JP2011506209A - 複合コンテナから液体を分配するための装置、およびそのようなコンテナを液体で満たす方法 - Google Patents
複合コンテナから液体を分配するための装置、およびそのようなコンテナを液体で満たす方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2011506209A JP2011506209A JP2010536382A JP2010536382A JP2011506209A JP 2011506209 A JP2011506209 A JP 2011506209A JP 2010536382 A JP2010536382 A JP 2010536382A JP 2010536382 A JP2010536382 A JP 2010536382A JP 2011506209 A JP2011506209 A JP 2011506209A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- container
- liquid
- inner container
- valve
- opening
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 239000007788 liquid Substances 0.000 title claims abstract description 41
- 239000002131 composite material Substances 0.000 title claims abstract description 16
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 11
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims abstract description 11
- 238000001514 detection method Methods 0.000 claims 1
- 239000003570 air Substances 0.000 description 20
- 238000010079 rubber tapping Methods 0.000 description 11
- 210000003739 neck Anatomy 0.000 description 9
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 8
- 235000014171 carbonated beverage Nutrition 0.000 description 6
- CURLTUGMZLYLDI-UHFFFAOYSA-N Carbon dioxide Chemical compound O=C=O CURLTUGMZLYLDI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 235000013405 beer Nutrition 0.000 description 4
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 3
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 3
- 238000007664 blowing Methods 0.000 description 2
- 229910002092 carbon dioxide Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000001569 carbon dioxide Substances 0.000 description 2
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 description 2
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 description 2
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 241000894006 Bacteria Species 0.000 description 1
- 238000005273 aeration Methods 0.000 description 1
- 230000032683 aging Effects 0.000 description 1
- 239000012080 ambient air Substances 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 238000005187 foaming Methods 0.000 description 1
- 235000015203 fruit juice Nutrition 0.000 description 1
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 1
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 1
- 238000001746 injection moulding Methods 0.000 description 1
- JEIPFZHSYJVQDO-UHFFFAOYSA-N iron(III) oxide Inorganic materials O=[Fe]O[Fe]=O JEIPFZHSYJVQDO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 210000002445 nipple Anatomy 0.000 description 1
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
- B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B67D1/00—Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
- B67D1/04—Apparatus utilising compressed air or other gas acting directly or indirectly on beverages in storage containers
- B67D1/0412—Apparatus utilising compressed air or other gas acting directly or indirectly on beverages in storage containers the whole dispensing unit being fixed to the container
- B67D1/0425—Apparatus utilising compressed air or other gas acting directly or indirectly on beverages in storage containers the whole dispensing unit being fixed to the container comprising an air pump system
- B67D1/0431—Apparatus utilising compressed air or other gas acting directly or indirectly on beverages in storage containers the whole dispensing unit being fixed to the container comprising an air pump system power-operated
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
- B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B67D1/00—Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
- B67D1/04—Apparatus utilising compressed air or other gas acting directly or indirectly on beverages in storage containers
- B67D1/0462—Squeezing collapsible or flexible beverage containers, e.g. bag-in-box containers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
- B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B67D1/00—Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
- B67D1/08—Details
- B67D1/0801—Details of beverage containers, e.g. casks, kegs
- B67D2001/0827—Bags in box
- B67D2001/0828—Bags in box in pressurised housing
Landscapes
- Basic Packing Technique (AREA)
- Devices For Dispensing Beverages (AREA)
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
- Filling Of Jars Or Cans And Processes For Cleaning And Sealing Jars (AREA)
Abstract
Description
Claims (19)
- 液体の分配用装置であって、
液体がその中に受容される柔軟な内側コンテナ、およびその内部にコンテナが固着される、形状を保持する外側コンテナから成る複合コンテナ、並びに
該複合コンテナに接続され、少なくとも1つの流出チャンネルおよびその内部に収容されたバルブを含むタップユニットを含み、
該内側コンテナは分配開口部を有し、該外側コンテナには該分配開口部を包む首が提供され、
該内側コンテナは分配開口部の位置、および分配開口部から離れた少なくとも1つの位置で該外側コンテナに接続され、
該外側コンテナは首から離れた位置で置換媒体を流入させるための少なくとも1つの受入入口を有し、
該タップユニットが該内側コンテナの該分配開口部に密封して収容される、液体の分配用装置。 - 該内側コンテナが前記受入入口の位置で外側コンテナに接続される、請求項1記載の装置。
- 該内側コンテナが、前記受入入口を通って突き出る接続要素手段により、該外側コンテナに接続される、請求項2記載の装置。
- 該置換媒体を加圧する目的で、該外側コンテナの該受入入口に接続されたユニットを備える、請求項1から3のいずれか1項記載の装置。
- 圧力ユニットがモーターで駆動されるポンプを含む、請求項4記載の装置。
- 該ポンプの駆動が電池式の電動機により行われる、請求項5記載の装置。
- 該ポンプの駆動装置に接続された制御手段であって、該内側コンテナの圧力検出手段の信号を受信するために接続される制御手段を備える、請求項5または6記載の装置。
- 該圧力ユニットが外側コンテナに分離可能に接続された、請求項4から7のいずれか1項記載の装置。
- 該タップユニットが、該分配開口部内に収容されるストッパーボデーを含み、その内部にバルブが受容される中央開口部が提供され、流出チャンネルが該中央開口部に対して実質的に垂直方向に延びる、請求項1から8のいずれか1項記載の装置。
- 該中央の開口部に接続され、該内側コンテナ中を相当な長さで伸びる、堅いディップチューブを備える、請求項9記載の装置。
- 前記タップユニットが流出チャンネルに接続され、バルブによって閉鎖できる、エアレーティング開口部を備える、請求項1から10のいずれか1項記載の装置。
- 該エアレーティングバルブおよび流出弁が所定のシーケンスで操作できる、請求項11記載の装置。
- 該エアレーティングバルブおよび該流出弁と共同作用する、共有される操作要素を備える、請求項12記載の装置。
- 該エアレーティング開口部が外気と連絡する、請求項11から13のいずれか1項記載の装置。
- 該エアレーティング開口部が該置換媒体と連絡する、請求項11から13のいずれか1項記載の装置。
- 該流出弁が開かれる場合には該内側コンテナと該外側コンテナの間のスペースと接続され、該流出弁が閉まっている場合には該流出チャンネルと接続される、中間のチャンバを備える、請求項15記載の装置。
- 以下の工程を含む複合コンテナを液体で満たす方法、特には請求項1から16のいずれか1項記載の装置において使用される複合コンテナを液体で満たす方法:
外側コンテナの受入入口を置換媒体のソースと接続する工程、
内側コンテナと該外側コンテナの間に画定される空間を置換媒体で満たす工程、
液体の充填用配管を該内側コンテナの分配開口部へ接続する工程、
該分配開口部を通して該内側コンテナ内に液体を射出する工程、ここで該置換媒体は受入入口を通って該外側コンテナから強制的に排出される、
該内側コンテナが十分に充填された場合に、該分配開口部から充填配管をはずす工程、および
タップユニットをその内部に配置することにより該分配開口部を閉鎖する工程。 - 該液体が充填配管を通って内側コンテナ内に射出された時の圧力下で、該置換媒体が該内側コンテナと該外側コンテナの間のスペースへ導入される、請求項17記載の方法。
- 該液体がその内部に溶解されたガスを含み、該置換媒体が該内側コンテナと該外側コンテナの間のスペースへ導入される圧力は、液体中のガスの飽和圧力より高く設定される、請求項18記載の方法。
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| NL1034805A NL1034805C2 (nl) | 2007-12-10 | 2007-12-10 | Inrichting voor het gedoseerd afgeven van een vloeistof uit een samengestelde houder en werkwijze voor het met vloeistof vullen van een dergelijke houder. |
| NL1035761A NL1035761C2 (nl) | 2008-07-28 | 2008-07-28 | Werkwijze en inrichting voor het gedoseerd afgeven van een vloeistof uit een houder. |
| PCT/EP2008/010429 WO2009074285A2 (en) | 2007-12-10 | 2008-12-09 | Device for dosed dispensing of a liquid from a composite container and method for filling such a container with liquid |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2011506209A true JP2011506209A (ja) | 2011-03-03 |
| JP2011506209A5 JP2011506209A5 (ja) | 2012-02-02 |
Family
ID=40755923
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2010536382A Pending JP2011506209A (ja) | 2007-12-10 | 2008-12-09 | 複合コンテナから液体を分配するための装置、およびそのようなコンテナを液体で満たす方法 |
Country Status (11)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US20110036451A1 (ja) |
| EP (1) | EP2234915A2 (ja) |
| JP (1) | JP2011506209A (ja) |
| CN (1) | CN101970334A (ja) |
| AR (1) | AR069622A1 (ja) |
| BR (1) | BRPI0822055A2 (ja) |
| CA (1) | CA2708423A1 (ja) |
| CL (1) | CL2008003668A1 (ja) |
| PE (1) | PE20091602A1 (ja) |
| TW (1) | TW200934719A (ja) |
| WO (1) | WO2009074285A2 (ja) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2014528832A (ja) * | 2011-09-26 | 2014-10-30 | ディスペンシング・テクノロジーズ・ベスローテン・フェンノートシャップDispensing Technologies B.V. | ポータブルで自己充足的装置から一つ以上の液体を分配するシステム及び方法(工業的フレアー) |
Families Citing this family (24)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ATE263709T1 (de) | 2001-01-30 | 2004-04-15 | Seda Spa | Pappbehälter für getränke und verfahren hierfür |
| BRPI0601188B1 (pt) | 2005-04-15 | 2018-06-26 | Seda S.P.A. | Recipiente isolado; método de fabricar o mesmo e aparelho para a fabricação |
| DE202005014177U1 (de) | 2005-09-08 | 2005-11-17 | Seda S.P.A., Arzano | Doppelwandiger Becher |
| DE202005014738U1 (de) | 2005-09-19 | 2007-02-08 | Seda S.P.A., Arzano | Behälter und Zuschnitt |
| SI1785370T2 (sl) | 2005-11-11 | 2014-05-30 | Seda S.P.A. | Izolirana äśaĺ a |
| EP1785265A1 (en) | 2005-11-14 | 2007-05-16 | SEDA S.p.A. | Device for producing a stacking projection on a container wall and container with same |
| DE202006018406U1 (de) | 2006-12-05 | 2008-04-10 | Seda S.P.A. | Verpackung |
| US20150266621A1 (en) | 2007-04-19 | 2015-09-24 | Anheuser-Busch Inbev S.A. | Integrally Blow-Moulded Bag-in-Container Having Interface Vents Opening to the Atmosphere at Location Adjacent to Bag's Mouth, Preform for Making It; and Processes for Producing the Preform and Bag-in-Container |
| US20080258356A1 (en) | 2007-04-19 | 2008-10-23 | Inbev S.A. | Integrally blow-moulded bag-in-container comprising an inner layer and an outer layer comprising energy absorbing additives, and preform for making it |
| US9849621B2 (en) | 2007-04-19 | 2017-12-26 | Anheuser-Busch Inbev S.A. | Integrally blow-moulded bag-in-container having a bag anchoring point; process for the production thereof; and tool thereof |
| US20080257883A1 (en) | 2007-04-19 | 2008-10-23 | Inbev S.A. | Integrally blow-moulded bag-in-container having an inner layer and the outer layer made of the same material and preform for making it |
| NZ597289A (en) * | 2009-07-21 | 2014-03-28 | Ambrosios Kambouris | Beverage packaging |
| WO2011051475A1 (en) | 2009-10-30 | 2011-05-05 | Ab Inbev Nv | Beverage dispenser |
| US9914630B2 (en) * | 2013-02-06 | 2018-03-13 | Sapporo Holdings Limited | Tap, server, pouring member, and attachment/detachment tool |
| CA3108995C (en) | 2014-05-24 | 2022-08-23 | GrowlerWerks, INC. | Beverage dispenser and variable pressure regulator cap assembly |
| AU2015315287B2 (en) * | 2014-09-08 | 2018-09-27 | Perfectwerks Solutions Inc. | Beverage dispenser |
| NL2017109B1 (en) | 2016-07-05 | 2018-01-12 | Heineken Supply Chain Bv | Beverage dispensing assembly and beverage container |
| MX2019008631A (es) * | 2017-01-20 | 2020-01-27 | Ardagh Mp Group Netherlands Bv | Recipiente para almacenar un liquido corrosivo, usos y metodos de llenado. |
| US10961028B1 (en) | 2017-03-15 | 2021-03-30 | Allen Brothers & Rosselot Inc. | Liquid dispenser for a bottle |
| US10710866B2 (en) * | 2017-04-06 | 2020-07-14 | Zake Ip Holdings, Llc | Pressurized decanting device |
| NL2018955B1 (en) | 2017-05-19 | 2018-11-28 | Heineken Supply Chain Bv | Beverage dispensing assembly and beverage container |
| NL2018956B1 (en) * | 2017-05-19 | 2018-11-28 | Heineken Supply Chain Bv | Beverage dispensing assembly and beverage container |
| EA202191849A1 (ru) * | 2019-02-12 | 2022-02-16 | Карлсберг Брюириз А/С | Контроль системы розлива напитка |
| CN112450729B (zh) * | 2020-11-30 | 2024-09-03 | 江门市伊科迈特电子科技有限公司 | 一种气泡水机 |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3353714A (en) * | 1965-11-10 | 1967-11-21 | Rexall Drug Chemical | Collapsible flexible plastic container tube |
| JPS5829996U (ja) * | 1981-08-20 | 1983-02-26 | 大日本インキ化学工業株式会社 | 液体収納容器 |
| JPH1059492A (ja) * | 1996-08-22 | 1998-03-03 | Toshiba Mach Co Ltd | 飲料貯蔵容器用のディスペンスヘッド |
| JP2001514138A (ja) * | 1997-09-04 | 2001-09-11 | ハイネケン テクニカル サービシーズ ビー ブイ | ビール及び他の炭酸飲料を貯蔵並びに液出しするためのアセンブリー |
| WO2008035250A1 (en) * | 2006-09-18 | 2008-03-27 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | A keg enveloping a container for containing a pressurized beverage |
Family Cites Families (16)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2339082A (en) * | 1939-11-18 | 1944-01-11 | Wallace R Kromer | Beverage handling and dispensing apparatus |
| NL1015411C2 (nl) * | 2000-06-09 | 2001-12-14 | Heineken Tech Services | Houder voor drank voorzien van een kamer met een flexibele afgifteleiding alsmede van positioneringsmiddelen. |
| JP2673526B2 (ja) * | 1987-12-25 | 1997-11-05 | 東京エレクトロン 株式会社 | エッチング装置 |
| US4921135A (en) * | 1989-03-03 | 1990-05-01 | Lawrence Pleet | Pressurized beverage container dispensing system |
| US5301838A (en) * | 1991-01-23 | 1994-04-12 | Continental Pet Technologies, Inc. | Multilayer bottle with separable inner layer and method for forming same |
| NL1006950C2 (nl) * | 1997-09-04 | 1999-03-05 | Heineken Tech Services | Inrichting voor het opslaan en afgeven van bier en andere koolzuurhoudende dranken. |
| NL1019054C2 (nl) * | 2001-09-28 | 2003-03-31 | Heineken Tech Services | Drankafgifte-inrichting voorzien van een tweevoudige sluiting. |
| GB0227932D0 (en) * | 2002-11-29 | 2003-01-08 | Interbrew Sa | Valve assembly for alcohol beverage dispensing apparatus |
| US20060118574A1 (en) * | 2002-11-29 | 2006-06-08 | Ian Anderson | Method for filling a bag and for dispensing a beverage from said bag |
| AU2003280165B2 (en) * | 2002-11-29 | 2009-07-16 | Interbrew S.A. | Beer dispensing system with gas pressure reservoir |
| NL1023429C2 (nl) * | 2003-05-14 | 2004-11-16 | Heineken Tech Services | Drankafgifte-inrichting. |
| US7308991B2 (en) * | 2003-11-17 | 2007-12-18 | Advanced Technology Materials, Inc. | Blown bottle with intrinsic liner |
| GB0411288D0 (en) * | 2004-05-20 | 2004-06-23 | Interbrew Sa | Alcohol beverage apparatus having a bursting disk |
| GB0411295D0 (en) * | 2004-05-20 | 2004-06-23 | Interbrew Sa | Alcohol beverage apparatus having a bursting disk |
| AU2007277238A1 (en) * | 2006-07-25 | 2008-01-31 | Kegx Llc | Beer keg and method of assembly |
| CN102574673B (zh) * | 2009-07-16 | 2015-11-25 | 琥珀酿酒有限公司 | 饮料分配设备 |
-
2008
- 2008-12-09 JP JP2010536382A patent/JP2011506209A/ja active Pending
- 2008-12-09 WO PCT/EP2008/010429 patent/WO2009074285A2/en not_active Ceased
- 2008-12-09 CN CN2008801268316A patent/CN101970334A/zh active Pending
- 2008-12-09 EP EP08859595A patent/EP2234915A2/en not_active Withdrawn
- 2008-12-09 TW TW097147822A patent/TW200934719A/zh unknown
- 2008-12-09 BR BRPI0822055-7A patent/BRPI0822055A2/pt not_active IP Right Cessation
- 2008-12-09 US US12/735,064 patent/US20110036451A1/en not_active Abandoned
- 2008-12-09 CA CA2708423A patent/CA2708423A1/en not_active Abandoned
- 2008-12-10 PE PE2008002046A patent/PE20091602A1/es not_active Application Discontinuation
- 2008-12-10 CL CL2008003668A patent/CL2008003668A1/es unknown
- 2008-12-10 AR ARP080105348A patent/AR069622A1/es not_active Application Discontinuation
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3353714A (en) * | 1965-11-10 | 1967-11-21 | Rexall Drug Chemical | Collapsible flexible plastic container tube |
| JPS5829996U (ja) * | 1981-08-20 | 1983-02-26 | 大日本インキ化学工業株式会社 | 液体収納容器 |
| JPH1059492A (ja) * | 1996-08-22 | 1998-03-03 | Toshiba Mach Co Ltd | 飲料貯蔵容器用のディスペンスヘッド |
| JP2001514138A (ja) * | 1997-09-04 | 2001-09-11 | ハイネケン テクニカル サービシーズ ビー ブイ | ビール及び他の炭酸飲料を貯蔵並びに液出しするためのアセンブリー |
| WO2008035250A1 (en) * | 2006-09-18 | 2008-03-27 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | A keg enveloping a container for containing a pressurized beverage |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2014528832A (ja) * | 2011-09-26 | 2014-10-30 | ディスペンシング・テクノロジーズ・ベスローテン・フェンノートシャップDispensing Technologies B.V. | ポータブルで自己充足的装置から一つ以上の液体を分配するシステム及び方法(工業的フレアー) |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| AR069622A1 (es) | 2010-02-03 |
| PE20091602A1 (es) | 2009-11-10 |
| TW200934719A (en) | 2009-08-16 |
| BRPI0822055A2 (pt) | 2015-06-23 |
| CA2708423A1 (en) | 2009-06-18 |
| WO2009074285A2 (en) | 2009-06-18 |
| EP2234915A2 (en) | 2010-10-06 |
| CL2008003668A1 (es) | 2010-01-15 |
| WO2009074285A3 (en) | 2010-03-04 |
| CN101970334A (zh) | 2011-02-09 |
| US20110036451A1 (en) | 2011-02-17 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP2011506209A (ja) | 複合コンテナから液体を分配するための装置、およびそのようなコンテナを液体で満たす方法 | |
| AU2004235874B2 (en) | A method for dispensing a beverage and devices therefor | |
| JP6678668B2 (ja) | 容器を通気するための三方弁を有する加圧式液体分注器 | |
| CA2618011C (en) | An assembly for dispensing beverage | |
| JP4348191B2 (ja) | 飲料の分配に使用される弁アセンブリ | |
| RU2701572C2 (ru) | Устройство для разлива напитков для нескольких контейнеров | |
| HK1042885A1 (en) | Container for storing and dispensing beverage, in particular beer | |
| EA001846B1 (ru) | Устройство для хранения и выдачи пива и других газированных напитков | |
| JP2009530203A (ja) | 飲料コンテナおよびそのようなコンテナとタッピング装置とのアセンブリ | |
| WO2004063087A1 (en) | Keg filling and dispensing system with valve assembly fitted from exterior | |
| JP6479845B2 (ja) | 一体型樽コネクタ | |
| US20210061636A1 (en) | Valve and Method for Gasifying Liquids and Dispensing Gasified Liquids | |
| AU2004205049B2 (en) | Keg filling and dispensing system with valve assembly fitted from exterior | |
| HK1090623B (en) | A method for dispensing a beverage and devices therefor | |
| HK1105625A (en) | A method for producing a beverage dispenser | |
| HK1105624A (en) | A beverage dispensing valve |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20111208 |
|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20111208 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20130207 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20130930 |
|
| A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20140317 |