[go: up one dir, main page]

JP6358643B2 - 外部制御式ファン・クラッチ装置 - Google Patents

外部制御式ファン・クラッチ装置 Download PDF

Info

Publication number
JP6358643B2
JP6358643B2 JP2013119790A JP2013119790A JP6358643B2 JP 6358643 B2 JP6358643 B2 JP 6358643B2 JP 2013119790 A JP2013119790 A JP 2013119790A JP 2013119790 A JP2013119790 A JP 2013119790A JP 6358643 B2 JP6358643 B2 JP 6358643B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
electromagnet
valve member
magnetic
ring
drive disk
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2013119790A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2014238111A (ja
Inventor
智 久保田
智 久保田
大樹 菅原
大樹 菅原
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Usui Co Ltd
Original Assignee
Usui Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Usui Co Ltd filed Critical Usui Co Ltd
Priority to JP2013119790A priority Critical patent/JP6358643B2/ja
Priority to EP14170211.8A priority patent/EP2811133B1/en
Priority to KR1020140068126A priority patent/KR101586915B1/ko
Priority to US14/297,836 priority patent/US9239086B2/en
Publication of JP2014238111A publication Critical patent/JP2014238111A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP6358643B2 publication Critical patent/JP6358643B2/ja
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D35/00Fluid clutches in which the clutching is predominantly obtained by fluid adhesion
    • F16D35/02Fluid clutches in which the clutching is predominantly obtained by fluid adhesion with rotary working chambers and rotary reservoirs, e.g. in one coupling part
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D35/00Fluid clutches in which the clutching is predominantly obtained by fluid adhesion
    • F16D35/02Fluid clutches in which the clutching is predominantly obtained by fluid adhesion with rotary working chambers and rotary reservoirs, e.g. in one coupling part
    • F16D35/021Fluid clutches in which the clutching is predominantly obtained by fluid adhesion with rotary working chambers and rotary reservoirs, e.g. in one coupling part actuated by valves
    • F16D35/024Fluid clutches in which the clutching is predominantly obtained by fluid adhesion with rotary working chambers and rotary reservoirs, e.g. in one coupling part actuated by valves the valve being actuated electrically, e.g. by an electromagnet
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01PCOOLING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; COOLING OF INTERNAL-COMBUSTION ENGINES
    • F01P5/00Pumping cooling-air or liquid coolants
    • F01P5/02Pumping cooling-air; Arrangements of cooling-air pumps, e.g. fans or blowers
    • F01P5/04Pump-driving arrangements
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D47/00Systems of clutches, or clutches and couplings, comprising devices of types grouped under at least two of the preceding guide headings
    • F16D47/02Systems of clutches, or clutches and couplings, comprising devices of types grouped under at least two of the preceding guide headings of which at least one is a coupling
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D47/00Systems of clutches, or clutches and couplings, comprising devices of types grouped under at least two of the preceding guide headings
    • F16D47/06Systems of clutches, or clutches and couplings, comprising devices of types grouped under at least two of the preceding guide headings of which at least one is a clutch with a fluid or a semifluid as power-transmitting means
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01PCOOLING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; COOLING OF INTERNAL-COMBUSTION ENGINES
    • F01P7/00Controlling of coolant flow
    • F01P7/02Controlling of coolant flow the coolant being cooling-air
    • F01P7/04Controlling of coolant flow the coolant being cooling-air by varying pump speed, e.g. by changing pump-drive gear ratio
    • F01P7/042Controlling of coolant flow the coolant being cooling-air by varying pump speed, e.g. by changing pump-drive gear ratio using fluid couplings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Hydraulic Clutches, Magnetic Clutches, Fluid Clutches, And Fluid Joints (AREA)
  • Dynamo-Electric Clutches, Dynamo-Electric Brakes (AREA)
  • Magnetically Actuated Valves (AREA)

Description

本発明は、一般に自動車等における機関冷却用のファン回転を外部周囲の温度変化あるいは回転変化に追従して制御する方式の外部制御式ファン・クラッチ装置に関する。
従来、この種のファン・クラッチ装置としては、駆動ディスクを固着した回転軸体(シャフト)上に、軸受を介して支承された非磁性体のケースと該ケースに取着されたカバーとからなる密封器匣の内部に、駆動ディスクを内装するトルク伝達室を備え、前記駆動ディスクの内部を中空となして設けた油溜り室の側壁面にトルク伝達間隙に通ずる少なくとも一つの油循環流通孔を有し、前記油循環流通孔を開閉する磁性を有する弁部材を備え、該弁部材を電磁石により作動させて駆動側と被駆動側とのなすトルク伝達間隙部での油の有効接触面積を増減させて駆動側から被駆動側への回転トルク伝達を制御する方式のものが知られている。
この種の外部制御式ファン・クラッチ装置としては、例えば回転軸体側に固定した電磁石に通電することにより駆動ディスクに取着された弁部材のアーマチャーを介して作動させて油循環流通路を外部から開閉制御する方式の外部制御式ファン・クラッチ装置があり、その構造は、電磁石のコイルの励磁による磁束を透磁率の高い磁性体からなる回転軸体の磁路を通して板ばねからなる弁部材のアーマチャーに伝え、再び電磁石に戻る磁気回路(磁気ループ)を構成し、電磁石によりクラッチ装置内部の弁部材を作動させてトルク伝達油の流量を制御する方式となしたものである(特許文献1等参照)。
特開平3−61727号公報
しかしながら、上記した従来の外部制御式ファン・クラッチ装置の場合は、以下に記載する欠点がある。
すなわち、弁部材を作動させる電磁石を回転軸体に支持する軸受を介して磁気回路(磁気ループ)を構成しているため、磁気回路が長くなり電磁石の磁力を効率よくアーマチャーに伝達することができず、アーマチャーを吸引するために過剰な電磁力を必要とし、電磁石の寸法、重量が大きくなり、ファン・クラッチ装置の小型、軽量化がはかられない上、消費電力も多く必要となるという問題があった。
本発明は、上記した従来の外部制御式ファン・クラッチ装置の欠点を解決するためになされたもので、ファン・クラッチ装置の小型・軽量化と省電力化をはかった外部制御式ファン・クラッチ装置を提供しようとするものである。
本発明に係る外部制御式ファン・クラッチ装置は、内部を中空となして設けた油溜り室を有する駆動ディスクを備えた外部制御式ファン・クラッチ装置の電磁石の磁束を効率よく弁部材のアーマチャーに伝えるためのリング形状の磁性体をさらに追加して弁部材作動用の磁気回路を構成したもので、その要旨は、内部を中空となして設けた油溜り室を有する駆動ディスクを固着した回転軸体上に、第一軸受を介して支承された非磁性体のケースと該ケースに取着され第二軸受を介して支承されたカバーとからなる密封器匣の内部に、駆動ディスクを内装するトルク伝達室を備え、前記駆動ディスクの内部を中空となして設けた油溜り室の側壁面にトルク伝達間隙に通ずる少なくとも一つの油循環流通孔を有し、前記油循環流通孔を開閉するアーマチャーを有する弁部材を備え、前記弁部材は駆動ディスクに取着された構成となし、前記回転軸体に第三軸受を介して支持した電磁石、同回転軸体の外周にリング形状の非磁性部材を介して配置したリング形状の第1磁性体リングを備え、前記第1磁性体リングに前記第一軸受を、又前記第一軸受に前記ケースを取付け、前記電磁石により前記弁部材を作動させて前記油循環流通孔を開閉制御する仕組みとなし、駆動側と被駆動側とのなすトルク伝達間隙部での油の有効接触面積を増減させて駆動側から被駆動側への回転トルク伝達を制御するようにしてなる外部制御式ファン・クラッチ装置において、前記電磁石に隣接してリング形状の第2磁性体リングを回転軸体の外周に配置し前記弁部材作動用の磁気回路を構成することを特徴とするものである。
本発明に係る外部制御式ファン・クラッチ装置は、電磁石の磁束を効率よく弁部材(アーマチャー付き)に伝えるための磁性体を電磁石に隣接して回転軸体の外周に設けたことにより、電磁石を回転軸体に支持する軸受を介して磁気回路(磁気ループ)を構成する従来のファン・クラッチ装置に比べ、弁部材作動用の磁気回路を短くできて安定・効率の良い磁気回路を構成することができ、電磁石の小型・軽量化がはかられ、消費電力も低減できるという効果が得られる。
本発明に係る外部制御式ファン・クラッチ装置の一実施例を示す縦断面図である。 同上の外部制御式ファン・クラッチ装置の要部を拡大して示す縦断面図である。 同上の外部制御式ファン・クラッチ装置の駆動ディスクを示す平面図である。 図3のA−A線上の縦断面図である。
図1〜図4に示す外部制御式ファン・クラッチ装置は、駆動部(エンジン)の駆動によって回転する回転軸体(駆動軸)1に、第一軸受13、第二軸受14を介してケース2−1とカバー2−2とからなる密封器匣2が支承され、この密封器匣2内のトルク伝達室6内に回転軸体1に固着された駆動ディスク3が内装されている。この駆動ディスク3は、図3、図4に示すように、内部を中空となして設けた油溜り室5の一端部にトルク伝達室6に通ずる略三角形状の窓孔7が設けられ、この窓孔7の端部側の油溜り室5の側壁面にトルク伝達間隙に通ずる少なくとも一つの油循環流通孔8が設けられ、さらに前記略三角形状の窓孔7と反対側のディスク裏面側に後述する弁部材10の取付部11と、ディスク中央の軸孔9の外側に当該軸孔と同心円上に相対向する位置に円弧状のディスク支持脚部12が突出して設けられ、回転軸体1に密封器匣2を支承する第一軸受13、第二軸受14間の回転軸体1に固着されている。図中、4はセパレートプレートである。
駆動ディスク3に設けられた油循環流通孔8を開閉する油供給用の弁部材10は、板バネ10−1とアーマチャー10−2とからなり、当該弁部材のアーマチャー10−2が回転軸体1近傍に位置するように板バネ10−1基端部をディスク裏面側に設けた取付部11に捩子等により固着する。なお、弁部材10の板バネ10−1の基端部と反対側は駆動ディスク3に設けられた略三角形状の窓孔7からカバー2−2側に露出してその先端部が油循環流通孔8と相対向する位置にあることはいうまでもない。
他方、密封器匣2の駆動部側には、回転軸体1に第三軸受15を介して支承されたリング状の電磁石支持体17にリング状の電磁石16が支持され、この電磁石16と前記弁部材10間の回転軸体1の外周に固定された筒状の非磁性体リング19の外周に第1磁性体リング18が配置され、さらに電磁石16の電磁石支持体17と回転軸体1との間に第2磁性体リング20が電磁石支持体17に略接するように回転軸体1に外嵌固定されている。すなわち、本発明では、電磁石16の磁束を効率よく弁部材のアーマチャー10−2に伝えるため、第2磁性体リング20をさらに追加して弁部材10の作動機構(磁気回路)を構成している。
上記構成のファン・クラッチ装置において、電磁石16がOFF(非励磁)の時はアーマチャー10−2が当該板バネ10−1の作用により駆動ディスク3の油循環流通孔8より離間することにより該油循環流通孔8が開き、油溜り室5とトルク伝達室6が連通し、油溜り室5内の油がトルク伝達室6内へ供給され、電磁石16がON(励磁)の時はアーマチャー10−2が当該板バネ10−1に抗して吸引されることにより、当該板バネ10−1が駆動ディスク3に圧接して油循環流通孔8が閉じられ、油溜り室5内の油がトルク伝達室6内へ供給されない。
すなわち、本発明では電磁石16がON(励磁)の時、前記したように磁気回路は電磁石16、第1磁性体リング18、アーマチャー10−2、回転軸体1及び第2磁性体リング20で構成され、磁束は図2に矢印で示すように電磁石16→第1磁性体リング18→アーマチャー10−2→回転軸体1→第2磁性体リング20の順に流れるので、電磁石16の磁束が効率よく弁部材10のアーマチャー10−2に伝えられ消費電力を低減できるのみならず、電磁石16の小型・軽量化もはかられるという効果が得られる。
1 回転軸体(駆動軸)
2 密封器匣
2−1 ケース
2−2 カバー
3 駆動ディスク
4 セパレートプレート
5 油溜り室
6 トルク伝達室
7 窓孔
8 油循環流通孔
9 軸孔
10 弁部材
10−1 板バネ
10−2 アーマチャー
11 弁部材取付部
12 ディスク支持脚部
13 第一軸受
14 第二軸受
15 第三軸受
16 電磁石
17 電磁石支持体
18 第1磁性体リング
19 非磁性体リング
20 第2磁性体リング

Claims (1)

  1. 内部を中空となして設けた油溜り室を有する駆動ディスクを固着した回転軸体上に、第一軸受を介して支承された非磁性体のケースと該ケースに取着され第二軸受を介して支承されたカバーとからなる密封器匣の内部に、駆動ディスクを内装するトルク伝達室を備え、前記駆動ディスクの内部を中空となして設けた油溜り室の側壁面にトルク伝達間隙に通ずる少なくとも一つの油循環流通孔を有し、前記油循環流通孔を開閉するアーマチャーを有する弁部材を備え、前記弁部材は駆動ディスクに取着された構成となし、前記回転軸体に第三軸受を介して支持した電磁石、同回転軸体の外周にリング形状の非磁性部材を介して配置したリング形状の第1磁性体リングを備え、前記第1磁性体リングに前記第一軸受を、又前記第一軸受に前記ケースを取付け、前記電磁石により前記弁部材を作動させて前記油循環流通孔を開閉制御する仕組みとなし、駆動側と被駆動側とのなすトルク伝達間隙部での油の有効接触面積を増減させて駆動側から被駆動側への回転トルク伝達を制御するようにしてなる外部制御式ファン・クラッチ装置において、前記電磁石に隣接してリング形状の第2磁性体リングを回転軸体の外周に配置し前記弁部材作動用の磁気回路を構成することを特徴とする外部制御式ファン・クラッチ装置。
JP2013119790A 2013-06-06 2013-06-06 外部制御式ファン・クラッチ装置 Active JP6358643B2 (ja)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2013119790A JP6358643B2 (ja) 2013-06-06 2013-06-06 外部制御式ファン・クラッチ装置
EP14170211.8A EP2811133B1 (en) 2013-06-06 2014-05-28 External control type fan clutch device
KR1020140068126A KR101586915B1 (ko) 2013-06-06 2014-06-05 외부 제어식 팬 클러치 장치
US14/297,836 US9239086B2 (en) 2013-06-06 2014-06-06 External control type fan clutch device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2013119790A JP6358643B2 (ja) 2013-06-06 2013-06-06 外部制御式ファン・クラッチ装置

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2014238111A JP2014238111A (ja) 2014-12-18
JP6358643B2 true JP6358643B2 (ja) 2018-07-18

Family

ID=50927913

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2013119790A Active JP6358643B2 (ja) 2013-06-06 2013-06-06 外部制御式ファン・クラッチ装置

Country Status (4)

Country Link
US (1) US9239086B2 (ja)
EP (1) EP2811133B1 (ja)
JP (1) JP6358643B2 (ja)
KR (1) KR101586915B1 (ja)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6391141B2 (ja) * 2014-01-31 2018-09-19 臼井国際産業株式会社 外部制御式ファン・クラッチ装置
JP6562749B2 (ja) * 2015-07-27 2019-08-21 臼井国際産業株式会社 外部制御式ファン・クラッチ装置
WO2017062328A1 (en) 2015-10-05 2017-04-13 Horton, Inc. Live center viscous clutch
US10612606B2 (en) 2016-06-29 2020-04-07 Horton, Inc. Viscous clutch and associated electromagnetic coil
US10655688B2 (en) 2018-02-16 2020-05-19 Standard Motor Products, Inc. Fan-coupling device with unitary magnetic pole construction
KR101958274B1 (ko) * 2018-10-16 2019-03-14 주식회사 이엠티 밸브 인력이 보강된 엔진냉각제어장치
JP7600121B2 (ja) 2019-01-31 2024-12-16 ホートン, インコーポレイテッド ポンプおよびワイパアセンブリ、関連する粘性クラッチ、および関連する方法
EP4121666A4 (en) 2020-05-14 2024-04-17 Horton, Inc. Valve control system for viscous friction clutch
JP2025509926A (ja) 2022-03-24 2025-04-11 ホートン, インコーポレイテッド フロントマウント式電磁コイルを有する粘性クラッチ、粘性クラッチ用のモジュラーバルブサブアセンブリおよびフロントハブサブアセンブリ、並びにその製造方法

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3243967C2 (de) * 1982-11-27 1986-06-05 Daimler-Benz Ag, 7000 Stuttgart Flüssigkeitsreibungskupplung
US4987986A (en) 1989-07-24 1991-01-29 General Motors Corporation Electromagnetically actuated valve plate for a viscous fluid fan clutch
DE19533641B4 (de) * 1995-09-12 2005-11-10 Behr Gmbh & Co. Kg Flüssigkeitsreibungskupplung
DE19753725C2 (de) * 1997-12-04 2001-03-08 Behr Gmbh & Co Flüssigkeitsreibungskupplung
DE19925132B4 (de) * 1999-06-02 2016-08-04 Mahle International Gmbh Flüssigkeitsreibungskupplung
US6550596B2 (en) * 2000-06-29 2003-04-22 Usui Kokusai Sangyo Kaisha Limited Externally controlled fan coupling device
DE10157822A1 (de) * 2001-11-24 2003-06-05 Behr Gmbh & Co Elektromagnetisch angesteuerte Flüssigkeitsreibungskupplung
DE10338432A1 (de) * 2002-08-23 2004-03-04 Behr Gmbh & Co. Kg Flüssigkeitsreibkupplung
JP2004162911A (ja) * 2002-10-22 2004-06-10 Usui Kokusai Sangyo Kaisha Ltd 外部制御式ファン・カップリング装置
DE102005038060A1 (de) * 2005-08-10 2007-02-22 Ab Skf Lagerung
DE102007042205A1 (de) * 2007-09-05 2009-04-02 Schaeffler Kg Flüssigkeitsreibungskupplung, beispielsweise für Fahrzeuganwendungen
JP5522677B2 (ja) * 2010-04-28 2014-06-18 臼井国際産業株式会社 高反応型流体式ファン・カップリング装置

Also Published As

Publication number Publication date
KR20140143335A (ko) 2014-12-16
KR101586915B1 (ko) 2016-01-19
EP2811133A1 (en) 2014-12-10
JP2014238111A (ja) 2014-12-18
EP2811133B1 (en) 2015-09-02
US20140360834A1 (en) 2014-12-11
US9239086B2 (en) 2016-01-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6358643B2 (ja) 外部制御式ファン・クラッチ装置
US6915888B2 (en) External control type fan-coupling device
JP6391141B2 (ja) 外部制御式ファン・クラッチ装置
US6550596B2 (en) Externally controlled fan coupling device
KR101422986B1 (ko) 고반응형 유체식 팬·커플링 장치
CN107923453B (zh) 外部控制式风扇-离合器装置
EP2947345B1 (en) Fluid fan clutch device
KR100675588B1 (ko) 외부 제어식 팬-커플링 장치
JP2002081466A (ja) 外部制御式ファン・カップリング装置
JP4353397B2 (ja) 外部制御式ファン・カップリング装置
JP2002013556A (ja) 外部制御式ファン・カップリング装置
JP2009162326A (ja) 動力伝達装置
GB2427255A (en) Flux transmission member in electromagnetic viscous clutch
JP2010270889A (ja) 動力伝達装置
JP2009257354A (ja) 駆動力配分装置

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20160512

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20170315

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20170316

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20170509

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20170915

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20171113

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20180423

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20180604

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20180613

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20180614

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6358643

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250