JP5947707B2 - 仮想内視鏡画像表示装置および方法並びにプログラム - Google Patents
仮想内視鏡画像表示装置および方法並びにプログラム Download PDFInfo
- Publication number
- JP5947707B2 JP5947707B2 JP2012283873A JP2012283873A JP5947707B2 JP 5947707 B2 JP5947707 B2 JP 5947707B2 JP 2012283873 A JP2012283873 A JP 2012283873A JP 2012283873 A JP2012283873 A JP 2012283873A JP 5947707 B2 JP5947707 B2 JP 5947707B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- line
- virtual endoscopic
- endoscopic image
- sight vector
- viewpoint
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING OR CALCULATING; COUNTING
- G06T—IMAGE DATA PROCESSING OR GENERATION, IN GENERAL
- G06T19/00—Manipulating 3D models or images for computer graphics
- G06T19/003—Navigation within 3D models or images
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B6/00—Apparatus or devices for radiation diagnosis; Apparatus or devices for radiation diagnosis combined with radiation therapy equipment
- A61B6/02—Arrangements for diagnosis sequentially in different planes; Stereoscopic radiation diagnosis
- A61B6/03—Computed tomography [CT]
- A61B6/032—Transmission computed tomography [CT]
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B6/00—Apparatus or devices for radiation diagnosis; Apparatus or devices for radiation diagnosis combined with radiation therapy equipment
- A61B6/46—Arrangements for interfacing with the operator or the patient
- A61B6/461—Displaying means of special interest
- A61B6/466—Displaying means of special interest adapted to display 3D data
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B6/00—Apparatus or devices for radiation diagnosis; Apparatus or devices for radiation diagnosis combined with radiation therapy equipment
- A61B6/50—Apparatus or devices for radiation diagnosis; Apparatus or devices for radiation diagnosis combined with radiation therapy equipment specially adapted for specific body parts; specially adapted for specific clinical applications
-
- G—PHYSICS
- G16—INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR SPECIFIC APPLICATION FIELDS
- G16B—BIOINFORMATICS, i.e. INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR GENETIC OR PROTEIN-RELATED DATA PROCESSING IN COMPUTATIONAL MOLECULAR BIOLOGY
- G16B45/00—ICT specially adapted for bioinformatics-related data visualisation, e.g. displaying of maps or networks
-
- G—PHYSICS
- G16—INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR SPECIFIC APPLICATION FIELDS
- G16B—BIOINFORMATICS, i.e. INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR GENETIC OR PROTEIN-RELATED DATA PROCESSING IN COMPUTATIONAL MOLECULAR BIOLOGY
- G16B5/00—ICT specially adapted for modelling or simulations in systems biology, e.g. gene-regulatory networks, protein interaction networks or metabolic networks
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING OR CALCULATING; COUNTING
- G06T—IMAGE DATA PROCESSING OR GENERATION, IN GENERAL
- G06T2210/00—Indexing scheme for image generation or computer graphics
- G06T2210/41—Medical
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Medical Informatics (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Biophysics (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Radiology & Medical Imaging (AREA)
- High Energy & Nuclear Physics (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Public Health (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Surgery (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Pathology (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Software Systems (AREA)
- Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
- Remote Sensing (AREA)
- Human Computer Interaction (AREA)
- Computer Hardware Design (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Radar, Positioning & Navigation (AREA)
- Computer Graphics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
- Pulmonology (AREA)
- Dentistry (AREA)
- Bioinformatics & Computational Biology (AREA)
- Biotechnology (AREA)
- Evolutionary Biology (AREA)
- Spectroscopy & Molecular Physics (AREA)
- Physiology (AREA)
- Data Mining & Analysis (AREA)
- Apparatus For Radiation Diagnosis (AREA)
- Endoscopes (AREA)
Description
そして、内視鏡画像診断支援装置1は、中央処理装置(CPU)および半導体メモリや、本実施形態の仮想内視鏡画像表示プログラムがインストールされたハードディスクやSSD(Solid State Drive)等のストレージデバイスを備えており、これらのハードウェアによって、図1に示すような3次元画像取得部10、管状組織領域取得部11、経路設定部12、操作量取得部13、移動距離取得部14、視線ベクトル設定部15、仮想内視鏡画像生成部16および表示制御部17が構成されている。そして、ハードディスクにインストールされた本実施形態の仮想内視鏡画像表示プログラムが中央処理装置によって実行されることによって上記各部がそれぞれ動作する。
管状組織領域取得部11は、3次元画像取得部10によって取得された3次元画像5が入力され、その入力された3次元画像5から被検体内の管状組織領域を取得するものである。上記管状組織としては、たとえば大腸、小腸、気管支または冠動脈などの血管があるが、これに限らずその他の管状組織でもよい。なお、本実施形態においては大腸の形状を抽出して取得するものとする。
d=√((X’−X)2+(Y’−Y)2)
となる。
L1=C/(P2−P1)
V=V1×(1.0−D)+V2×D
V=V1×(1.0−D2)+V2×D2
2 3次元画像保管サーバ
3 ディスプレイ
4 入力装置
4a マウス
4b キーボード
10 3次元画像取得部
11 管状組織領域取得部
12 経路設定部
13 操作量取得部
14 移動距離取得部
15 視線ベクトル設定部
16 仮想内視鏡画像生成部
17 表示制御部
Claims (14)
- 被検体の3次元画像に基づいて、前記被検体内に挿入された内視鏡によって撮影が行われたものとして仮想的な仮想内視鏡画像を生成する仮想内視鏡画像生成部と、前記仮想内視鏡画像を表示させる表示制御部とを備えた仮想内視鏡画像表示装置において、
前記被検体の3次元画像上における前記内視鏡の経路を設定する経路設定部と、
前記仮想内視鏡画像上における注目点の指定を受け付ける注目点指定受付部と、
前記注目点の受付け後、操作部において受け付けられた操作量を取得する操作量取得部と、
該操作量取得部によって取得された操作量に基づいて、仮想的な内視鏡の前記経路上の初期視点からの移動距離を取得する移動距離取得部と、
該移動距離取得部によって取得された移動距離に基づいて、仮想的な内視鏡の視点を前記初期視点から前記経路上に沿って前記注目点に向かって近づけ、かつ仮想的な内視鏡の視線方向を前記注目点の方向に近づけるように変更することによって、前記初期視点を始点とする初期視線ベクトルから、前記注目点から最短距離である前記経路上の視点と前記注目点とを結ぶ最短視線ベクトルまで視線ベクトルを順次変更して設定する視線ベクトル設定部とを備え、
前記仮想内視鏡画像生成部が、前記視線ベクトル設定部において設定された視線ベクトルに基づいて、前記仮想内視鏡画像を順次生成し、
前記表示制御部が、前記視線ベクトルの変更に応じて前記仮想内視鏡画像を順次表示させるものであることを特徴とする仮想内視鏡画像表示装置。 - 前記視線ベクトル設定部が、前記最短視線ベクトルの視点から前記経路上に沿ってさらに進めた視点と前記注目点とを結ぶ視線ベクトルをさらに設定するものであることを特徴とする請求項1記載の仮想内視鏡画像表示装置。
- 前記視線ベクトル設定部が、前記操作部における操作が終了した際、現在設定している視線ベクトルの視点を前記初期視点に変更して視点ベクトルを設定するものであることを特徴とする請求項1または2記載の仮想内視鏡画像表示装置。
- 前記視線ベクトル設定部が、前記現在設定している視線ベクトルの視点から前記初期視点に変更するまで視線ベクトルを順次変更して設定するものであり、
前記表示制御部が、前記視線ベクトルの変更に応じて前記仮想内視鏡画像を順次表示させるものであることを特徴とする請求項3記載の仮想内視鏡画像表示装置。 - 前記仮想内視鏡画像生成部が、前記操作部における操作中において、前記仮想内視鏡画像の記録指示を受け付け、該記録指示を受け付けた時点において設定されている視線ベクトルに基づいて生成された仮想内視鏡画像を記録するものであることを特徴とする請求項1から4いずれか1項記載の仮想内視鏡画像表示装置。
- 前記視線ベクトル設定部が、前記視点が注目点に近づくにつれて前記視線方向が徐々に前記注目点の方向に近づくように前記視線ベクトルを順次設定するものであることを特徴とする請求項1から5いずれか1項記載の仮想内視鏡画像表示装置。
- 前記視線ベクトル設定部が、前記視点が初期視点側に存在するときよりも前記注目点から最短距離である前記経路上の視点側に存在するときの方が、前記視線ベクトルが前記最短視線ベクトルに近づく変化量を大きくするものであることを特徴とする請求項6記載の仮想内視鏡画像表示装置。
- 前記視線ベクトル設定部において前記最短視線ベクトルが設定されていることを報知する報知部を備えたことを特徴とする請求項1から7いずれか1項記載の仮想内視鏡画像表示装置。
- 前記視線ベクトル設定部において現在設定されている視線ベクトルが、前記最短視線ベクトルの視点よりも前記経路上をさらに進んだ視点を含む視線ベクトルであることを報知する報知部を備えたことを特徴とする請求項1から7いずれか1項記載の仮想内視鏡画像表示装置。
- 前記3次元画像上における前記初期視点の指定を受け付ける初期視点指定受付部を備えたことを特徴とする請求項1から9いずれか1項記載の仮想内視鏡画像表示装置。
- 前記注目点指定受付部がマウスを備え、前記仮想内視鏡画像上に表示されたカーソルの位置の指定と前記マウスにおけるクリック操作とを受け付けることによって前記注目点の指定を受け付けるものであることを特徴とする請求項1から10いずれか1項記載の仮想内視鏡画像表示装置。
- 前記操作部がマウスを備え、
前記操作量取得部が、前記マウスのドラッグ操作またはホイール操作の操作量を取得するものであることを特徴とする請求項1から11いずれか1項記載の仮想内視鏡画像表示装置。 - 被検体の3次元画像に基づいて、前記被検体内に挿入された内視鏡によって撮影が行われたものとして仮想的な仮想内視鏡画像を生成し、該生成した仮想内視鏡画像を表示させる仮想内視鏡画像表示方法において、
前記被検体の3次元画像上における前記内視鏡の経路を設定し、
前記仮想内視鏡画像上における注目点の指定を受け付け、
前記注目点の受付け後、操作部において受け付けられた操作量を取得し、
該取得した操作量に基づいて、仮想的な前記内視鏡の前記経路上の初期視点からの移動距離を取得し、
該取得した移動距離に基づいて、仮想的な内視鏡の視点を前記初期視点から前記経路上に沿って前記注目点に向かって近づけ、かつ仮想的な前記内視鏡の視線方向を前記注目点の方向に近づけるように変更することによって、前記初期視点を始点とする初期視線ベクトルから、前記注目点から最短距離である前記経路上の視点と前記注目点とを結ぶ最短視線ベクトルまで視線ベクトルを順次変更して設定し、
該設定した視線ベクトルに基づいて、前記仮想内視鏡画像を順次生成し、
該生成した前記仮想内視鏡画像を順次表示させることを特徴とする仮想内視鏡画像表示方法。 - コンピュータを、被検体の3次元画像に基づいて、前記被検体内に挿入された内視鏡によって撮影が行われたものとして仮想的な仮想内視鏡画像を生成する仮想内視鏡画像生成部と、前記仮想内視鏡画像を表示させる表示制御部として機能させる仮想内視鏡画像表示プログラムであって、
コンピュータを、さらに前記被検体の3次元画像上における前記内視鏡の経路を設定する経路設定部と、
前記仮想内視鏡画像上における注目点の指定を受け付ける注目点指定受付部と、
前記注目点の受付け後、操作部において受け付けられた操作量を取得する操作量取得部と、
該操作量取得部によって取得された操作量に基づいて、仮想的な前記内視鏡の前記経路上の初期視点からの移動距離を取得する移動距離取得部と、
該移動距離取得部によって取得された移動距離に基づいて、仮想的な内視鏡の視点を前記初期視点から前記経路上に沿って前記注目点に向かって近づけ、かつ仮想的な前記内視鏡の視線方向を前記注目点の方向に近づけるように変更することによって、前記初期視点を始点とする初期視線ベクトルから、前記注目点から最短距離である前記経路上の視点と前記注目点とを結ぶ最短視線ベクトルまで視線ベクトルを順次変更して設定する視線ベクトル設定部として機能させ、
前記仮想内視鏡画像生成部が、前記視線ベクトル設定部において設定された視線ベクトルに基づいて、前記仮想内視鏡画像を順次生成し、
前記表示制御部が、前記視線ベクトルの変更に応じて前記仮想内視鏡画像を順次表示させるものであることを特徴とする仮想内視鏡画像表示プログラム。
Priority Applications (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2012283873A JP5947707B2 (ja) | 2012-12-27 | 2012-12-27 | 仮想内視鏡画像表示装置および方法並びにプログラム |
| PCT/JP2013/007402 WO2014103238A1 (ja) | 2012-12-27 | 2013-12-17 | 仮想内視鏡画像表示装置および方法並びにプログラム |
| US14/747,027 US9619938B2 (en) | 2012-12-27 | 2015-06-23 | Virtual endoscopic image display apparatus, method and program |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2012283873A JP5947707B2 (ja) | 2012-12-27 | 2012-12-27 | 仮想内視鏡画像表示装置および方法並びにプログラム |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2014124384A JP2014124384A (ja) | 2014-07-07 |
| JP5947707B2 true JP5947707B2 (ja) | 2016-07-06 |
Family
ID=51020361
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2012283873A Active JP5947707B2 (ja) | 2012-12-27 | 2012-12-27 | 仮想内視鏡画像表示装置および方法並びにプログラム |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US9619938B2 (ja) |
| JP (1) | JP5947707B2 (ja) |
| WO (1) | WO2014103238A1 (ja) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2024034995A1 (ko) * | 2022-08-12 | 2024-02-15 | 아주대학교산학협력단 | 수술 영상데이터를 녹화하는 방법 및 장치 |
Families Citing this family (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP6134978B2 (ja) * | 2013-05-28 | 2017-05-31 | 富士フイルム株式会社 | 投影画像生成装置、方法およびプログラム |
| EP3153090A1 (en) * | 2014-07-15 | 2017-04-12 | Olympus Corporation | Navigation system and navigation system operation method |
| US10163262B2 (en) * | 2015-06-19 | 2018-12-25 | Covidien Lp | Systems and methods for navigating through airways in a virtual bronchoscopy view |
| EP3342326B1 (en) * | 2015-08-28 | 2022-01-19 | FUJIFILM Corporation | Instrument operation device, instrument operation method, and electronic instrument system |
| CN105231978B (zh) * | 2015-09-14 | 2017-03-22 | 袁非牛 | 一种引导式虚拟内窥镜导航方法 |
| JP2017153815A (ja) * | 2016-03-03 | 2017-09-07 | 拡史 瀬尾 | 内視鏡訓練装置、内視鏡訓練方法及びプログラム |
| US11625825B2 (en) | 2019-01-30 | 2023-04-11 | Covidien Lp | Method for displaying tumor location within endoscopic images |
| WO2020160567A1 (en) * | 2019-04-05 | 2020-08-06 | Carnegie Mellon University | Real-time measurement of visible surface area from colonoscopy video |
| JP7377769B2 (ja) * | 2020-06-08 | 2023-11-10 | Hoya株式会社 | プログラム、情報処理方法及び情報処理装置 |
Family Cites Families (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH04127279A (ja) * | 1990-06-11 | 1992-04-28 | Hitachi Ltd | 物体の運動経路生成装置および方法 |
| DE69130549T2 (de) | 1990-06-11 | 1999-05-27 | Hitachi, Ltd., Tokio/Tokyo | Vorrichtung zur Erzeugung eines Objektbewegungsweges |
| JP3985369B2 (ja) * | 1998-08-21 | 2007-10-03 | 株式会社セガ | ゲーム画面の表示制御方法、キャラクタの移動制御方法およびゲーム機並びにプログラムを記録した記録媒体 |
| DE112004001138T5 (de) * | 2003-06-25 | 2006-08-10 | Siemens Corp. Research, Inc. | System und Verfahren zur Polypvisualisierung |
| WO2006042077A2 (en) * | 2004-10-09 | 2006-04-20 | Viatronix Incorporated | Sampling medical images for virtual histology |
| US7623900B2 (en) * | 2005-09-02 | 2009-11-24 | Toshiba Medical Visualization Systems Europe, Ltd. | Method for navigating a virtual camera along a biological object with a lumen |
| US8199984B2 (en) | 2006-05-02 | 2012-06-12 | National University Corporation Nagoya University | System that assists in observing a luminal organ using the structure of the luminal organ |
| JP5373612B2 (ja) * | 2006-09-29 | 2013-12-18 | コーニンクレッカ フィリップス エヌ ヴェ | 3d連結シャドウ・マウス・ポインタ |
| US8834245B2 (en) * | 2007-08-17 | 2014-09-16 | Nintendo Co., Ltd. | System and method for lock on target tracking with free targeting capability |
| JP4676021B2 (ja) * | 2009-04-16 | 2011-04-27 | 富士フイルム株式会社 | 診断支援装置、診断支援プログラムおよび診断支援方法 |
| JP5443238B2 (ja) * | 2010-03-30 | 2014-03-19 | 富士フイルム株式会社 | 仮想内視鏡画像処理装置、方法、及びプログラム |
| US8795080B1 (en) * | 2012-03-30 | 2014-08-05 | Zynga Inc. | Gaming platform providing a game action sweep mechanic |
| US10373376B2 (en) * | 2012-04-20 | 2019-08-06 | Skydoor Pte Ltd | Method for making a content sensitive video |
-
2012
- 2012-12-27 JP JP2012283873A patent/JP5947707B2/ja active Active
-
2013
- 2013-12-17 WO PCT/JP2013/007402 patent/WO2014103238A1/ja not_active Ceased
-
2015
- 2015-06-23 US US14/747,027 patent/US9619938B2/en active Active
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2024034995A1 (ko) * | 2022-08-12 | 2024-02-15 | 아주대학교산학협력단 | 수술 영상데이터를 녹화하는 방법 및 장치 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| US20150287243A1 (en) | 2015-10-08 |
| WO2014103238A1 (ja) | 2014-07-03 |
| JP2014124384A (ja) | 2014-07-07 |
| US9619938B2 (en) | 2017-04-11 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP5947707B2 (ja) | 仮想内視鏡画像表示装置および方法並びにプログラム | |
| JP5918548B2 (ja) | 内視鏡画像診断支援装置およびその作動方法並びに内視鏡画像診断支援プログラム | |
| US9104902B2 (en) | Instrument-based image registration for fusing images with tubular structures | |
| JP4653542B2 (ja) | 画像処理装置 | |
| JP6085366B2 (ja) | 画像誘導手順用の超音波撮像システム及びその作動方法 | |
| JP5624308B2 (ja) | 画像処理装置及び画像処理方法 | |
| US9024941B2 (en) | Sequentially displaying virtual endoscopic images by setting an observation path to compensate for a curved region of the tubular structure | |
| JPWO2007129616A1 (ja) | 内視鏡挿入支援システム及び内視鏡挿入支援方法 | |
| US10390888B2 (en) | Intravascular catheter for modeling blood vessels | |
| JP2012115635A (ja) | 画像処理方法、画像処理装置、画像システム及びプログラムコード | |
| JP5934071B2 (ja) | 管状構造の最短経路探索装置および方法並びにプログラム | |
| JP2006246941A (ja) | 画像処理装置及び管走行トラッキング方法 | |
| JP5670145B2 (ja) | 医用画像処理装置及び制御プログラム | |
| US20240013386A1 (en) | Medical system, method for processing medical image, and medical image processing apparatus | |
| US9558589B2 (en) | Medical image display apparatus, method, and program | |
| JP6066197B2 (ja) | 手術支援装置、方法およびプログラム | |
| JP2014188127A (ja) | 手術支援装置、方法およびプログラム | |
| JP5366713B2 (ja) | 消化管画像表示装置及び消化管画像データ表示用制御プログラム | |
| WO2024238616A1 (en) | System, method and computer-accessible medium for providing automated image path registration | |
| CN118717157A (zh) | 对图形显示的调整 | |
| KR20120065585A (ko) | 곡면 재구성 영상을 이용한 관상 물체의 표시장치 및 표시방법 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20150424 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20160506 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20160603 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5947707 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |