JP5781621B2 - 生体細胞凍結保存具 - Google Patents
生体細胞凍結保存具 Download PDFInfo
- Publication number
- JP5781621B2 JP5781621B2 JP2013537503A JP2013537503A JP5781621B2 JP 5781621 B2 JP5781621 B2 JP 5781621B2 JP 2013537503 A JP2013537503 A JP 2013537503A JP 2013537503 A JP2013537503 A JP 2013537503A JP 5781621 B2 JP5781621 B2 JP 5781621B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- living cell
- cryopreservation device
- living
- biological
- adhesion holding
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01N—PRESERVATION OF BODIES OF HUMANS OR ANIMALS OR PLANTS OR PARTS THEREOF; BIOCIDES, e.g. AS DISINFECTANTS, AS PESTICIDES OR AS HERBICIDES; PEST REPELLANTS OR ATTRACTANTS; PLANT GROWTH REGULATORS
- A01N1/00—Preservation of bodies of humans or animals, or parts thereof
- A01N1/10—Preservation of living parts
- A01N1/14—Mechanical aspects of preservation; Apparatus or containers therefor
- A01N1/142—Apparatus
- A01N1/144—Apparatus for temperature control, e.g. refrigerators or freeze-drying apparatus
- A01N1/145—Stationary or portable vessels generating cryogenic temperatures, e.g. liquid nitrogen baths
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01N—PRESERVATION OF BODIES OF HUMANS OR ANIMALS OR PLANTS OR PARTS THEREOF; BIOCIDES, e.g. AS DISINFECTANTS, AS PESTICIDES OR AS HERBICIDES; PEST REPELLANTS OR ATTRACTANTS; PLANT GROWTH REGULATORS
- A01N1/00—Preservation of bodies of humans or animals, or parts thereof
- A01N1/10—Preservation of living parts
- A01N1/14—Mechanical aspects of preservation; Apparatus or containers therefor
- A01N1/146—Non-refrigerated containers specially adapted for transporting or storing living parts whilst preserving
- A01N1/147—Carriers for immersion in cryogenic fluid for slow freezing or vitrification
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12M—APPARATUS FOR ENZYMOLOGY OR MICROBIOLOGY; APPARATUS FOR CULTURING MICROORGANISMS FOR PRODUCING BIOMASS, FOR GROWING CELLS OR FOR OBTAINING FERMENTATION OR METABOLIC PRODUCTS, i.e. BIOREACTORS OR FERMENTERS
- C12M45/00—Means for pre-treatment of biological substances
- C12M45/22—Means for packing or storing viable microorganisms
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods
- A61B17/42—Gynaecological or obstetrical instruments or methods
- A61B17/425—Gynaecological or obstetrical instruments or methods for reproduction or fertilisation
- A61B17/435—Gynaecological or obstetrical instruments or methods for reproduction or fertilisation for embryo or ova transplantation
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Zoology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Dentistry (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Sustainable Development (AREA)
- Genetics & Genomics (AREA)
- Microbiology (AREA)
- Biotechnology (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Micro-Organisms Or Cultivation Processes Thereof (AREA)
- Apparatus Associated With Microorganisms And Enzymes (AREA)
- Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)
Description
しかし、凍結ストロー、凍結バイアルまたは凍結チューブ等の凍結保存用容器の内面に、胚または卵子などの卵を包被するに充分な最少量のガラス化液で貼り付ける作業が必ずしも容易ではなかった。
また、本願発明者は、特許文献3(特開2004−329202、US公開2004−0259072)も提案している。特許文献3の卵凍結保存具1は、耐液体窒素材料で形成された卵凍結保存用チューブ2と、チューブ2を保護するための金属製筒状保護部材3とを備える。チューブ2は、本体部21と、内径が0.1mm〜0.5mmの卵保存用細径部22とを備えるとともに、細径部の先端側にてヒートシール可能であり、本体部21にてヒートシール可能である。筒状保護部材3は、チューブ2の細径部22の先端部を収納する筒状部31と、細径部22の筒状部31に収納されない部分および本体部21の先端部21aを収納する半筒状部32とを備えている。
特許文献2および3の卵凍結保存具は、有効である。
しかし、より容易に卵凍結操作が行え、かつ、凍結された卵の離脱を確実に防止できる卵凍結保存具が望まれている。
本発明の目的は、生体細胞凍結保存具への生体細胞載置操作が容易であり、かつ、生体細胞の凍結作業時における生体細胞の離脱がなく、かつ生体細胞の凍結を迅速に行うことができる生体細胞凍結保存具を提供するものである。
耐寒性材料により形成された本体部と、耐寒性材料により形成された生体細胞保持部とを備える生体細胞凍結保存具であって、前記生体細胞保持部は、細長い生体細胞付着保持部を備え、前記生体細胞付着保持部は、前記生体細胞付着保持部の長手方向に複数設けられた生体細胞収納用凹部と、前記生体細胞収納用凹部と連通する余剰凍結保存液排出路を有する生体細胞凍結保存具。
本発明の生体細胞凍結保存具1は、耐寒性材料により形成された本体部3と、耐寒性材料により形成された生体細胞保持部(卵保持部)2とを備える。卵保持部2は、細長い卵付着保持部22を備え、卵付着保持部22は、卵付着保持部22の長手方向に複数設けられた生体細胞収納用凹部(卵収納用凹部)28a,28b,28c,28d,28eと、卵収納用凹部28a,28b,28c,28d,28eと連通する余剰凍結保存液排出路29a,29b,29c,29d,29e,29fを有している。
しかし、上述のようなものに限定されるものではなく、図10および図11に示す生体細胞凍結保存具10のように、溝部29a,29b,29c,29d,29eは、生体細胞収納用凹部28a,28b,28c,28d,28eの底部に到達するものであってもよい。このようにすることにより、生体細胞収納用凹部28a,28b,28c,28d,28eに貯留する凍結保存液をより少ないものとすることができる。
例えば、図12ないし図14に示すような生体細胞凍結保存具20のようなタイプのものであってもよい。図12は、本発明の他の実施例の生体細胞凍結保存具の先端部の拡大正面図である。図13は、図12のE−E線断面図である。図14は、図12のF−F線断面図である。
生体細胞凍結保存具20では、生体細胞付着保持部22は、上面に形成された複数の短円筒状突出部を備えており、それら突出部の内部に生体細胞収納用凹部51,52,53,54,55が形成されている。そして、突出部の側壁には、凹部51と連通する2つのスリット61a,61b、凹部52と連通する2つのスリット62a,62b、凹部53と連通する2つのスリット63a,63b、凹部54と連通する2つのスリット64a,64b、凹部55と連通する2つのスリット65a,65bを有している。また、各スリットは、それぞれの凹部の底部に連通している。なお、凹部と連通するスリットは、1つでもよいが、2つ以上設けることが好ましい。また、凹部の深さは、0.05〜0.5mmが好ましい。さらに、この生体細胞凍結保存具20では、その裏面側(短円筒状突出部の非形成面側)には、軸方向に延びかつ凹部51の底面の下方を通過するように延びる凹部56が形成されている。このため、凹部51の底面を形成する部分は、肉薄部となっており、凹部への熱伝導を良好なものとしている。
この説明では、生体細胞(具体的には、卵子)を凍結保存する場合を例に取り説明する。
まず、複数の生体細胞である卵子を採取し、卵子の細胞内液を平衡液に置換する作業を行い、さらに、細胞外液をガラス化液に置換する作業を行う。そして、顕微鏡下において、生体細胞凍結保存具1の生体細胞付着保持部22に設けられたそれぞれの生体細胞収納用凹部28a,28b,28c,28d,28eに卵子を少量のガラス化液とともに配置させ、付着させる。卵子が付着した生体細胞凍結保存具1を先端側(生体細胞保持部22側)より、あらかじめ準備しておいた液体窒素に浸漬し凍結(ガラス化)させる。液体窒素との接触により、生体細胞は、急激冷却される。凍結生体細胞が付着した生体細胞凍結保存具1は、別途準備した筒状容器内に収納した後、さらに、収納容器(ケーン)に収納し、収納容器を液体窒素タンク内に入れ保存する。
(1) 耐寒性材料により形成された本体部と、耐寒性材料により形成された生体細胞保持部とを備える生体細胞凍結保存具であって、前記生体細胞保持部は、細長い生体細胞付着保持部を備え、前記生体細胞付着保持部は、前記生体細胞付着保持部の長手方向に複数設けられた生体細胞収納用凹部と、前記生体細胞収納用凹部と連通する余剰凍結保存液排出路を有する生体細胞凍結保存具。
(2) 前記余剰凍結保存液排出路は、前記生体細胞収納用凹部と連通し、かつ、前記生体細胞付着保持部の長手方向に延びる溝部である上記(1)に記載の生体細胞凍結保存具。
(3) 前記生体細胞保持部は、前記生体細胞収納用凹部が形成された部分の前記生体細胞付着保持部の両側部に設けられかつ前記生体細胞付着保持部の長手方向に延びる2つの側部膨出部を有している上記(1)または(2)に記載の生体細胞凍結保存具。
(4) 前記生体細胞付着保持部は、最も先端側の前記生体細胞収納用凹部より先端側に設けられた突出部を有する上記(1)ないし(3)のいずれかに記載の生体細胞凍結保存具。
(5) 前記溝部は、隣り合う前記生体細胞収納用凹部を接続している上記(2)ないし(4)のいずれかに記載の生体細胞凍結保存具。
(7) 前記生体細胞付着保持部は、最も基端側に位置する前記生体細胞収納用凹部より、基端側に延びる溝部を備えている上記(2)ないし(6)のいずれかに記載の生体細胞凍結保存具。
(8) 前記耐寒性材料は、液体窒素耐性材料である上記(1)ないし(7)のいずれかに記載の生体細胞凍結保存具。
(9) 前記生体細胞付着保持部は、薄板状のものである上記(1)ないし(8)のいずれかに記載の生体細胞凍結保存具。
Claims (9)
- 耐寒性材料により形成された本体部と、耐寒性材料により形成された生体細胞保持部とを備える生体細胞凍結保存具であって、
前記生体細胞保持部は、細長い生体細胞付着保持部を備え、前記生体細胞付着保持部は、前記生体細胞付着保持部の長手方向に複数設けられた生体細胞収納用凹部と、前記生体細胞収納用凹部と連通する余剰凍結保存液排出路を有することを特徴とする生体細胞凍結保存具。 - 前記余剰凍結保存液排出路は、前記生体細胞収納用凹部と連通し、かつ、前記生体細胞付着保持部の長手方向に延びる溝部である請求項1に記載の生体細胞凍結保存具。
- 前記生体細胞保持部は、前記生体細胞収納用凹部が形成された部分の前記生体細胞付着保持部の両側部に設けられかつ前記生体細胞付着保持部の長手方向に延びる2つの側部膨出部を有している請求項1または2に記載の生体細胞凍結保存具。
- 前記生体細胞付着保持部は、最も先端側の前記生体細胞収納用凹部より先端側に設けられた突出部を有する請求項1ないし3のいずれかに記載の生体細胞凍結保存具。
- 前記溝部は、隣り合う前記生体細胞収納用凹部を接続している請求項2ないし4のいずれかに記載の生体細胞凍結保存具。
- 前記生体細胞付着保持部は、最も先端側に位置する前記生体細胞収納用凹部より、先端側に延びる溝部を備えている請求項2ないし5のいずれかに記載の生体細胞凍結保存具。
- 前記生体細胞付着保持部は、最も基端側に位置する前記生体細胞収納用凹部より、基端側に延びる溝部を備えている請求項2ないし6のいずれかに記載の生体細胞凍結保存具。
- 前記耐寒性材料は、液体窒素耐性材料である請求項1ないし7のいずれかに記載の生体細胞凍結保存具。
- 前記生体細胞付着保持部は、薄板状のものである請求項1ないし8のいずれかに記載の生体細胞凍結保存具。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2013537503A JP5781621B2 (ja) | 2011-10-03 | 2012-10-01 | 生体細胞凍結保存具 |
Applications Claiming Priority (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2011219592 | 2011-10-03 | ||
| JP2011219592 | 2011-10-03 | ||
| PCT/JP2012/075431 WO2013051520A1 (ja) | 2011-10-03 | 2012-10-01 | 生体細胞凍結保存具 |
| JP2013537503A JP5781621B2 (ja) | 2011-10-03 | 2012-10-01 | 生体細胞凍結保存具 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPWO2013051520A1 JPWO2013051520A1 (ja) | 2015-03-30 |
| JP5781621B2 true JP5781621B2 (ja) | 2015-09-24 |
Family
ID=48043678
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2013537503A Active JP5781621B2 (ja) | 2011-10-03 | 2012-10-01 | 生体細胞凍結保存具 |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US9538746B2 (ja) |
| EP (1) | EP2765181B1 (ja) |
| JP (1) | JP5781621B2 (ja) |
| KR (1) | KR101934031B1 (ja) |
| CN (1) | CN103842493B (ja) |
| WO (1) | WO2013051520A1 (ja) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2018230477A1 (ja) | 2017-06-12 | 2018-12-20 | 三菱製紙株式会社 | 細胞又は組織の凍結保存用治具 |
Families Citing this family (16)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP6823074B2 (ja) | 2015-12-07 | 2021-01-27 | クーパーサージカル・インコーポレイテッドCooperSurgical, Inc. | 低温検体キャリヤおよび関連する方法 |
| US11116206B2 (en) | 2018-10-01 | 2021-09-14 | Cook Medical Technologies Llc | Cryocontainer |
| USD918707S1 (en) * | 2018-12-04 | 2021-05-11 | Jun Tao | Vitrification and storage device |
| EP3902396A4 (en) | 2018-12-28 | 2022-11-30 | Overture Life, Inc | CRYOSTORY DEVICE FOR OOCYTES AND EMBRYOS DURING CRYOPRESERVATION |
| JP6636202B1 (ja) | 2019-06-19 | 2020-01-29 | リプロサポートメディカルリサーチセンター株式会社 | 細胞を凍結する前段階で使用される器具 |
| MX2022005127A (es) | 2019-10-29 | 2022-08-04 | Tmrw Life Sciences Inc | Aparato para facilitar la transferencia de especimenes biologicos almacenados en condiciones criogenicas. |
| AU2021276247A1 (en) | 2020-05-18 | 2022-11-17 | TMRW Life Sciences, Inc. | Handling and tracking of biological specimens for cryogenic storage |
| USD951481S1 (en) | 2020-09-01 | 2022-05-10 | TMRW Life Sciences, Inc. | Cryogenic vial |
| JP7610303B2 (ja) | 2020-09-24 | 2025-01-08 | ティーエムアールダブリュ ライフサイエンシーズ,インコーポレイテツド | 極低温条件で保管された生物学的試料の移送を容易にするためのワークステーション及び装置 |
| USD963194S1 (en) | 2020-12-09 | 2022-09-06 | TMRW Life Sciences, Inc. | Cryogenic vial carrier |
| EP4259333A4 (en) | 2020-12-10 | 2024-11-06 | TMRW Life Sciences, Inc. | SAMPLE HOLDER WITH WIRELESS TRANSPONDER FOR ATTACHMENT TO A SAMPLE COLLECTION BODY |
| JP7587316B2 (ja) | 2021-01-13 | 2024-11-20 | ティーエムアールダブリュ ライフサイエンシーズ,インコーポレイテツド | 試料容器を把持及び/又は配置するためのシステム、装置及び方法 |
| US12382952B2 (en) | 2021-03-23 | 2025-08-12 | Overture Life, Inc. | Cryostorage device |
| CN115530153A (zh) * | 2021-06-29 | 2022-12-30 | 上海明悦医疗科技有限公司 | 玻璃化冷冻载体及冷冻保存方法 |
| CN115777685B (zh) * | 2021-09-10 | 2025-07-04 | 深圳拜尔洛克生物技术有限公司 | 用于生物组织冷冻保存或解冻复苏的装置 |
| WO2023036223A1 (zh) * | 2021-09-10 | 2023-03-16 | 深圳拜尔洛克生物技术有限公司 | 用于生物组织冷冻保存或解冻复苏的装置 |
Family Cites Families (14)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2000189155A (ja) * | 1998-12-25 | 2000-07-11 | Livestock Improvement Association Of Japan Inc | 哺乳動物胚または卵子の保存方法並びに凍結胚または卵子の融解希釈方法 |
| JP4373025B2 (ja) | 2001-04-18 | 2009-11-25 | 株式会社北里サプライ | 卵凍結保存用具および筒状部材保持器具 |
| JP4355186B2 (ja) | 2003-04-15 | 2009-10-28 | 株式会社北里サプライ | 卵凍結保存用具 |
| US20080038155A1 (en) | 2004-12-21 | 2008-02-14 | Mcgill University | Tool and Method for Manipulating a Sample of Developmental Cells in a Process of Cryopreservation |
| US20090123992A1 (en) | 2007-11-12 | 2009-05-14 | Milton Chin | Shape-Shifting Vitrification Device |
| EP3510865A3 (en) | 2008-02-25 | 2020-01-15 | Genea IP Holdings Pty Limited | Cryopreservation of biological cells and tissues |
| WO2009148509A1 (en) * | 2008-05-30 | 2009-12-10 | Corning Incorporated | Cell culture apparatus having different micro-well topography |
| WO2009155430A2 (en) * | 2008-06-18 | 2009-12-23 | The Cleveland Clinic Foundation | Systems and methods for vitrifying tissue |
| JP5676265B2 (ja) | 2008-10-24 | 2015-02-25 | 株式会社クラレ | 細胞保存方法、及び細胞輸送方法 |
| JP5062164B2 (ja) | 2008-12-25 | 2012-10-31 | ニプロ株式会社 | 細胞用デバイス及び細胞用デバイスの製造方法 |
| US20110129811A1 (en) * | 2009-12-01 | 2011-06-02 | Scitech Invention, Llc | Cryopreservation and Storage Systems and Methods |
| US20110196358A1 (en) * | 2010-02-09 | 2011-08-11 | Enrique Criado Scholz | Closed ultra-rapid cell vitrification device and sealing procedure of the device |
| WO2011140299A1 (en) * | 2010-05-06 | 2011-11-10 | Butler Brad K | Carrier comprising a seal for cyrogenic storage |
| JP5935313B2 (ja) * | 2010-12-17 | 2016-06-15 | ニプロ株式会社 | 凍結保存器具 |
-
2012
- 2012-10-01 EP EP12838223.1A patent/EP2765181B1/en active Active
- 2012-10-01 JP JP2013537503A patent/JP5781621B2/ja active Active
- 2012-10-01 US US14/349,169 patent/US9538746B2/en active Active
- 2012-10-01 CN CN201280048620.1A patent/CN103842493B/zh active Active
- 2012-10-01 WO PCT/JP2012/075431 patent/WO2013051520A1/ja not_active Ceased
- 2012-10-01 KR KR1020147008506A patent/KR101934031B1/ko active Active
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2018230477A1 (ja) | 2017-06-12 | 2018-12-20 | 三菱製紙株式会社 | 細胞又は組織の凍結保存用治具 |
| KR20200005582A (ko) | 2017-06-12 | 2020-01-15 | 미쓰비시 세이시 가부시키가이샤 | 세포 또는 조직의 동결 보존용 지그 |
| US11510408B2 (en) | 2017-06-12 | 2022-11-29 | Mitsubishi Paper Mills Limited | Cryopreservation jig for cryopreserving cells or tissues |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPWO2013051520A1 (ja) | 2015-03-30 |
| US20140212962A1 (en) | 2014-07-31 |
| EP2765181A4 (en) | 2015-06-24 |
| EP2765181B1 (en) | 2016-07-13 |
| KR20140070575A (ko) | 2014-06-10 |
| US9538746B2 (en) | 2017-01-10 |
| WO2013051520A1 (ja) | 2013-04-11 |
| CN103842493B (zh) | 2015-09-23 |
| EP2765181A1 (en) | 2014-08-13 |
| CN103842493A (zh) | 2014-06-04 |
| HK1198177A1 (en) | 2015-03-13 |
| KR101934031B1 (ko) | 2019-01-07 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP5781621B2 (ja) | 生体細胞凍結保存具 | |
| JP5798633B2 (ja) | 細胞凍結保存用具 | |
| JP5798634B2 (ja) | 生体細胞凍結保存用具 | |
| JP5278978B2 (ja) | 動物の胚または卵子のガラス化保存用細管 | |
| EP3196290B1 (en) | Tool for cryopreserving collected biological tissue, and method for cryopreserving tissue fragment | |
| WO2020250766A1 (ja) | 凍結保存用治具の固定具および該固定具を用いた凍結融解方法 | |
| JP4324181B2 (ja) | 卵凍結保存用具 | |
| JP3173617U (ja) | 細胞凍結作業用具 | |
| JP7341847B2 (ja) | 凍結保存用治具の固定具 | |
| HK1198177B (en) | Living cell cryopreservation tool | |
| HK1197595B (en) | Living cell cryopreservation tool | |
| HK1198176B (en) | Cell cryopreservation tool |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20150623 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20150715 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5781621 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111 |
|
| R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531 |
|
| R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |