環することとなる。この状態を、一部外気取入再循環モードと称する。   First, in normal time, outside air taken in through the outside air inlet 8 is processed by the air supply processing device 6, and then supplied to the isolation request area A1 and other areas A2 through the air supply ducts DI1 and DI2 by the blower 5. A part of the indoor air in the other area A2 is exhausted to the external environment through the exhaust duct DO and the exhaust fan 14. The remaining room air in the isolation request area A1 and the other area A2 passes through the inter-area ducts D13 and D23 and is supplied to the passage area A3, and returns to the supply ducts DI1 and DI2 again by the recirculation duct DR. It will be recirculated by joining the newly introduced outside air. This state is referred to as a partially outside air recirculation mode.

一方事故時においては、給気隔離弁7および排気隔離弁15が閉となり、中央制御室換気空調設備は外部環境と遮断され、全量再循環モードとなる。これにより、放射線物質に汚染された外気を建屋内に取り込むことなく、換気エリアの換気空調を実施することが可能となる。   On the other hand, at the time of an accident, the air supply isolation valve 7 and the exhaust isolation valve 15 are closed, the central control room ventilation air conditioning equipment is shut off from the external environment, and the entire quantity recirculation mode is set. This makes it possible to carry out ventilation air conditioning in the ventilation area without taking outside air contaminated with radioactive material into the building.

このように実施例1によれば、第1の課題に対する対応として、事故時に建屋内を外気から遮断し、建屋内空気を再循環することにより全エリアが放射性物質に汚染されてしまうことを防止している。   As described above, according to the first embodiment, as a response to the first problem, the building is blocked from outside air at the time of an accident, and the entire area is prevented from being contaminated with radioactive substances by recirculating the building air. doing.

図2は、実施例2に係る原子力発電所の中央制御室換気空調設備の概要を示す系統図である。図1と対比すると、図2では点線部分X1が新たに追加されている。追加部分X1の構成により、さらに第2の課題に対応している。   FIG. 2 is a system diagram illustrating an overview of a central control room ventilation air conditioning facility of a nuclear power plant according to a second embodiment. In contrast to FIG. 1, a dotted line portion X1 is newly added in FIG. The configuration of the additional portion X1 further addresses the second problem.

図2の中央制御室換気空調設備では、通路エリアA3と屋外大気の差圧を差圧計19によって測定し、適切な差圧が確保されるよう調整する差圧制御装置20により、再循環ダクトDRに設置した差圧調整ダンパ21を開度制御したものである。   In the central control room ventilation air conditioning system of FIG. 2, the recirculation duct DR is measured by the differential pressure control device 20 that measures the differential pressure between the passage area A3 and the outdoor atmosphere with the differential pressure gauge 19 and adjusts so as to ensure an appropriate differential pressure. The opening of the differential pressure adjusting damper 21 installed in is controlled.

差圧調整ダンパ21の開度を制御することにより、大気圧の変動に合わせて室内の圧力を調整し、換気エリアA1、A2、A3を確実に正圧に保つことで汚染外気の流入を防ぐことが可能となり、作業員の被ばくを低減できる。   By controlling the opening of the differential pressure adjusting damper 21, the indoor pressure is adjusted in accordance with the fluctuation of the atmospheric pressure, and the ventilation areas A1, A2, and A3 are reliably kept at a positive pressure to prevent the inflow of contaminated outside air. It is possible to reduce the exposure of workers.

このように実施例2によれば、第2の課題に対する対応として、大気圧の変動に合わせて室内の圧力を調整することにより作業員が滞在するエリア(中央制御室等)を確実に正圧に維持することを可能としている。   As described above, according to the second embodiment, as a response to the second problem, an area where the worker stays (such as the central control room) is positively positively adjusted by adjusting the indoor pressure according to the fluctuation of the atmospheric pressure. It is possible to maintain.

図3は、実施例3に係る原子力発電所の中央制御室換気空調設備の概要を示す系統図である。図2と対比すると、図3では点線部分X2が新たに追加されている。追加部分X2の構成により、図3もまた第2の課題に対応している。   FIG. 3 is a system diagram illustrating an overview of a central control room ventilation air conditioning facility of a nuclear power plant according to a third embodiment. In contrast to FIG. 2, a dotted line portion X2 is newly added in FIG. FIG. 3 also corresponds to the second problem due to the configuration of the additional portion X2.

図3の中央制御室換気空調設備では、隔離要求エリアA1に接続される給気ダクトDI1と、隔離要求エリアA1から通路エリアA3を接続するエリア間ダクトD13にそれぞれ隔離弁22を設置したものである。   In the central control room ventilation air conditioning system of FIG. 3, an isolation valve 22 is installed in each of the air supply duct DI1 connected to the isolation request area A1 and the inter-area duct D13 connecting the isolation request area A1 to the passage area A3. is there.

事故時に、出入り口の隔離弁22を閉とすることにより、隔離要求エリアA1を外部環境から遮断し、作業員の被ばく低減を可能としている。   In the event of an accident, the isolation valve 22 at the doorway is closed, thereby isolating the isolation request area A1 from the external environment and reducing the exposure of workers.

このように実施例3によれば、第2の課題に対する対応として、事故時に、出入り口の隔離弁22を閉とすることにより、作業員が滞在するエリア(中央制御室等)を確実に正圧に維持することを可能としている。   As described above, according to the third embodiment, as a countermeasure to the second problem, by closing the entrance / exit isolation valve 22 in the event of an accident, the area where the worker stays (such as the central control room) is surely positive pressure. It is possible to maintain.

図4は、実施例4に係る原子力発電所の中央制御室換気空調設備の概要を示す系統図である。図3と対比すると、図4では点線部分X3が新たに追加されている。追加部分X3の構成により、図4では実施例3の対策に付随して発生する新たな課題に対する対応としている。新たな課題は、要するに作業員が滞在するエリア(中央制御室等)を隔離してしまったことによる息苦しさの解消である。   FIG. 4 is a system diagram illustrating an overview of a central control room ventilation air conditioning facility of a nuclear power plant according to a fourth embodiment. In contrast to FIG. 3, a dotted line portion X3 is newly added in FIG. Due to the configuration of the additional portion X3, FIG. 4 shows a response to a new problem that occurs accompanying the countermeasure of the third embodiment. In short, the new issue is the elimination of shortness of breath due to the isolation of areas where workers stay (such as the central control room).

図4の中央制御室換気空調設備では、隔離要求エリアA1内に局所空調設備(ローカルクーラ)23を設置したものである。   In the central control room ventilation air conditioner of FIG. 4, a local air conditioner (local cooler) 23 is installed in the isolation request area A1.

ローカルクーラ23を設置することにより、隔離要求エリアA1内の室温を適切に管理し、作業員の居住性を向上させるとともにエリアA1内にて使用する機器の仕様要求を満足することが可能となる。   By installing the local cooler 23, it becomes possible to appropriately manage the room temperature in the isolation request area A1, improve the comfortability of workers, and satisfy the specification requirements of the equipment used in the area A1. .

このように実施例3によれば、実施例3の対策に付随して発生する新たな課題に対する対応として、隔離要求エリアA1内の室温を適切に管理することにより、作業員の息苦しさを解消したものである。   As described above, according to the third embodiment, as a response to the new problem that occurs accompanying the countermeasure of the third embodiment, the room temperature in the isolation request area A1 is appropriately managed, thereby eliminating the stuffyness of the worker. It is a thing.

図5は、実施例5に係る原子力発電所の中央制御室換気空調設備の概要を示す系統図である。図4と対比すると、図5では点線部分X4が新たに追加されている。追加部分X4の構成により、図4もまた第2の課題に対応している。   FIG. 5 is a system diagram illustrating an overview of a central control room ventilation air conditioning facility of a nuclear power plant according to a fifth embodiment. In contrast to FIG. 4, a dotted line portion X4 is newly added in FIG. FIG. 4 also corresponds to the second problem due to the configuration of the additional portion X4.

図5の中央制御室換気空調設備では、加圧用送風機25と加圧用フィルタ装置26と加圧用隔離弁27と加圧用外気取入口28を設置した加圧用ダクトDAを隔離要求エリアA1に接続したものである。   In the central control room ventilation air conditioning system of FIG. 5, a pressurizing duct DA provided with a pressurizing blower 25, a pressurizing filter device 26, a pressurizing isolation valve 27, and a pressurizing outside air inlet 28 is connected to the isolation request area A1. It is.

この設備は、隔離要求エリアA1に対する外部からの給気のための設備を追加設置したものである。当該設備は、隔離要求エリアA1をさらに加圧する必要が生じた場合、または二酸化炭素濃度低減等のために新鮮空気の供給が必要となった場合に、加圧用機器(25〜28)を使用することにより、放射性物質の濃度を低減した外気を給気することが可能となる。   This facility is an additional installation for supplying air from the outside to the isolation request area A1. The facility uses the pressurizing device (25-28) when it is necessary to further pressurize the isolation request area A1 or when it is necessary to supply fresh air to reduce the carbon dioxide concentration or the like. Thus, it is possible to supply outside air with a reduced concentration of radioactive substance.

当該の外気供給設備は、再循環ライン隔離弁12、再循環フィルタ装置11、再循環送風機10を利用して行うことも可能である。再循環ライン隔離弁12の入り口側から外気を導入して、隔離要求エリアA1に導入するラインLを構成しておくことで可能となる。図5では、この場合の系統を追加部分X41として示している。   The outside air supply facility can be performed using the recirculation line isolation valve 12, the recirculation filter device 11, and the recirculation blower 10. This is possible by introducing outside air from the inlet side of the recirculation line isolation valve 12 and configuring the line L to be introduced into the isolation request area A1. In FIG. 5, the system in this case is shown as an additional portion X41.

当該の外気供給設備は、再循環ラインを利用して外気導入することでも可能であるが、追加部分X4のように新規設置とすることにより、以下の効果を生じる。つまり新規設備では、従来の中央制御室換気空調系とは異なり、事故時用に独立した外気取入ラインおよびフィルタ装置を設けることにより、取入れた外気は加圧用フィルタ装置26および再循環フィルタ装置11の両方を通過することが可能となり、放射性物質の除去率がより高くなることが期待される。   The outside air supply facility can be introduced by introducing outside air using a recirculation line, but the following effects are produced by newly installing the additional portion X4. That is, in the new facility, unlike the conventional central control room ventilation air conditioning system, by providing an independent outside air intake line and a filter device for an accident, the introduced outside air is supplied to the pressurizing filter device 26 and the recirculation filter device 11. It is possible to pass through both, and it is expected that the removal rate of radioactive substances will be higher.

このように実施例5によれば、第3の課題に対する対応として、事故時に、隔離要求エリアA1に対する外部からの給気のための設備を設置したことにより、放射性希ガスの放出時においても作業員を被ばくから保護することを可能としている。   As described above, according to the fifth embodiment, as a countermeasure for the third problem, the facility for supplying air from the outside to the isolation request area A1 is installed at the time of the accident, so that the work can be performed even when the radioactive noble gas is released. It is possible to protect personnel from exposure.

図6は、実施例6に係る原子力発電所の中央制御室換気空調設備の概要を示す系統図である。図5と対比すると、図6では点線部分X5が新たに追加されている。追加部分X5の構成により、図6もまた第3の課題に対応している。   FIG. 6 is a system diagram illustrating an overview of a central control room ventilation air conditioning facility of a nuclear power plant according to a sixth embodiment. In contrast to FIG. 5, a dotted line portion X5 is newly added in FIG. FIG. 6 also corresponds to the third problem due to the configuration of the additional portion X5.

図6の中央制御室換気空調設備では、加圧用フィルタ装置26の上流側(加圧用外気取入口28側)に加熱コイル29を設置した例である。加圧用フィルタ装置26には放射性よう素の除去を目的としたチャコールフィルタが備えられている。   In the central control room ventilation air conditioning system of FIG. 6, the heating coil 29 is installed upstream of the pressurizing filter device 26 (on the pressurizing outside air inlet 28 side). The pressurizing filter device 26 is provided with a charcoal filter for the purpose of removing radioactive iodine.

チャコールフィルタは湿度が高くなると効率が低下するが、加熱コイル29を設置し外気を加熱することで相対湿度を下げることによりチャコールフィルタの効率低下を防止することが可能となる。   The efficiency of the charcoal filter decreases as the humidity increases. However, the efficiency of the charcoal filter can be prevented from decreasing by reducing the relative humidity by installing the heating coil 29 and heating the outside air.

このように実施例6によれば、第3の課題に対する対応として、加圧用フィルタ装置26の上流側に加熱コイル29を設置したことにより、放射性希ガスの放出時においても作業員を被ばくから保護することを可能としている。   As described above, according to the sixth embodiment, as a countermeasure against the third problem, the heating coil 29 is installed on the upstream side of the pressurizing filter device 26, so that workers are protected from exposure even when radioactive noble gas is released. It is possible to do.

図7は、実施例7に係る原子力発電所の中央制御室換気空調設備の概要を示す系統図である。図5、図6と対比すると、図7では点線部分X6が新たに追加されている。追加部分X6の構成により、図7もまた第3の課題に対応している。   FIG. 7 is a system diagram illustrating an overview of a central control room ventilation air conditioning facility of a nuclear power plant according to a seventh embodiment. Compared with FIGS. 5 and 6, a dotted line portion X <b> 6 is newly added in FIG. 7. FIG. 7 also corresponds to the third problem due to the configuration of the additional portion X6.

図7の中央制御室換気空調設備では、図6の加熱コイル29を電気ヒータ30に変更したものである。   In the central control room ventilation air conditioning system of FIG. 7, the heating coil 29 of FIG. 6 is changed to an electric heater 30.

このように実施例7によれば、第3の課題に対する対応として、加圧用フィルタ装置26の上流側に電気ヒータ30を設置したことにより、放射性希ガスの放出時においても作業員を被ばくから保護することを可能としている。   As described above, according to the seventh embodiment, as a countermeasure to the third problem, the electric heater 30 is installed on the upstream side of the pressurizing filter device 26, so that workers are protected from exposure even when radioactive noble gas is released. It is possible to do.

図8は、実施例8に係る原子力発電所の中央制御室換気空調設備の概要を示す系統図である。図5、図6、図7と対比すると、図8では点線部分X7が新たに追加されている。追加部分X7の構成により、図8もまた第3の課題に対応している。   FIG. 8 is a system diagram illustrating an overview of a central control room ventilation air conditioning facility of a nuclear power plant according to an eighth embodiment. Compared with FIGS. 5, 6, and 7, a dotted line portion X <b> 7 is newly added in FIG. 8. FIG. 8 also corresponds to the third problem due to the configuration of the additional portion X7.

図7の中央制御室換気空調設備では、隔離要求エリアA1内を加圧し新鮮空気を供給する加圧用空気ボンベ31を接続したものである。   In the central control room ventilation air conditioner of FIG. 7, a pressurizing air cylinder 31 that pressurizes the inside of the isolation request area A1 and supplies fresh air is connected.

隔離要求エリアA1を加圧する必要がある場合、または二酸化炭素濃度低減のため等の理由により隔離要求エリアA1に新鮮空気を供給する必要がある場合に、加圧用空気ボンベ31を使用して新鮮空気を隔離要求エリアA1に直接供給することで当該要求を満足することが可能となる。   When it is necessary to pressurize the isolation required area A1, or when it is necessary to supply fresh air to the isolation required area A1 for reasons such as reducing carbon dioxide concentration, fresh air is used using the pressurizing air cylinder 31. Is directly supplied to the isolation request area A1, so that the request can be satisfied.

なお、加圧用空気ボンベ31は、事故後にフィルタベント等を実施し、再循環フィルタ装置11および加圧用フィルタ装置26に含まれるチャコールフィルタでは処理できない放射性希ガスが外部環境に含まれている状況においても使用可能であるという利点がある。   The pressurizing air cylinder 31 performs a filter vent or the like after an accident, and in a situation where radioactive rare gas that cannot be processed by the charcoal filter included in the recirculation filter device 11 and the pressurizing filter device 26 is included in the external environment. Also has the advantage of being usable.

このように実施例8によれば、第3の課題に対する対応として、隔離要求エリアA1内を加圧し新鮮空気を供給する加圧用空気ボンベ31を接続したことにより、放射性希ガスの放出時においても作業員を被ばくから保護することを可能としている。   As described above, according to the eighth embodiment, as a countermeasure against the third problem, the pressurization air cylinder 31 that pressurizes the inside of the isolation request area A1 and supplies fresh air is connected. It is possible to protect workers from exposure.

A1:隔離要求エリア
A2:その他エリア
A3:通路エリア
B:建屋
D13、D23:エリア間ダクト
DA:加圧用ダクト
DI1、DI2:給気ダクト
DO:排気ダクト
DR:再循環ダクト
5:送風機
6:給気処理装置
7:給気隔離弁
8:外気取入口
10:再循環送風機
11:再循環フィルタ装置
12:再循環ライン隔離弁
14:排風機
15:排気隔離弁
16:排気口
19:差圧計
20:差圧制御装置
21:差圧調整ダンパ
22:隔離要求エリア隔離弁
23:ローカルクーラ
25:加圧用送風機
26:加圧用フィルタ装置
27:加圧用給気隔離弁
28:加圧用外気取入口
29:加熱コイル
30:電気ヒータ
31:加圧用空気ボンベ
A1: Isolation request area A2: Other area A3: Passage area B: Building D13, D23: Inter-area duct DA: Pressurization duct DI1, DI2: Air supply duct DO: Exhaust duct DR: Recirculation duct 5: Blower 6: Supply Air treatment device 7: Air supply isolation valve 8: Outside air intake 10: Recirculation blower 11: Recirculation filter device 12: Recirculation line isolation valve 14: Blower 15: Exhaust isolation valve 16: Exhaust port 19: Differential pressure gauge 20 : Differential pressure control device 21: differential pressure adjustment damper 22: isolation required area isolation valve 23: local cooler 25: pressurization blower 26: pressurization filter device 27: pressurization air supply isolation valve 28: pressurization outside air intake port 29: Heating coil 30: Electric heater 31: Pressurizing air cylinder

Claims (12)

建屋内を、中央制御室を含む隔離要求エリアとその他エリアにエリア区分し、建屋内エリアに外部から給気するために送風機および給気処理装置が設置された第1の給気ダクトと、建屋内から排気し、再度建屋内に給気導入するために再循環送風機および再循環フィルタ装置が設置された再循環ダクトと、建屋内から排気するために排風機が設置された排気ダクトと、建屋内エリア間を連通するエリア間ダクトによって構成され、
前記その他エリアは機器を収納する機械室エリアと通路エリアに区分され、少なくとも隔離要求エリアと機械室エリアに外部から給気するための前記第1の給気ダクトが設置されていることを特徴とする原子力発電所の換気空調設備。
A building is divided into an isolation requirement area including a central control room and other areas, and a first air supply duct in which a blower and an air supply processing device are installed to supply air from outside to the building area, and the building A recirculation duct in which a recirculation fan and a recirculation filter device are installed to exhaust air from the interior and introduce air into the building again, an exhaust duct in which an exhaust fan is installed to exhaust from the building, Consists of inter-area ducts communicating between indoor areas ,
The other area is divided into a machine room area for storing equipment and a passage area, and at least the isolation request area and the machine room area are provided with the first air supply duct for supplying air from the outside. Ventilation air conditioning equipment for nuclear power plants.
請求項1に記載の原子力発電所の換気空調設備であって、
前記再循環ダクトは前記通路エリアからの排気を再循環させることを特徴とする原子力発電所の換気空調設備。
A ventilation air conditioning system for a nuclear power plant according to claim 1 ,
The recirculation duct recirculates the exhaust from the passage area, and is a ventilation air conditioning system for a nuclear power plant.
請求項1または請求項2に記載の原子力発電所の換気空調設備であって、
前記排気ダクトは前記機械室エリアから排気させることを特徴とする原子力発電所の換気空調設備。
A ventilation air conditioning system for a nuclear power plant according to claim 1 or claim 2 ,
A ventilation air conditioner for a nuclear power plant, wherein the exhaust duct is exhausted from the machine room area.
請求項1から請求項3のいずれか1項に記載の原子力発電所の換気空調設備であって、
原子力発電所の事故時には、前記第1の給気ダクトからの給気、および排気ダクトによる排気を遮断し、再循環ダクトによる再循環給気を行うことを特徴とする原子力発電所の換気空調設備。
A ventilation air conditioning system for a nuclear power plant according to any one of claims 1 to 3 ,
In the event of an accident at a nuclear power plant, the ventilation air conditioning system of the nuclear power plant is characterized in that the supply air from the first air supply duct and the exhaust air through the exhaust duct are shut off and the recirculation air supply is performed through the recirculation duct. .
請求項1から請求項4のいずれか1項に記載の原子力発電所の換気空調設備であって、
建屋内と大気間の差圧に応じて、前記再循環ダクトに設けられた差圧調整ダンパを開度制御することにより大気圧力の変動に合わせて室内の圧力を調整し、エリア内を正圧に保つことを特徴とする原子力発電所の換気空調設備。
A ventilation air conditioner for a nuclear power plant according to any one of claims 1 to 4 ,
Depending on the pressure difference between the building and the atmosphere , the opening of the differential pressure adjustment damper provided in the recirculation duct is controlled to adjust the indoor pressure according to the fluctuation of atmospheric pressure, and positive pressure in the area ventilation air conditioning equipment of the nuclear power plant, characterized in that to keep.
請求項1から請求項5のいずれか1項に記載の原子力発電所の換気空調設備であって、
原子力発電所の事故時には、前記隔離要求エリアへの第1の給気ダクトからの給気、および隔離要求エリアと他のエリア間を連通するエリア間ダクトによる排気を遮断して、前記隔離要求エリアを独立したエリアとすることを特徴とする原子力発電所の換気空調設備。
A ventilation air conditioning facility for a nuclear power plant according to any one of claims 1 to 5 ,
At the time of an accident at a nuclear power plant, the supply of air from the first supply duct to the isolation required area and the exhaust by the inter-area duct communicating between the isolation required area and other areas are shut off, and the isolation required area Ventilation and air conditioning equipment for nuclear power plants, characterized in that
請求項6に記載の原子力発電所の換気空調設備であって、
独立したエリアとされた前記隔離要求エリアに、局所空調設備による冷却空気を供給することを特徴とする原子力発電所の換気空調設備。
A ventilation air conditioning system for a nuclear power plant according to claim 6 ,
A ventilation air-conditioning system for a nuclear power plant, wherein cooling air from a local air-conditioning system is supplied to the isolation request area that is an independent area.
請求項6または請求項7に記載の原子力発電所の換気空調設備であって、
独立したエリアとされた前記隔離要求エリアに、外部から給気するために送風機および給気処理装置が設置された第2の給気ダクトからの給気を与えることを特徴とする原子力発電所の換気空調設備。
A ventilation air conditioning system for a nuclear power plant according to claim 6 or 7 ,
In the nuclear power plant, the isolation request area, which is an independent area, is supplied with air from a second air supply duct in which a blower and an air supply processing device are installed to supply air from outside. Ventilation air conditioning equipment.
請求項8に記載の原子力発電所の換気空調設備であって、
前記第2の給気ダクトは、前記第1の給気ダクトを利用することを特徴とする原子力発電所の換気空調設備。
A ventilation air conditioning system for a nuclear power plant according to claim 8 ,
The second air supply duct uses the first air supply duct, and is a ventilation air conditioner for a nuclear power plant.
請求項8または請求項9に記載の原子力発電所の換気空調設備であって、
前記第2の給気ダクトの前記給気処理装置の上流側に放射性よう素の除去を目的としたチャコールフィルタを備えることを特徴とする原子力発電所の換気空調設備。
A ventilation air conditioning system for a nuclear power plant according to claim 8 or claim 9 ,
A ventilation air conditioning system for a nuclear power plant, comprising a charcoal filter for removing radioactive iodine upstream of the air supply processing device of the second air supply duct.
請求項8または請求項9に記載の原子力発電所の換気空調設備であって、
前記第2の給気ダクトの前記給気処理装置の上流側に放射性よう素の除去を目的とした電気ヒータを備えることを特徴とする原子力発電所の換気空調設備。
A ventilation air conditioning system for a nuclear power plant according to claim 8 or claim 9 ,
A ventilation air conditioner for a nuclear power plant, comprising an electric heater for removing radioactive iodine on the upstream side of the air supply processing device of the second air supply duct.
請求項6から請求項11のいずれか1項に記載の原子力発電所の換気空調設備であって、
独立したエリアとされた前記隔離要求エリアに、加圧空気ボンベから空気を供給することを特徴とする原子力発電所の換気空調設備。
A ventilation air conditioner for a nuclear power plant according to any one of claims 6 to 11 ,
A ventilation air conditioning system for a nuclear power plant, characterized in that air is supplied from a pressurized air cylinder to the isolation request area which is an independent area.
JP2014237343A 2014-11-25 2014-11-25 Ventilation and air conditioning equipment for nuclear power plants Active JP6308929B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2014237343A JP6308929B2 (en) 2014-11-25 2014-11-25 Ventilation and air conditioning equipment for nuclear power plants

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2014237343A JP6308929B2 (en) 2014-11-25 2014-11-25 Ventilation and air conditioning equipment for nuclear power plants

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2016099265A JP2016099265A (en) 2016-05-30
JP6308929B2 true JP6308929B2 (en) 2018-04-11

Family

ID=56076894

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2014237343A Active JP6308929B2 (en) 2014-11-25 2014-11-25 Ventilation and air conditioning equipment for nuclear power plants

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP6308929B2 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6942103B2 (en) * 2018-09-03 2021-09-29 日立Geニュークリア・エナジー株式会社 Ventilation air conditioning system and ventilation air conditioning method of nuclear plant
KR102333784B1 (en) * 2020-03-09 2021-11-30 한국수력원자력 주식회사 Intergrated air conditioning system

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5410200U (en) * 1977-06-24 1979-01-23
JPS58190635A (en) * 1982-04-30 1983-11-07 Hitachi Ltd Nuclear power plant central control room ventilation air conditioning system
JPS58198799A (en) * 1982-05-14 1983-11-18 株式会社日立製作所 Air conditioning facility of central control room in atomic power plant
JPS62138129U (en) * 1986-02-24 1987-08-31
JPH05203207A (en) * 1992-01-30 1993-08-10 Toshiba Corp Building ventilation system
JP2735426B2 (en) * 1992-02-04 1998-04-02 株式会社東芝 Ventilation air-conditioning equipment and ventilation air-conditioning control method for nuclear power plant
JP3880102B2 (en) * 1996-07-29 2007-02-14 東京エレクトロン株式会社 Polishing apparatus and polishing method
WO2001077589A1 (en) * 2000-04-10 2001-10-18 Yoshiaki Kanaya Local exhausting and ventilating methods, and local exhausting device and local ventilating system
JP2006090778A (en) * 2004-09-22 2006-04-06 Toshiba Corp Emergency gas treatment system, air drying device and filter device of nuclear power plant
JP4461081B2 (en) * 2005-08-05 2010-05-12 株式会社東芝 Ventilation and air conditioning equipment for nuclear power plants
JP2008089285A (en) * 2006-10-05 2008-04-17 Toshiba Corp Ventilation air conditioning equipment and ventilation air conditioning method for nuclear power plant building
JP2011027308A (en) * 2009-07-24 2011-02-10 Hitachi-Ge Nuclear Energy Ltd Ventilation method of central control room and central control room ventilation device

Also Published As

Publication number Publication date
JP2016099265A (en) 2016-05-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5607878B2 (en) Filtration of supply air into the reactor survivable space
EP2071249B1 (en) Air Filtration for Nuclear Reactor Habitability Area
JP2011027308A (en) Ventilation method of central control room and central control room ventilation device
CN112429188A (en) Laboratory for controlling positive air pressure and negative air pressure of ship cabin
CN102519108A (en) Improved structure for ventilating system of master control room of nuclear power station
JP6308929B2 (en) Ventilation and air conditioning equipment for nuclear power plants
CN107833648A (en) The more control area vacuum control systems of ocean nuclear power platform and control method
US10229840B2 (en) Ion implanter comprising integrated ventilation system
CN206377819U (en) Master-control room of nuclear power plant air-conditioning system
KR101938173B1 (en) Purge ventilation system of offshore structure and purge ventilation method using the same
KR20150059419A (en) Air handling unit and hvac comprising the same
CN111846187B (en) Centralized air intake and exhaust system of offshore nuclear power platform
CN205026860U (en) Aftertreatment factory air exhaust center fan equipment
CN204551743U (en) Clean room environment insulation blocking equipment
JP2000241587A (en) Treatment of radioactive gas waste
JP2010223602A (en) Ventilation air conditioning system for central control room of nuclear power plant
JP2007032909A (en) Air conditioning system with decontamination and carbon dioxide removal functions
JP5305819B2 (en) Ventilation air conditioning equipment for nuclear power plant and air conditioning air volume control method thereof
CN220119495U (en) Passive emergency ventilation and air conditioning system in main control room of nuclear power plant
JPH09159207A (en) Central control room ventilation air conditioning equipment
KR20120134692A (en) Heat circulation apparatus for drying painting
JP2004205229A (en) Supply and exhaust equipment for nuclear power plant turbine building
JP4300097B2 (en) Ventilation air conditioning equipment for nuclear power plant and control method thereof
JPH04363695A (en) Pressure suppression device for nuclear reactor building
CN116734375A (en) Nuclear power plant master control room can stay regional ventilation system

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20170206

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20170922

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20171003

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20171027

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20180220

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20180313

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6308929

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

S533 Written request for registration of change of name

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350