[go: up one dir, main page]

JP3021985B2 - アナモフィックコンバーター - Google Patents

アナモフィックコンバーター

Info

Publication number
JP3021985B2
JP3021985B2 JP4218171A JP21817192A JP3021985B2 JP 3021985 B2 JP3021985 B2 JP 3021985B2 JP 4218171 A JP4218171 A JP 4218171A JP 21817192 A JP21817192 A JP 21817192A JP 3021985 B2 JP3021985 B2 JP 3021985B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
lens
refractive power
converter
horizontal
anamorphic converter
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP4218171A
Other languages
English (en)
Other versions
JPH0643362A (ja
Inventor
研一 木村
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Canon Inc
Original Assignee
Canon Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Canon Inc filed Critical Canon Inc
Priority to JP4218171A priority Critical patent/JP3021985B2/ja
Publication of JPH0643362A publication Critical patent/JPH0643362A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP3021985B2 publication Critical patent/JP3021985B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Lenses (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】
【0001】
【産業上の利用分野】本発明はアナモフィックコンバー
ターに関し、特に主撮影系(マスターレンズ)の像面側
に着脱自在に装着して撮影画面の縦横比を種々と変えて
記録し、又は/及び記録画像を縦横比を種々と変えて投
影するようにしたビデオカメラや写真用カメラ等に好適
なアナモフィックコンバーターに関するものである。
【0002】
【従来の技術】従来より主撮影系の前方(物体側)又は
後方(像面側)に着脱可能に装着して撮影画面の縦横比
(アスペクト比)を変えて画像記録するようにしたコン
バーターが種々と提案されている。
【0003】近年、ビデオカメラの分野では撮影画面と
して通常のアスペクト比3:4のものをコンバーターを
用いてアスペクト比9:16となるようにしてワイド化
を図って記録画像を鑑賞するようにしたシステムが用い
られている。
【0004】アスペクト比9:16で画像を鑑賞する方
法としてはアスペクト比3:4のカメラで撮影した画像
を観察時にアスペクト比9:16となるようなコンバー
ター用いる方法と撮影時と鑑賞時に各々アスペクト比が
9:16となるような光学部材を用いる方法とがある。
【0005】特開平2−13916号公報では撮影時に
主撮影系の前方に装着して横方向を圧縮して画像記録
し、再生時には横方向を引き延ばすことによりアスペク
ト比3:4からアスペクト比9:16へと変換を行って
横長の画像を得るようにしたコンバージョンレンズを提
案している。
【0006】同公報ではコンバージョンレンズとしてシ
リンドリカルレンズより成るアフォーカルコンバーター
を用いている。そして該アフォーカルコンバーターの曲
率の付いた方向を画面の水平方向に合わせてカメラの前
方に装着して撮影時に水平方向を0.75倍に圧縮して
画像を得ている。そして再生時には水平方向を1.33
倍に拡大している。これによりアスペクト比3:4から
アスペクト比9:16へと変換した画像を得ている。
【0007】この他、図9に示すように主撮影系(マス
ターレンズ)MLの後方(像面側)に垂直方向に屈折力
を有するシリンドリカルレンズより成るコンバーターA
Cを装着している。図9(A)は水平方向、図9(B)
は垂直方向を示している。同図では撮影画像を垂直方向
に1.33倍に拡大して記録し、再生時にはコンバータ
ーを用いて垂直方向に1.33倍に拡大している。これ
によりアスペクト比3:4からアスペクト比9:16へ
と変換した画像を得ている。
【0008】
【発明が解決しようとする課題】特開平2−13916
号公報で提案されている方法では (1−イ)主撮影系の前方にアナモフィックコンバータ
ーを装着している為にレンズ系全体が大型化してくると
いう問題点があった。
【0009】(1−ロ)アナモフィックコンバーター部
分でフォーカス機構が必要となり、装置全体が大型化す
ると共にフォーカス操作が困難になってくる。
【0010】例えばオートフォーカス(AF)機能付き
のビデオカメラに装着した場合には主撮影系のフォーカ
ス部と特殊な連動機構を設けない限り、アナモフィック
コンバーターを手動でフォーカスを行わなければならな
い。
【0011】又、アナモフィックレンズでは水平方向の
みボケが生じるので、TV信号オートフォーカス機構と
組み合わせた場合はオートフォーカス機構が水平方向
(走査線方向)のみボケを関知する方法である為、主撮
影系で生じたボケかアナモフィックコンバーターで生じ
たボケかをオートフォーカス機構では区別することがで
きないといった問題点が生じてくる。
【0012】又、図9で示す方法ではコンバーターを主
撮影系の像面側に装着する為に主撮影系に十分なバック
フォーカスがないと適用することができないといった問
題点がある。
【0013】本発明はレンズ構成を適切に設定すること
により、バックフォーカスが比較的短い主撮影系(マス
ターレンズ)であっても、その像面側に容易に着脱自在
に装着することができ、装置全体の小型化を図りつつ、
水平方向と垂直方向の結像倍率を任意に変えて記録し、
所望のアスペクト比の画像が容易に得られ、しかもフォ
ーカス機構が不要なアナモフィックコンバーターの提供
を目的とする。
【0014】
【課題を解決するための手段】本発明のアナモフィック
コンバーターは、主撮影系の像面側に装着し、撮影画面
の縦横比を変化させるアナモフィックコンバーターであ
って、該アナモフィックコンバーターは該撮影画面を基
準として水平方向に正の屈折力を有し、垂直方向に負の
屈折力を有しており、かつ物体側から順に水平方向と垂
直方向で共に負の屈折力の第1群と水平方向で正の屈折
力、垂直方向で負の屈折力の第2群を有し、該第1群の
水平方向と垂直方向の焦点距離を各々f1x,f1y、該第
2群の水平方向と垂直方向の焦点距離を各々f2x,f2y
としたとき
【数2】 なる条件を満足することを特徴としている。
【0015】
【実施例】図1、図2は各々本発明の数値実施例1,2
のレンズ断面図である。図1、図2において撮影画面を
基準として(A)は水平断面(横方向断面)、(B)は
垂直断面(垂直方向断面)を示す。図3は本発明のアナ
モフィックコンバーターACを装着する主撮影系(マス
ターレンズ)MLの広角端のレンズ断面図である。
【0016】本実施例のアナモフィックコンバーターA
Cは第1群L1と第2群L2の2つのレンズ群を有し、
全体として水平方向で正の屈折力を有し、垂直方向で負
の屈折力を有している。尚、図中Gはフェースプレート
やフィルター等のガラスブロックである。
【0017】第1群L1は水平方向と垂直方向で共に負
の屈折力を有しており、第2群L2は水平方向で正の屈
折力を有し、垂直方向で負の屈折力を有している。
【0018】本実施例では水平方向は結像倍率を低く
し、しかもバックフォーカスを十分確保する為に第1群
は負の屈折力、第2群は正の屈折力の所謂レトロフォー
カスタイプとしている。又垂直方向は結像倍率を大きく
しながらバックフォーカスを十分確保する為に第1群と
第2群を共に弱い負の屈折力としている。
【0019】図1の数値実施例1では第1群L1と第2
群L2を構成するレンズをいずれもトーリックレンズ
(水平方向と垂直方向で屈折力(曲率)が異なるレンズ
面より成るレンズ)より構成している。
【0020】図2の数値実施例2では第1群L1を球面
レンズとトーリックレンズより構成し、第2群L2をト
ーリックレンズより構成している。
【0021】アナモフィックコンバーターとして好まし
くは水平方向で等倍結像となるように構成するのが良い
が、そうするには水平方向をアフォーカル系にする必要
があり、この結果2次結像系となってくる。
【0022】そこで本実施例では、なるべく等倍結像に
近く、しかもバックフォーカスが十分長く取れるレンズ
構成とする為に水平方向を全体として正の屈折力を持つ
ようにしている。又垂直方向は水平方向の1.33倍の
焦点距離となるように負の屈折力を持たせている。
【0023】本実施例ではアナモフィックコンバーター
ACを主撮影系MLの像面側に装着したとき、水平方向
の結像倍率βHが1.92倍、垂直方向の結像倍率βV
が1.44倍の拡大結像するようにしている。
【0024】このときの水平方向と垂直方向の結像倍率
βH,βVの比はβV/βH=0.75となっている。
これにより横方向の画像圧縮を行い、アスペクト比3:
4からアスペクト比9:16への変倍を行い横長の画像
を得ている。
【0025】尚、本発明において主撮影系の像面側に装
着したとき所定のバックフォーカスを確保し、かつ光学
性能を良好に維持しつつ水平方向と垂直方向の結像倍率
を変えるには前記アナモフィックコンバーターは物体側
から順に水平方向と垂直方向で共に負の屈折力の第1群
と水平方向で正の屈折力、垂直方向で負の屈折力の第2
群を有し、該第1群の水平方向と垂直方向の焦点距離を
各々f1x,f1y、該第2群の水平方向と垂直方向の焦点
距離を各々f2x,f2yとしたとき
【0026】前述の条件式(1),(2)を満足するこ
とが良い。
【0027】条件式(1)は第1群と第2群の水平方向
の屈折力の比に関し、条件式(2)は第1群と第2群の
垂直方向の屈折力の比に関し、いずれも主にレンズ系全
体の小型化を図りつつ所定のバックフォーカスを確保す
る為のものである。
【0028】条件式(1)の上限値を越えて第1群の水
平方向の負の屈折力が第2群の水平方向の正の屈折力に
比べて弱くなりすぎると所定のバックフォーカスを得る
のが難しくなってくる。
【0029】又、下限値を越えて第1群の水平方向の負
の屈折力が第2群の水平方向の正の屈折力に比べて強く
なり過ぎると、バックフォーカスは十分確保されるが第
1群からの光束の広がりが大きくなり、レンズ系全体が
大型化してくる。又像面側でのテレセントリック性が崩
れてくるので良くない。
【0030】条件式(2)の上限値を越えて第1群の垂
直方向の負の屈折力が第2群の垂直方向の負の屈折力に
比べて弱くなり過ぎると所定のバックフォーカスを確保
するのが難しくなってくる。
【0031】又、条件式(2)の下限値を越えて逆に第
1群の垂直方向の負の屈折力が第2群の垂直方向の負の
屈折力に比べて強くなり過ぎると第1群からの光束の拡
がりが大きくなり、レンズ系全体が大型化してくるので
良くない。
【0032】本実施例において水平方向と垂直方向で屈
折力の異なるレンズとしてはシリンドリカルレンズの他
に直交する2方向での曲率が異なるトーリックレンズが
適用可能である。水平方向と垂直方向で屈折力が異なる
第1群と第2群としては球面レンズとトーリックレンズ
の組み合わせ、又は球面レンズとシリンドリカルレンズ
の組み合わせ等が適用可能である。
【0033】本発明ではアナモフィックコンバーターを
主撮影系に装着したときの光学性能を良好に維持する為
に第1群は水平方向と垂直方向共に負レンズ、正レン
ズ、そして負レンズの構成とし、第2群は水平方向が正
レンズと正レンズの構成とし、垂直方向が正レンズと負
レンズの構成としている。
【0034】次に本発明のアナモフィックコンバーター
を主撮影系(ズームレンズ)に装着したときの水平方向
と垂直方向の数値実施例を示す。
【0035】数値実施例においてRiは物体側より順に
第i番目のレンズ面の曲率半径、Diは物体側より第i
番目のレンズ厚及び空気間隔、Niとνiは各々物体側
より順に第i番目のレンズのガラスの屈折率とアッベ数
である。
【0036】R1〜R28は主撮影系(全て球面レンズ
より成る)、R29〜R38がアナモフィックコンバー
ターである。R39,R40はフェースプレート、フィ
ルター等のガラスブロックである。
【0037】 主撮影系 F= 1 〜 14.25 FNO=1:1.45〜2.15 2ω= 54.2°〜 4.2° R 1= 17.394 D 1= 0.361 N 1=1.80518 ν 1= 25.4 R 2= 7.157 D 2= 1.325 N 2=1.60311 ν 2= 60.7 R 3=-25.937 D 3= 0.024 R 4= 6.813 D 4= 0.674 N 3=1.63854 ν 3= 55.4 R 5= 21.918 D 5= 可変 R 6= 14.264 D 6= 0.156 N 4=1.83400 ν 4= 37.2 R 7= 2.089 D 7= 0.580 R 8= -2.457 D 8= 0.132 N 5=1.71300 ν 5= 53.8 R 9= 2.458 D 9= 0.481 N 6=1.84666 ν 6= 23.9 R10=-19.947 D10= 可変 R11= -4.989 D11= 0.156 N 7=1.72000 ν 7= 50.3 R12= 4.991 D12= 0.313 N 8=1.80518 ν 8= 25.4 R13= 73.111 D13= 可変 R14=317.376 D14= 0.530 N 9=1.60311 ν 9= 60.7 R15= -3.402 D15= 可変 R16= (絞り) D16= 0.241 R17= 4.202 D17= 0.638 N10=1.60311 ν10= 60.7 R18= -9.339 D18= 0.181 R19= -4.013 D19= 0.180 N11=1.84666 ν11= 23.9 R20= 43.043 D20= 0.018 R21= 3.321 D21= 0.650 N12=1.60311 ν12= 60.7 R22=-20.502 D22= 2.289 R23=-46.664 D23= 0.108 N13=1.83400 ν13= 37.2 R24= 1.975 D24= 0.136 R25= 7.694 D25= 0.265 N14=1.60311 ν14= 60.7 R26= -3.830 D26= 0.018 R27= 1.991 D27= 0.421 N15=1.54814 ν15= 45.8 R28=-14.556
【0038】
【表1】 アナモフィックコンバーター 数値実施例1 合成焦点距離 水平方向:1.4 〜20.7 垂直方向1.9 〜27.4 (水平方向) (垂直方向) D28= 0.45 *R29= 64.878 R29=-14.235 D29= 0.11 N16=1.60311 ν16= 60.7 *R30= 1.307 R30= 0.811 D30= 0.24 *R31= -2.275 R31= 1.600 D31= 0.36 N17=1.59270 ν17= 35.3 *R32= -1.123 R32= -1.214 D32= 0.12 *R33= -1.055 R33= -1.551 D33= 0.24 N18=1.80610 ν18= 41.0 *R34= -8.901 R34= -3.711 D34= 0.11 *R35= 64.688 R35= -1.218 D35= 0.45 N19=1.51633 ν19= 64.2 *R36= -2.181 R36= -0.944 D36= 0.02 *R37= 3.232 R37= -1.996 D37= 0.36 N20=1.71300 ν20= 53.8 *R38= -4.153 R38= -8.002 D38= 0.48 R39= ∞ D39= 0.72 N21=1.51633 ν21= 64.2 R40= ∞ *トーリック面 |f1x/f2x|=0.66 |f1y/f2y|=1.17 数値実施例2 合成焦点距離 水平方向:1.4 〜20.7 垂直方向1.9 〜27.4 (水平方向) (垂直方向) R29= -25.503 D29= 0.11 N16=1.60311 ν16= 60.7 R30= 0.801 D30= 0.24 *R31= 3.551 R31= 1.688 D31= 0.36 N17=1.59270 ν17= 35.3 *R32= -2.751 R32= -1.212 D32= 0.12 R33= -1.574 D33= 0.24 N18=1.80610 ν18= 41.0 R34= -3.390 D34= 0.11 *R35= -62.680 R35= -1.132 D35= 0.45 N19=1.51633 ν19= 64.2 *R36= -1.098 R36= -0.923 D36= 0.02 *R37=-168.812 R37= -1.988 D37= 0.36 N20=1.71300 ν20= 53.8 *R38= 99.891 R38= -8.101 D38= R39= ∞ D39= 0.72 N21=1.51633 ν21= 64.2 R40= ∞ *トーリック面 |f1x/f2x|=0.71 |f1y/f2y|=1.85
【0039】
【発明の効果】以上のように本発明によれば前述の如
く、レンズ構成を適切に設定することにより、バックフ
ォーカスが比較的短い主撮影系(マスターレンズ)であ
っても、その像面側に容易に着脱自在に装着することが
でき、装置全体の小型化を図りつつ、水平方向と垂直方
向の結像倍率を任意に変えて記録し、所望のアスペクト
比の画像が容易に得られ、しかもフォーカス機構が不要
なアナモフィックコンバーターを達成することができ
る。
【図面の簡単な説明】
【図1】 本発明の数値実施例1のレンズ断面図
【図2】 本発明の数値実施例2のレンズ断面図
【図3】 本発明のアナモフィックコンバーターを装
着する主撮影系のレンズ断面図
【図4】 本発明の数値実施例1のアナモフィックコ
ンバーターを主撮影系に装着したときの広角端の水平方
向と垂直方向の収差図
【図5】 本発明の数値実施例1のアナモフィックコ
ンバーターを主撮影系に装着したときの望遠端の水平方
向と垂直方向の収差図
【図6】 本発明の数値実施例2のアナモフィックコ
ンバーターを主撮影系に装着したときの広角端の水平方
向と垂直方向の収差図
【図7】 本発明の数値実施例2のアナモフィックコ
ンバーターを主撮影系に装着したときの望遠端の水平方
向と垂直方向の収差図
【図8】 図3の主撮影系の収差図
【図9】 従来の主撮影系の像面側にアナモフィック
レンズを装着したときの説明図
【符号の説明】
AC アナモフィックコンバーター L1 第1群 L2 第2群 G ガラスブロック ML 主撮影系 d d線 g g線 ΔS サジタル像面 ΔM メリディオナル像面
フロントページの続き (58)調査した分野(Int.Cl.7,DB名) G02B 9/00 - 17/08 G02B 21/02 - 21/04 G02B 25/00 - 25/04

Claims (3)

    (57)【特許請求の範囲】
  1. 【請求項1】 主撮影系の像面側に装着し、撮影画面の
    縦横比を変化させるアナモフィックコンバーターであっ
    て、該アナモフィックコンバーターは該撮影画面を基準
    として水平方向に正の屈折力を有し、垂直方向に負の屈
    折力を有しており、かつ物体側から順に水平方向と垂直
    方向で共に負の屈折力の第1群と水平方向で正の屈折
    力、垂直方向で負の屈折力の第2群を有し、該第1群の
    水平方向と垂直方向の焦点距離を各々f 1x ,f 1y 、該第
    2群の水平方向と垂直方向の焦点距離を各々f 2x ,f 2y
    としたとき 【数1】 なる条件を満足することを特徴とするアナモフィックコ
    ンバーター。
  2. 【請求項2】 前記アナモフィックコンバーターはトー
    リックレンズを有していることを特徴とする請求項1の
    アナモフィックコンバーター。
  3. 【請求項3】 前記アナモフィックコンバーターはトー
    リックレンズと球面レンズを有していることを特徴とす
    る請求項1のアナモフィックコンバーター。
JP4218171A 1992-07-24 1992-07-24 アナモフィックコンバーター Expired - Fee Related JP3021985B2 (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP4218171A JP3021985B2 (ja) 1992-07-24 1992-07-24 アナモフィックコンバーター

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP4218171A JP3021985B2 (ja) 1992-07-24 1992-07-24 アナモフィックコンバーター

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH0643362A JPH0643362A (ja) 1994-02-18
JP3021985B2 true JP3021985B2 (ja) 2000-03-15

Family

ID=16715742

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP4218171A Expired - Fee Related JP3021985B2 (ja) 1992-07-24 1992-07-24 アナモフィックコンバーター

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3021985B2 (ja)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3032040A1 (fr) * 2015-01-23 2016-07-29 Thales Sa Zoom anamorphique modulaire
WO2018014954A1 (fr) * 2016-07-20 2018-01-25 Thales Zoom anamorphique modulaire
FR3060771A1 (fr) * 2016-12-20 2018-06-22 Thales Zoom optique modulaire a format d'image reglable
WO2019238551A1 (fr) * 2018-06-14 2019-12-19 Thales Jumelles de vision de nuit anamorphiques

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA1294485C (en) * 1985-10-15 1992-01-21 Shigeo Yasuno Fabricated meat products like crab leg meat and process for manufacturing the same
JP4537108B2 (ja) 2004-04-12 2010-09-01 キヤノン株式会社 アナモフィックコンバータ
US7085066B2 (en) * 2004-08-20 2006-08-01 Panavision International, L.P. Anamorphic imaging system
DE102006006981A1 (de) * 2006-02-14 2007-08-23 Jos. Schneider Optische Werke Gmbh Projektionsobjektiv für die digitale Kinoprojektion
JP2013003566A (ja) * 2011-06-22 2013-01-07 Seiko Epson Corp 投写光学系及びこれを備えるプロジェクター
JP5533798B2 (ja) 2011-07-04 2014-06-25 セイコーエプソン株式会社 投写光学系及びこれを備えるプロジェクター
JP5621723B2 (ja) 2011-07-04 2014-11-12 セイコーエプソン株式会社 投写光学系及びこれを備えるプロジェクター
JP2013029569A (ja) 2011-07-27 2013-02-07 Seiko Epson Corp 投写光学系及びこれを備えるプロジェクター
JP2017138490A (ja) 2016-02-04 2017-08-10 セイコーエプソン株式会社 投射光学系、プロジェクター及びプロジェクター用コンバージョンレンズ

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3032040A1 (fr) * 2015-01-23 2016-07-29 Thales Sa Zoom anamorphique modulaire
WO2018014954A1 (fr) * 2016-07-20 2018-01-25 Thales Zoom anamorphique modulaire
FR3060771A1 (fr) * 2016-12-20 2018-06-22 Thales Zoom optique modulaire a format d'image reglable
WO2019238551A1 (fr) * 2018-06-14 2019-12-19 Thales Jumelles de vision de nuit anamorphiques

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0643362A (ja) 1994-02-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5366447B2 (ja) ズームレンズ及びそれを有する撮像装置
JP4845502B2 (ja) 光学系及びそれを有する光学機器
JP4794912B2 (ja) ズームレンズ及びそれを有する撮像装置
JP5201809B2 (ja) ズームレンズ及びそれを有する撮像装置
US7864445B2 (en) Zoom lens and image pickup apparatus including the same
JP3109342B2 (ja) リヤーフォーカス式のズームレンズ
JP5006575B2 (ja) ズームレンズ及びそれを用いた撮像装置
JP2988164B2 (ja) リヤーフォーカス式のズームレンズ
US6751030B2 (en) Zoom lens and image-taking apparatus
JP7479924B2 (ja) ズームレンズおよび撮像装置
JPH06242378A (ja) ズームレンズ
JP2001350092A (ja) 撮像レンズ装置
JP3021985B2 (ja) アナモフィックコンバーター
JPH11119101A (ja) ズームレンズ系
JP2000121932A (ja) 撮影光学系及び縮小光学系
JP2003287680A (ja) 撮像レンズ装置
JP4776936B2 (ja) ズームレンズ及びそれを有する撮像装置
JPH0882743A (ja) リヤーフォーカス式のズームレンズ
JP4533437B2 (ja) ズームレンズ
JP3097395B2 (ja) リヤーフォーカス式のズームレンズ
JP3352248B2 (ja) ズームレンズ
JP3144153B2 (ja) ズームレンズ
JP4865218B2 (ja) ズームレンズ及びそれを有する撮像装置
JP4908887B2 (ja) フィッシュアイアタッチメント
JP2011027891A (ja) 撮像装置

Legal Events

Date Code Title Description
FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090114

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090114

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100114

Year of fee payment: 10

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees