JP5360869B2 - 培養皮膚の製造方法、及び、弾性線維組織層を有する培養皮膚 - Google Patents
培養皮膚の製造方法、及び、弾性線維組織層を有する培養皮膚 Download PDFInfo
- Publication number
- JP5360869B2 JP5360869B2 JP2008211084A JP2008211084A JP5360869B2 JP 5360869 B2 JP5360869 B2 JP 5360869B2 JP 2008211084 A JP2008211084 A JP 2008211084A JP 2008211084 A JP2008211084 A JP 2008211084A JP 5360869 B2 JP5360869 B2 JP 5360869B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- porous substrate
- fibroblasts
- elastic fiber
- cultured skin
- layer
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
- 210000004177 elastic tissue Anatomy 0.000 title claims description 55
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title claims description 22
- 239000000758 substrate Substances 0.000 claims description 83
- 210000002950 fibroblast Anatomy 0.000 claims description 65
- 210000003491 skin Anatomy 0.000 claims description 49
- 210000004027 cell Anatomy 0.000 claims description 48
- 239000011148 porous material Substances 0.000 claims description 45
- 238000010899 nucleation Methods 0.000 claims description 32
- 210000002510 keratinocyte Anatomy 0.000 claims description 26
- 102000008186 Collagen Human genes 0.000 claims description 19
- 108010035532 Collagen Proteins 0.000 claims description 19
- 229920001436 collagen Polymers 0.000 claims description 19
- 238000012258 culturing Methods 0.000 claims description 15
- 210000004207 dermis Anatomy 0.000 claims description 14
- 210000002615 epidermis Anatomy 0.000 claims description 14
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 9
- 108010014258 Elastin Proteins 0.000 claims description 2
- 102000016942 Elastin Human genes 0.000 claims description 2
- 229920002549 elastin Polymers 0.000 claims description 2
- 102000013370 fibrillin Human genes 0.000 claims description 2
- 108060002895 fibrillin Proteins 0.000 claims description 2
- 210000004927 skin cell Anatomy 0.000 claims description 2
- 210000001339 epidermal cell Anatomy 0.000 claims 1
- 210000001519 tissue Anatomy 0.000 description 14
- 239000002609 medium Substances 0.000 description 12
- 239000000306 component Substances 0.000 description 10
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 8
- 102100031509 Fibrillin-1 Human genes 0.000 description 7
- 108010030229 Fibrillin-1 Proteins 0.000 description 7
- 102100031510 Fibrillin-2 Human genes 0.000 description 7
- 101000846890 Homo sapiens Fibrillin-2 Proteins 0.000 description 7
- 239000000463 material Substances 0.000 description 7
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 7
- 239000006144 Dulbecco’s modified Eagle's medium Substances 0.000 description 6
- 239000001963 growth medium Substances 0.000 description 6
- 231100000241 scar Toxicity 0.000 description 6
- 210000003953 foreskin Anatomy 0.000 description 5
- 238000012744 immunostaining Methods 0.000 description 5
- LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N Ethanol Chemical compound CCO LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- WSFSSNUMVMOOMR-UHFFFAOYSA-N Formaldehyde Chemical compound O=C WSFSSNUMVMOOMR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 230000000052 comparative effect Effects 0.000 description 4
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 4
- 238000004132 cross linking Methods 0.000 description 4
- 239000012188 paraffin wax Substances 0.000 description 4
- 108091003079 Bovine Serum Albumin Proteins 0.000 description 3
- 102000029816 Collagenase Human genes 0.000 description 3
- 108060005980 Collagenase Proteins 0.000 description 3
- 239000000515 collagen sponge Substances 0.000 description 3
- 229960002424 collagenase Drugs 0.000 description 3
- 238000012136 culture method Methods 0.000 description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 3
- 239000012091 fetal bovine serum Substances 0.000 description 3
- 235000015097 nutrients Nutrition 0.000 description 3
- 241000283690 Bos taurus Species 0.000 description 2
- HEDRZPFGACZZDS-UHFFFAOYSA-N Chloroform Chemical compound ClC(Cl)Cl HEDRZPFGACZZDS-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 102000012422 Collagen Type I Human genes 0.000 description 2
- 108010022452 Collagen Type I Proteins 0.000 description 2
- 239000007864 aqueous solution Substances 0.000 description 2
- 230000015556 catabolic process Effects 0.000 description 2
- 239000000512 collagen gel Substances 0.000 description 2
- 238000000354 decomposition reaction Methods 0.000 description 2
- 238000006731 degradation reaction Methods 0.000 description 2
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 2
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 2
- 210000005175 epidermal keratinocyte Anatomy 0.000 description 2
- 238000004108 freeze drying Methods 0.000 description 2
- 235000016709 nutrition Nutrition 0.000 description 2
- 230000035699 permeability Effects 0.000 description 2
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 2
- 238000002054 transplantation Methods 0.000 description 2
- SXRSQZLOMIGNAQ-UHFFFAOYSA-N Glutaraldehyde Chemical compound O=CCCCC=O SXRSQZLOMIGNAQ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000004677 Nylon Substances 0.000 description 1
- 206010052428 Wound Diseases 0.000 description 1
- 208000027418 Wounds and injury Diseases 0.000 description 1
- 229920000249 biocompatible polymer Polymers 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 210000003969 blast cell Anatomy 0.000 description 1
- 239000012888 bovine serum Substances 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 238000010382 chemical cross-linking Methods 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000008602 contraction Effects 0.000 description 1
- 239000003431 cross linking reagent Substances 0.000 description 1
- 230000018044 dehydration Effects 0.000 description 1
- 238000006297 dehydration reaction Methods 0.000 description 1
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 1
- 238000000265 homogenisation Methods 0.000 description 1
- 239000012533 medium component Substances 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 230000035764 nutrition Effects 0.000 description 1
- 229920001778 nylon Polymers 0.000 description 1
- 239000003960 organic solvent Substances 0.000 description 1
- 230000008569 process Effects 0.000 description 1
- 230000000644 propagated effect Effects 0.000 description 1
- 230000028327 secretion Effects 0.000 description 1
- 238000009331 sowing Methods 0.000 description 1
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 1
- 238000013517 stratification Methods 0.000 description 1
Landscapes
- Micro-Organisms Or Cultivation Processes Thereof (AREA)
- Materials For Medical Uses (AREA)
Description
以下に本発明を詳述する。
更に、本発明者らは鋭意検討の結果、コラーゲンからなる小孔径多孔性基材に対して高密度に線維芽細胞を播種した後、一定期間培養することにより、線維芽細胞からDANCE(フィブリリン−5)、フィブリリン−1等の弾性線維成分が分泌され、更に培養を続けることにより三次元的な厚みを持った弾性線維組織が形成されることを見出した。本発明者らは、更に鋭意検討の結果、コラーゲンからなる大孔径多孔性基材と小孔径多孔性基材とを用い、これらの各々の多孔性基材と線維芽細胞、表皮角化細胞を組み合わせて、細胞を播き分けることにより、容易かつ短期間に真皮層と表皮層の間に弾性線維組織層を有する培養皮膚を製造することができることを見出し、本発明を完成した。
上記第1の多孔性基材は、播種した線維芽細胞が孔の内部に侵入して増殖し真皮様の構造体を形成するための足場としての役割を有する。
例えば、上記第1の多孔性基材を用いた真皮層の形成(工程1)については、第1の多孔性基材の分解を遅くすることにより充分な厚みを持たせることが可能になる。
また、後述する第2の多孔性基材を用いた弾性線維組織層の構築(工程2)においては、弾性線維層が形成されるまでの間は、播種した線維芽細胞が第1の多孔性基材に落ち込んでしまわないように第2の多孔性基材が必要である。しかし、いったん弾性線維組織層が構築された後には、速やかに分解することが好ましい。従って、弾性線維組織層の構築のためには、第2の多孔性基材の分解速度の制御が必要である。
コラゲナーゼによる多孔性基材の分解速度を制御する方法としては、例えば、架橋試薬を用いた化学架橋や熱脱水や紫外線を利用した物理的架橋等の方法が挙げられる。
線維芽細胞の播種密度の下限は、1×104個/cm2である。線維芽細胞の播種密度の下限が1×104個/cm2未満であると、細胞密度が低すぎて充分な真皮様組織が形成されない。線維芽細胞の播種密度の好ましい下限は、1×105個/cm2である。線維芽細胞の播種密度の上限は特に限定されないが、好ましい上限は1×107個/cm2である。線維芽細胞の播種密度が1×107個/cm2を超えて播種しても、上記第1の多孔性基材に接着できない細胞が増えるばかりで、実質的な効果は少ない。
上記第2の多孔性基材は、播種した線維芽細胞を極めて高密度に三次元的に培養して、線維芽細胞がDANCE(フィブリリン−5)やフィブリリン−1等の弾性線維成分を分泌する環境を整える役割を有する。
線維芽細胞からDANCE(フィブリリン−5)やフィブリリン−1等の弾性線維成分が分泌されるためには、線維芽細胞同士が充分に近接した高密度な状態で培養される必要があるものと考えられる。例えばシャーレ上の平板培養の場合では、このような高密度培養が可能となり、これにより弾性線維組織が形成されていたものと思われる。しかし、コラーゲンゲル中の培養や、上記第1の多孔性基材に線維芽細胞を播種して培養した場合、いかに培養を続けても線維芽細胞同士が充分に近接した状態にはならず、従って弾性線維組織が形成されないと考えられる。
これに対して、平均孔径が1〜30μmである第2の多孔性基材は、スポンジの性質とフィルムの性質を有するものである。このような第2の多孔性基材に線維芽細胞を播種すると、フィルム上(シャーレ上)に細胞を播種した場合と同様に、線維芽細胞同士が充分に近接した高密度な状態で培養することができ、弾性線維組織が形成される。一方、播種された線維芽細胞の一部は、線維芽細胞が産生するコラゲナーゼによって孔径が大きくなった多孔性基材の孔に侵入して三次元的に広がっていくこともできる。更に第2の多孔性基材は、培地成分の透過性に優れることから、高密度に大量に培養されている線維芽細胞に充分に栄養を供給することができる。培養を継続すると、三次元的な厚みを持った弾性線維組織層が形成されるものと考えられる。
線維芽細胞の播種密度の下限は、1×103個/cm2である。線維芽細胞の播種密度の下限が1×103個/cm2未満であると、線維芽細胞の密度が不充分となって弾性線維成分が分泌されない。線維芽細胞の播種密度の好ましい下限は、1×104個/cm2である。線維芽細胞の播種密度の上限は特に限定されないが、好ましい上限は1×107個/cm2である。線維芽細胞の播種密度が1×107個/cm2を超えて播種しても、上記第2の多孔性基材に接着できない細胞が増えるばかりで、実質的な効果は少ない。
上記工程3において第3の多孔性基材は、播種した角化細胞が真皮層に落ち込むのを防止するとともに、下方から水分や栄養成分を透過して角化細胞に供給する役割を有する。
角化細胞の播種密度の下限は、1×104個/cm2である。角化細胞の播種密度が1×104個/cm2未満であると、角化細胞の密度が不充分となって充分な表皮様組織が形成されない。角化細胞の播種密度の好ましい下限は、1×105個/cm2である。角化細胞の播種密度の上限は特に限定されないが、好ましい上限は1×107個/cm2である。線維芽細胞の播種密度が1×107個/cm2を超えて播種しても、上記第3の多孔性基材に接着できない細胞が増えるばかりで、実質的な効果は少ない。
このように、線維芽細胞層を培養液下で、角化細胞層を空気中に露出させた状態で培養する方法としては、例えば、エアーリキッドインターフェース培養法(気液界面培養法)と称される方法等が例示できる。このような培養法を行うことにより、角化細胞をより実際のヒト皮膚に近い状態、即ち、表面が空気に触れて乾燥し、一方、湿潤な身体の内側から栄養が供給されるという状態を再現でき、しかも、正常な分化重層化を短期間のうちに実現できる。上記培養のための培地としては特に限定されず、例えば、MEM、DMEM等の一般的な培養液に、1〜10重量%程度のウシ胎児血清を添加したもの等が挙げられる。
培養期間については、第1〜3の多孔性基材の孔径、細胞の播種密度、血清添加培地の種類等により異なるが、おおむね1〜3週間程度培養することにより弾性線維組織層が形成される。
本発明の培養皮膚の製造方法により製造された、弾性線維組織層を有する培養皮膚もまた、本発明の1つである。
(1)大孔径多孔性基材の調整
3mg/mlに希釈したTypeIコラーゲン溶液50gにクロロホルム0.5gを添加し、ホモジナイザーを用いて6000rpmで1分間ホモジナイズしたものをステンレス製枠に流し込み、−40℃で凍結し、これを真空減圧下(0.01mmHg)、30℃で24時間凍結乾燥した。更に熱架橋、グルタルアルデヒド架橋をした後、再び凍結乾燥をして平均孔径90μm、厚さ3mmのコラーゲンスポンジを得た。
0.3%水溶液(pH3)のTypeIコラーゲンを、15%エタノールで3倍希釈し、0.1%コラーゲン、10%エタノール水溶液とした。更にこの溶液を直径9cmのシャーレに15g流し込み、−135℃で凍結し、真空度が0.1、乾燥温度が40℃、乾燥時間が24時間の条件で凍結乾燥を行い、ポアサイズ30μm、厚さ3mmのコラーゲンスポンジを得た。その後、得られたコラーゲンスポンジを更に、この状態のまま真空下で105℃、24時間熱架橋を行い小孔径多孔性基材を得た。
得られた小孔径多孔性基材の平均孔径は15μm、厚さは40μmであった。
得られた大孔径多孔性基材を第1の多孔性基材として、その上に、1×106個/cm2の播種密度となるようにヒト包皮由来線維芽細胞を播種した。
次いで、その上に第2の多孔性基材として得られた小孔径多孔性基材を重ね、その上に1×104個/cm2の播種密度となるようにヒト包皮由来線維芽細胞を播種した。その後、10重量%ウシ血清添加DMEM/F12培地中で一晩培養した。
気液界面培養開始約3週間後に培養組織をホルマリン固定し、パラフィンブロックを作製した。得られたパラフィン切片について、弾性線維組織の構成成分であるDANCE(フィブリリン−5)、フィブリリン−1について、抗体を用いた免疫染色を行った。
各々の免疫染色像を図1、2に示した。図1、2より、弾性線維組織が約50μmの厚さで形成されていることが確認された。
(1)細胞の播種と培養
実施例1で得られた大孔径多孔性基材上に、1×106個/cm2の播種密度となるようにヒト包皮由来線維芽細胞を播種した。一晩培養後、その上に実施例1で得られた小孔径多孔性基材を置き、更にその上に1×106個/cm2の播種密度となるようにヒト包皮由来角化細胞を播種し、K−SFM培地で一晩気液界面培養した。その後、培養液を5重量%ウシ血清添加DMEM/F12培地に交換し、気液界面培養を続けた。
気液界面培養開始約3週間後に培養組織をホルマリン固定し、パラフィンブロックを作製した。得られたパラフィン切片について、弾性線維組織の構成成分であるDANCE(フィブリリン−5)、フィブリリン−1について、抗体を用いた免疫染色を行った。
各々の免疫染色像を図3、4に示した。図3、4より、本比較例においては、弾性線維組織は形成されていないことを確認した。
Claims (3)
- 真皮細胞層と表皮細胞層の間に弾性線維組織層を有する培養皮膚を製造する方法であって、
コラーゲンからなる平均孔径が50〜150μmである第1の多孔性基材に1×104個/cm2以上の密度で線維芽細胞を播種して培養する工程1と、
前記線維芽細胞が播種された第1の多孔性基材上にコラーゲンからなる平均孔径が1〜30μmである第2の多孔性基材を重ね、該第2の多孔性基材に1×103個/cm2以上の密度で線維芽細胞を播種して培養する工程2と、
前記線維芽細胞が播種された第2の多孔性基材上にコラーゲンからなる平均孔径が1〜30μmである第3の多孔性基材を重ね、該第3の多孔性基材に1×104個/cm2以上の密度で角化細胞を播種して培養する工程3とを有する
ことを特徴とする培養皮膚の製造方法。 - 更に、線維芽細胞が播種された層を培養液下で、かつ、角化細胞が播種された層を空気中に露出させた状態で培養する工程4を有することを特徴とする請求項1記載の培養皮膚の製造方法。
- 請求項1又は2記載の培養皮膚の製造方法により製造された真皮細胞層と表皮細胞層の間に弾性線維組織層を有する培養皮膚であって、
前記弾性線維組織層は、厚さが1μm以上であり、かつ、エラスチン及びフィブリリンを含有するものである
ことを特徴とする弾性線維組織層を有する培養皮膚。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2008211084A JP5360869B2 (ja) | 2008-08-19 | 2008-08-19 | 培養皮膚の製造方法、及び、弾性線維組織層を有する培養皮膚 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2008211084A JP5360869B2 (ja) | 2008-08-19 | 2008-08-19 | 培養皮膚の製造方法、及び、弾性線維組織層を有する培養皮膚 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2010045984A JP2010045984A (ja) | 2010-03-04 |
| JP5360869B2 true JP5360869B2 (ja) | 2013-12-04 |
Family
ID=42063652
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2008211084A Expired - Fee Related JP5360869B2 (ja) | 2008-08-19 | 2008-08-19 | 培養皮膚の製造方法、及び、弾性線維組織層を有する培養皮膚 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP5360869B2 (ja) |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP5839814B2 (ja) * | 2010-03-17 | 2016-01-06 | グンゼ株式会社 | Danceタンパク質含有徐放基材及び該徐放基材の製造方法 |
| JP6029102B2 (ja) * | 2012-11-14 | 2016-11-24 | グンゼ株式会社 | 三次元培養弾性線維組織の製造方法 |
| JP6856969B2 (ja) * | 2015-11-05 | 2021-04-14 | 多木化学株式会社 | 線状コラーゲン架橋多孔体の製造方法 |
| JP6993329B2 (ja) * | 2016-06-24 | 2022-02-04 | 株式会社 資生堂 | 三次元培養皮膚シート、その製造に使用するための細胞培養容器及びその製造方法 |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2858066B2 (ja) * | 1993-04-06 | 1999-02-17 | グンゼ株式会社 | 組織培養法並びにこれに用いる培養基材 |
| US20010048917A1 (en) * | 1998-03-09 | 2001-12-06 | Warren Hoeffler | Skin equivalent and methods of forming and using same |
-
2008
- 2008-08-19 JP JP2008211084A patent/JP5360869B2/ja not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP2010045984A (ja) | 2010-03-04 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| Ng et al. | Reduced contraction of skin equivalent engineered using cell sheets cultured in 3D matrices | |
| JP3543869B2 (ja) | 培養皮膚およびその製造法 | |
| CN101254313B (zh) | 双层胶原-壳聚糖海绵支架的制备方法 | |
| JP2858087B2 (ja) | 組織培養用基材及び組織培養法 | |
| CN107988158B (zh) | 一种三维肿瘤模型脱细胞多孔支架、构建方法及其应用 | |
| JP2001120267A (ja) | 細胞培養担体及び該担体を用いた細胞の培養方法 | |
| CN101147810A (zh) | 细胞-生物可降解材料复合物及其制备方法和应用 | |
| Ding et al. | Perfusion seeding of collagen–chitosan sponges for dermal tissue engineering | |
| EP2617438B1 (en) | Middle ear mucous membrane-like cell sheet, production method therefor and utilization thereof | |
| JP5360869B2 (ja) | 培養皮膚の製造方法、及び、弾性線維組織層を有する培養皮膚 | |
| CA2874527C (en) | Collagenous foam materials | |
| Naito et al. | Three-dimensional cardiac tissue engineering using a thermoresponsive artificial extracellular matrix | |
| KR20010072553A (ko) | 살아있는 키메릭 피부 대체물 | |
| JPH0947503A (ja) | 培養皮膚用基材、培養皮膚およびその製造法 | |
| CN101856516B (zh) | 胶原-壳聚糖-激光微孔真皮基质复合膜的研制 | |
| JP2008194301A (ja) | 多孔質骨再生医療用基材およびその製造方法 | |
| CN101879097B (zh) | 一种软组织工程支架及其制备工艺 | |
| JP2005512642A (ja) | 毛根間葉細胞から製造された真皮代替物 | |
| JP2009112277A (ja) | 三次元培養弾性線維組織及び三次元培養弾性線維組織の製造方法 | |
| CN103418026B (zh) | 可悬浮皮肤组织工程纳米纤维支架及其制备方法 | |
| CN100369590C (zh) | 卷裹型肝组织工程支架的制造工艺 | |
| JP6029102B2 (ja) | 三次元培養弾性線維組織の製造方法 | |
| US20090186408A1 (en) | Biocompatible bilayer porous matrix and preparation thereof | |
| CN102614547B (zh) | 一种快速构建复层细胞的方法 | |
| JP2004147585A (ja) | 細胞培養基材、培養上皮・表皮の製造法、培養粘膜・皮膚の製造法、培養上皮・表皮、培養粘膜・皮膚及びその適用法 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| RD02 | Notification of acceptance of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422 Effective date: 20101021 |
|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20110801 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20130820 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20130829 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5360869 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |