JP2685965B2 - 球状黒鉛鋳鉄素材の熱処理方法 - Google Patents
球状黒鉛鋳鉄素材の熱処理方法Info
- Publication number
- JP2685965B2 JP2685965B2 JP2159247A JP15924790A JP2685965B2 JP 2685965 B2 JP2685965 B2 JP 2685965B2 JP 2159247 A JP2159247 A JP 2159247A JP 15924790 A JP15924790 A JP 15924790A JP 2685965 B2 JP2685965 B2 JP 2685965B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- heating
- heat treatment
- treatment method
- cast iron
- graphite cast
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Landscapes
- Heat Treatment Of Articles (AREA)
Description
【発明の詳細な説明】 （産業上の利用分野） 本発明は、球状黒鉛鋳鉄素材のオーステンパ処理方法
及びその装置に関する。
及びその装置に関する。
（従来の技術） 従来、球状黒鉛鋳鉄素材のオーステンパ処理として、
例えば特開昭63−26309号のような方法が知られてい
る。この方法では素材を925℃〜1050°の高温で加熱し
てオーステナイト化し、次いでパーライト変態を起さな
い速さで200℃〜450℃の恒温保持温度まで冷却して、恒
温変態によってベイナイト組織を得ようとするものであ
る。
例えば特開昭63−26309号のような方法が知られてい
る。この方法では素材を925℃〜1050°の高温で加熱し
てオーステナイト化し、次いでパーライト変態を起さな
い速さで200℃〜450℃の恒温保持温度まで冷却して、恒
温変態によってベイナイト組織を得ようとするものであ
る。
又、素材の所要の硬さを保持し、しかも残留オーステ
ナイトを消去させるため、特開昭63−105920号のような
熱処理方法も知られている。この場合は加熱した素材を
一旦低温の熱浴で焼入れし、次いでこれより高温の熱浴
に投入して一定時間保持し恒温変態させることにより靱
性に優れたバイナイト組織を得ようとしている。
ナイトを消去させるため、特開昭63−105920号のような
熱処理方法も知られている。この場合は加熱した素材を
一旦低温の熱浴で焼入れし、次いでこれより高温の熱浴
に投入して一定時間保持し恒温変態させることにより靱
性に優れたバイナイト組織を得ようとしている。
しかし、かかる従来のオーステンパ処理によると、素
材のサイズが大きくなると表層部と中心部の生成組織が
異なるという問題があり、これを解決するため、例えば
特公昭63−21727号のような熱処理方法も知られてい
る。この方法は一旦球状黒鉛鋳鉄素材全体を焼入れ加熱
した後、表層部のみ更に高温に再加熱して表層部の固溶
炭素量を増やし、次いで急冷して恒温処理し、素材全体
に均一なベイナイト組織を得ようとするものである。
材のサイズが大きくなると表層部と中心部の生成組織が
異なるという問題があり、これを解決するため、例えば
特公昭63−21727号のような熱処理方法も知られてい
る。この方法は一旦球状黒鉛鋳鉄素材全体を焼入れ加熱
した後、表層部のみ更に高温に再加熱して表層部の固溶
炭素量を増やし、次いで急冷して恒温処理し、素材全体
に均一なベイナイト組織を得ようとするものである。
（発明が解決しようとする課題） しかし、素材のサイズが大型化し、前述の特公昭63−
21727号のような技術を用いる場合、素材の必要部のみ
に靱性、耐摩耗性等の特性があれば良いような場合にあ
っても、素材全体を焼入れ加熱するため、加熱に要する
熱容量が大きくしかも加熱時間を要し、又恒温保持処理
時のヒートパターンの自由度も少なく且つ処理時間を要
するという問題があった。
21727号のような技術を用いる場合、素材の必要部のみ
に靱性、耐摩耗性等の特性があれば良いような場合にあ
っても、素材全体を焼入れ加熱するため、加熱に要する
熱容量が大きくしかも加熱時間を要し、又恒温保持処理
時のヒートパターンの自由度も少なく且つ処理時間を要
するという問題があった。
（課題を解決するための手段） 上記課題を解決するために請求項１は、球状黒鉛鋳鉄
素材にオーステンパ処理を施す熱処理方法において、素
材の主として表層部を高周波加熱により950℃〜1050℃
に加熱する工程と、加熱された素材を高温冷却媒体によ
って300℃〜400℃に急冷する工程と、冷却された素材を
再び高周波加熱によって加熱して350℃〜500℃に恒温保
持する工程とからなることを特徴とする。
素材にオーステンパ処理を施す熱処理方法において、素
材の主として表層部を高周波加熱により950℃〜1050℃
に加熱する工程と、加熱された素材を高温冷却媒体によ
って300℃〜400℃に急冷する工程と、冷却された素材を
再び高周波加熱によって加熱して350℃〜500℃に恒温保
持する工程とからなることを特徴とする。
請求項２は、球状黒鉛鋳鉄素材にオーステンパ処理を
施す熱処理方法において、素材の主として表層部を高周
波加熱により950℃〜1050℃に加熱する工程と、加熱さ
れた素材を高温冷却媒体によって300℃まで急冷する工
程と、冷却された素材に高周波加熱を間歇的に行なうこ
とによって300℃までの冷却と500℃までの加熱とをサイ
クル的に繰り返す工程とからなることを特徴とする。
施す熱処理方法において、素材の主として表層部を高周
波加熱により950℃〜1050℃に加熱する工程と、加熱さ
れた素材を高温冷却媒体によって300℃まで急冷する工
程と、冷却された素材に高周波加熱を間歇的に行なうこ
とによって300℃までの冷却と500℃までの加熱とをサイ
クル的に繰り返す工程とからなることを特徴とする。
（作用） 上記請求項１において加熱工程を、高周波加熱とした
ので、素材の主として表層部のみを加熱することがで
き、このことにより加熱時間の短縮化が容易に図れる。
ので、素材の主として表層部のみを加熱することがで
き、このことにより加熱時間の短縮化が容易に図れる。
また、上記請求項２では末期の300〜500℃の加熱冷却
を、高周波加熱で行なった。高周波加熱は投入電力の調
整だけで簡単に温度が変更できるので、応答が早く一層
の時間短縮化が図れる。
を、高周波加熱で行なった。高周波加熱は投入電力の調
整だけで簡単に温度が変更できるので、応答が早く一層
の時間短縮化が図れる。
（実施例） 本発明の熱処理方法及びその装置の実施例について添
付した図面に基づき説明する。
付した図面に基づき説明する。
第１図、第２図は本発明の熱処理装置の実施例を示
し、第３図から第６図は熱処理方法を示す工程図であ
る。
し、第３図から第６図は熱処理方法を示す工程図であ
る。
第１図に示すように、本発明の熱処理装置１はオース
テンパ処理用として構成され、基板２に取り付けられた
昇降用ガイドシャフト３と、このガイドシャフト３に案
内されて昇降自在な昇降体４を備えている。この昇降体
４は、前記昇降用ガイドシャフト３を挿通せしめたプレ
ート部材５と、昇降体４を昇降動させる昇降駆動部とし
ての昇降シリンダユニット６と、プレート部材５に回転
可能に軸受され且つ下方に延出する駆動シャフト７を備
え、この駆動シャフト７はそのまま下方の基板２及び基
板２に取り付けられた軸受部材８を貫いて、その下端に
ワークｗ保持用の保持治具９を備えている。又、基板２
には、保持治具９を駆動シャフト７を介してシャフト７
軸まわりに回転させるためのインダクションモータ10
と、ベルト、プーリ等からなる回転力伝達機構11が設け
られており、この回転駆動部としてのインダクションモ
ータ10の回転によって保持治具９で保持されるワークｗ
も回転する。
テンパ処理用として構成され、基板２に取り付けられた
昇降用ガイドシャフト３と、このガイドシャフト３に案
内されて昇降自在な昇降体４を備えている。この昇降体
４は、前記昇降用ガイドシャフト３を挿通せしめたプレ
ート部材５と、昇降体４を昇降動させる昇降駆動部とし
ての昇降シリンダユニット６と、プレート部材５に回転
可能に軸受され且つ下方に延出する駆動シャフト７を備
え、この駆動シャフト７はそのまま下方の基板２及び基
板２に取り付けられた軸受部材８を貫いて、その下端に
ワークｗ保持用の保持治具９を備えている。又、基板２
には、保持治具９を駆動シャフト７を介してシャフト７
軸まわりに回転させるためのインダクションモータ10
と、ベルト、プーリ等からなる回転力伝達機構11が設け
られており、この回転駆動部としてのインダクションモ
ータ10の回転によって保持治具９で保持されるワークｗ
も回転する。
一方、昇降体４が上昇した状態におけるワークｗの対
応位置には、高周波誘導加熱コイル13が設けられてい
る。そしてこの高周波誘導加熱コイル13は、ワークｗの
外周面から所定間隔をおいて周囲を取り巻くが如く環状
に複数巻きとなって構成されており、高周波電源14に接
続されるとともに、その内部にはコイル13自身を冷却す
るための不図示の冷却水路を備えている。
応位置には、高周波誘導加熱コイル13が設けられてい
る。そしてこの高周波誘導加熱コイル13は、ワークｗの
外周面から所定間隔をおいて周囲を取り巻くが如く環状
に複数巻きとなって構成されており、高周波電源14に接
続されるとともに、その内部にはコイル13自身を冷却す
るための不図示の冷却水路を備えている。
この高周波誘導加熱コイル13の下方には、冷却媒体槽
としてのソルトバス15が設けられている。そして実施例
ではこのソルトバス15の冷却媒体には硝酸塩が用いら
れ、電力加熱式として構成されるとともに、溶融塩浴を
攪拌するための不図示のポンプも附属されて、均一な冷
却が円滑に行なえるようにしている。そして前述の昇降
体４が降下すると、保持治具９で保持されるワークｗが
ソルトバス15中に浸漬せられることとなる。
としてのソルトバス15が設けられている。そして実施例
ではこのソルトバス15の冷却媒体には硝酸塩が用いら
れ、電力加熱式として構成されるとともに、溶融塩浴を
攪拌するための不図示のポンプも附属されて、均一な冷
却が円滑に行なえるようにしている。そして前述の昇降
体４が降下すると、保持治具９で保持されるワークｗが
ソルトバス15中に浸漬せられることとなる。
かかる熱処理装置１による熱処理方法について第３図
以下をも用いて説明する。
以下をも用いて説明する。
なお、第３図は本発明方法を説明するための参考ヒー
トパターン図、第４図及び第５図は本発明方法に係るヒ
ートパターン図である。
トパターン図、第４図及び第５図は本発明方法に係るヒ
ートパターン図である。
第１図に示すように、球状黒鉛鋳鉄素材のワークｗは
保持治具９に垂直に取り付けられ、昇降体４が上昇した
状態で高周波誘導加熱コイル13内に挿入された状態とな
る。
保持治具９に垂直に取り付けられ、昇降体４が上昇した
状態で高周波誘導加熱コイル13内に挿入された状態とな
る。
次いでインダクションモータ10を作動させてワークｗ
を約100〜200rpmの回転数で回転させつつ、同時に高周
波誘導加熱コイル13に高周波電流を流して、ワークｗの
所要部の表層部を均一に加熱する。
を約100〜200rpmの回転数で回転させつつ、同時に高周
波誘導加熱コイル13に高周波電流を流して、ワークｗの
所要部の表層部を均一に加熱する。
ワークｗの所要部が所定の焼入温度（950℃〜1050
℃）になると高周波電流の供給を停止し、誘導加熱工程
を終了する。
℃）になると高周波電流の供給を停止し、誘導加熱工程
を終了する。
次いで第２図に示すように昇降シリンダユニット６を
作動させてワークｗをソルトバス15中に浸漬する。この
時のソルトバス15中の冷却媒体は300℃〜500℃の所定温
度に保持されており、浸漬されたワークｗはこの高温冷
却媒体によって急速冷却され焼入れされる。そして第３
図に示すようにこのワークｗは引き続いて高温冷却媒体
中で恒温保持され、所要部の表層部のバイナイト組織へ
の恒温変態が完了する。
作動させてワークｗをソルトバス15中に浸漬する。この
時のソルトバス15中の冷却媒体は300℃〜500℃の所定温
度に保持されており、浸漬されたワークｗはこの高温冷
却媒体によって急速冷却され焼入れされる。そして第３
図に示すようにこのワークｗは引き続いて高温冷却媒体
中で恒温保持され、所要部の表層部のバイナイト組織へ
の恒温変態が完了する。
この際下限温度を300℃としているのは、表層部のマ
ルテンサイト化を避けるためであり、上限温度を500℃
としているのは、ソルバイト組織の生成を避けるためで
ある。
ルテンサイト化を避けるためであり、上限温度を500℃
としているのは、ソルバイト組織の生成を避けるためで
ある。
次に第４図は高周波誘導加熱によって950℃〜1050℃
に加熱後、高温冷却媒体によって300℃〜400℃に冷却
し、その後昇降シリンダユニット６の作動によってワー
クｗを引き上げ、再び高周波加熱によって加熱し、高温
冷却媒体より温度の高い350℃〜500℃で恒温保持するよ
うにしたものであり、前述の第３図の方法に較べて処理
タイムの短縮が可能である。そして急冷温度は温度範囲
の下限値に近づけ、一方恒温保持の温度を温度範囲の上
限値に近づけることによって、ベイナイト化の促進を図
ることが出来る。又この際高周波で加熱することによっ
て、昇温の応答性が良く、又、ヒートパターンの自由度
が増す。
に加熱後、高温冷却媒体によって300℃〜400℃に冷却
し、その後昇降シリンダユニット６の作動によってワー
クｗを引き上げ、再び高周波加熱によって加熱し、高温
冷却媒体より温度の高い350℃〜500℃で恒温保持するよ
うにしたものであり、前述の第３図の方法に較べて処理
タイムの短縮が可能である。そして急冷温度は温度範囲
の下限値に近づけ、一方恒温保持の温度を温度範囲の上
限値に近づけることによって、ベイナイト化の促進を図
ることが出来る。又この際高周波で加熱することによっ
て、昇温の応答性が良く、又、ヒートパターンの自由度
が増す。
第５図は恒温保持工程中、所要温度範囲内でサイクル
的に加熱、冷却を繰り返すようにしたものであり、更に
一層の時間短縮が可能である。すなわち実施例では300
℃までの冷却と500℃までの加熱を間歇的に繰り返し行
ない処理する。
的に加熱、冷却を繰り返すようにしたものであり、更に
一層の時間短縮が可能である。すなわち実施例では300
℃までの冷却と500℃までの加熱を間歇的に繰り返し行
ない処理する。
（発明の効果） 以上に述べた通り本発明の熱処理方法は、請求項１
は、球状黒鉛鋳鉄素材にオーステンパ処理を施す熱処理
方法において、素材の主として表層部を高周波加熱によ
り950℃〜1050℃に加熱する工程と、加熱された素材を
高温冷却媒体によって300℃〜400℃に急冷する工程と、
冷却された素材を再び高周波加熱によって加熱して350
℃〜500℃に恒温保持する工程とからなることを特徴と
する。
は、球状黒鉛鋳鉄素材にオーステンパ処理を施す熱処理
方法において、素材の主として表層部を高周波加熱によ
り950℃〜1050℃に加熱する工程と、加熱された素材を
高温冷却媒体によって300℃〜400℃に急冷する工程と、
冷却された素材を再び高周波加熱によって加熱して350
℃〜500℃に恒温保持する工程とからなることを特徴と
する。
加熱工程を、高周波加熱としたので、素材の主として
表層部のみを加熱することができ、このことにより加熱
時間の短縮化が容易に図れる。
表層部のみを加熱することができ、このことにより加熱
時間の短縮化が容易に図れる。
請求項２は、球状黒鉛鋳鉄素材にオーステンパ処理を
施す熱処理方法において、素材の主として表層部を高周
波加熱により950℃〜1050℃に加熱する工程と、加熱さ
れた素材を高温冷却媒体によって300℃まで急冷する工
程と、冷却された素材に高周波加熱を間歇的に行なうこ
とによって300℃までの冷却と500℃までの加熱とをサイ
クル的に繰り返す工程とからなることを特徴とする。請
求項２では末期の300〜500℃の加熱冷却を、高周波加熱
で行なった。高周波加熱は投入電力の調整だけで簡単に
温度が変更できるので、応答が早く一層の時間短縮化が
図れる。
施す熱処理方法において、素材の主として表層部を高周
波加熱により950℃〜1050℃に加熱する工程と、加熱さ
れた素材を高温冷却媒体によって300℃まで急冷する工
程と、冷却された素材に高周波加熱を間歇的に行なうこ
とによって300℃までの冷却と500℃までの加熱とをサイ
クル的に繰り返す工程とからなることを特徴とする。請
求項２では末期の300〜500℃の加熱冷却を、高周波加熱
で行なった。高周波加熱は投入電力の調整だけで簡単に
温度が変更できるので、応答が早く一層の時間短縮化が
図れる。
第１図、第２図は本発明の熱処理装置を示し、第３図は
本発明方法を説明するための参考ヒートパターン図、第
４図及び第５図は本発明方法に係るヒートパターン図で
ある。 尚同図中、１は熱処理装置、４は昇降体、６は昇降シリ
ンダユニット、９は保持治具、10はインダクションモー
タ、13は高周波誘導加熱コイル、15はソルトバス、ｗは
ワークを示す。
本発明方法を説明するための参考ヒートパターン図、第
４図及び第５図は本発明方法に係るヒートパターン図で
ある。 尚同図中、１は熱処理装置、４は昇降体、６は昇降シリ
ンダユニット、９は保持治具、10はインダクションモー
タ、13は高周波誘導加熱コイル、15はソルトバス、ｗは
ワークを示す。
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 松本 勲 神奈川県秦野市南矢名2044 秦野マンシ ョンＡ―312 (56)参考文献 特開 昭58−71328（ＪＰ，Ａ) 特開 昭63−266019（ＪＰ，Ａ) 特開 昭63−105920（ＪＰ，Ａ) 特開 昭59−107018（ＪＰ，Ａ) 特開 昭62−89808（ＪＰ，Ａ)
Claims (2)
- 【請求項１】球状黒鉛鋳鉄素材にオーステンパ処理を施
す熱処理方法において、 この方法は、前記素材の主として表層部を高周波加熱に
より950℃〜1050℃に加熱する工程と、加熱された素材
を高温冷却媒体によって300℃〜400℃に急冷する工程
と、冷却された素材を再び高周波加熱によって加熱して
350℃〜500℃に恒温保持する工程とからなることを特徴
とする球状黒鉛鋳鉄素材の熱処理方法。 - 【請求項２】球状黒鉛鋳鉄素材にオーステンパ処理を施
す熱処理方法において、 この方法は、前記素材の主として表層部を高周波加熱に
より950℃〜1050℃に加熱する工程と、加熱された素材
を高温冷却媒体によって300℃まで急冷する工程と、冷
却された素材に高周波加熱を間歇的に行なうことによっ
て300℃までの冷却と500℃までの加熱とをサイクル的に
繰り返す工程とからなることを特徴とする球状黒鉛鋳鉄
素材の熱処理方法。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2159247A JP2685965B2 (ja) | 1990-06-18 | 1990-06-18 | 球状黒鉛鋳鉄素材の熱処理方法 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2159247A JP2685965B2 (ja) | 1990-06-18 | 1990-06-18 | 球状黒鉛鋳鉄素材の熱処理方法 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH0448028A JPH0448028A (ja) | 1992-02-18 |
| JP2685965B2 true JP2685965B2 (ja) | 1997-12-08 |
Family
ID=15689572
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2159247A Expired - Fee Related JP2685965B2 (ja) | 1990-06-18 | 1990-06-18 | 球状黒鉛鋳鉄素材の熱処理方法 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP2685965B2 (ja) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2003184769A (ja) * | 2001-12-12 | 2003-07-03 | Hitachi Ltd | スクリュー圧縮機及びスクリュー圧縮機用ロータの製作方法 |
| US20060060268A1 (en) * | 2004-09-17 | 2006-03-23 | Tad Machrowicz | Method of making high strength bainite article, and article made thereby |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS5871328A (ja) * | 1981-10-23 | 1983-04-28 | Toyota Motor Corp | 鋳鉄の熱処理方法 |
| JPS59107018A (ja) * | 1982-12-08 | 1984-06-21 | Mazda Motor Corp | 鋳鉄部品の熱処理方法 |
| JPS6289808A (ja) * | 1985-10-15 | 1987-04-24 | Asahi Malleable Iron Co Ltd | ベ−ナイト基地球状黒鉛鋳鉄の製法 |
| JPS63105920A (ja) * | 1986-10-23 | 1988-05-11 | Toyota Autom Loom Works Ltd | 鋳鉄品の熱処理方法 |
| JPS63266019A (ja) * | 1987-04-23 | 1988-11-02 | Meidensha Electric Mfg Co Ltd | 金属材の無酸化誘導熱処理方法 |
-
1990
- 1990-06-18 JP JP2159247A patent/JP2685965B2/ja not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPH0448028A (ja) | 1992-02-18 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP4021010B2 (ja) | ブッシュの熱処理方法及び装置 | |
| US4785147A (en) | System for hardening gears by induction heating | |
| US4757170A (en) | Method and apparatus for induction heating gears and similar workpieces | |
| CN106031301B (zh) | 热处理装置以及热处理方法 | |
| JP2685965B2 (ja) | 球状黒鉛鋳鉄素材の熱処理方法 | |
| JP2001020016A (ja) | 金属部材の熱処理方法 | |
| JP2897946B2 (ja) | 鋼の焼入れ方法及びその装置 | |
| CN1289696C (zh) | 车轮旋转淬火工艺方法及装置 | |
| US3231434A (en) | Method of surface hardening steel bodies of revolution | |
| JP3159478B2 (ja) | 鋼球の表面均一加熱方法 | |
| JP3864492B2 (ja) | 鋼材の球状化焼きなまし方法 | |
| JPS63105920A (ja) | 鋳鉄品の熱処理方法 | |
| JPH1053811A (ja) | 鋼部材の製造方法 | |
| JP2017206758A (ja) | リング状部材の熱処理方法、リング状部材の製造方法、転がり軸受の軌道輪および転がり軸受 | |
| CN213570593U (zh) | 一种合金钢材高频淬火设备 | |
| JP2001115212A (ja) | 熱処理装置および熱処理方法 | |
| JPH1121630A (ja) | 不等肉厚部を有する部材の内周面を高周波焼入する方法及び装置 | |
| JPS6350417A (ja) | レ−ザ熱処理方法およびその装置 | |
| CN214422693U (zh) | 一种浸水式局部淬火装置 | |
| CN219526712U (zh) | 小行星架铸件热处理装置 | |
| JP5527154B2 (ja) | 軸状部材の高周波焼入装置 | |
| JP2001089809A (ja) | 高周波焼入れ方法及びその装置 | |
| JPH02298213A (ja) | 高周波光輝焼入による機械部品の製造方法 | |
| JPH06116629A (ja) | 高周波焼入方法 | |
| JPH04371515A (ja) | 熱処理方法 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080815 Year of fee payment: 11 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090815 Year of fee payment: 12 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |