JP6193990B2 - 安全バックル・デバイス - Google Patents
安全バックル・デバイス Download PDFInfo
- Publication number
- JP6193990B2 JP6193990B2 JP2015521581A JP2015521581A JP6193990B2 JP 6193990 B2 JP6193990 B2 JP 6193990B2 JP 2015521581 A JP2015521581 A JP 2015521581A JP 2015521581 A JP2015521581 A JP 2015521581A JP 6193990 B2 JP6193990 B2 JP 6193990B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- detent
- buckle device
- control key
- buckle
- locking means
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47D—FURNITURE SPECIALLY ADAPTED FOR CHILDREN
- A47D13/00—Other nursery furniture
- A47D13/02—Baby-carriers; Carry-cots
- A47D13/025—Baby-carriers; Carry-cots for carrying children in seated position
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47D—FURNITURE SPECIALLY ADAPTED FOR CHILDREN
- A47D13/00—Other nursery furniture
- A47D13/02—Baby-carriers; Carry-cots
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A44—HABERDASHERY; JEWELLERY
- A44B—BUTTONS, PINS, BUCKLES, SLIDE FASTENERS, OR THE LIKE
- A44B11/00—Buckles; Similar fasteners for interconnecting straps or the like, e.g. for safety belts
- A44B11/25—Buckles; Similar fasteners for interconnecting straps or the like, e.g. for safety belts with two or more separable parts
- A44B11/2503—Safety buckles
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A44—HABERDASHERY; JEWELLERY
- A44B—BUTTONS, PINS, BUCKLES, SLIDE FASTENERS, OR THE LIKE
- A44B11/00—Buckles; Similar fasteners for interconnecting straps or the like, e.g. for safety belts
- A44B11/25—Buckles; Similar fasteners for interconnecting straps or the like, e.g. for safety belts with two or more separable parts
- A44B11/2503—Safety buckles
- A44B11/2507—Safety buckles actuated by a push-button
- A44B11/2511—Safety buckles actuated by a push-button acting perpendicularly to the main plane of the buckle, e.g. placed on the front face of the buckle
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A44—HABERDASHERY; JEWELLERY
- A44B—BUTTONS, PINS, BUCKLES, SLIDE FASTENERS, OR THE LIKE
- A44B11/00—Buckles; Similar fasteners for interconnecting straps or the like, e.g. for safety belts
- A44B11/25—Buckles; Similar fasteners for interconnecting straps or the like, e.g. for safety belts with two or more separable parts
- A44B11/2503—Safety buckles
- A44B11/2507—Safety buckles actuated by a push-button
- A44B11/2515—Safety buckles actuated by a push-button acting parallel to the main plane of the buckle and perpendicularly to the direction of the fastening action
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A44—HABERDASHERY; JEWELLERY
- A44B—BUTTONS, PINS, BUCKLES, SLIDE FASTENERS, OR THE LIKE
- A44B11/00—Buckles; Similar fasteners for interconnecting straps or the like, e.g. for safety belts
- A44B11/25—Buckles; Similar fasteners for interconnecting straps or the like, e.g. for safety belts with two or more separable parts
- A44B11/2503—Safety buckles
- A44B11/2534—Safety buckles with the sliding motion of the buckle providing the opening or closing action
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A44—HABERDASHERY; JEWELLERY
- A44B—BUTTONS, PINS, BUCKLES, SLIDE FASTENERS, OR THE LIKE
- A44B11/00—Buckles; Similar fasteners for interconnecting straps or the like, e.g. for safety belts
- A44B11/25—Buckles; Similar fasteners for interconnecting straps or the like, e.g. for safety belts with two or more separable parts
- A44B11/2503—Safety buckles
- A44B11/2546—Details
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A44—HABERDASHERY; JEWELLERY
- A44B—BUTTONS, PINS, BUCKLES, SLIDE FASTENERS, OR THE LIKE
- A44B11/00—Buckles; Similar fasteners for interconnecting straps or the like, e.g. for safety belts
- A44B11/25—Buckles; Similar fasteners for interconnecting straps or the like, e.g. for safety belts with two or more separable parts
- A44B11/2503—Safety buckles
- A44B11/2569—Safety measures
- A44B11/2573—Locking means preventing an unauthorised opening, e.g. by children
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T24/00—Buckles, buttons, clasps, etc.
- Y10T24/45—Separable-fastener or required component thereof [e.g., projection and cavity to complete interlock]
- Y10T24/45225—Separable-fastener or required component thereof [e.g., projection and cavity to complete interlock] including member having distinct formations and mating member selectively interlocking therewith
- Y10T24/45471—Projection having movable connection between components thereof or variable configuration
- Y10T24/45524—Projection having movable connection between components thereof or variable configuration including resiliently biased projection component or surface segment
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T24/00—Buckles, buttons, clasps, etc.
- Y10T24/45—Separable-fastener or required component thereof [e.g., projection and cavity to complete interlock]
- Y10T24/45225—Separable-fastener or required component thereof [e.g., projection and cavity to complete interlock] including member having distinct formations and mating member selectively interlocking therewith
- Y10T24/45471—Projection having movable connection between components thereof or variable configuration
- Y10T24/45524—Projection having movable connection between components thereof or variable configuration including resiliently biased projection component or surface segment
- Y10T24/45529—Requiring manual force applied against bias to interlock or disengage
Landscapes
- Automotive Seat Belt Assembly (AREA)
- Buckles (AREA)
Description
当該安全バックル・デバイスをロックするときに、上記案内舌部は、上記少なくとも部分的に閉じられたスペース内に収容されるべく適合化され、
上記案内舌部の一部を形成するロック手段に対しては、上記少なくとも部分的に閉じられたスペース内に配置された弾発移動デテントがロックされるべく適合化され、上記制御キーには、異なる深度を有すると共に該制御キーの長手方向において相互に隣接して配置された2つの凹所が形成され、
i)上記デテントは、上記制御キーが起動されたときでさえも、上記ロック手段と協働して第1ロック状態を達成すべく適合化され、且つ、上記デテントは、上記制御キーがもはや起動されないときに、上記ロック手段と協働して第2ロック状態を達成すべく適合化され、あるいは、ii)上記デテントは、上記制御キーが起動されないときに、上記ロック手段と協働してロック状態を達成すべく適合化され、且つ、
上記デテントは、上記i)の場合において上記制御キーが再び起動されたとき、または、上記ii)の場合において上記制御キーが起動されたとき、上記ロック手段との係合から解除されるべく適合化されることを特徴とする、安全バックル・デバイス、を提供することにより達成される。
Claims (12)
- 開口(16;16')を有する少なくとも部分的に閉じられたスペース(15;15')を備える第1バックル部材(10;10')と、本体(51;51')、該本体に対して配置された案内舌部(55;55')、及び、制御キー(56;56')を備える第2バックル部材(50;50')とを備える安全バックル・デバイス(1;1')において、
当該安全バックル・デバイスをロックするときに、前記案内舌部(55;55')は、前記少なくとも部分的に閉じられたスペース(15;15')内に収容されるべく適合化され、
前記案内舌部(55;55')の一部を形成するロック手段(62)に対しては、前記少なくとも部分的に閉じられたスペース(15;15')内に配置された弾発移動デテント(17;17')がロックされるべく適合化され、前記制御キーには、異なる深度を有すると共に該制御キーの長手方向において相互に隣接して配置された2つの凹所(61、61a)が形成され、
i)前記デテントは、前記制御キー(56;56')が起動されたときでさえも、前記ロック手段(62)と協働して第1ロック状態を達成すべく適合化され、且つ、前記デテント(17;17')は、前記制御キーがもはや起動されないときに、前記ロック手段(62)と協働して第2ロック状態を達成すべく適合化され、あるいは、ii)前記デテント(17;17')は、前記制御キーが起動されないときに、前記ロック手段(62)と協働してロック状態を達成すべく適合化され、
前記デテント(17;17')は、前記i)の場合において前記制御キーが再び起動されたとき、または、前記ii)の場合において前記制御キーが起動されたとき、前記ロック手段(62)との係合から解除されるべく適合化されることを特徴とする、安全バックル・デバイス(1;1')。 - 前記i)の場合において、前記デテント(17;17')は、前記ロック手段(62)と協働する該デテント(17;17')の前記第1ロック状態を知らせる第1音響的表示を発すべく適合化され、且つ、前記デテント(17;17')は、前記制御キーがもはや起動されないときに、前記ロック手段(62)と協働する該デテント(17;17')の前記第2ロック状態を知らせる第2音響的表示を発すべく適合化され、
前記ii)の場合において、前記デテント(17;17')は、該デテント(17;17')が前記ロック手段(62)に対してロックされたときに、音響的表示を発すべく適合化されることを特徴とする、請求項1に記載の安全バックル・デバイス。 - 前記制御キー(56;56')はバーとして形状化され、
前記デテント(17;17')は、前記2つのバックル部材(10;10'、50;50')を相互にロックするために前記凹所(61、61a)内に弾性的に挿入されるべく適合化され、
更に深底の凹所(61)内には、前記デテントを前記ロック手段(62)から解除すべく前記制御キー(56;56')が起動されたときに前記デテントを横方向に変位させるべく適合化された当接表面(63)が配置されることを特徴とする、請求項1または請求項2に記載の安全バックル・デバイス。 - 前記ロック手段(62)は、前記案内舌部(55;55')に配置されたロック表面であることを特徴とする、請求項1から請求項3のいずれか一つの請求項に記載の安全バックル・デバイス。
- 前記案内舌部(55;55')は、前記2つのバックル部材(10;10'、50;50')が相互から解除されたときに前記デテント(17;17')が延在し得る切欠き(70)を備えることを特徴とする、請求項1から請求項4のいずれか一つの請求項に記載の安全バックル・デバイス。
- 前記案内舌部(55;55')は、一方では該案内舌部の前端部から前方に突出し、他方では、該案内舌部の表面であって前記第1バックル部材(10;10')のヨーク部分(14;14')に向けて指向されたという表面に対して外方に突出する隆起部(58;58')を備え、
前記隆起部は、前記第1バックル部材の前記ヨーク部分(14;14')との初期係合を達成すべく適合化されることを特徴とする、請求項1から請求項5のいずれか一つの請求項に記載の安全バックル・デバイス。 - 前記第1バックル部材(10)の前記少なくとも部分的に閉じられたスペース(15)は、前記案内舌部(55)と、前記第2バックル部材(50)の主要部分(52)との間に挿入されるべく適合化されたヨーク部分(14)を有することを特徴とする、請求項1から請求項6のいずれか一つの請求項に記載の安全バックル・デバイス。
- 当該安全バックル・デバイスの前記ロック位置において、前記2つのバックル部材の間に不都合な物質は詰まり得ないという様式にて、関連付けられた外側縁部(13a、13b)を備える前記第1バックル部材(10)の前記ヨーク部分(14)の上側面は、関連付けられた内側縁部(53a、53b)を備える前記第2バックル部材(50)の前記主要部分(52)の下側面に対して緊密に当接すべく適合化されることを特徴とする、請求項7に記載の安全バックル・デバイス。
- 前記デテント(17;17')は、当該バックル・デバイスをロックするとき、前記ロック手段(62)と係合すべく適合化されたフック(18;18')を備えることを特徴とする、請求項1から請求項8のいずれか一つの請求項に記載の安全バックル・デバイス。
- 前記ヨーク(12)の内面上には、前記少なくとも部分的に閉じられたスペース(15)に向けて指向された突出ショルダ(40)であって、スペース(57)に向けて指向された前記案内舌部(55)の部分に配置された凹所(41)に嵌合して協働するという突出ショルダ(40)が配置されることを特徴とする、請求項1から請求項9のいずれか一つの請求項に記載の安全バックル・デバイス。
- 前記デテント(17)の前記フック(18)は、少なくとも前記第1及び第2のバックル部材(10;10'、50;50')間の初期ロック位置において、前記ロック手段(62)の相補的ショルダ(81)と協働すべく適合化されたショルダ(80)を備えることを特徴とする、請求項1から請求項10のいずれか一つの請求項に記載の安全バックル・デバイス。
- ベビーキャリアにおける、請求項1から請求項11のいずれか一つの請求項に記載の安全バックル・デバイスの用法。
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| SE1250818A SE536668C2 (sv) | 2012-07-12 | 2012-07-12 | Säkerhetsspänne |
| SE1250818-0 | 2012-07-12 | ||
| PCT/SE2013/050861 WO2014011104A1 (en) | 2012-07-12 | 2013-07-03 | Safety buckle device |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2015521979A JP2015521979A (ja) | 2015-08-03 |
| JP6193990B2 true JP6193990B2 (ja) | 2017-09-06 |
Family
ID=49916394
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2015521581A Active JP6193990B2 (ja) | 2012-07-12 | 2013-07-03 | 安全バックル・デバイス |
Country Status (10)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US9675141B2 (ja) |
| EP (1) | EP2872011B1 (ja) |
| JP (1) | JP6193990B2 (ja) |
| KR (1) | KR102022746B1 (ja) |
| CN (1) | CN104470406B (ja) |
| AU (1) | AU2013287316B2 (ja) |
| CA (1) | CA2878933C (ja) |
| ES (1) | ES2644318T3 (ja) |
| SE (1) | SE536668C2 (ja) |
| WO (1) | WO2014011104A1 (ja) |
Families Citing this family (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2014160355A1 (en) | 2013-03-13 | 2014-10-02 | The Ergo Baby Carrier, Inc. | Child carrier |
| WO2016126617A1 (en) | 2015-02-05 | 2016-08-11 | Bsr Goldsmith, Llc | Apparel belt and buckle apparatus |
| JP6871247B2 (ja) | 2015-10-30 | 2021-05-12 | ザ エルゴ ベビー キャリア, インコーポレイテッド | 調節可能チャイルドキャリア |
| US10736436B2 (en) | 2016-10-28 | 2020-08-11 | The Ergo Baby Carrier, Inc. | Adjustable child carrier with multiple carry orientations |
| CN111565595A (zh) * | 2017-11-15 | 2020-08-21 | B·希思 | 擅动防护装置 |
| USD930976S1 (en) * | 2017-12-14 | 2021-09-21 | BabyBjörn AB | Part of a baby carrier |
| US10729211B2 (en) * | 2018-04-12 | 2020-08-04 | CareBand Inc. | Wristband locking mechanism, wristband, wearable electronic device and method of securing an article to a person |
| EP3925497B1 (en) | 2020-06-19 | 2023-06-07 | The Ergo Baby Carrier, Inc. | Adjustable child carrier with multiple carry orientations |
| CN114668265B (zh) * | 2020-12-24 | 2025-08-15 | 明门瑞士股份有限公司 | 可拆式幼儿背带 |
| CN115670180B (zh) * | 2021-07-21 | 2025-04-01 | 明门瑞士股份有限公司 | 婴幼儿背带 |
Family Cites Families (20)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS6048811U (ja) * | 1983-09-12 | 1985-04-05 | タカタ株式会社 | シ−トベルト用ラツチバツクル |
| JP2548469B2 (ja) * | 1991-09-30 | 1996-10-30 | ワイケイケイ株式会社 | バックル |
| US5355562A (en) * | 1992-09-17 | 1994-10-18 | Yoshida Kogyo K.K. | Buckle |
| JP2000166616A (ja) * | 1998-12-11 | 2000-06-20 | Nifco Inc | バックル |
| SE516108C2 (sv) * | 2000-05-08 | 2001-11-19 | Baby Bjoern Ab | Barnbärsele |
| US7725993B1 (en) * | 2004-03-26 | 2010-06-01 | Paul Giampavolo | Safety buckle with passive catch |
| US7513020B2 (en) * | 2004-03-26 | 2009-04-07 | Paul Giampavolo | Safety buckle with multiple orientation clasp |
| US7340809B2 (en) * | 2002-08-16 | 2008-03-11 | Illinois Tool Works Inc. | Smart closure |
| JP4128101B2 (ja) * | 2003-04-11 | 2008-07-30 | Ykk株式会社 | バックル |
| JP3992194B2 (ja) * | 2003-05-07 | 2007-10-17 | 株式会社ニフコ | バックル |
| US6931695B2 (en) * | 2003-12-18 | 2005-08-23 | Joseph Anscher | Buckle with push button release |
| US7350277B1 (en) * | 2005-06-14 | 2008-04-01 | Buckingham Manufacturing Company, Inc. | Buckle for safety equipment |
| SE530871C2 (sv) * | 2007-02-12 | 2008-09-30 | Baby Bjoern Ab | Haklås med klickljud |
| TWM325763U (en) * | 2007-08-30 | 2008-01-21 | Nifco Taiwan Corp | Front-open buckle tool |
| SE531905C2 (sv) * | 2008-01-11 | 2009-09-08 | Baby Bjoern Ab | Haklås |
| US8079117B2 (en) * | 2008-03-31 | 2011-12-20 | Illinois Tool Works Inc. | Buckle assembly |
| WO2010082972A1 (en) * | 2009-01-16 | 2010-07-22 | Illinois Tool Works Inc. | Buckle |
| CN101797087B (zh) * | 2009-02-06 | 2014-06-18 | 荷兰商伍轮实业股份有限公司 | 组合式扣具 |
| KR20120015307A (ko) * | 2009-04-24 | 2012-02-21 | 베이비비욘 에이비 | 어린이 운반 장치를 위한 밴드 잠금체 |
| US8677575B1 (en) * | 2010-10-29 | 2014-03-25 | Jenny Bergstrom | Jewelry clasp |
-
2012
- 2012-07-12 SE SE1250818A patent/SE536668C2/sv unknown
-
2013
- 2013-07-03 US US14/414,179 patent/US9675141B2/en active Active
- 2013-07-03 KR KR1020157001792A patent/KR102022746B1/ko active Active
- 2013-07-03 ES ES13816604.6T patent/ES2644318T3/es active Active
- 2013-07-03 EP EP13816604.6A patent/EP2872011B1/en active Active
- 2013-07-03 CA CA2878933A patent/CA2878933C/en active Active
- 2013-07-03 AU AU2013287316A patent/AU2013287316B2/en active Active
- 2013-07-03 JP JP2015521581A patent/JP6193990B2/ja active Active
- 2013-07-03 WO PCT/SE2013/050861 patent/WO2014011104A1/en not_active Ceased
- 2013-07-03 CN CN201380037254.4A patent/CN104470406B/zh active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP2015521979A (ja) | 2015-08-03 |
| CN104470406A (zh) | 2015-03-25 |
| ES2644318T3 (es) | 2017-11-28 |
| EP2872011A4 (en) | 2016-03-16 |
| SE536668C2 (sv) | 2014-05-13 |
| CN104470406B (zh) | 2017-06-16 |
| CA2878933A1 (en) | 2014-01-16 |
| WO2014011104A1 (en) | 2014-01-16 |
| CA2878933C (en) | 2020-08-25 |
| EP2872011B1 (en) | 2017-08-30 |
| KR20150030251A (ko) | 2015-03-19 |
| KR102022746B1 (ko) | 2019-11-05 |
| US9675141B2 (en) | 2017-06-13 |
| EP2872011A1 (en) | 2015-05-20 |
| AU2013287316B2 (en) | 2017-02-02 |
| US20150181984A1 (en) | 2015-07-02 |
| AU2013287316A1 (en) | 2015-01-22 |
| SE1250818A1 (sv) | 2014-01-13 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP6193990B2 (ja) | 安全バックル・デバイス | |
| US10455902B2 (en) | Child's safety belt connection buckle | |
| US9918523B2 (en) | Buckle assembly | |
| US20150013121A1 (en) | Buckle | |
| US8938865B2 (en) | Buckle for restraint belts, particularly for car safety seats for children | |
| EP3123890A1 (en) | Buckle having easy separation operation | |
| JP2011254929A (ja) | バックル | |
| US8464406B2 (en) | Quick release buckle assembly | |
| JP5964194B2 (ja) | ロック機構付きスライドアジャスタ | |
| CN104661881A (zh) | 用于安全带的锁扣装置 | |
| KR101758426B1 (ko) | 다점식 버클 | |
| TW201404328A (zh) | 前釋式帶扣 | |
| US9646475B2 (en) | Protective cover and alarm system for a latching system | |
| JP2018021381A (ja) | シャワーフック | |
| ATE429831T1 (de) | Schocksicherer sicherheitsgurtverschluss | |
| KR20100007237U (ko) | 슬라이딩 스냅단추 | |
| JP5774956B2 (ja) | バックル | |
| TW201036843A (en) | Harness fastener system for an infant carrier apparatus and method of operating the same | |
| JP2013075062A (ja) | バックル | |
| TWM404628U (en) | Female engaging member of buckle | |
| JP2010046182A (ja) | ベルト用鍵付きバックル及びバックルを備えたベルト | |
| JP2014150812A (ja) | 連結具 | |
| JP2014054429A (ja) | ロック機構付きバックル |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20160531 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20170711 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20170810 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6193990 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531 |
|
| R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |