JP5017076B2 - マニピュレータシステム及びマニピュレータの制御方法 - Google Patents
マニピュレータシステム及びマニピュレータの制御方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP5017076B2 JP5017076B2 JP2007329772A JP2007329772A JP5017076B2 JP 5017076 B2 JP5017076 B2 JP 5017076B2 JP 2007329772 A JP2007329772 A JP 2007329772A JP 2007329772 A JP2007329772 A JP 2007329772A JP 5017076 B2 JP5017076 B2 JP 5017076B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- manipulator
- unit
- target value
- control target
- actuator
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B34/00—Computer-aided surgery; Manipulators or robots specially adapted for use in surgery
- A61B34/70—Manipulators specially adapted for use in surgery
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B34/00—Computer-aided surgery; Manipulators or robots specially adapted for use in surgery
- A61B34/30—Surgical robots
- A61B34/37—Leader-follower robots
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B34/00—Computer-aided surgery; Manipulators or robots specially adapted for use in surgery
- A61B34/70—Manipulators specially adapted for use in surgery
- A61B34/71—Manipulators operated by drive cable mechanisms
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods
- A61B2017/00477—Coupling
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods
- A61B2017/00477—Coupling
- A61B2017/00482—Coupling with a code
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B34/00—Computer-aided surgery; Manipulators or robots specially adapted for use in surgery
- A61B34/30—Surgical robots
- A61B2034/305—Details of wrist mechanisms at distal ends of robotic arms
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B34/00—Computer-aided surgery; Manipulators or robots specially adapted for use in surgery
- A61B34/70—Manipulators specially adapted for use in surgery
- A61B34/74—Manipulators with manual electric input means
- A61B2034/742—Joysticks
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B34/00—Computer-aided surgery; Manipulators or robots specially adapted for use in surgery
- A61B34/30—Surgical robots
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Surgery (AREA)
- Robotics (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Medical Informatics (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Manipulator (AREA)
Description
14…操作部 16、16a〜16d…作業部
40、41、42…モータ 43、44、45…角度センサ
50a〜50c…プーリ 52、53、54…ワイヤ
59…グリッパ 300…回転体
500…マニピュレータシステム 514…コントローラ
700…手術用ロボットシステム T1、T2…区間
P0…原点位置 P1…第1制御目標値
P2…第2制御目標値
Claims (8)
- アクチュエータによって駆動されて姿勢が変化する作用部を備えるマニピュレータと、該マニピュレータを制御する制御部とを有するマニピュレータシステムであって、
前記制御部は、原点復帰動作として、前記作用部を動作範囲の一端に移動させる際、前記アクチュエータに対して、前記一端を超える仮想位置を第1制御目標値として出力し、前記第1制御目標値に基づき前記アクチュエータを駆動させ、第1制御目標値の出力後、前記一端の位置を第2制御目標値として出力し、前記第2制御目標値に基づき前記アクチュエータを駆動させることを特徴とするマニピュレータシステム。 - 請求項1記載のマニピュレータシステムにおいて、
前記作用部は、前記マニピュレータの先端に設けられた開閉可能なグリッパであり、前記一端は、該グリッパの閉位置であることを特徴とするマニピュレータシステム。 - 請求項1又は2記載のマニピュレータシステムにおいて、
前記仮想位置は、前記作用部の目標位置と実位置との偏差の相当量よりも大きく前記一端を超えた位置であることを特徴とするマニピュレータシステム。 - 請求項2記載のマニピュレータシステムにおいて、
前記仮想位置は、前記原点復帰動作以外の通常動作時における前記グリッパの制御目標値の制限値より小さい位置であることを特徴とするマニピュレータシステム。 - 請求項1〜4のいずれか1項に記載のマニピュレータシステムにおいて、
前記アクチュエータには、動作位置を検出する検出手段が設けられ、
前記制御部は、前記検出手段から得られる値を監視し、前記第1制御目標値を出力した後に、前記アクチュエータが該第1制御目標値に達したことを確認して前記第2制御目標値を出力することを特徴とするマニピュレータシステム。 - 請求項1〜5のいずれか1項に記載のマニピュレータシステムにおいて、
前記マニピュレータは、前記アクチュエータを含み、前記制御部に接続された第1部分と、
一端に前記作用部を備え、他端が前記第1部分に対して着脱自在な第2部分と、
を有し、
前記作用部は、前記第2部分の他端に前記アクチュエータに係合する従動体と、
前記従動体の動作を前記作用部に伝達する伝達部材と、
を有することを特徴とするマニピュレータシステム。 - 請求項6記載のマニピュレータシステムにおいて、
前記第2部分は複数種類存在し、それぞれ、種類を示す識別子を有し、
前記第1部分は、装着された前記第2部分の前記識別子を識別して前記制御部に供給する識別手段を有し、
前記制御部は、前記識別手段から得られる前記第2部分の種類に応じて前記仮想位置を変更することを特徴とするマニピュレータシステム。 - アクチュエータによって駆動されて姿勢が変化する作用部を備えるマニピュレータの制御方法であって、
原点復帰動作として、前記作用部を動作範囲の一端に移動させる際、前記アクチュエータに対して、前記一端を超える仮想位置を第1制御目標値として出力する第1工程と、
前記第1工程の後、前記アクチュエータに対して、前記一端の位置を第2制御目標値として出力する第2工程と、
前記第1制御目標値に基づき前記アクチュエータを駆動させる第3工程と、
前記第3工程の後、前記第2制御目標値に基づき前記アクチュエータを駆動させる第4工程と、
を有することを特徴とするマニピュレータの制御方法。
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2007329772A JP5017076B2 (ja) | 2007-12-21 | 2007-12-21 | マニピュレータシステム及びマニピュレータの制御方法 |
| US12/340,818 US20090163948A1 (en) | 2007-12-21 | 2008-12-22 | Manipulator system and method of controlling manipulator |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2007329772A JP5017076B2 (ja) | 2007-12-21 | 2007-12-21 | マニピュレータシステム及びマニピュレータの制御方法 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2009148859A JP2009148859A (ja) | 2009-07-09 |
| JP5017076B2 true JP5017076B2 (ja) | 2012-09-05 |
Family
ID=40789528
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2007329772A Active JP5017076B2 (ja) | 2007-12-21 | 2007-12-21 | マニピュレータシステム及びマニピュレータの制御方法 |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US20090163948A1 (ja) |
| JP (1) | JP5017076B2 (ja) |
Families Citing this family (62)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US9096033B2 (en) * | 2007-06-13 | 2015-08-04 | Intuitive Surgical Operations, Inc. | Surgical system instrument sterile adapter |
| JP2009050288A (ja) * | 2007-08-23 | 2009-03-12 | Terumo Corp | 医療用マニピュレータの作業機構 |
| JP5475262B2 (ja) * | 2008-10-01 | 2014-04-16 | テルモ株式会社 | 医療用マニピュレータ |
| KR101530235B1 (ko) * | 2010-11-08 | 2015-06-23 | 에이비비 테크놀로지 리미티드 | 배터리 검사 및 분류 시스템과 그에 관한 방법 |
| EP2757980A4 (en) * | 2011-06-25 | 2015-06-17 | Castle Surgical Inc | CLAMP AND RELATED METHODS |
| JP6021484B2 (ja) | 2011-08-04 | 2016-11-09 | オリンパス株式会社 | 医療用マニピュレータ |
| JP6009840B2 (ja) | 2011-08-04 | 2016-10-19 | オリンパス株式会社 | 医療機器 |
| JP5931497B2 (ja) | 2011-08-04 | 2016-06-08 | オリンパス株式会社 | 手術支援装置およびその組立方法 |
| JP6005950B2 (ja) | 2011-08-04 | 2016-10-12 | オリンパス株式会社 | 手術支援装置及びその制御方法 |
| JP5953058B2 (ja) | 2011-08-04 | 2016-07-13 | オリンパス株式会社 | 手術支援装置およびその着脱方法 |
| JP5841451B2 (ja) | 2011-08-04 | 2016-01-13 | オリンパス株式会社 | 手術器具およびその制御方法 |
| WO2013018908A1 (ja) | 2011-08-04 | 2013-02-07 | オリンパス株式会社 | 医療用マニピュレータおよび手術支援装置 |
| JP6000641B2 (ja) | 2011-08-04 | 2016-10-05 | オリンパス株式会社 | マニピュレータシステム |
| WO2013018861A1 (ja) | 2011-08-04 | 2013-02-07 | オリンパス株式会社 | 医療用マニピュレータおよびその制御方法 |
| JP5936914B2 (ja) | 2011-08-04 | 2016-06-22 | オリンパス株式会社 | 操作入力装置およびこれを備えるマニピュレータシステム |
| JP6021353B2 (ja) | 2011-08-04 | 2016-11-09 | オリンパス株式会社 | 手術支援装置 |
| JP6081061B2 (ja) | 2011-08-04 | 2017-02-15 | オリンパス株式会社 | 手術支援装置 |
| US20130317519A1 (en) | 2012-05-25 | 2013-11-28 | Hansen Medical, Inc. | Low friction instrument driver interface for robotic systems |
| JP6075991B2 (ja) * | 2012-07-31 | 2017-02-08 | オリンパス株式会社 | 医療用マニピュレータおよび処置具交換方法 |
| US11213363B2 (en) | 2013-03-14 | 2022-01-04 | Auris Health, Inc. | Catheter tension sensing |
| US9173713B2 (en) | 2013-03-14 | 2015-11-03 | Hansen Medical, Inc. | Torque-based catheter articulation |
| US9326822B2 (en) | 2013-03-14 | 2016-05-03 | Hansen Medical, Inc. | Active drives for robotic catheter manipulators |
| US20140277334A1 (en) | 2013-03-14 | 2014-09-18 | Hansen Medical, Inc. | Active drives for robotic catheter manipulators |
| US9408669B2 (en) | 2013-03-15 | 2016-08-09 | Hansen Medical, Inc. | Active drive mechanism with finite range of motion |
| US20140276936A1 (en) | 2013-03-15 | 2014-09-18 | Hansen Medical, Inc. | Active drive mechanism for simultaneous rotation and translation |
| US20140276647A1 (en) | 2013-03-15 | 2014-09-18 | Hansen Medical, Inc. | Vascular remote catheter manipulator |
| JP6010225B2 (ja) | 2013-06-13 | 2016-10-19 | テルモ株式会社 | 医療用マニピュレータ |
| WO2014199414A1 (ja) * | 2013-06-13 | 2014-12-18 | テルモ株式会社 | 医療用マニピュレータおよびその制御方法 |
| US10046140B2 (en) | 2014-04-21 | 2018-08-14 | Hansen Medical, Inc. | Devices, systems, and methods for controlling active drive systems |
| US10569052B2 (en) | 2014-05-15 | 2020-02-25 | Auris Health, Inc. | Anti-buckling mechanisms for catheters |
| US9561083B2 (en) | 2014-07-01 | 2017-02-07 | Auris Surgical Robotics, Inc. | Articulating flexible endoscopic tool with roll capabilities |
| JP6084342B2 (ja) | 2015-02-03 | 2017-02-22 | オリンパス株式会社 | 医療用マニピュレータシステムとその制御方法 |
| WO2017006376A1 (ja) | 2015-07-09 | 2017-01-12 | 川崎重工業株式会社 | 手術用ロボット |
| CN108348133B (zh) | 2015-09-09 | 2020-11-13 | 奥瑞斯健康公司 | 用于手术机器人系统的器械装置操纵器 |
| ITUB20154977A1 (it) * | 2015-10-16 | 2017-04-16 | Medical Microinstruments S R L | Strumento medicale e metodo di fabbricazione di detto strumento medicale |
| US9955986B2 (en) | 2015-10-30 | 2018-05-01 | Auris Surgical Robotics, Inc. | Basket apparatus |
| US9949749B2 (en) | 2015-10-30 | 2018-04-24 | Auris Surgical Robotics, Inc. | Object capture with a basket |
| US10231793B2 (en) | 2015-10-30 | 2019-03-19 | Auris Health, Inc. | Object removal through a percutaneous suction tube |
| US10413316B2 (en) | 2015-11-17 | 2019-09-17 | Covidien Lp | Articulating ultrasonic surgical instruments and systems |
| US10454347B2 (en) | 2016-04-29 | 2019-10-22 | Auris Health, Inc. | Compact height torque sensing articulation axis assembly |
| WO2018013303A1 (en) * | 2016-07-14 | 2018-01-18 | Intuitive Surgical Operations, Inc. | Automated instrument preload engage/disengage mechanism |
| US11241559B2 (en) | 2016-08-29 | 2022-02-08 | Auris Health, Inc. | Active drive for guidewire manipulation |
| KR20230096148A (ko) | 2016-08-31 | 2023-06-29 | 아우리스 헬스, 인코포레이티드 | 길이 보존 수술용 기구 |
| US10244926B2 (en) | 2016-12-28 | 2019-04-02 | Auris Health, Inc. | Detecting endolumenal buckling of flexible instruments |
| US11026758B2 (en) | 2017-06-28 | 2021-06-08 | Auris Health, Inc. | Medical robotics systems implementing axis constraints during actuation of one or more motorized joints |
| JP6849075B2 (ja) | 2017-08-24 | 2021-03-24 | 株式会社Ihi | 遠隔操作装置 |
| JP6962790B2 (ja) | 2017-11-09 | 2021-11-05 | 日本電産サンキョー株式会社 | ワーク搬送システム及びその制御方法 |
| CN111770736A (zh) | 2017-12-11 | 2020-10-13 | 奥瑞斯健康公司 | 用于基于器械的插入架构的系统和方法 |
| US11510736B2 (en) | 2017-12-14 | 2022-11-29 | Auris Health, Inc. | System and method for estimating instrument location |
| EP3740150A4 (en) | 2018-01-17 | 2021-11-03 | Auris Health, Inc. | SURGICAL ROBOTIC SYSTEMS WITH ENHANCED ROBOTIC ARMS |
| KR102712920B1 (ko) | 2018-06-27 | 2024-10-07 | 아우리스 헬스, 인코포레이티드 | 의료 기구를 위한 정렬 및 부착 시스템 |
| WO2020069080A1 (en) * | 2018-09-28 | 2020-04-02 | Auris Health, Inc. | Devices, systems, and methods for manually and robotically driving medical instruments |
| CN119770189A (zh) * | 2018-10-04 | 2025-04-08 | 直观外科手术操作公司 | 用于可转向装置的运动控制的系统和方法 |
| CN120436784A (zh) * | 2019-03-12 | 2025-08-08 | 直观外科手术操作公司 | 计算机辅助外科系统中用于用户输入机构的分层功能 |
| WO2020197671A1 (en) | 2019-03-22 | 2020-10-01 | Auris Health, Inc. | Systems and methods for aligning inputs on medical instruments |
| US11625107B2 (en) * | 2019-06-27 | 2023-04-11 | Intuitive Surgical Operations, Inc. | System and method for motion mode management |
| US11896330B2 (en) | 2019-08-15 | 2024-02-13 | Auris Health, Inc. | Robotic medical system having multiple medical instruments |
| US11737845B2 (en) | 2019-09-30 | 2023-08-29 | Auris Inc. | Medical instrument with a capstan |
| CN114901188A (zh) | 2019-12-31 | 2022-08-12 | 奥瑞斯健康公司 | 动态滑轮系统 |
| EP4084724A4 (en) | 2019-12-31 | 2023-12-27 | Auris Health, Inc. | ADVANCED BASKET TRAINING MODE |
| CN115581525A (zh) * | 2021-07-06 | 2023-01-10 | 武汉联影智融医疗科技有限公司 | 腹腔手术机器人、手术器械及动力盒 |
| GB2621588B (en) * | 2022-08-15 | 2025-06-11 | Cmr Surgical Ltd | Surgical instrument disengagement |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS6294245A (ja) * | 1985-10-22 | 1987-04-30 | Fanuc Ltd | 数値制御工作機械用原点復帰装置 |
| JP2001334481A (ja) * | 2000-05-30 | 2001-12-04 | Olympus Optical Co Ltd | マニピュレータ制御装置 |
| AU2003257309A1 (en) * | 2002-08-13 | 2004-02-25 | Microbotics Corporation | Microsurgical robot system |
| JP3680050B2 (ja) * | 2002-09-18 | 2005-08-10 | 株式会社東芝 | 医療用マニピュレータ及びその制御方法 |
| JP4437172B2 (ja) * | 2004-10-29 | 2010-03-24 | アスカ株式会社 | 手術支援ロボット |
| JP4883563B2 (ja) * | 2006-04-27 | 2012-02-22 | 学校法人慶應義塾 | マニピュレータ装置 |
-
2007
- 2007-12-21 JP JP2007329772A patent/JP5017076B2/ja active Active
-
2008
- 2008-12-22 US US12/340,818 patent/US20090163948A1/en not_active Abandoned
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| US20090163948A1 (en) | 2009-06-25 |
| JP2009148859A (ja) | 2009-07-09 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP5017076B2 (ja) | マニピュレータシステム及びマニピュレータの制御方法 | |
| US8409174B2 (en) | Medical manipulator system | |
| JP5475262B2 (ja) | 医療用マニピュレータ | |
| JP6261629B2 (ja) | 外科手術アクセサリークランプおよびシステム | |
| EP2198790B1 (en) | Operating mechanism, medical manipulator, and surgical robot system | |
| EP1915966B1 (en) | Manipulator for medical use | |
| JP5148335B2 (ja) | 動作治具 | |
| US8246608B2 (en) | Medical manipulator system | |
| US8157793B2 (en) | Manipulator for medical use | |
| CN101167658B (zh) | 操纵器系统 | |
| EP3616642B1 (en) | Adaptor and method of attaching surgical instrument to robot arm through adaptor | |
| EP2550926A1 (en) | Medical manipulator system | |
| JP2008104854A (ja) | 医療用マニピュレータ | |
| JP2010046384A (ja) | 医療用マニピュレータ及び実験装置 | |
| US11490972B2 (en) | Driver interface, robotic surgical system, and method of detecting attachment of drape to driver interface | |
| JPWO2019026654A1 (ja) | マスタ操作入力装置およびマスタスレーブマニピュレータ | |
| EP3811893A1 (en) | Robotic surgical apparatus and method of attaching surgical instrument to robot arm | |
| JP2010268844A (ja) | 医療用マニピュレータ | |
| US11399910B2 (en) | Medical system | |
| US20250025250A1 (en) | Robotic surgical system and control method for robotic surgical system | |
| EP4454593A1 (en) | Surgery assisting system and surgery assisting robot | |
| JP2021126231A (ja) | 手術用ロボット | |
| JP2010022414A (ja) | 医療用マニピュレータ | |
| JP2010035875A (ja) | 医療用マニピュレータ | |
| JP2010051497A (ja) | 医療用マニピュレータ |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20101019 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20110617 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20111206 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20120206 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20120522 |
|
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20120611 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150615 Year of fee payment: 3 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5017076 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113 |
|
| R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531 |
|
| S533 | Written request for registration of change of name |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533 |
|
| R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |