JP5161015B2 - Electrical cable structure - Google Patents
Electrical cable structure Download PDFInfo
- Publication number
- JP5161015B2 JP5161015B2 JP2008243571A JP2008243571A JP5161015B2 JP 5161015 B2 JP5161015 B2 JP 5161015B2 JP 2008243571 A JP2008243571 A JP 2008243571A JP 2008243571 A JP2008243571 A JP 2008243571A JP 5161015 B2 JP5161015 B2 JP 5161015B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- electrical cable
- primary
- cable
- intermediate substrate
- intermediate board
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02A—TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
- Y02A30/00—Adapting or protecting infrastructure or their operation
- Y02A30/14—Extreme weather resilient electric power supply systems, e.g. strengthening power lines or underground power cables
Landscapes
- Insulated Conductors (AREA)
- Multi-Conductor Connections (AREA)
- Coupling Device And Connection With Printed Circuit (AREA)
Description
本発明は電装ケーブル構造に係り、特に、電装ケーブル内に浸入した水分・油分が電装ケーブル内を通って電装ケーブルに接続された電装部品にまで至って電装部品の機能を喪失させてしまうようなことを確実に防止できるように工夫したものに関する。 The present invention relates to an electrical cable structure, and in particular, moisture and oil that have penetrated into the electrical cable reach the electrical component connected to the electrical cable through the electrical cable and lose the function of the electrical component. It is related with what was devised so that it can be surely prevented.
例えば、各種モーターボートにおいてはいわゆる「船外機」が搭載されていて、この船外機及びそれに付属する各種機器と操縦部との間には電装ケーブルが敷設されている。そのような構造の一例を図10に示す。 For example, in various motor boats, a so-called “outboard motor” is mounted, and an electrical cable is laid between the outboard motor and various devices attached thereto and a control section. An example of such a structure is shown in FIG.
図11は船外機及びそれに付属する各種機器と操縦席との間に敷設される電装ケーブルの一部を示す図である。まず、電装ケーブル101があり、この電装ケーブル101の先端には電装部品103が接続されている。上記電装ケーブル101の基端側には所定の端末処理が施されている。図中端末処理部を符号105、107、109で示す。これら端末処理部105、107、109の内、端末処理部107、109はいわゆる「ギボシ端子」を使用した処理が施されており完全防水ではない。
FIG. 11 is a view showing a part of an electrical cable laid between the outboard motor and various devices attached thereto and the cockpit. First, there is an
上記従来の構成によると次のような問題があった。すなわち、電装ケーブル101の端末処理部107、109の部分を介して電装ケーブル101内に水分・油分が浸入してしまうという問題があった。図10中水分・油分の浸入経路を一点鎖線で示す。端末処理部107、109の部分を介して電装ケーブル101内に浸入した水分・油分は電装ケーブル101内を通って電装ケーブル101に接続されている電装部品103にまで至ることがある。そのような場合には浸入・到達した水分・油分によって電装部品103の機能が損なわれてしまうことがあった。
The conventional configuration has the following problems. That is, there has been a problem that moisture and oil enter the
尚、本願に直接関連するものではないが、防水を目的とした発明を開示するものとして、例えば、特許文献1がある。
本発明はこのような点に基づいてなされたものでその目的とするところは、比較的簡単な構成で所望の防水効果を得ることができ電装部品の健全性を確実に維持することが可能な電装ケーブル構造を提供することにある。 The present invention has been made based on such points, and the object of the present invention is to obtain a desired waterproof effect with a relatively simple configuration and to reliably maintain the soundness of the electrical component. The object is to provide an electrical cable structure.
尚、本件特許出願人は、このような問題点を解決するものとして、特許出願を行っており(特願2007−78921号、未公開)、本願はこれをさらに改良したものである。 The applicant of the present patent application has filed a patent application as a solution to such problems (Japanese Patent Application No. 2007-78921, unpublished), and the present application further improves this.
上記目的を達成するべく本願発明の請求項1による電装ケーブル構造は、芯線が被覆チューブによって被覆された構成の一次側電装ケーブルと、上記一次側電装ケーブルに対して分断・配置され同じく芯線が被覆チューブによって被覆された構成の二次側電装ケーブルと、上記一次側電装ケーブルと二次側電装ケーブルの間に配置されこれら一次側電装ケーブルと二次側電装ケーブルを接続する中間基板と、上記中間基板を覆うように設けられたホットメルト樹脂モールド部と、を具備し、上記一次側電装ケーブルの上記中間基板側の端部の被覆チューブは上記中間基板に対して重合しないように離間・配置されており、同様に、上記二次側電装ケーブルの上記中間基板側の端部の被覆チューブも上記中間基板に対して重合しないように離間・配置されていて、仮に、上記一次側電装ケーブル側より水分・油分が浸入しても上記中間基板及びホットメルト樹脂モールド部からなる中間基板処理部によってこれを食い止めて上記二次側電装ケーブル側に浸入しないようにしたことを特徴とするものである。又、請求項2による電装ケーブルは、請求項1記載の電装ケーブル構造において、上記中間基板の上記一次側電装ケーブル側と二次側電装ケーブル側の端部は櫛歯状に形成されていて凹凸部が交互に設けられた構成になっており、上記凹凸部の先端にランド部が夫々設置されていることを特徴とするものである。又、請求項3による電装ケーブルは、請求項2記載の電装ケーブル構造において、上記一次側電装ケーブル及び二次側電装ケーブルの上記中間基板側の端部の露出された芯線は上記各ランド部に半田付けされるものであることを特徴とするものである。
In order to achieve the above object, the electrical cable structure according to claim 1 of the present invention includes a primary-side electrical cable having a configuration in which the core wire is covered with a coated tube, and a core wire that is divided and arranged with respect to the primary-side electrical cable A secondary-side electrical cable having a structure covered with a tube, an intermediate board disposed between the primary-side electrical cable and the secondary-side electrical cable, and connecting the primary-side electrical cable and the secondary-side electrical cable; and the intermediate A hot-melt resin mold part provided so as to cover the substrate, and the covering tube at the end on the intermediate substrate side of the primary-side electrical cable is spaced and arranged so as not to be superposed on the intermediate substrate Similarly, the covering tube at the end on the intermediate board side of the secondary electrical cable is also separated so as not to overlap with the intermediate board. Even if moisture or oil enters from the primary side electrical cable side, the intermediate substrate processing unit consisting of the intermediate substrate and the hot melt resin mold part prevents it from entering the secondary side electrical cable side. It is characterized by not entering. Further, the electrical cable according to
以上述べたように本願発明の請求項1による電装ケーブル構造は、芯線が被覆チューブによって被覆された構成の一次側電装ケーブルと、上記一次側電装ケーブルに対して分断・配置され同じく芯線が被覆チューブによって被覆された構成の二次側電装ケーブルと、上記一次側電装ケーブルと二次側電装ケーブルの間に配置されこれら一次側電装ケーブルと二次側電装ケーブルを接続する中間基板と、上記中間基板を覆うように設けられたホットメルト樹脂モールド部と、を具備し、上記一次側電装ケーブルの上記中間基板側の端部の被覆チューブは上記中間基板に対して重合しないように離間・配置されており、同様に、上記二次側電装ケーブルの上記中間基板側の端部の被覆チューブも上記中間基板に対して重合しないように離間・配置されていて、仮に、上記一次側電装ケーブル側より水分・油分が浸入しても上記中間基板及びホットメルト樹脂モールド部からなる中間基板処理部によってこれを食い止めて上記二次側電装ケーブル側に浸入しないようにした構成になっているので、まず、万一、端末処理部側から水分・油分が一次側電装ケーブル内に浸入したとしても、それが電装部品側に至るようなことを確実に防止することができる。これは、中間基板処理部を設けたからである。すなわち、中間基板処理部の中間基板を挟んで一次側電装ケーブルと二次側電装ケーブルとに分断されているとともに外側からホットメルト樹脂モールド部によって覆われているので、一次側電装ケーブル内に浸入した水分・油分が二次側電装ケーブル内に入り込むことはないからである。 又、一次側電装ケーブルと二次側電装ケーブルの被覆チューブが中間基板に対して重合しないように離間・配置させているので、ホットメルト樹脂が入り込まないような箇所、例えば、被覆チューブと中間基板の間等をなくすことができ、それによって、一次側電装ケーブル内に浸入した水分・油分が二次側電装ケーブル内に入り込むことを確実に防止することができる。又、請求項2による電装ケーブルは、請求項1記載の電装ケーブル構造において、上記中間基板の上記一次側電装ケーブル側と二次側電装ケーブル側の端部は櫛歯状に形成されていて凹凸部が交互に設けられた構成になっており、上記凹凸部の先端にランド部が夫々設置されているので、上記一次側電装ケーブル側と二次側電装ケーブルの被覆チューブが中間基板に対して重合しない構成を中間基板を大型化させることなく容易に得ることができる。又、請求項3による電装ケーブルは、請求項2記載の電装ケーブル構造において、上記一次側電装ケーブル及び二次側電装ケーブルの上記中間基板側の端部の露出された芯線は上記各ランド部に半田付けされるものであるので、接続作業も簡単である。
As described above, the electrical cable structure according to claim 1 of the present invention includes the primary side electrical cable having a configuration in which the core wire is covered with the coated tube, and the core wire is divided and arranged with respect to the primary side electrical cable. A secondary-side electrical cable having a configuration covered by the intermediate board, an intermediate board disposed between the primary-side electrical cable and the secondary-side electrical cable, and connecting the primary-side electrical cable and the secondary-side electrical cable; and the intermediate board A hot melt resin mold portion provided so as to cover the intermediate board, and the covering tube at the end portion on the intermediate board side of the primary side electrical cable is separated and arranged so as not to be superposed on the intermediate board. Similarly, the covering tube at the end on the intermediate board side of the secondary electrical cable is also separated and arranged so as not to overlap with the intermediate board. Even if moisture or oil enters from the primary side electrical cable side, it is blocked by the intermediate substrate processing unit consisting of the intermediate substrate and the hot melt resin mold part and enters the secondary side electrical cable side. First of all, even if moisture or oil enters the primary electrical cable from the terminal processing unit side, it is surely prevented from reaching the electrical component side. can do. This is because an intermediate substrate processing unit is provided. In other words, it is divided into the primary side electrical cable and the secondary side electrical cable across the intermediate board of the intermediate board processing part, and is covered by the hot melt resin mold part from the outside, so it enters the primary side electrical cable This is because the moisture and oil that have been removed do not enter the secondary electrical cable. Also, since the sheathing tubes of the primary side electrical cable and the secondary side electrical cable are spaced apart from each other so as not to be superposed on the intermediate substrate, places where hot melt resin does not enter, for example, the coated tube and the intermediate substrate Thus, it is possible to reliably prevent moisture and oil that have entered the primary side electrical cable from entering the secondary side electrical cable. Further, the electrical cable according to
以下、図1乃至図10を参照して本発明の一実施の形態を説明する。図1は本実施の形態による電装ケーブル構造を示す図であり、まず、電装ケーブル1がある。この電装ケーブル1の先端には電装部品3が接続されている。上記電装ケーブル1の基端側には所定の端末処理が施されている。図中端末処理部を符号5、7、9で示す。これら端末処理部5、7、9の内、端末処理部7、9はいわゆる「ギボシ端子」を使用した処理を施されており完全防水ではない。又、上記電装ケーブル1は、図2〜図5に示すように、被覆チューブ2と芯線4とから構成されている。
Hereinafter, an embodiment of the present invention will be described with reference to FIGS. FIG. 1 is a diagram showing an electrical cable structure according to this embodiment. First, there is an electrical cable 1. An electrical component 3 is connected to the tip of the electrical cable 1. Predetermined terminal processing is performed on the base end side of the electrical cable 1. In the figure, the terminal processing units are denoted by
上記電装ケーブル1の途中には中間基板処理部11が設けられている。以下、この中間基板処理部11の構成を詳細に説明する。図2及び図3に示すように、まず、電装ケーブル1は中間基板処理部11を挟んで分断されていて、反電装部品3側が一次側被覆電装ケーブル1a、電装部品3側が二次側被覆電装ケーブル1bとなっている。これら一次側被覆電装ケーブル1aと二次側被覆電装ケーブル1bは中間基板13を介して接続されている。
An intermediate
上記中間基板13は図6乃至図8に示すような構成になっている。図6は中間基板13の積層構造を示す図であり、まず、基材14がある。この基材14の図中下側にはレジスト16、表面材18が順次設けられている。又、基材14の図中上側にはパターン(銅)15、ランド17が設けられていると共に、ランド17以外の箇所にはレジスト20、表面材22が設置されている。又、図7は中間基板13を図6中下側からみた状態を示す平面図であり、複数個のパターン15とランド17が示されている。上記パターン15とランド17は表面材18とレジスト16の下側に配置されているものである。一方、図8は中間基板13を図6中上側からみた状態を示す平面図であり、複数個のランド部17が示されている。これらランド部17は上記パターン15に対応するように配置されているものであり、すなわち、一本のパターン15の両端位置に対応する位置に一対のランド部17が設置されていて、これら一対のランド部17は上記対応するパターン15の両端に電気的に連通した構成をなしている。そして、図9及び図10に示すように、これら複数個のランド部17に対して、上記一次側電装ケーブル1aと二次側電装ケーブル1bの夫々の芯線4が直接半田付けされることになる。
The
上記中
間基板13についてさらに詳しく説明する。上記中間基板13は櫛歯形状に形成されていて、図7に示すように、表面側からみた場合図中左側には3個の凸部13aが設けられ、それら3個の凸部13aの間に2個の凹部13bが形成されている。又、図中右側には2個の凸部13aが設けられ、それら2個の凸部13aを挟むように3個の凹部13bが設置されている。 尚、図7は上記中間基板13を裏側からみているので、凹凸部13a、13bの位置が逆になっている。
The
又、図8に示すように、各凸部13a及び凹部13bにおけるランド部17の位置をみてみると、各ランド部17は各凸部13a及び凹部13bの先端(図7中左右方向の先端)に寄った位置に設置されている。
Further, as shown in FIG. 8, when the positions of the
上記各ランド部17には、図9に示すように、上記一次側電装ケーブル1aと二次側電装ケーブル1bの夫々の芯線4が直接半田付けされることになる。その際、図9に示すように、上記一次側電装ケーブル1aと二次側電装ケーブル1bの被覆チューブ2の位置をみてみると、上記中間基板13の各凸部13a及び各凹部13bの部分に対して重合しないように離間・配置されている。
As shown in FIG. 9, the
このような構成を採用した理由は次のようなものである。前述したように、本件特許出願人は、本件特許願に先立って、特許出願を行っており(特願2007−78921号、未公開)、そこに開示されている発明によって所望の効果を得ることができた。しかしながら、そこに開示されている構成の場合には、被覆チューブと中間基板が重合する構成になっていて、その重合部に後述するホットメルト樹脂が効果的に入り込まないために所望の封止効果が低減してしまうという問題があった。そこで、本願発明では、上記したように、上記一次側電装ケーブル1aと二次側電装ケーブル1bの被覆チューブ2を上記中間基板13の各凸部13a及び各凹部13bの部分に対して重合しないように離間・配置させたものである。つまり重合部分をなくすことにより、ホットメルト樹脂が入り込まないような部位をなくそうとするものである。
The reason for adopting such a configuration is as follows. As described above, the present patent applicant has applied for a patent prior to the present patent application (Japanese Patent Application No. 2007-78921, unpublished), and obtains a desired effect by the invention disclosed therein. I was able to. However, in the case of the configuration disclosed therein, the coated tube and the intermediate substrate are configured to be polymerized, and the hot-melt resin described later does not effectively enter the polymerization part, so that a desired sealing effect is obtained. There has been a problem of reduction. Therefore, in the present invention, as described above, the covering
そして、図2乃至図5に示すように、上記中間基板13を含んだ全体を覆うようにホットメルト樹脂モールド部21を設けるものである。
Then, as shown in FIGS. 2 to 5, a hot melt
以上本実施の形態によると次のような効果を奏することができる。 まず、万一、端末処理部を符号7、9側から水分・油分が一次側電装ケーブル1a内に浸入したとしても、それが電装部品3側に至るようなことを確実に防止することができる。これは、中間基板処理部11を設けたからである。すなわち、中間基板処理部11の中間基板13を挟んで一次側被覆電装ケーブル1aと二次側被覆電装ケーブル1bとに分断されているとともに外側からホットメタル樹脂モールド部21によって覆われているので、一次側被覆電装ケーブル1a内に浸入した水分・油分が二次側被覆電装ケーブル1b内に入り込むことはないからである。 又、上記一次側被覆電装ケーブル1aと二次側被覆電装ケーブル1bの被覆チューブ2を上記各凸部13a及び各凹部13bの部分に対して重合しないように離間・配置させているので、ホットメルト樹脂が入り込まないような箇所をなくすことができる。それによって、一次側被覆電装ケーブル1a内に浸入した水分・油分が二次側被覆電装ケーブル1b内に入り込むことを確実に防止することができる。 又、中間基板13の左右両側を櫛歯状に形成すると共に、各凹凸部13a、13bの先端部にレジスト部17を設置しているので、上記一次側被覆電装ケーブル1aと二次側被覆電装ケーブル1bの芯線2をそそれ程長く露出させなくても、上記一次側被覆電装ケーブル1aと二次側被覆電装ケーブル1bの被覆チューブ2が上記各凸部13a及び各凹部13bの部分に対して重合しない構成を実現できるものである。
As described above, according to the present embodiment, the following effects can be obtained. First, even if the terminal processing unit enters moisture or oil into the primary-side
尚、本発明は前記一実施の形態に限定されるものではない。例えば、前記一実施の形態ではモーターボートの電装ケーブルを例に挙げて説明したが、それに限定されるものではなく、様々な用途の電装ケーブル構造に適用可能である。その他、図示した構成はあくまで一例である。 The present invention is not limited to the one embodiment. For example, in the above-described embodiment, the electric cable for the motor boat has been described as an example. However, the electric cable is not limited thereto, and can be applied to an electric cable structure for various uses. In addition, the illustrated configuration is merely an example.
本発明は電装ケーブル構造に係り、特に、電装ケーブルの被覆チューブ内に浸入した水分・油分が電装ケーブル内を通って電装ケーブルに接続された電装部品にまで至って電装部品の機能を喪失させてしまうようなことを確実に防止できるように工夫したものに関し、例えば、モーターボートに搭載される各種電装ケーブル構造に好適である。 The present invention relates to an electrical cable structure, and in particular, moisture and oil that have entered the coated tube of the electrical cable reach the electrical component connected to the electrical cable through the electrical cable and lose the function of the electrical component. For example, it is suitable for various electric cable structures mounted on a motor boat.
1 電装ケーブル 1a 一次側被覆電装ケーブル 1b 二次側被覆電装ケーブル 3 電装部品 5 端末処理部 7 端末処理部 9 端末処理部 11 中間基板処理部 13 中間基板 13a 凸部 13b 凹部15 パターン17 ランド部21 ホットメルト樹脂モールド部
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1
Claims (3)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2008243571A JP5161015B2 (en) | 2008-09-24 | 2008-09-24 | Electrical cable structure |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2008243571A JP5161015B2 (en) | 2008-09-24 | 2008-09-24 | Electrical cable structure |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2010080069A JP2010080069A (en) | 2010-04-08 |
| JP5161015B2 true JP5161015B2 (en) | 2013-03-13 |
Family
ID=42210293
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2008243571A Active JP5161015B2 (en) | 2008-09-24 | 2008-09-24 | Electrical cable structure |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP5161015B2 (en) |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2000348791A (en) * | 1999-06-01 | 2000-12-15 | Sumitomo Wiring Syst Ltd | Connection structure of flat cable to wire |
| JP2007052999A (en) * | 2005-08-18 | 2007-03-01 | Yazaki Corp | Electric wire waterproofing method and electric wire |
| JP5117008B2 (en) * | 2006-03-22 | 2013-01-09 | 古河電気工業株式会社 | Electric wire core water stop treatment structure and electric wire core water stop treatment method |
| JP5176533B2 (en) * | 2007-12-19 | 2013-04-03 | 住友電装株式会社 | Electric wire water stopping method and electric wire having a water stopping portion formed by the water stopping method |
| JP2009259615A (en) * | 2008-04-17 | 2009-11-05 | Fujikura Ltd | Connection structure for circuit board and connector |
| JP5320809B2 (en) * | 2008-05-08 | 2013-10-23 | 住友電装株式会社 | Water stop structure of wire harness and method of forming water stop |
-
2008
- 2008-09-24 JP JP2008243571A patent/JP5161015B2/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP2010080069A (en) | 2010-04-08 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US8345436B2 (en) | Printed wiring board and connection configuration of the same | |
| JP5860917B2 (en) | Printed wiring board | |
| EP3595035A1 (en) | Connector-equipped circuit body and bus bar module | |
| DE102017219229B4 (en) | Branching structure and wiring harness | |
| JP2006156051A (en) | High voltage wire harness | |
| JP7061459B2 (en) | Circuit board, connector assembly and cable harness | |
| US7052311B2 (en) | Balanced transmission cable connector | |
| US8586872B2 (en) | Metal core substrate | |
| JP5161015B2 (en) | Electrical cable structure | |
| JP2024026842A (en) | Wired circuit board and its manufacturing method | |
| CN104919903B (en) | Method of manufacture and assembly for electronic boards and electronic devices obtainable therefrom | |
| JP2019040765A (en) | Conductor connection structure of plate-shaped wiring material | |
| CN109688698B (en) | Circuit board and electric connector with same | |
| JP2008243426A (en) | Electrical cable structure | |
| JP6513439B2 (en) | Cable structure and method of manufacturing cable structure | |
| WO2020022033A1 (en) | Flat electric cable connection structure | |
| JP5675489B2 (en) | Multi-layer structure of connector module | |
| JP2007109684A (en) | Shield structure of shielded line, and shielding method | |
| JP4514505B2 (en) | Flat wiring material | |
| JP2004022426A (en) | Flexible flat cable | |
| JP2998339B2 (en) | Method of forming flat wire harness | |
| JP2009027009A (en) | Plating lead structure of flexible printed circuit board | |
| JP2016110800A (en) | Junction structure for conductors | |
| JP4172469B2 (en) | Printed board | |
| JP6437357B2 (en) | Holding structure |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20110921 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20121130 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20121213 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Ref document number: 5161015 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20151221 Year of fee payment: 3 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |