[go: up one dir, main page]

JP5597845B2 - Siphon traps and furniture - Google Patents

Siphon traps and furniture Download PDF

Info

Publication number
JP5597845B2
JP5597845B2 JP2012507664A JP2012507664A JP5597845B2 JP 5597845 B2 JP5597845 B2 JP 5597845B2 JP 2012507664 A JP2012507664 A JP 2012507664A JP 2012507664 A JP2012507664 A JP 2012507664A JP 5597845 B2 JP5597845 B2 JP 5597845B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
trap
furniture
siphon
flap
siphon trap
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2012507664A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2012525515A5 (en
JP2012525515A (en
Inventor
ラルフ ミュタティース,
ミヒャエル シューベルト,
Original Assignee
ヘティッヒ ホールディング ゲーエムベーハー ウント コンパニー オーハーゲー
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ヘティッヒ ホールディング ゲーエムベーハー ウント コンパニー オーハーゲー filed Critical ヘティッヒ ホールディング ゲーエムベーハー ウント コンパニー オーハーゲー
Publication of JP2012525515A publication Critical patent/JP2012525515A/en
Publication of JP2012525515A5 publication Critical patent/JP2012525515A5/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP5597845B2 publication Critical patent/JP5597845B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/12Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto; Sinks
    • E03C1/28Odour seals
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B77/00Kitchen cabinets
    • A47B77/04Provision for particular uses of compartments or other parts ; Compartments moving up and down, revolving parts
    • A47B77/06Provision for particular uses of compartments or other parts ; Compartments moving up and down, revolving parts for incorporating sinks, with or without draining boards, splash-backs, or the like
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/12Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto; Sinks
    • E03C1/28Odour seals
    • E03C1/284Odour seals having U-shaped trap
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B2220/00General furniture construction, e.g. fittings
    • A47B2220/03Combined cabinets and wash basins

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Sink And Installation For Waste Water (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Hinges (AREA)

Description

本発明は、請求項1の前文に記載の流し台、特に流しまたは洗面台に接続するためのサイフォン式トラップ、および、請求項10の前文に記載の家具に関する。   The invention relates to a sink according to the preamble of claim 1, in particular a siphon trap for connection to a sink or a sink, and to the furniture according to the preamble of claim 10.

キッチン用家具に取り付けられた流しのような流し台、または、化粧室の家具に取り付けられた洗面台に接続するための従来型のサイフォン式トラップは、流し台の下に設けられた家具の格納空間のかなりの部分を占めるものである。引出しの場合は、サイフォン式パイプの使用を控える必要があり、特別な解決策が特に要求される。一旦、流し台や、そこに接続されたサイフォン式トラップが家具の中に設置されるかまたは家具本体の壁の背面に設置されると、かかるサイフォン式トラップの洗浄には大量の作業が必要となる。さらに、汚水が家具に漏洩し、これが家具の損傷をもたらしうるようなことが、サイフォン式トラップの洗浄中に非常に頻繁に起こり得る。   Traditional siphon traps for connecting to sinks like sinks attached to kitchen furniture or sinks attached to furniture in the bathroom are designed for furniture storage space under the sink. It occupies a considerable part. In the case of drawers, it is necessary to refrain from using siphon pipes, and special solutions are particularly required. Once a sink or siphon trap connected to it is installed in the furniture or on the back of the wall of the furniture body, cleaning such siphon traps requires a lot of work . Furthermore, it can happen very frequently during the cleaning of siphon traps that sewage leaks into the furniture, which can lead to furniture damage.

本発明はこれに鑑みてなされたものであり、サイフォン式トラップが家具の有効空間をあまり必要とせず、非常に単純な方法で洗浄できる、流し台に接続するためのサイフォン式トラップを提供することを目的とする。   The present invention has been made in view of the above, and provides a siphon trap for connecting to a sink, in which the siphon trap does not require much effective space for furniture and can be cleaned in a very simple manner. Objective.

上記目的は、請求項1の特徴を備えた、流し台、特に流しまたは洗面台に接続するためのサイフォン式トラップと、請求項10の特徴を備えた家具により達成される。   The object is achieved by a sink with the features of claim 1, in particular a siphon trap for connection to a sink or a wash basin, and furniture with the features of claim 10.

本発明によれば、サイフォン式トラップにより、少なくとも2つの半管から成り液体貯留部内に設けられた完全管にアクセスすることができる。これにより、サイフォン式トラップを迅速かつ容易に洗浄することができる。   According to the present invention, a siphon trap allows access to a complete tube comprising at least two half tubes and provided in a liquid reservoir. As a result, the siphon trap can be cleaned quickly and easily.

実施形態の一変形例によれば、サイフォン式トラップは、液体貯留部を包含するフレームを有する。液体貯留部には、蓋を覆うフラップを枢動可能に設けてある。このフラップを開けてサイフォン式トラップの蓋を開けると、家具または家具の中身を汚すことなく、液体貯留部に蓄えられた液体をフラップにより、フラップ下方に配置した収集用深皿に流し込むことができる。 According to a variation of the embodiment, the siphon trap has a frame that includes a liquid reservoir. The liquid storage part is provided with a flap covering the lid so as to be pivotable. Opening this flap and opening the lid of the siphon trap allows the liquid stored in the liquid storage part to be poured into the collecting pan placed under the flap without fouling the furniture or the contents of the furniture. .

液体貯留部に蓄えられた液体をフラップにより意図的に放出することを促進するために、本発明の実施形態の1変形によれば、回転軸の反対側にあるフラップの端に窪みが設けられる。   In order to facilitate the intentional release of the liquid stored in the liquid reservoir by the flap, according to a variant of the embodiment of the invention, a recess is provided at the end of the flap on the opposite side of the rotation axis. .

本発明の実施形態の別の変形例によれば、第1の半管(half pipe)が液体貯留部に面する蓋の側面に設けられる。当該第1の半管は、液体貯留部内に設けた第2の半管と一体となって、注入口に隣接した完全管(full pipe)を形成する。排水管をサイフォン式トラップの領域内で分割することにより、ある区間における排水誘導がさらに保証される。さらに、単に蓋を取り外すことによって、この管区間を迅速かつ容易に洗浄することができる。これにより、容易に注入口にアクセスして妨害物を取り除くことができる。したがって、化学物質や別の洗浄器具は不要である。工具を何ら使用することなく、妨害物を取り除くことができる。半管の分割接合部と端接合部は密閉されている。 According to another variant of the embodiment of the invention, a first half pipe is provided on the side of the lid facing the liquid reservoir. The first half pipe is integrated with a second half pipe provided in the liquid storage portion to form a full pipe adjacent to the injection port. By dividing the drainage pipe in the region of the siphon trap drainage induced in a certain pipe sections are further guaranteed. Further, by simply removing the lid, it is possible to wash the tube sections quickly and easily. Thereby, the obstruction can be easily removed by accessing the injection port. Thus, no chemicals or other cleaning equipment is required. Obstacles can be removed without using any tools. The split joint and end joint of the half tube are sealed.

蓋が円形に設けられていることが好ましく、蓋を差込式口金(bayonet catch)で液体貯留部を閉じることができることが好ましい。蓋と筐体に関して任意の所望の形状が可能である。蓋が円形である必要はない。留め具が差込式口金である必要もない。例えば、ねじ蓋のような他の留め方も可能である。これにより、サイフォン式トラップを簡易かつ工具不要に保守することができる。液体貯留部は、浸水の原理に従って排水トラップとして用いられる。   It is preferable that the lid is provided in a circular shape, and it is preferable that the liquid storage part can be closed with a bayonet catch. Any desired shape for the lid and housing is possible. The lid need not be circular. The fastener need not be a plug-in base. For example, other fastening methods such as screw caps are possible. Thereby, the siphon-type trap can be maintained easily and without tools. The liquid reservoir is used as a drain trap according to the principle of water immersion.

かかるサイフォン式トラップを具備した家具では、もはやサイフォン式トラップを洗面台や流しの下方に直接置く必要はなく、そのため、かかる家具の家具本体に別個に引出しを取り付ける必要はなく、家具のカバーに除去部を設ける必要もない。   In furniture with such siphon traps, it is no longer necessary to place the siphon trap directly under the sink or sink, so there is no need to attach a separate drawer to the furniture body of such furniture and it is removed from the furniture cover There is no need to provide a section.

実施形態の1変形によれば、サイフォン式トラップが家具本体の垂直直立壁のうち1つに固定される。特に、サイフォン式トラップは家具本体の垂直直立壁の凹部に挿入される。したがって、サイフォン式トラップは家具本体に非常にコンパクトに配置され、これにより格納空間が節約される。このように配置したサイフォン式トラップは、軽量の家具および/または移動住宅、キャラバンまたはボトに取り付けるのに特に適している。すなわち、当該サイフォン式トラップは、殆ど格納空間および有効空間がない場所や、格納空間を最大限に効率的に利用することが求められる場所に取り付けるのに特に適している。サイフォン式トラップを化粧室の壁の後ろまたは壁の内部に取り付けることも可能である。 According to a variant of the embodiment, the siphon trap is fixed to one of the vertical upright walls of the furniture body. In particular, the siphon trap is inserted into a recess in the vertical upright wall of the furniture body. Therefore, the siphon trap is arranged very compactly on the furniture body, thereby saving storage space. This arrangement the siphon trap, furniture and / or mobile homes lightweight, are particularly suitable for attachment to the caravan or baud bets. That is, the siphon type trap is particularly suitable for installation in a place where there is almost no storage space and effective space, or where the storage space is required to be used to the maximum efficiency. It is also possible to attach a siphon trap behind or inside the bathroom wall.

家具の実施形態の一変形例によれば、閉じた状態のサイフォン式トラップのフラップは、有効空間に面する家具本体の垂直直立壁の一側面と面一となり、非常にコンパクトになる。この場合、排出要素により開放装置が提供される。当該開放装置はフラップを閉方向に押下することにより作動し、ユーザが便利にフラップの後ろを掴んでフラップを手動で完全に開くことができるようにフラップが開く。これにより、さらに、例えば洗浄処理によって当該領域からフラップの後方に臭気が排出されることを防ぐ。   According to one variant of the embodiment of the furniture, the flap of the siphon trap in the closed state is flush with one side of the vertical upright wall of the furniture body facing the effective space and is very compact. In this case, an opening device is provided by the discharge element. The opening device operates by depressing the flap in the closing direction, opening the flap so that the user can conveniently grasp the back of the flap and manually open the flap completely. This further prevents the odor from being discharged from the area behind the flap by, for example, a cleaning process.

使用されないサイフォン式トラップの排水管は、例えばプラグによって密閉される。両方の排水口を納品時に密閉し、密閉部材を剥がすことによって各々必要に応じて排水口を開放することも可能である。   The unused siphon trap drain is sealed, for example, by a plug. It is also possible to open the drain outlets as necessary by sealing both drain outlets at the time of delivery and peeling off the sealing member.

フラップを旋回ピン(swivel pin)によって液体貯留部のフレームに結合させることができる。このフラップに対して、他の様々な固定方法が可能である。   The flap can be coupled to the frame of the liquid reservoir by a swivel pin. Various other fastening methods are possible for this flap.

実施形態の別の好適な変形例では、液体貯留部と、サイフォン式トラップの注入口と少なくとも1つの排水管とが、家具本体の垂直直立壁の一方の有効空間から離れて面する側から突出するように配置される。これにより、サイフォン式トラップが、2つの隣接して配置された家具の部品の間に、または、家具の後部壁の後ろに配置され、それにより、家具の有効空間または格納空間が利用されないことが保証される。   In another preferred variant of the embodiment, the liquid reservoir, the inlet of the siphon trap and the at least one drainage pipe project from the side facing away from one of the vertical upright walls of the furniture body. To be arranged. This allows siphon traps to be placed between two adjacently placed furniture parts or behind the back wall of the furniture, so that the effective space or storage space of the furniture is not utilized. Guaranteed.

以下で、添付図面を参照して本発明の諸実施形態をさらに詳細に説明する。   Hereinafter, embodiments of the present invention will be described in more detail with reference to the accompanying drawings.

フラップが閉じている本発明のサイフォン式トラップの実施形態の概略斜視図である。1 is a schematic perspective view of an embodiment of a siphon trap of the present invention with a flap closed. FIG. フラップが一部開いている本発明のサイフォン式トラップの実施形態の概略斜視図である。1 is a schematic perspective view of an embodiment of a siphon trap of the present invention with a partially open flap. FIG. 本発明のサイフォン式トラップの別の実施形態の概略図である。FIG. 6 is a schematic view of another embodiment of a siphon trap of the present invention. フラップが完全に開いている本発明のサイフォン式トラップの実施形態の概略斜視図である。1 is a schematic perspective view of an embodiment of a siphon trap of the present invention with the flap fully open. FIG. フラップが完全に開いている本発明のサイフォン式トラップの別の状態を示す概略斜視図である。It is a schematic perspective view which shows another state of the siphon type trap of this invention with which a flap is fully open. 蓋を取り外したサイフォン式トラップの実施形態の概略斜視図である。It is a schematic perspective view of embodiment of the siphon type trap which removed the lid | cover. 家具の壁に収容された図1のサイフォン式トラップの実施形態の、上方から見た概略断面図である。FIG. 2 is a schematic cross-sectional view from above of the embodiment of the siphon trap of FIG. 1 housed in a furniture wall. フラップ下方に配置した収集用深皿を有する図7のサイフォン式トラップの概略断面側面図である。FIG. 8 is a schematic cross-sectional side view of the siphon trap of FIG. 7 having a collection pan located below the flap. フラップと蓋を取り外したサイフォン式トラップの実施形態の概略斜視図である。It is a schematic perspective view of embodiment of the siphon type trap which removed the flap and the lid | cover. 蓋を取り外したサイフォン式トラップの前面から見た概略上面図である。It is the schematic top view seen from the front of the siphon type trap which removed the cover. 蓋を取り外していないサイフォン式トラップの前面から見た概略上面図である。It is the schematic top view seen from the front of the siphon type trap which has not removed the lid | cover. 2つの家具の壁の間に配置した、本発明の第2のトラップを有する家具の概略前面図である。FIG. 6 is a schematic front view of furniture having a second trap of the present invention disposed between two furniture walls. 図12の家具の概略斜視図である。It is a schematic perspective view of the furniture of FIG. 注入管と排水管に接続したサイフォン式トラップの概略斜視図である。It is a schematic perspective view of the siphon type trap connected to the injection pipe and the drain pipe.

上面、底面、左、右、前面、後面、等の用語は、専ら、各図面、サイフォン式トラップの位置、および以下の図面の説明における他の部分において選択した例示的な説明に関わるものである。これらの用語を限定的に捉えるべきではない。すなわち、これらの言及を、様々な動作位置または鏡面対称構成、等に応じて変更することができる。   The terms top, bottom, left, right, front, back, etc., are exclusively relevant to the exemplary descriptions selected in each drawing, the location of the siphon trap, and other portions of the following description of the drawings. . These terms should not be limited. That is, these references can be changed according to various operating positions or mirror-symmetric configurations, etc.

図1乃至図6は、本発明のサイフォン式トラップ1の第1の実施形態を示す。かかるサイフォン式トラップ1は、直接に、または、(図12乃至図14に示す)接続管部26を介しての何れかにより、流し台24に接続可能な注入口3を備える。流し台24は特に、キッチン家具に取り付けるための流しとして、または、化粧室の家具に取り付けるための洗面台として構成される。流し台24は特に、図12および図13に示すように、トップパネルすなわち天板25の中に完全に沈めることができるように構成される。   1 to 6 show a first embodiment of a siphon trap 1 of the present invention. Such a siphon trap 1 comprises an inlet 3 that can be connected to the sink 24 either directly or via a connecting pipe part 26 (shown in FIGS. 12 to 14). The sink 24 is in particular configured as a sink for mounting on kitchen furniture or as a washbasin for mounting on furniture in the restroom. The sink 24 is particularly configured to be fully submerged in the top panel or top plate 25, as shown in FIGS.

注入口3はサイフォン式トラップ1の内部に向かって延伸し、注入口3によりサイフォン式トラップ1に到達した所定量の液体を格納できる液体貯留部2へと開口する。従来型のサイフォン式トラップでもそうであるが、格納した当該量の液体を水トラップとして用いる。少なくとも1つの排水口4が上記液体貯留部2から突出する。図面に示す本実施形態では2つの排水口4および5が(図12乃至図14でも示す)排水管31に接続可能である。使用されていない排水口4または5はプラグ36によって密閉される(図10を参照)。   The injection port 3 extends toward the inside of the siphon trap 1 and opens to the liquid storage portion 2 that can store a predetermined amount of liquid that has reached the siphon trap 1 through the injection port 3. As with conventional siphon traps, the stored amount of liquid is used as a water trap. At least one drain port 4 protrudes from the liquid reservoir 2. In the present embodiment shown in the drawings, two drain ports 4 and 5 can be connected to a drain pipe 31 (also shown in FIGS. 12 to 14). Unused drain ports 4 or 5 are sealed by plugs 36 (see FIG. 10).

液体貯留部がS字の管部として配置される従来型のサイフォン式トラップと対照的に、ここで説明するサイフォン式トラップ1は、図12および図13に示すように、家具本体30の好適には直立した側壁22にコンパクトに取り付けることができるように配置される。   In contrast to the conventional siphon type trap in which the liquid storage part is arranged as an S-shaped tube part, the siphon type trap 1 described here is suitable for the furniture main body 30 as shown in FIGS. Are arranged so that they can be compactly attached to the upstanding side walls 22.

さらに、液体貯留部2は、可能なもののうち最も簡単な方法で洗浄できるように配置される。この目的のため、液体貯留部2は、取外し可能な蓋10によって閉じることができるように配置される。図11で例として示すように、蓋10は、円筒形の液体貯留部2の円形の正面を成すように寸法が決められる。ストリップ18、19が、蓋10を開閉するために蓋の内部とサイフォン式トラップのフレーム6に配置される。ストリップ18、19により蓋10をサイフォン式トラップ1のフレーム6に固定することができる。蓋10を開くには、蓋10を、蓋の面の円の中心を垂直に通る軸周りに捻り、その後、サイフォン式トラップ1のフレーム6から当該回転軸の方向に引き上げる。蓋10を安定させ、ユーザによる蓋10の回転動作を容易にするために、液体貯留部2に離れて面する蓋10の側面をクロスメンバー14によって補強する。   Furthermore, the liquid reservoir 2 is arranged so that it can be cleaned in the simplest way possible. For this purpose, the liquid reservoir 2 is arranged such that it can be closed by a removable lid 10. As shown by way of example in FIG. 11, the lid 10 is dimensioned to form a circular front surface of the cylindrical liquid reservoir 2. Strips 18, 19 are placed inside the lid and in the siphon trap frame 6 to open and close the lid 10. The lid 10 can be fixed to the frame 6 of the siphon trap 1 by the strips 18 and 19. To open the lid 10, the lid 10 is twisted around an axis passing vertically through the center of the circle of the lid surface, and then pulled up from the frame 6 of the siphon trap 1 in the direction of the rotation axis. In order to stabilize the lid 10 and facilitate rotation of the lid 10 by the user, the side surface of the lid 10 facing away from the liquid storage portion 2 is reinforced by the cross member 14.

図6および図9でさらに明確に示すように、半管17が蓋10の内部に配置されている。半管17は、液体貯留部2内に形成した第2の半管16と一体となって、注入口3に隣接した完全管を形成する。これにより、容易に注入口にアクセスして妨害物を取り除くことができる。したがって、化学物質や別の洗浄器具は不要である。工具を何ら使用することなく、妨害物を取り除くことができる。   As shown more clearly in FIGS. 6 and 9, a half tube 17 is disposed inside the lid 10. The half tube 17 is integrated with the second half tube 16 formed in the liquid storage portion 2 to form a complete tube adjacent to the injection port 3. Thereby, the obstruction can be easily removed by accessing the injection port. Thus, no chemicals or other cleaning equipment is required. Obstacles can be removed without using any tools.

サイフォン式トラップ1のフレーム6は矩形であることが好ましく、取り付け具7を備えることが好ましい。取り付け具7は、フレーム6の外端から内端に対して少々離れており、一方では、家具本体30の側壁22内の凹部内にサイフォン式トラップ1を連結して固定するために用いられる。当該凹部は取り付け具7の寸法に対応する。他方では、フラップ9が上記取り付け具7内部に枢動可能に配置される。フラップは折り畳んだ状態で蓋10を覆う。フラップ9を取り付けた状態では、回転軸が、当該領域内で、水平に延伸するフレーム6の底面に平行に延伸するように配置される。フラップ9の側壁が夫々、回転ニップル15によって夫々貫通され、回転ニップル15によってフラップ9が取り付け具7に枢動可能に保持されることが好ましい。フラップ9を取り付け具7に固定するために、ラッチ手段12を上部水平端の近くにフラップ9の側壁に設ける。ラッチ手段を、取り付け具7の内部にある夫々の突起部35に掛止することができる。   The frame 6 of the siphon trap 1 is preferably rectangular and preferably has a fixture 7. The attachment 7 is slightly separated from the outer end to the inner end of the frame 6, and on the other hand, is used for connecting and fixing the siphon trap 1 in the recess in the side wall 22 of the furniture body 30. The recess corresponds to the size of the fixture 7. On the other hand, a flap 9 is pivotally arranged inside the fitting 7. The flap covers the lid 10 in a folded state. In a state where the flap 9 is attached, the rotation shaft is arranged so as to extend in parallel with the bottom surface of the frame 6 extending horizontally within the region. It is preferable that the side walls of the flaps 9 are respectively penetrated by the rotary nipples 15 and the flaps 9 are pivotally held on the fixture 7 by the rotary nipples 15. In order to secure the flap 9 to the fixture 7, a latching means 12 is provided on the side wall of the flap 9 near the upper horizontal end. The latching means can be hooked on each projection 35 inside the fixture 7.

フラップ9を開けることができるように、第1の実施形態では窪み11を、フラップ9の回転軸の反対側にあるフラップ9の端に形成する。窪みにユーザの指をはめ込むことができ、窪みによりフラップ9を下向きに回動させることができる。さらに、窪みを使用して、サイフォン式トラップ1の洗浄処理中に排水がフラップを介して流れるように排水を誘導することができる。かかる洗浄処理中に収集用深皿20を家具本体30の底部21上の開いたフラップ9の下方に置くことができる。当該収集用深皿は蓋10が開いている間に液体貯留部2から流れる排水を収集する。これにより、家具の内部空間が汚れるのを防ぐ。   In the first embodiment, the depression 11 is formed at the end of the flap 9 on the opposite side of the rotation axis of the flap 9 so that the flap 9 can be opened. The user's finger can be fitted into the recess, and the flap 9 can be rotated downward by the recess. Further, the depression can be used to guide the drainage so that the drainage flows through the flap during the siphon trap 1 cleaning process. During such a cleaning process, the collection pan 20 can be placed under the open flap 9 on the bottom 21 of the furniture body 30. The collecting pan collects the waste water flowing from the liquid reservoir 2 while the lid 10 is open. This prevents the interior space of the furniture from getting dirty.

フラップ9’を開けることに関する代替的な実施形態では、弾性排出支援部(resilient ejection aids)13を図3に示す上隅の領域内の取り付け具7内部に配置する。当該放出支援部はフラップ9’が閉じた状態でフラップ9’の内部で静止し、ユーザがフラップ9’の外面に対して圧力をかけると、引き続いてサイフォン式トラップ1のフレーム6から解放されるまでの間、フラップ9’を外側に押し続ける。ユーザはフラップ9’の後ろからアクセスすることでフラップ9’を開けることができる。フラップ9’は筐体を完全に密閉し、それにより、臭気に対する封を形成する。臭気は、最終の洗浄処理の残渣によってこの領域から生ずる可能性がある。   In an alternative embodiment relating to opening the flap 9 ', resilient ejection aids 13 are placed inside the fixture 7 in the upper corner area shown in FIG. The discharge assisting portion is stationary inside the flap 9 ′ with the flap 9 ′ closed, and subsequently released from the frame 6 of the siphon trap 1 when the user applies pressure to the outer surface of the flap 9 ′. Until the flap 9 'is pushed outward. The user can open the flap 9 'by accessing from behind the flap 9'. The flap 9 'completely seals the housing, thereby forming a seal against odors. Odor can be generated from this area by the residue of the final cleaning process.

図7、図8、図12および図13に示すように、サイフォン式トラップ1を家具本体30の垂直壁22の1つに固定することが好ましい。固定は、サイフォン式トラップ1のフレーム6の助けを借りて行われる。例えば、図1に示すようにフレームの周囲に孔8を設ける。その結果、サイフォン式トラップを例えばネジによって家具本体23の壁22に固定することができる。   As shown in FIGS. 7, 8, 12, and 13, the siphon trap 1 is preferably fixed to one of the vertical walls 22 of the furniture body 30. Fixing is performed with the help of the frame 6 of the siphon trap 1. For example, holes 8 are provided around the frame as shown in FIG. As a result, the siphon type trap can be fixed to the wall 22 of the furniture body 23 by, for example, a screw.

サイフォン式トラップ1を最もコンパクトな方法で家具本体30の側壁22の1つに取り付けるために、サイフォン式トラップ1を家具本体30の垂直壁22の1つの凹部に組み込むことが好ましい。孔8を通したねじ込み継ぎ手に加えて、サイフォン式トラップは取り付け具7によっても保持される。取り付け具7はフレーム6に配置され、フレームの表面から直角に突出し、取り付け具7の外端は家具壁22内の凹部の内端付近に配置される。   In order to attach the siphon trap 1 to one of the side walls 22 of the furniture body 30 in the most compact manner, the siphon trap 1 is preferably incorporated into one recess of the vertical wall 22 of the furniture body 30. In addition to the threaded joint through the hole 8, the siphon trap is also held by the fitting 7. The fixture 7 is arranged on the frame 6 and protrudes from the surface of the frame at a right angle, and the outer end of the fixture 7 is arranged near the inner end of the recess in the furniture wall 22.

このように配置すると、サイフォン式トラップのフラップ9を家具本体の有効空間32内部に都合よく畳み込んで、蓋10を解放できるという別の利点がある。サイフォン式トラップ1を洗浄するには、蓋10を捻って開ける。フラップ9が閉じた状態では、フラップ9は、有効空間に面する家具本体30の垂直壁22と面一となる。従って、サイフォン式トラップは、物品を格納するために必要な家具30の有効空間32を何ら利用しない。   This arrangement has another advantage that the siphon trap flap 9 can be conveniently folded into the furniture body effective space 32 and the lid 10 can be released. To clean the siphon trap 1, the lid 10 is twisted open. When the flap 9 is closed, the flap 9 is flush with the vertical wall 22 of the furniture body 30 facing the effective space. Therefore, the siphon trap does not use any effective space 32 of the furniture 30 necessary for storing articles.

図9は、特に、半管17上の密閉溝(sealing grooves)37および38を示す。封(図示せず)が密閉溝37および38に挿入される。密閉の結果、2つの半管16および17から成る完全管が、気密かつ水密に密閉される。密閉溝37内に配置した封により、半管16の密閉面39を密閉する。蓋10上のシーリング・コーン(sealing cone)40が、蓋10上の密閉面41および液体貯留部2上の密閉面42と一体となって液体貯留部2を密閉する。   FIG. 9 shows in particular sealing grooves 37 and 38 on the semi-tube 17. A seal (not shown) is inserted into the sealing grooves 37 and 38. As a result of the sealing, the complete tube consisting of the two half tubes 16 and 17 is hermetically and watertightly sealed. The sealing surface 39 of the half tube 16 is sealed by a seal disposed in the sealing groove 37. A sealing cone 40 on the lid 10 is integrated with the sealing surface 41 on the lid 10 and the sealing surface 42 on the liquid storage unit 2 to seal the liquid storage unit 2.

図12および図13に示すように、家具本体30の部品であり、2つの垂直かつ相互に離間して、互いに隣接し、または互いの後ろに配置された壁22、34の間の、有効空間29と32とを隔てる中空部33にサイフォン式トラップを配置することが好ましい。
サイフォン式トラップ1の液体貯留部2、注入口3および少なくとも1つの排水口4は家具30の2つの有効空間29、32の間に配置され、従って家具の貴重な有効空間を何ら利用しない。
As shown in FIGS. 12 and 13, an effective space between the walls 22, 34 which are parts of the furniture body 30 and are arranged vertically and spaced apart from each other and adjacent to each other or behind each other. It is preferable to arrange a siphon type trap in the hollow portion 33 that separates 29 and 32.
The liquid reservoir 2, the inlet 3 and the at least one drain 4 of the siphon trap 1 are arranged between the two effective spaces 29, 32 of the furniture 30 and thus do not use any valuable effective space of the furniture.

図14に示すように、サイフォン式トラップの注入口3に接続した注入管26を、幾つかの水源からくる排水がサイフォン式トラップに流れうるように配置することもできる。さらに、上記注入管26は、別の接続部27、28を備えることもできる。当該接続部27、28に食器洗い機または洗濯機を接続することができ、食器洗い機または洗濯機の排水を接続部27、28によってサイフォン式トラップに取り込むことができる。   As shown in FIG. 14, the injection pipe 26 connected to the inlet 3 of the siphon trap can also be arranged so that drainage from several water sources can flow to the siphon trap. Further, the injection tube 26 may include other connection portions 27 and 28. A dishwasher or a washing machine can be connected to the connecting portions 27 and 28, and drainage of the dishwasher or the washing machine can be taken into the siphon trap by the connecting portions 27 and 28.

図10および図12はさらに、排水が注入管26によって流し台24からサイフォン式トラップ1に流れ、そこから排水管31に流れることを示す。排水がサイフォン式トラップ1に到達すると、排水は2つの半管16、17から成る完全管を通って注入口3から液体貯留部2の底部に導かれる。排水はそこから、排水の水位が排水口4または排水口4、5の高さに到達するまで、液体貯留部2の上面に向かって水平に上がって行き、そこから排水管31へとさらに流れる。
10 and 12 further show that the drainage flows from the sink 24 to the siphon trap 1 by the injection pipe 26 and from there to the drain pipe 31. When the drainage reaches the siphon trap 1, the drainage is led from the inlet 3 to the bottom of the liquid storage part 2 through a complete pipe composed of two half pipes 16, 17. From there, the drainage rises horizontally toward the upper surface of the liquid reservoir 2 until the drainage water level reaches the height of the drainage port 4 or the drainage ports 4, 5, and further flows from there to the drainage pipe 31. .

1… サイフォン式トラップ、2… 液体貯留部、3… 注入口、4… 排水口、5… 排水口、6… フレーム、7… 取り付け具、8… 孔、9… フラップ、9…’ フラップ、10… 蓋、11… 窪み、12… ラッチ手段、13… 排出支援部、14… クロスメンバー、15… 回転ニップル、16… 半管、17… 半管、18… ストリップ、19… ストリップ、20… 収集用深皿、21… 床、22… 壁、23… 家具本体、24… 流し台、25… 天板、26… 注入管、27… 接続部、28… 接続部、29… 有効空間、30… 家具本体、31… 排水管、32… 有効空間、33… 中空部、34… 壁、35… 突起部、36… プラグ、37… 密閉溝、38… 密閉溝、39… 密閉面、40… シーリング・コーン、41… 密閉面、42… 密閉面 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 ... Siphon type trap, 2 ... Liquid storage part, 3 ... Injection port, 4 ... Drainage port, 5 ... Drainage port, 6 ... Frame, 7 ... Mounting tool, 8 ... Hole, 9 ... Flap, 9 ... 'Flap, 10 ... Lid, 11 ... Dimple, 12 ... Latching means, 13 ... Discharge support part, 14 ... Cross member, 15 ... Rotating nipple, 16 ... Semi-tube, 17 ... Semi-tube, 18 ... Strip, 19 ... Strip, 20 ... For collection Deep plate, 21 ... Floor, 22 ... Wall, 23 ... Furniture body, 24 ... Sink, 25 ... Top plate, 26 ... Injection tube, 27 ... Connection part, 28 ... Connection part, 29 ... Effective space, 30 ... Furniture body, 31 ... Drain pipe, 32 ... Effective space, 33 ... Hollow part, 34 ... Wall, 35 ... Projection part, 36 ... Plug, 37 ... Sealing groove, 38 ... Sealing groove, 39 ... Sealing surface, 40 ... Sealing cone, 4 1 ... Sealed surface, 42 ... Sealed surface

Claims (16)

流し台(24)、特に流しまたは洗面台に接続するためのサイフォン式トラップ(1)であって、
液体貯留部(2)と、
前記流し台(24)に接続可能な少なくとも1つの注入口(3)と、
排水管(31)に接続可能な少なくとも1つの排水口(4)と、
を備えるサイフォン式トラップ(1)において、
前記液体貯留部(2)、少なくとも2つの半管(16、17)から構成される完全管を収容し、
前記完全管は、前記注入口(3)に連通し、
前記液体貯留部(2)は、前記注入口(3)から前記完全管へ流入して前記完全管から排出される液体を貯留し、
前記液体貯留部(2)は、前記完全管の内部へのアクセスが可能なように開閉可能であることを特徴とする、サイフォン式トラップ(1)。
A siphon trap (1) for connection to a sink (24), in particular a sink or wash basin,
A liquid reservoir (2);
At least one inlet (3) connectable to the sink (24);
At least one drain port (4) connectable to the drain pipe (31);
In a siphon trap (1) comprising:
The liquid reservoir (2) contains a complete tube composed of at least two half tubes (16, 17) ,
The complete tube communicates with the inlet (3);
The liquid reservoir (2) stores the liquid flowing into the complete pipe from the inlet (3) and discharged from the complete pipe,
The liquid storage portion (2), the access to the interior of the complete tube and said openable der Rukoto to allow, siphon trap (1).
前記液体貯留部(2)は取り外し可能な蓋(10)によって開放されることができることを特徴とする、請求項1に記載のサイフォン式トラップ(1)。   Siphonic trap (1) according to claim 1, characterized in that the liquid reservoir (2) can be opened by a removable lid (10). 前記液体貯留部(2)はフレーム(6)により囲まれていることを特徴とする、請求項2に記載のサイフォン式トラップ(1)。   Siphonic trap (1) according to claim 2, characterized in that the liquid reservoir (2) is surrounded by a frame (6). 前記蓋(10)を覆うフラップ(9)が、前記フレーム(6)に枢動可能に配設されていることを特徴とする、請求項3に記載のサイフォン式トラップ(1)。   Siphonic trap (1) according to claim 3, characterized in that a flap (9) covering the lid (10) is pivotally arranged on the frame (6). 前記フラップ(9)の回転軸が、前記サイフォン式トラップ(1)を取り付けた状態で、前記フレーム(6)の領域内かつ前記フレーム(6)の下部水平側と平行に延びることを特徴とする、請求項4に記載のサイフォン式トラップ(1)。   The rotation axis of the flap (9) extends in the region of the frame (6) and parallel to the lower horizontal side of the frame (6) with the siphon trap (1) attached. Siphonic trap (1) according to claim 4. 窪み(11)が、前記フラップ(9)のうち回転軸と反対側の端に配設されていることを特徴とする、請求項4または5に記載のサイフォン式トラップ(1)。 Recesses (11), characterized in that it is arranged on the end opposite the rotating axis of the flap (9), according to claim 4 or 5 siphon trap (1). 前記蓋(10)のうち前記液体貯留部(2)に面する側面に第1の半管(17)が設けられ、前記第1の半管が、前記液体貯留部(2)内に設けた第2の半管(16)と一体となって前記注入口(3)に接続された完全管を形成することを特徴とする、請求項乃至6のいずれか1項に記載のサイフォン式トラップ(1)。 The first half tube on the side surface that menses in the liquid storage portion (2) of the lid (10) (17) is provided, the first half tube, the liquid reservoir (2) in A siphon according to any one of claims 2 to 6, characterized in that it forms a complete tube connected to the inlet (3) in one piece with a provided second half tube (16). Formula trap (1). 前記蓋(10)が円形となっていることを特徴とする、請求項乃至7のいずれか1項に記載のサイフォン式トラップ(1)。 The siphon trap (1) according to any one of claims 2 to 7, characterized in that the lid (10) is circular. 前記蓋(10)と前記液体貯留部(2)を差込式口金(18、19)によって相互に固定できることを特徴とする、請求項8に記載のサイフォン式トラップ(1)。   9. Siphonic trap (1) according to claim 8, characterized in that the lid (10) and the liquid reservoir (2) can be fixed to each other by means of plug-in bases (18, 19). 流し台を上部または内部に配置した家具本体(30)を備える家具において、
前記流し台(24)に接続可能な請求項1乃至9のいずれか1項に記載のサイフォン式トラップ(1)が前記家具本体(30)に配置されていることを特徴とする家具。
In furniture comprising a furniture body (30) with a sink placed on top or inside,
Furniture characterized in that the siphon type trap (1) according to any one of claims 1 to 9, which is connectable to the sink (24), is arranged in the furniture body (30).
前記サイフォン式トラップ(1)が前記家具本体(30)の垂直壁(22)の1つに締結されていることを特徴とする、請求項10に記載の家具。   11. Furniture according to claim 10, characterized in that the siphon trap (1) is fastened to one of the vertical walls (22) of the furniture body (30). 前記サイフォン式トラップ(1)が前記家具本体(30)の前記垂直壁(22)の1つに形成された凹部に導入されることを特徴とする、請求項11に記載の家具。   12. Furniture according to claim 11, characterized in that the siphon trap (1) is introduced into a recess formed in one of the vertical walls (22) of the furniture body (30). 前記サイフォン式トラップ(1)のフラップ(9)が、前記家具本体(30)の底板(21)の方向に上方に折りたたむことができることを特徴とする、請求項12に記載の家具。 The flap of the siphon trap (1) (9), characterized in that can be folded upwards in the direction of the bottom plate (21) of the furniture body (30), furniture according to claim 12. 前記サイフォン式トラップ(1)の前記フラップ(9)が、閉じた状態で、前記家具本体(30)の前記垂直壁(22)のうち有効空間に面する側面と面一になることを特徴とする、請求項13に記載の家具。 Wherein said flap siphon trap (1) (9) is closed in state, to become the side surfaces flush facing the usable space of the previous SL Furniture the vertical wall of the body (30) (22) The furniture according to claim 13. 前記サイフォン式トラップ(1)の前記液体貯留部(2)、前記注入口(3)および前記少なくとも1つの排水口(4)が、前記家具本体(30)の垂直壁(22)の1つのうち有効空間(32)から離れた側(33)から突出することを特徴とする、請求項10乃至14のいずれか1項に記載の家具。 Wherein the liquid storage portion of the siphon trap (1) (2), said inlet (3) and the at least one drain port (4), one of the vertical walls (22) of the furniture body (30) usable space, characterized in that projecting from the side (33) remote from (32), furniture according to any of claims 10 to 14 out of. 前記家具本体(30)が、相互に離れた2つの有効空間(32、29)と、垂直に直立し相互に離間した2つの壁(22、34)であって、一方の有効空間に面する壁および他方の有効空間に面する他の壁を含む2つの壁とを備え、前記2つの壁は互いに隣り合って配置され、前記サイフォン式トラップ(1)の前記液体貯留部(2)、前記注入口(3)および前記少なくとも1つの排水口(4)が前記家具本体(30)の2つの有効空間(29、32)を隔てる中空部に配置されることを特徴とする、請求項15に記載の家具。 The furniture body (30), and two effective space apart from each other (32,29), a vertically into upright mutually spaced two walls (22, 34), a surface on one of the effective space and two walls including other wall facing the wall and the other of usable space for the two walls are placed next to each other, wherein the liquid storage portion of the siphon trap (1) (2) The filling port (3) and the at least one drainage port (4) are arranged in a hollow part separating two effective spaces (29, 32) of the furniture body (30). 15. Furniture according to 15.
JP2012507664A 2009-04-30 2010-04-14 Siphon traps and furniture Expired - Fee Related JP5597845B2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202009004764.4 2009-04-30
DE202009004764U DE202009004764U1 (en) 2009-04-30 2009-04-30 Siphon and furniture
PCT/EP2010/054858 WO2010124931A1 (en) 2009-04-30 2010-04-14 Siphon and item of furniture

Publications (3)

Publication Number Publication Date
JP2012525515A JP2012525515A (en) 2012-10-22
JP2012525515A5 JP2012525515A5 (en) 2013-12-26
JP5597845B2 true JP5597845B2 (en) 2014-10-01

Family

ID=42299116

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2012507664A Expired - Fee Related JP5597845B2 (en) 2009-04-30 2010-04-14 Siphon traps and furniture

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP2425064B1 (en)
JP (1) JP5597845B2 (en)
KR (1) KR101629916B1 (en)
CN (1) CN102414375B (en)
AU (1) AU2010243797B2 (en)
DE (1) DE202009004764U1 (en)
RU (1) RU2532030C2 (en)
WO (1) WO2010124931A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3260607B1 (en) * 2016-06-21 2020-01-29 Geberit International AG Siphon
US11441303B2 (en) 2018-03-29 2022-09-13 Geberit International Ag Siphon
IT202300004602A1 (en) * 2023-03-10 2024-09-10 Bonomini S R L COMPACT SIPHON DEVICE
EP4567209A1 (en) * 2023-12-04 2025-06-11 C.G.S. S.r.l. Space-saving siphon, particularly of the type allowing easier inspection

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS58111266U (en) * 1982-01-26 1983-07-29 永大産業株式会社 Cabinet with water tank
DE3434713A1 (en) * 1984-09-21 1986-04-03 Dahn, Eckard SANITARY INSTALLATION DEVICE
DE3931226A1 (en) * 1989-09-19 1991-03-28 Plekat Martin Bracket for wash-basin or sink - has waste pipe leading from plug via syphon, with sub-structure and cladding panel
FR2791371A1 (en) * 1999-03-23 2000-09-29 Apageo Segelm Sa IMPROVED INFLATABLE SHUTTER DEVICE FOR DRILLING
FR2791372B1 (en) * 1999-03-26 2001-05-25 Wirquin Plastiques Sa BONDE SIPHOIDE
DE29910426U1 (en) * 1999-06-15 1999-08-05 Franz Viegener II GmbH & Co. KG, 57439 Attendorn Odor trap for household appliances
JP2001073424A (en) * 1999-09-02 2001-03-21 Matsushita Electric Works Ltd Arrangement structure of drain pipe for sink in cabinet
EP1221975B1 (en) * 1999-10-04 2006-12-06 Nektar Therapeutics Al, Corporation Polymer stabilized neuropeptides
AT410812B (en) * 2001-10-16 2003-08-25 Bartosek Edward Arrangement to receive connection and drain elements
RU2219314C2 (en) * 2002-02-08 2003-12-20 Соколов Виктор Алексеевич Sanitary siphon
KR200305387Y1 (en) * 2002-12-07 2003-02-25 장충삼 A Trap of Drain Water
US7107834B2 (en) * 2004-11-12 2006-09-19 Mks Instruments, Inc. Thermal mass flow rate sensor including bypass passageways and a sensor passageway having similar entrance effects
US7107634B1 (en) * 2005-12-08 2006-09-19 Shamrock Research & Development, Inc. Method and apparatus for cleaning a conduit
CN201099894Y (en) * 2007-08-28 2008-08-13 曾贵贤 Self-closing type anti-siphon trap
RU77302U1 (en) * 2008-02-28 2008-10-20 Андрей Владимирович Васенин SINK LAGOON
CN201217829Y (en) * 2008-06-16 2009-04-08 田渝生 Siphon trap

Also Published As

Publication number Publication date
CN102414375B (en) 2015-05-13
WO2010124931A1 (en) 2010-11-04
CN102414375A (en) 2012-04-11
EP2425064B1 (en) 2019-07-31
JP2012525515A (en) 2012-10-22
DE202009004764U1 (en) 2010-09-16
AU2010243797A1 (en) 2011-10-27
EP2425064A1 (en) 2012-03-07
KR101629916B1 (en) 2016-06-13
RU2011148291A (en) 2013-06-10
KR20120024693A (en) 2012-03-14
RU2532030C2 (en) 2014-10-27
AU2010243797B2 (en) 2015-12-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8153004B2 (en) Grease trap with detachable residue interceptor
KR102288029B1 (en) Washstand Furniture
JP5597845B2 (en) Siphon traps and furniture
KR200449658Y1 (en) Drainage device of sink stand which improved space utilization
KR100816677B1 (en) Sewage basin for easy removal of sediment
KR101422804B1 (en) a drain trap
KR100538651B1 (en) Apparatus for drain sewage
JP2012525515A5 (en)
KR20120095119A (en) Device for filtering waste in drainpipe of washstand
CN211621829U (en) Sink drainer with deodorization function
KR100654309B1 (en) Drain trap for sewer pipe
JP6019279B2 (en) Drain trap
KR20090132690A (en) Sanitary Structure of Sewage Treatment
KR20160115600A (en) Exterior fan type deodorizing Toilet Seat Features a Flush using excrete trap
KR200383592Y1 (en) A manhole with a stink trap
KR200419057Y1 (en) Mobile food container washing vehicle
RU47395U1 (en) FLOOR TANK-COLLECTOR OF THE SANITARY AND HYGIENIC BLOCK
JP2892310B2 (en) Reservoir with elbow
JP2023184259A (en) Water sealing components and drain traps
NL1021226C2 (en) Screen for sanitary installations, e.g. wash basin, has screen holder connected to basin via coupling tube
JP2000213185A (en) Entrance with lavatory
CN207974222U (en) Floor drain
JP4617419B2 (en) The drainage equipment piping structure and the drainage trap used for it.
JPH04108652U (en) Multipurpose aquarium installation structure
KR101701371B1 (en) Home urinal

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20130118

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20130628

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20130709

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20131009

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20131017

A524 Written submission of copy of amendment under article 19 pct

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A524

Effective date: 20131108

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20140715

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20140718

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5597845

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees