[go: up one dir, main page]

JP2008006066A - Device for preparing infusion - Google Patents

Device for preparing infusion Download PDF

Info

Publication number
JP2008006066A
JP2008006066A JP2006179448A JP2006179448A JP2008006066A JP 2008006066 A JP2008006066 A JP 2008006066A JP 2006179448 A JP2006179448 A JP 2006179448A JP 2006179448 A JP2006179448 A JP 2006179448A JP 2008006066 A JP2008006066 A JP 2008006066A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
puncture needle
passage
infusion
vial
outer cylinder
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2006179448A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Seizo Sunago
誠三 砂子
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Shinko Chemical Co Ltd
Original Assignee
Shinko Chemical Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Shinko Chemical Co Ltd filed Critical Shinko Chemical Co Ltd
Priority to JP2006179448A priority Critical patent/JP2008006066A/en
Publication of JP2008006066A publication Critical patent/JP2008006066A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To prepare a large quantity of infusion at once by improving the usability of a device. <P>SOLUTION: The device comprises a first attaching part 10 with a first puncture needle 12 for attaching a vial filled with a medicament, a second attaching part 20 with a second puncture needle 22 for attaching an infusion container filled with lysate, and a third attaching part 30 to which bellows 41 as an air pump is attached. Respective paths 12a and 12b of the first puncture needle 12 are made to communicate with a path 22a of the second puncture needle 22 and the third attaching part 30 independently. <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT

Description

この発明は、バイアル内の乾燥製剤の薬剤を輸液容器内の溶解液によって溶解し、適正な輸液として調製する際に用いる輸液の調製用デバイスに関する。   The present invention relates to a device for preparing an infusion solution that is used when a drug in a dry preparation in a vial is dissolved in a solution in an infusion container to prepare an appropriate infusion solution.

バイアル内の薬剤を溶解液によって溶解し、点滴注射などの輸液として調製するために、専用の調製用デバイスが提案されている(特許文献1)。   A special preparation device has been proposed in order to dissolve a drug in a vial with a dissolution solution and prepare it as an infusion solution such as an instillation (Patent Document 1).

このものは、穿刺針を有するバイアル装着部と、溶解液を充填済みのシリンジを装着するシリンジ装着部とを共通の円板状のハブの両側に一体に形成して構成されている。なお、バイアル装着部の穿刺針は、一対の通路を有し、一方の通路は、ハブを貫通してシリンジ装着部に連通しており、他方の通路は、たとえば除菌フィルタを介して外気に開放されている。そこで、このものは、バイアル装着部に薬剤入りのバイアルを装着し、シリンジ装着部に装着するシリンジを押し操作してシリンジ内の溶解液をバイアル内に注入することにより、バイアル内の薬剤を溶解させることができる。また、このようにして薬剤を溶解させると、シリンジを引き操作してバイアル内の溶解液をシリンジ内に吸引させ、別の輸液容器に注入して稀釈し、適正な輸液として調製する。なお、溶解液の吸引の際、除菌フィルタを介してバイアル内に外気が導入されるため、輸液が汚染されるおそれがない。
特開平7−213585号公報
This is configured by integrally forming a vial mounting portion having a puncture needle and a syringe mounting portion for mounting a syringe filled with a solution on both sides of a common disk-shaped hub. Note that the puncture needle of the vial mounting portion has a pair of passages, and one passage passes through the hub and communicates with the syringe mounting portion, and the other passage is open to the outside air through a sterilization filter, for example. It is open. Therefore, this product dissolves the drug in the vial by mounting the vial containing the drug in the vial mounting part, and pushing the syringe mounted in the syringe mounting part to inject the solution in the syringe into the vial. Can be made. When the drug is dissolved in this manner, the syringe is pulled to suck the solution in the vial into the syringe, and the solution is injected into another infusion container and diluted to prepare an appropriate infusion. In addition, since the outside air is introduced into the vial through the sterilization filter when the solution is sucked, there is no possibility that the infusion solution is contaminated.
Japanese Patent Laid-Open No. 7-213585

かかる従来技術によるときは、シリンジに吸引させた溶解液を輸液容器に再注入して稀釈するので、全体操作が煩雑であり、大量の輸液を一挙に調製することが不可能であるという問題があった。また、シリンジは、片手操作することができないため、使い勝手がよくないという問題もあった。   When such a conventional technique is used, since the solution sucked into the syringe is reinjected into the infusion container and diluted, the entire operation is complicated, and it is impossible to prepare a large amount of infusion at once. there were. In addition, since the syringe cannot be operated with one hand, there is a problem in that it is not easy to use.

そこで、この発明の目的は、かかる従来技術の問題に鑑み、片手操作可能なエアポンプを使用するとともに、溶解液入りの輸液容器を装着することによって、使い勝手がよく、大量の輸液を一挙に簡単に調製することができる輸液の調製用デバイスを提供することにある。   Therefore, in view of the problems of the prior art, the object of the present invention is to use an air pump that can be operated with one hand, and to install an infusion container containing a dissolving solution, so that it is easy to use and a large amount of infusion can be easily performed at once. An object of the present invention is to provide a device for preparing an infusion that can be prepared.

かかる目的を達成するためのこの発明の構成は、一対の通路を有する第1の穿刺針を有し、薬剤入りのバイアルを装着する第1の装着部と、単一の通路を有する第2の穿刺針を有し、溶解液入りの輸液容器を装着する第2の装着部と、片手操作可能なエアポンプを装着する第3の装着部とを備えてなり、第1の穿刺針の各通路は、第2の穿刺針の通路、第3の装着部に個別に連通することをその要旨とする。   In order to achieve this object, the present invention has a first puncture needle having a pair of passages, a first attachment portion for attaching a vial containing a medicine, and a second passage having a single passage. The first puncture needle has a second attachment portion for attaching an infusion container containing a lysing solution and a third attachment portion for attaching an air pump capable of one-hand operation. The gist is to individually communicate with the passage of the second puncture needle and the third attachment portion.

なお、第1、第2の装着部は、共通の外筒の中間の仕切壁の両側に形成し、第3の装着部は、外筒の外周面に形成することができる。   The first and second mounting portions can be formed on both sides of the intermediate partition wall of the common outer cylinder, and the third mounting portion can be formed on the outer peripheral surface of the outer cylinder.

また、第1の装着部には、バイアルの口部をガイドして抜止めする複数のガイド片を円形に配列してもよく、エアポンプは、蛇腹としてもよい。   The first mounting portion may be arranged with a plurality of guide pieces that guide and keep the mouth of the vial in a circular shape, and the air pump may be a bellows.

かかる発明の構成によるときは、第1の穿刺針の各通路は、第2の穿刺針の通路、第3の装着部に個別に連通している。すなわち、第2の装着部に装着する輸液容器が下向きとなるように全体を片手で保持し、第3の装着部に装着するエアポンプを加圧方向に操作すると、エアポンプからのエアは、第1の穿刺針の一方の通路を通って、第1の装着部に装着するバイアル内に流入し、さらに第1の穿刺針の他方の通路、第2の穿刺針の通路を経て、輸液容器に流入する。したがって、エアポンプからのエア圧により輸液容器の内部を加圧することができる。   According to the configuration of this invention, each passage of the first puncture needle is individually communicated with the passage of the second puncture needle and the third attachment portion. That is, when the whole infusion container to be attached to the second attachment part is held downward with one hand and the air pump attached to the third attachment part is operated in the pressurizing direction, the air from the air pump is Flows into the vial attached to the first mounting portion through one passage of the puncture needle, and further flows into the infusion container through the other passage of the first puncture needle and the passage of the second puncture needle. To do. Therefore, the inside of the infusion container can be pressurized by the air pressure from the air pump.

そこで、エアポンプのエア圧を除去すると、輸液容器内の溶解液は、輸液容器内のエア圧によって駆動され、第2の穿刺針の通路、第1の穿刺針の一方の通路を通ってバイアル内に噴出し、バイアル内の薬剤を速やかに溶解することができる。その後、輸液容器を上向きにして再びエアポンプからのエア圧を加えると、バイアル内に調製された混合液は、第1の穿刺針、第2の穿刺針の各通路を通って輸液容器内に戻り、輸液容器内の溶解液と混合して適正な輸液として調製される。すなわち、輸液容器内の輸液は、そのまま点滴注射などに使用可能であり、輸液容器の内容量相当の大量の輸液を一挙に簡単に調製することができる。また、以上の一連の操作において、エアポンプからのエアは、バイアルを経て輸液容器に流入し、輸液容器からバイアルを経てエアポンプに戻るから、外部からのエアをエアポンプに導入する必要がなく、薬剤や輸液が汚染されるおそれがない。   Therefore, when the air pressure of the air pump is removed, the solution in the infusion container is driven by the air pressure in the infusion container and passes through the passage of the second puncture needle and one passage of the first puncture needle. The drug in the vial can be quickly dissolved. After that, when air pressure from the air pump is applied again with the infusion container facing upward, the liquid mixture prepared in the vial returns to the infusion container through the passages of the first puncture needle and the second puncture needle. It is prepared as an appropriate infusion by mixing with the solution in the infusion container. That is, the infusion in the infusion container can be used as it is for drip injection or the like, and a large amount of infusion corresponding to the inner volume of the infusion container can be easily prepared at once. In the above series of operations, the air from the air pump flows into the infusion container through the vial, and returns from the infusion container to the air pump through the vial. There is no risk of contamination of the infusion.

なお、第1の穿刺針は、第1の装着部に薬剤入りのバイアルを装着することにより、バイアルの口部のゴム栓に刺挿される。そこで、第1の穿刺針の通路のうち、第2の穿刺針の通路に連通する側の一方の通路は、ゴム栓の内面に到達する低い位置にまで開口させることにより、バイアル内に調製される混合液の全量を残さずに輸液容器に排出させることができる。また、エアポンプは、片手操作によって加圧方向に駆動操作し得る形式であれば、蛇腹式、プランジャ式などのいずれであってもよい。ただし、エアポンプは、加圧方向の操作力を除去することによって自動的にエア圧を除去し得るように、戻り方向に復元力を有するものとし、ばねを介して戻り方向に駆動する形式としてもよい。また、エアポンプは、あらかじめ第3の装着部に一体に組み付けておいてもよく、エアポンプを含む全体を1回の使用ごとに廃棄する使い捨て形式とすることが好ましい。   The first puncture needle is inserted into the rubber stopper at the mouth of the vial by mounting the vial containing the medicine on the first mounting portion. Therefore, one of the passages of the first puncture needle, which is connected to the passage of the second puncture needle, is prepared in the vial by opening it to a low position reaching the inner surface of the rubber stopper. Can be discharged into the infusion container without leaving the entire amount of the mixed liquid. The air pump may be either a bellows type or a plunger type as long as it can be driven in the pressurizing direction by one-hand operation. However, the air pump has a restoring force in the return direction so that the air pressure can be automatically removed by removing the operating force in the pressurizing direction, and may be driven in the return direction via a spring. Good. In addition, the air pump may be integrally assembled in advance with the third mounting portion, and is preferably a disposable type in which the whole including the air pump is discarded for each use.

共通の外筒の仕切壁の両側に形成する第1、第2の装着部は、互いに背向して配置され、第1の装着部にバイアルを装着し、第2の装着部に輸液容器を装着しても、中間の外筒部分を介して全体を片手で容易に保持することが可能である。なお、外筒の外周面に形成する第3の装着部には、片手操作可能なエアポンプが装着されるが、エアポンプは、全体を保持する側の手でそのまま操作できることが好ましい。ただし、このとき、第1、第2の装着部の第1、第2の穿刺針は、それぞれ仕切壁の両側に逆方向に立設するものとする。   The first and second mounting portions formed on both sides of the partition wall of the common outer cylinder are arranged facing each other, the vial is mounted on the first mounting portion, and the infusion container is mounted on the second mounting portion. Even if it is mounted, the whole can be easily held with one hand via the intermediate outer cylinder portion. An air pump that can be operated with one hand is mounted on the third mounting portion formed on the outer peripheral surface of the outer cylinder, but it is preferable that the air pump can be operated as it is with the hand that holds the whole. However, at this time, the first and second puncture needles of the first and second mounting portions are respectively erected in opposite directions on both sides of the partition wall.

第1の穿刺針の一方の通路は、仕切壁を貫通して第2の穿刺針の通路に直線状に連通させることにより、輸液容器とバイアルとの間における液体の双方の流通を最も円滑にすることができる。また、第1の穿刺針の他方の通路は、仕切壁内に径方向に形成する通路を介して第3の装着部に連通させることにより、全体構造を最も単純に構成し、エアポンプを除く全体を容易に一体成形することができる。ただし、第2の穿刺針の通路に連通する側の第1の穿刺針の通路は、第2の穿刺針の通路とともに外筒の軸心上に配置することが好ましい。   One passage of the first puncture needle penetrates the partition wall and communicates linearly with the passage of the second puncture needle so that the flow of both liquids between the infusion container and the vial is the smoothest. can do. Further, the other passage of the first puncture needle is communicated with the third mounting portion through a passage formed in the radial direction in the partition wall, so that the entire structure is most simply configured, and the whole except the air pump. Can be easily formed integrally. However, the passage of the first puncture needle on the side communicating with the passage of the second puncture needle is preferably arranged on the axis of the outer cylinder together with the passage of the second puncture needle.

第1の装着部に設ける複数のガイド片は、バイアルの口部をガイドして抜止めすることにより、バイアルのゴム栓の弾力によってバイアルが不用意に外れたり傾いたりするおそれがない。   The plurality of guide pieces provided in the first mounting portion guide the mouth portion of the vial and prevent it from being pulled out, so that there is no possibility that the vial is inadvertently detached or tilted due to the elasticity of the rubber stopper of the vial.

エアポンプは、エア圧を除去する方向に復元力を有する蛇腹とすることにより、最も軽量かつ低コストに製作することができる。   The air pump can be manufactured at the lightest and lowest cost by using a bellows having a restoring force in the direction of removing the air pressure.

以下、図面を以って発明の実施の形態を説明する。   Hereinafter, embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings.

輸液の調製用デバイスは、第1の装着部10と、第2の装着部20と、第3の装着部30とを備えてなる(図1、図2)。ただし、図1、図2には、第3の装着部30に装着するエアポンプとしての蛇腹41が併せて図示されている。   The device for preparing an infusion includes a first mounting portion 10, a second mounting portion 20, and a third mounting portion 30 (FIGS. 1 and 2). However, in FIG. 1 and FIG. 2, a bellows 41 as an air pump attached to the third attachment portion 30 is also illustrated.

第1、第2の装着部10、20は、共通の外筒51の中間の仕切壁52の両側において、互いに背向するようにして形成されている。また、第3の装着部30は、第1、第2の装着部10、20の間において、外筒51の外周面に対し、外筒51の軸心Cに直角に形成されている。なお、外筒51の外周において、第3の装着部30と逆方向の下側には、外筒51の全長より僅かに短い滑り止め用のリブ51a、51a…が軸方向に形成され、第3の装着部30の軸心C1 を挟む両側には、周方向のリブ51b、51bが軸対称に形成されている(図1、図3)。   The first and second mounting portions 10 and 20 are formed so as to face each other on both sides of the intermediate partition wall 52 of the common outer cylinder 51. The third mounting portion 30 is formed between the first and second mounting portions 10 and 20 at a right angle to the axis C of the outer cylinder 51 with respect to the outer peripheral surface of the outer cylinder 51. In addition, on the outer periphery of the outer cylinder 51, on the lower side opposite to the third mounting portion 30, anti-slip ribs 51a, 51a,... Slightly shorter than the entire length of the outer cylinder 51 are formed in the axial direction. The circumferential ribs 51b and 51b are formed symmetrically on both sides of the third mounting portion 30 with the axis C1 therebetween (FIGS. 1 and 3).

第1の装着部10は、仕切壁52によって終端される外筒51の半分相当と、仕切壁52に立設する第1の穿刺針12、ガイド片13、13…とを有する。   The first mounting portion 10 includes half of the outer cylinder 51 terminated by the partition wall 52, and the first puncture needle 12, the guide pieces 13, 13.

第1の穿刺針12は、外筒51の軸心Cに対し、第3の装着部30側に第1の穿刺針12の半径相当の距離δだけ偏心して配置されている。第1の穿刺針12は、先端を鋭く尖らせるとともに、外筒51の先端から外部に高く突出している。第1の穿刺針12は、先端に向けて開口する一対の通路12a、12bを有し、通路12a、12bは、第3の装着部30の軸心C1 方向に並置されている。ただし、外筒51の軸心C上の一方の通路12aは、仕切壁52を貫通するとともに、軸方向のスリット12cを介し、第1の穿刺針12の基部に近い位置にまで外部に開口している(図1、図4)。また、他方の通路12bは、仕切壁52内の通路53を介して第3の装着部30に連通している。なお、通路53は、仕切壁52内において、外筒51、仕切壁52の径方向に、第3の装着部30の軸心C1 上に形成されている。第1の穿刺針12には、取外し可能な保護カバー12dが付属している。   The first puncture needle 12 is arranged eccentric to the axis C of the outer cylinder 51 by a distance δ corresponding to the radius of the first puncture needle 12 on the third mounting portion 30 side. The first puncture needle 12 sharpens the tip and protrudes highly from the tip of the outer cylinder 51 to the outside. The first puncture needle 12 has a pair of passages 12 a and 12 b that open toward the distal end, and the passages 12 a and 12 b are juxtaposed in the direction of the axis C 1 of the third mounting portion 30. However, one passage 12a on the axis C of the outer cylinder 51 passes through the partition wall 52 and opens outside to a position close to the base of the first puncture needle 12 through the axial slit 12c. (FIGS. 1 and 4). The other passage 12 b communicates with the third mounting portion 30 through a passage 53 in the partition wall 52. The passage 53 is formed on the axis C 1 of the third mounting portion 30 in the radial direction of the outer cylinder 51 and the partition wall 52 in the partition wall 52. The first puncture needle 12 is provided with a removable protective cover 12d.

ガイド片13、13…は、第1の穿刺針12のまわりに、外筒51の内径より小径の円形に配列されている(図1、図3)。各ガイド片13は、外筒51の先端と同一高さに形成されている。ただし、第3の装着部30を形成する側のガイド片13は、外筒51と一体に形成され、他のガイド片13、13…は、外筒51の内面から分離して形成されている。各ガイド片13は、円弧状に湾曲し、先端部が内向きの斜面に形成され、中間部には、内側に山形に膨出する掛かり13aが形成されている。   The guide pieces 13, 13... Are arranged around the first puncture needle 12 in a circle having a smaller diameter than the inner diameter of the outer cylinder 51 (FIGS. 1 and 3). Each guide piece 13 is formed at the same height as the tip of the outer cylinder 51. However, the guide piece 13 on the side forming the third mounting portion 30 is formed integrally with the outer cylinder 51, and the other guide pieces 13, 13... Are formed separately from the inner surface of the outer cylinder 51. . Each guide piece 13 is curved in an arc shape, the tip portion is formed as an inwardly inclined surface, and a hook 13 a that bulges inwardly is formed in the intermediate portion.

第2の装着部20は、仕切壁52によって終端される外筒51の半分相当と、仕切壁52の中心、すなわち外筒51の軸心C上に立設する第2の穿刺針22と、外筒51の先端に軸対称に突設する一対のガイド片23、23とを有する(図1、図2)。   The second mounting portion 20 is equivalent to half of the outer cylinder 51 terminated by the partition wall 52, the center of the partition wall 52, that is, the second puncture needle 22 standing on the axis C of the outer cylinder 51, It has a pair of guide pieces 23 and 23 projecting axially symmetrically at the tip of the outer cylinder 51 (FIGS. 1 and 2).

第2の穿刺針22の先端は、外筒51の先端より高く、鋭く尖らせて形成されている。第2の穿刺針22は、軸心C上に通路22aを有し、第1の穿刺針12の通路12aは、通路22aに直線状に連通している。なお、通路22aは、第2の穿刺針22の先端に向けて、第3の装着部30の軸心C1 方向に上下に分岐して開口している。第2の穿刺針22の基部には、円柱状のベース22bが形成され(図1、図5)、仕切壁52の第2の装着部20側には、ベース22bの外周、外筒51の内周を連結するようにして、通路53を内包する幅広のリブ52aと、幅狭のリブ52b、52b…とが十字状に形成されている。なお、第2の装着部20側の外筒51の内周には、小さな軸方向のガイドリブ51c、51c…が形成されている。第2の穿刺針22には、取外し可能な保護カバー22cが付属している。   The tip of the second puncture needle 22 is higher than the tip of the outer cylinder 51 and is sharply sharpened. The second puncture needle 22 has a passage 22a on the axis C, and the passage 12a of the first puncture needle 12 communicates linearly with the passage 22a. Note that the passage 22 a is opened by branching up and down in the direction of the axis C 1 of the third mounting portion 30 toward the tip of the second puncture needle 22. A cylindrical base 22b is formed at the base of the second puncture needle 22 (FIGS. 1 and 5), and on the second mounting portion 20 side of the partition wall 52, the outer periphery of the base 22b, the outer cylinder 51 A wide rib 52a enclosing the passage 53 and narrow ribs 52b, 52b... Are formed in a cross shape so as to connect the inner circumferences. Note that small axial guide ribs 51c, 51c,... Are formed on the inner periphery of the outer cylinder 51 on the second mounting portion 20 side. The second puncture needle 22 is provided with a removable protective cover 22c.

ガイド片23、23は、外筒51の先端において、第3の装着部30の軸心C1 方向に軸対称に配置されており、それぞれ円弧状に湾曲している。各ガイド片23の基部は、外筒51の径方向に外向きに屈曲するとともに、軸心C方向に屈曲して外筒51の軸方向に突出している。各ガイド片23の先端部には、内向きのフック23aが形成され、フック23aは、ガイド片23の先端側、基部側の双方向に向けて斜面に形成されている。各ガイド片23は、第3の装着部30の径とほぼ同幅に形成されている。   The guide pieces 23, 23 are arranged symmetrically in the direction of the axis C1 of the third mounting portion 30 at the tip of the outer cylinder 51, and are each curved in an arc shape. The base portion of each guide piece 23 is bent outward in the radial direction of the outer cylinder 51, and is bent in the axial center C direction so as to protrude in the axial direction of the outer cylinder 51. An inward hook 23 a is formed at the distal end portion of each guide piece 23, and the hook 23 a is formed on an inclined surface toward both the distal end side and the base side of the guide piece 23. Each guide piece 23 is formed to have substantially the same width as the diameter of the third mounting portion 30.

第3の装着部30は、外筒51の外周面にスカート体31を突設して構成されている(図1、図2)。スカート体31の内面には、雌ねじ32が形成されており、雌ねじ32は、蛇腹41の口部の雄ねじ41aに適合する。また、スカート体31の天面には、蛇腹41の口部に気密に進入するシールリング33が形成されており、仕切壁52内の通路53は、スカート体31の中心において、第3の装着部30の軸心C1 方向に滑らかに開拡して開口している。蛇腹41は、雄ねじ41a、雌ねじ32を介し、第3の装着部30に気密に装着されている。   The third mounting portion 30 is configured by protruding a skirt body 31 on the outer peripheral surface of the outer cylinder 51 (FIGS. 1 and 2). An internal thread 32 is formed on the inner surface of the skirt body 31, and the internal thread 32 is adapted to the external thread 41 a at the mouth of the bellows 41. Further, a seal ring 33 is formed on the top surface of the skirt body 31 so as to enter the mouth of the bellows 41 in an airtight manner, and the passage 53 in the partition wall 52 is the third attachment at the center of the skirt body 31. The portion 30 is smoothly expanded and opened in the direction of the axial center C1. The bellows 41 is airtightly attached to the third attachment portion 30 via a male screw 41a and a female screw 32.

蛇腹41以外の第1、第2、第3の装着部10、20、30を含む全体形状は、たとえばABS樹脂のような硬質プラスチック材料により一体成形し、蛇腹41は、たとえばポリプロピレン、低密度ポリエチレンのような適度の弾性を有するプラスチック材料により一体成形するものとする。ただし、蛇腹41は、軸心C1 方向に押し縮めることにより通路53にエアを吹き込むことができ、軸心C1 方向の操作力を除去すると、元の形状に弾性復元する。   The entire shape including the first, second, and third mounting portions 10, 20, and 30 other than the bellows 41 is integrally formed of a hard plastic material such as ABS resin. The bellows 41 is formed of, for example, polypropylene or low-density polyethylene. It is assumed that they are integrally formed of a plastic material having an appropriate elasticity. However, the bellows 41 can blow air into the passage 53 by being compressed in the direction of the axis C1, and when the operating force in the direction of the axis C1 is removed, the bellows 41 is elastically restored to its original shape.

輸液の調製用デバイスは、第3の装着部30に蛇腹41を装着して使用する(図6)。ただし、蛇腹41は、使用前にあらかじめ第3の装着部30に一体に組み付けて準備しておいてもよい。次いで、たとえば粉末状の薬剤D入りのバイアルBを第1の装着部10に装着し、溶解液W入りの輸液容器Aを第2の装着部20に装着する(図6の矢印Kb 、Ka 方向)。   The infusion solution preparation device is used with the bellows 41 mounted on the third mounting portion 30 (FIG. 6). However, the bellows 41 may be prepared by being assembled integrally with the third mounting portion 30 before use. Next, for example, the vial B containing the powdered medicine D is attached to the first attachment portion 10, and the infusion container A containing the solution W is attached to the second attachment portion 20 (in the directions of arrows Kb and Ka in FIG. 6). ).

第1の装着部10には、保護カバー12dを取り外して第1の穿刺針12を露出させ、バイアルBを装着する。このとき、第1の穿刺針12は、バイアルBのゴム栓B1 に刺挿され、ゴム栓B1 を貫通してバイアルB内に突出するとともに、通路12a、12bをバイアルB内に開口させる。なお、第2の装着部20側の通路12aは、スリット12cを介し、ゴム栓B1 の内面にまで開口する。また、バイアルBの口部は、外筒51内のガイド片13、13…によってガイドされ、各ガイド片13の内側の掛かり13a、13a…を介して弾発的に抜止めされる。   In the first mounting portion 10, the protective cover 12d is removed to expose the first puncture needle 12, and the vial B is mounted. At this time, the first puncture needle 12 is inserted into the rubber stopper B1 of the vial B, penetrates the rubber stopper B1, protrudes into the vial B, and opens the passages 12a and 12b into the vial B. The passage 12a on the second mounting portion 20 side opens to the inner surface of the rubber plug B1 through the slit 12c. Further, the mouth portion of the vial B is guided by the guide pieces 13, 13... In the outer cylinder 51, and is elastically prevented from being removed through the hooks 13 a, 13 a.

第2の装着部20には、保護カバー22cを取り外して第2の穿刺針22を露出させ、輸液容器Aを装着する。このとき、第2の穿刺針22は、輸液容器Aのゴム栓A1 に刺挿され、通路22aを輸液容器A内に開口させる。なお、外筒51の先端のガイド片23、23は、輸液容器Aの口部を正しく軸心C上にガイドして抜止めする。   The second attachment part 20 is attached with the infusion container A by removing the protective cover 22c to expose the second puncture needle 22. At this time, the second puncture needle 22 is inserted into the rubber stopper A1 of the infusion container A to open the passage 22a into the infusion container A. The guide pieces 23, 23 at the tip of the outer cylinder 51 correctly guide the mouth of the infusion container A onto the axis C to prevent it from being removed.

次に、輸液容器Aが下向きとなり、バイアルBが上向きとなるようにして全体を片手で保持し(図7)、手指によって蛇腹41を押し縮めて加圧方向に操作すると(同図の矢印K1 方向)、蛇腹41からのエアは、通路53、第1の穿刺針12の一方の通路12bを介してバイアルB内に流入し、さらに、第1の穿刺針12の他方の通路12a、第2の穿刺針22の通路22aを介して輸液容器A内に流入し、輸液容器Aを加圧する。そこで、そのまま蛇腹41に対する手指の操作力を除去すると、蛇腹41は、その復元力とエア圧とによりエア圧を除去する方向に自動的に伸長して復元する(図7の矢印K2 方向)。   Next, the whole is held with one hand so that the infusion container A faces downward and the vial B faces upward (FIG. 7), and the bellows 41 is pushed and shrunk with fingers and operated in the pressurizing direction (arrow K1 in the figure). Direction), the air from the bellows 41 flows into the vial B through the passage 53 and one passage 12b of the first puncture needle 12, and further, the other passage 12a of the first puncture needle 12 and the second passage 12b. Flows into the infusion container A through the passage 22a of the puncture needle 22 and pressurizes the infusion container A. Therefore, if the operating force of the finger on the bellows 41 is removed as it is, the bellows 41 is automatically expanded and restored in the direction of removing the air pressure by the restoring force and the air pressure (in the direction of arrow K2 in FIG. 7).

このとき、輸液容器A内の溶解液Wは、輸液容器A内のエア圧によって排出方向に駆動され、第2の穿刺針22の通路22a、第1の穿刺針12の通路12aを介してバイアルB内に流入し、通路12aからバイアルB内に噴出する(同図の矢印K3)。したがって、バイアルB内の薬剤Dは、噴出する溶解液Wによって速やかに溶解し、混合液Wa として調製することができる。なお、この状態で全体を上下に振盪させ(同図の矢印Kc 方向)、バイアルB内の薬剤Dの溶解を補足促進させてもよい。   At this time, the solution W in the infusion container A is driven in the discharge direction by the air pressure in the infusion container A, and the vial is passed through the passage 22a of the second puncture needle 22 and the passage 12a of the first puncture needle 12. It flows into B and is ejected into the vial B from the passage 12a (arrow K3 in the figure). Therefore, the drug D in the vial B can be quickly dissolved by the jetting solution W and prepared as a mixed solution Wa. In this state, the whole may be shaken up and down (in the direction of the arrow Kc in the same figure) to supplement and accelerate dissolution of the drug D in the vial B.

つづいて、バイアルBを下向きにし、輸液容器Aを上向きにして蛇腹41を再び押し縮めると(図8の矢印K4 方向)、蛇腹41からのエアは、第1の穿刺針12の一方の通路12bから気泡として混合液Wa 中に放出されてバイアルB内に流入し、バイアルB内を加圧する。したがって、バイアルB内の混合液Wa は、他方の通路12a、第2の穿刺針22の通路22aを介して輸液容器Aに戻り(同図の矢印K5 )、輸液容器A内の溶解液Wと混合することにより適正な輸液Wb として調製することができる。ただし、このとき、蛇腹41は、バイアルB内の混合液Wa の全量が排出されるまで押しつづけるか、押し操作を複数回繰り返すことが好ましい。バイアルB内の混合液Wa が蛇腹41内に一部流入した場合も、同様である。なお、バイアルBの容量10〜30ml、蛇腹41の有効容積15〜20mlとして、蛇腹41の1回の押し操作によりバイアルB内の混合液Wa の全量を輸液容器Aに十分排出することができる。   Subsequently, when the bellows 41 is pressed again with the vial B facing downward and the infusion container A facing upward (in the direction of the arrow K4 in FIG. 8), the air from the bellows 41 flows into one passage 12b of the first puncture needle 12. Is discharged as a bubble into the mixed solution Wa, flows into the vial B, and the vial B is pressurized. Accordingly, the mixed solution Wa in the vial B returns to the infusion container A via the other passage 12a and the passage 22a of the second puncture needle 22 (arrow K5 in the figure), and the solution W in the infusion container A and By mixing, an appropriate infusion solution Wb can be prepared. However, at this time, it is preferable that the bellows 41 is continuously pressed until the entire amount of the mixed solution Wa in the vial B is discharged or the pressing operation is repeated a plurality of times. The same applies when the mixed solution Wa in the vial B partially flows into the bellows 41. It should be noted that the vial B has a capacity of 10 to 30 ml and the bellows 41 has an effective volume of 15 to 20 ml, and the entire amount of the mixed solution Wa in the vial B can be sufficiently discharged to the infusion container A by a single pushing operation of the bellows 41.

このようにして輸液Wb が輸液容器A内に調製されたら、輸液容器Aを第2の装着部20から取り外し、輸液容器Aの口部に点滴装置Eを接続し(図9)、点滴台のフックHに倒立させて掛ける。すなわち、輸液容器A内の輸液Wb をそのまま点滴注射などに使用することができる。また、輸液容器Aを取り外した後の輸液の調製用デバイスは、空のバイアルBを取り外して廃棄する。   When the infusion solution Wb is prepared in the infusion container A in this way, the infusion container A is removed from the second mounting part 20, and an infusion device E is connected to the mouth of the infusion container A (FIG. 9). Invert on hook H and hang. That is, the infusion liquid Wb in the infusion container A can be used as it is for drip injection or the like. Further, the device for preparing an infusion after removing the infusion container A removes the empty vial B and discards it.

以上の説明において、蛇腹41は、内部にバイアルBからの混合液Wa が流入した場合、混合液Wa の排出を確認し得るように、透明体に作ることが好ましい。なお、蛇腹41は、片手操作可能であれば、プランジャ式の他、たとえばスポイト用の乳首や血圧計のゴム球のようなバルーン式などを含む任意の形式のエアポンプに代えることができる。また、これらのエアポンプは、第3の装着部30に取外し不能に装着してもよい。   In the above description, the bellows 41 is preferably made of a transparent body so that when the mixed solution Wa from the vial B flows into the bellows 41, the discharge of the mixed solution Wa can be confirmed. The bellows 41 can be replaced with any type of air pump including a plunger type or a balloon type such as a nipple for a dropper or a rubber ball of a sphygmomanometer as long as it can be operated with one hand. Further, these air pumps may be mounted on the third mounting portion 30 so as not to be removable.

全体構成縦断面図Overall configuration longitudinal section 全体外形図Overall outline drawing 図1のX矢視相当図X arrow equivalent view of FIG. 要部拡大斜視図Main part enlarged perspective view 図1のY矢視相当図1 equivalent view of Y in FIG. 使用状態説明図(1)Usage state explanatory diagram (1) 使用状態説明図(2)Usage state diagram (2) 使用状態説明図(3)Usage state diagram (3) 使用状態説明図(4)Usage state diagram (4)

符号の説明Explanation of symbols

B…バイアル
D…薬剤
A…輸液容器
W…溶解液
10…第1の装着部
12…第1の穿刺針
12a、12b…通路
13…ガイド片
20…第2の装着部
22…第2の穿刺針
22a…通路
30…第3の装着部
41…蛇腹
51…外筒
52…仕切壁
53…通路

特許出願人 伸晃化学株式会社
代理人 弁理士 松 田 忠 秋
B ... Vial D ... Drug A ... Infusion container W ... Dissolved solution 10 ... First attachment part 12 ... First puncture needle 12a, 12b ... Passage 13 ... Guide piece 20 ... Second attachment part 22 ... Second puncture Needle 22a ... passage 30 ... third mounting part 41 ... bellows 51 ... outer cylinder 52 ... partition wall 53 ... passage

Patent applicant Shingo Chemical Co., Ltd.
Attorney Tadaaki Matsuda, Attorney

Claims (5)

一対の通路を有する第1の穿刺針を有し、薬剤入りのバイアルを装着する第1の装着部と、単一の通路を有する第2の穿刺針を有し、溶解液入りの輸液容器を装着する第2の装着部と、片手操作可能なエアポンプを装着する第3の装着部とを備えてなり、前記第1の穿刺針の各通路は、前記第2の穿刺針の通路、前記第3の装着部に個別に連通することを特徴とする輸液の調製用デバイス。   A first puncture needle having a pair of passages, a first attachment portion for attaching a vial containing a medicine, a second puncture needle having a single passage, and an infusion container containing a solution. A second attachment portion to be attached and a third attachment portion to which an air pump capable of one-hand operation is attached. Each passage of the first puncture needle includes a passage of the second puncture needle, 3. A device for preparing an infusion solution, wherein the device is individually communicated with the three mounting portions. 前記第1、第2の装着部は、共通の外筒の中間の仕切壁の両側に形成し、前記第3の装着部は、前記外筒の外周面に形成することを特徴とする請求項1記載の輸液の調製用デバイス。   The first and second mounting portions are formed on both sides of an intermediate partition wall of a common outer cylinder, and the third mounting portion is formed on an outer peripheral surface of the outer cylinder. 2. A device for preparing an infusion according to 1. 前記第1の穿刺針の一方の通路は、前記仕切壁を貫通して前記第2の穿刺針の通路に連通し、他方の通路は、前記仕切壁内の通路を介して前記第3の装着部に連通することを特徴とする請求項2記載の輸液の調製用デバイス。   One passage of the first puncture needle passes through the partition wall and communicates with the passage of the second puncture needle, and the other passage is connected to the third attachment through the passage in the partition wall. The device for preparing an infusion according to claim 2, wherein the device is in communication with a portion. 前記第1の装着部には、バイアルの口部をガイドして抜止めする複数のガイド片を円形に配列することを特徴とする請求項1ないし請求項3のいずれか記載の輸液の調製用デバイス。   The infusion solution preparation according to any one of claims 1 to 3, wherein a plurality of guide pieces for guiding and preventing the vial mouth portion from being arranged in a circular manner are arranged in the first mounting portion. device. 前記エアポンプは、蛇腹であることを特徴とする請求項1ないし請求項4のいずれか記載の輸液の調製用デバイス。
The infusion preparation device according to any one of claims 1 to 4, wherein the air pump is a bellows.
JP2006179448A 2006-06-29 2006-06-29 Device for preparing infusion Pending JP2008006066A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006179448A JP2008006066A (en) 2006-06-29 2006-06-29 Device for preparing infusion

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006179448A JP2008006066A (en) 2006-06-29 2006-06-29 Device for preparing infusion

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2008006066A true JP2008006066A (en) 2008-01-17

Family

ID=39064807

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2006179448A Pending JP2008006066A (en) 2006-06-29 2006-06-29 Device for preparing infusion

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2008006066A (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009146088A1 (en) * 2008-04-01 2009-12-03 Yukon Medical, Llc Dual container fluid transfer device
WO2011068190A1 (en) * 2009-12-04 2011-06-09 テルモ株式会社 Vial adapter
WO2015049729A1 (en) * 2013-10-01 2015-04-09 株式会社メディカルクリエーション Drug delivery device
WO2015049730A1 (en) * 2013-10-01 2015-04-09 株式会社メディカルクリエーション Drug transfer kit
JP2020533035A (en) * 2017-07-20 2020-11-19 ヤンセン バイオテツク,インコーポレーテツド Drug mixer
JP2021501642A (en) * 2017-11-02 2021-01-21 エフ・ホフマン−ラ・ロシュ・アクチェンゲゼルシャフト A device for transferring liquid from the first vial to the second vial
JP2021520267A (en) * 2018-04-10 2021-08-19 ベクトン ディキンソン アンド カンパニー リミテッド A protector that houses a plastic spike with a flash for the purpose of pulling out the last drop of DVO
WO2024039713A1 (en) * 2022-08-16 2024-02-22 Oyster Point Pharma, Inc. Drug transfer system configured for aseptic transfer of liquid product

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5695247U (en) * 1979-04-27 1981-07-28
JPS63139555A (en) * 1986-12-01 1988-06-11 テルモ株式会社 Liquid drug container
WO2004108060A1 (en) * 2003-06-06 2004-12-16 Baxter International Inc. Reconstitution device and method of use

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5695247U (en) * 1979-04-27 1981-07-28
JPS63139555A (en) * 1986-12-01 1988-06-11 テルモ株式会社 Liquid drug container
WO2004108060A1 (en) * 2003-06-06 2004-12-16 Baxter International Inc. Reconstitution device and method of use

Cited By (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009146088A1 (en) * 2008-04-01 2009-12-03 Yukon Medical, Llc Dual container fluid transfer device
WO2011068190A1 (en) * 2009-12-04 2011-06-09 テルモ株式会社 Vial adapter
CN102481229A (en) * 2009-12-04 2012-05-30 泰尔茂株式会社 bottle adapter
JPWO2011068190A1 (en) * 2009-12-04 2013-04-18 テルモ株式会社 Vial adapter
US8702675B2 (en) 2009-12-04 2014-04-22 Terumo Kabushiki Kaisha Vial adapter
WO2015049729A1 (en) * 2013-10-01 2015-04-09 株式会社メディカルクリエーション Drug delivery device
WO2015049730A1 (en) * 2013-10-01 2015-04-09 株式会社メディカルクリエーション Drug transfer kit
JP2020533035A (en) * 2017-07-20 2020-11-19 ヤンセン バイオテツク,インコーポレーテツド Drug mixer
JP2021501642A (en) * 2017-11-02 2021-01-21 エフ・ホフマン−ラ・ロシュ・アクチェンゲゼルシャフト A device for transferring liquid from the first vial to the second vial
US20210196571A1 (en) * 2017-11-02 2021-07-01 Hoffmann-La Roche Inc. Device for transferring a liquid from a first vial to a second vial
JP7247181B2 (en) 2017-11-02 2023-03-28 エフ・ホフマン-ラ・ロシュ・アクチェンゲゼルシャフト Device for transferring liquid from a first vial to a second vial
US11951073B2 (en) 2017-11-02 2024-04-09 Hoffmann-La Roche Inc. Device for transferring a liquid from a first vial to a second vial
US12343310B2 (en) 2017-11-02 2025-07-01 Hoffmann-La Roche Inc. Device for transferring a liquid from a first vial to a second vial
JP2021520267A (en) * 2018-04-10 2021-08-19 ベクトン ディキンソン アンド カンパニー リミテッド A protector that houses a plastic spike with a flash for the purpose of pulling out the last drop of DVO
US11266570B2 (en) 2018-04-10 2022-03-08 Becton Dickinson and Company Limited Protector housing plastic spike with flash intended for DVO last drop extraction
JP7068494B2 (en) 2018-04-10 2022-05-16 ベクトン ディキンソン アンド カンパニー リミテッド A protector that houses a plastic spike with a flash for the purpose of pulling out the last drop of the DVO
WO2024039713A1 (en) * 2022-08-16 2024-02-22 Oyster Point Pharma, Inc. Drug transfer system configured for aseptic transfer of liquid product

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101889340B1 (en) Lid cover of drug container
JP5671661B2 (en) Vial adapter for use with a syringe having an enlarged distal syringe tip
JP5449373B2 (en) System for restoration of powdered drugs
US20060184103A1 (en) Syringe safety device
CN101815496A (en) Device for introducing medicine into an infusion container
CN102596145B (en) Transfer system between Ping
JP4682850B2 (en) Prefilled syringe
JP2011513013A (en) Connecting device for bottles to be perforated to prepare the liquid to be injected
JP6450502B2 (en) Filter needle assembly for a syringe
JP2002177392A (en) Safety device of syringe
WO2016153003A1 (en) Medical resin-made hollow needle, outer cylinder provided with puncture part, and pre-filled syringe
JP6625244B2 (en) Dual vial adapter assembly with two identical vial adapters
CN104619304B (en) Reconstruct device
US20060116644A1 (en) Syringe device having venting system
JP2018526158A (en) Filter syringe
JP2008006066A (en) Device for preparing infusion
KR101536584B1 (en) Needle and injector thereof
JP2019509134A (en) Filter syringe
JP2018531720A (en) Filter syringe
KR101891223B1 (en) Filter assembly for interior and safety syringe using the same
JP2007275441A (en) Preparation device of infusion
JP6992236B2 (en) Closed drug transfer system
KR20150085752A (en) A filter syringe
JP2013000489A (en) Spray container
JP4894524B2 (en) Simple dispensing tool

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20090226

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20090226

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20090227

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20110120

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20110201

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20110719