JP2006006979A

JP2006006979A - Apparatus for administering gas into human being or animal

Info

Publication number: JP2006006979A
Application number: JP2005274606A
Authority: JP
Inventors: Gerardus Wilhelmus Lugtigheid; ルグテイゲイド，ゲラルデユス・ウイルヘルムス
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2005-09-21
Filing date: 2005-09-21
Publication date: 2006-01-12

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To limit flow of gas discharged from a breathing tube to an emission channel. <P>SOLUTION: This apparatus includes a chamber for receiving the dose of gas, and the chamber is provided with a gas line for supplying gas from a source to the chamber and a means for manually pressurizing gas in the chamber. The chamber is connected to the breathing tube for supplying pressurized gas from the chamber to the human being or the animal, and the breathing tube is connected to the emission channel through a valve in order to emit gas discharged from the human being or the animal. The valve limits the flow of discharged gas from the breathing tube to the emission channel to increase the gas pressure in the breathing tube during discharge, and the end of the emission part is provided with an exhaust cone for exhaust of discharged gas. <P>COPYRIGHT: (C)2006,JPO&NCIPI

Description

本発明は人又は動物にガスを投与（ａｄｍｉｎｉｓｔｅｒｉｎｇ）するための、投与されるべきガスの量を受けるための室（ｃｈａｍｂｅｒ）を備えた、装置（ａｐｐａｒａｔｕｓ）に関しており、該室は源（ｓｏｕｒｃｅ）から該室へガスを供給するためのガスラインと該室内の該ガスを加圧するための手段とを有しており、該室は該室から該人又は該動物まで加圧ガスを供給するためのブリーズ用チューブ（ｂｒｅａｔｈｉｎｇｔｕｂｅ）に接続されている。 The present invention relates to an apparatus comprising a chamber for receiving an amount of gas to be administered for administering a gas to a person or animal, said chamber being a source. A gas line for supplying gas from the chamber to the chamber and means for pressurizing the gas in the chamber, the chamber for supplying pressurized gas from the chamber to the person or the animal Connected to a breathing tube.

前文で指定された種類のベンチレーター（ｖｅｎｔｉｌａｔｏｒｓ）は当該技術で公知である。この様なベンチレーターは患者をベンチレートするために使用される。或る量のガスは室内で受けられ、その後該ガスは高められた圧力下にもたらされる。圧力を高める結果として、該室から、該装置に接続されたブリーズ用チューブまで流れチャンネル（ｆｌｏｗｃｈａｎｎｅｌ）が開かれる。該ガスはこのブリーズ用チューブを経由して投与される。該室内の、その結果、該ブリーズ用チューブ内の、ガス圧力は次いで下げられる。該患者は息を吐く機会を与えられる。吐き出しガス（ｅｘｈａｌｅｄｇａｓ）のガス流れは今度は、該ガスを該装置から放出（ｄｉｓｃｈａｒｇｅ）するために該ブリーズ用チューブ経由で放出チャンネルへ供給される。 The types of ventilators specified in the preamble are well known in the art. Such ventilators are used to ventilate patients. A quantity of gas is received in the chamber, after which the gas is brought under increased pressure. As a result of increasing the pressure, a flow channel is opened from the chamber to the breathing tube connected to the device. The gas is administered via the breathing tube. The gas pressure in the chamber and consequently in the breathing tube is then reduced. The patient is given an opportunity to exhale. A gas flow of exhaled gas is in turn supplied to the discharge channel via the breathing tube in order to discharge the gas from the device.

多くの応用には、患者へ供給されたガスは長い時間該患者の気道内に留まるのが望ましい。更に、もしこのガスが患者の肺内で或る最小圧力に保たれるならばそれは望ましい。吸い込んだ空気を該ブリーズ用装置を経由して該患者が吐き出すことが出来る前に、患者の肺内で超えられねばならないしきい値を選ぶことは、従来技術の該装置の助けを借りては出来ない。 For many applications, it is desirable for the gas supplied to the patient to remain in the patient's airway for a long time. Furthermore, it is desirable if this gas is kept at a certain minimum pressure in the patient's lungs. Choosing a threshold that must be exceeded in the patient's lungs before the patient can exhale the inhaled air through the breathing device, with the help of the prior art device I can't.

本発明の目的は、肺とブリーズ用チューブ内のこの空気の圧力が或る最小値を超えた時のみ患者が吸い込んだ空気を吐き出すことが出来る、前文で指定された種類の装置を提供することである。 The object of the present invention is to provide a device of the kind specified in the preamble, which can exhale the air inhaled by the patient only when the pressure of this air in the lungs and breathing tube exceeds a certain minimum value. It is.

この目的は本発明で達成されるが、そこではブリーズ用チューブは、人又は動物により吐き出されたガスを放出するために、バルブを経由して、放出チャンネルに接続されており、該バルブは、吐き出し中に該ブリーズ用チューブ内のガス圧力を増強するために、該ブリーズ用チューブから該放出チャンネルまでの吐き出しガスの流れ（ｆｌｏｗｏｆｔｈｅｅｘｈａｌｅｄｇａｓ）を制限する。 This object is achieved in the present invention, wherein the breathing tube is connected via a valve to a discharge channel for releasing gas exhaled by a person or animal, In order to increase the gas pressure in the breathing tube during exhalation, the flow of the exhaled gas from the breathing tube to the discharge channel is restricted.

この対策の結果として、吸い込まれた空気を肺の中により長く保持すること、そして該吸い込まれた空気が再び吐き出されることが出来る前に或る圧力増強（ａｃｅｒｔａｉｎｐｒｅｓｓｕｒｅｂｕｉｌｄ−ｕｐ）が該肺内で起こるのを保証すること、が可能である。 As a result of this measure, the inhaled air is held longer in the lungs, and a certain pressure build-up occurs before the inhaled air can be exhaled again. It is possible to ensure that it happens within.

本発明の該装置は更に、該ブリーズ用チューブから該放出チャンネルまでのガスの流れを該バルブがシャットオフする程度を調節するための手段を該装置が有する点で改良されている。この対策の結果として、望まれる目的に依り該しきい値を設定することが出来る。 The apparatus of the present invention is further improved in that the apparatus has means for adjusting the degree to which the valve shuts off the flow of gas from the breathing tube to the discharge channel. As a result of this measure, the threshold can be set according to the desired purpose.

該装置は更に、該バルブが、該ブリーズ用チューブ用及び該放出チャンネル用の入り口開口部（ｉｎｌｅｔｏｐｅｎｉｎｇ）から該室を分離する移動壁（ｍｏｖａｂｌｅｗａｌｌ）として作られ、該室の該移動壁は、該壁が該ブリーズ用チューブの入り口端部（ｉｎｌｅｔｅｎｄ）に対して押されそしてその結果該ブリーズ用チューブをシャットオフ（ｓｈｕｔｓｏｆｆ）する第１位置と、該壁が該ブリーズ用チューブの入り口端部をむき出しにして（ｅｘｐｏｓｅｓｔｈｅｉｎｌｅｔｅｎｄ）、該ブリーズ用チューブの出口端部が該放出チャンネルとの開いた連通関係にもたらされる第２位置と、の間で移動可能であり、その第１及び第２位置の間での該壁の位置は該室内と該ブリーズ用チューブ内との瞬時圧力差（ｉｎｓｔａｎｔａｎｅｏｕｓｐｒｅｓｓｕｒｅｄｉｆｆｅｒｅｎｃｅｓ）により決定され、該移動壁内には１つ以上のチャンネルとシャットオフ要素（ｓｈｕｔ−ｏｆｆｅｌｅｍｅｎｔ）とが提供されるが、該シャットオフ要素はシャットオフ要素が該移動壁の該チャンネルをシャットオフする閉じた位置と、該シャットオフ要素が該移動壁の該チャンネルをむき出しにする開いた位置と、の間で移動可能であり、該シャットオフ要素の該位置は該室と該ブリーズ用チューブとの中の瞬時圧力差で決定され、該室内の該瞬時圧力がしきい値を超える時該シャットオフ要素はその該開いた位置に強制される。更に、該装置は該移動壁を該第１位置に強制するための予備的引っ張り手段（ｐｒｅｔｅｎｓｉｏｎｉｎｇｍｅａｎｓ）を備えることが出来る。 The apparatus is further configured such that the valve is a movable wall that separates the chamber from an inlet opening for the breathing tube and the discharge channel, the moving wall of the chamber being A first position in which the wall is pushed against the inlet end of the breathing tube and consequently shuts off the breathing tube; and the wall is the inlet of the breathing tube. Exposed the inlet end, the outlet end of the breathing tube is movable between a second position resulting in an open communication relationship with the discharge channel; And the position of the wall between the second position and the instantaneous pressure difference (insta) between the chamber and the breathing tube. one or more channels and a shut-off element are provided in the moving wall, wherein the shut-off element is connected to the moving wall by the shut-off element. The shut-off position is movable between a closed position for shutting off the channel and an open position where the shut-off element exposes the channel of the moving wall, the position of the shut-off element being between the chamber and the The shut-off element is forced to its open position as determined by the instantaneous pressure differential with the breathing tube and when the instantaneous pressure in the chamber exceeds a threshold value. In addition, the device can comprise pretensioning means for forcing the moving wall into the first position.

従来技術の装置では、該移動壁と、その中に提供される該シャットオフ要素とはガス流れを正しい仕方で該装置を通るよう導くため使用される。該室内の高められたガス圧力では、該ブリーズ用チューブの出口端部と該放出チャンネルとの間の連通は該移動壁の助けを借りてシャットオフされる。該室内の高められた圧力の影響下で、該シャットオフ要素はその開いた位置に強制されるので、該ガスは該室から該ブリーズ用チューブ内へ移ることが出来る。患者が息を吐き出すと、該移動壁はその第２位置へ動かされるので、該ブリーズ用チューブと該放出チャンネルとの間には開いた連通が生じる。該移動壁のシャットオフ要素はその閉じた位置に強制されるので、患者により吐き出されたガスは該室内へ戻るよう流れることが出来る。該患者により吐き出されたガスは該ブリーズ用チューブと該放出チャンネルを経由して該放出部（ｔｈｅｄｉｓｃｈａｒｇｅ）の方向に導かれ、該放出部の助けを借りて該ガスは該装置から放出される。 In prior art devices, the moving wall and the shut-off element provided therein are used to direct gas flow through the device in the correct manner. At elevated gas pressure in the chamber, the communication between the outlet end of the breathing tube and the discharge channel is shut off with the aid of the moving wall. Under the influence of increased pressure in the chamber, the shut-off element is forced to its open position so that the gas can move from the chamber into the breathing tube. As the patient exhales, the moving wall is moved to its second position so that there is open communication between the breathing tube and the discharge channel. The moving wall shutoff element is forced to its closed position so that the gas exhaled by the patient can flow back into the chamber. Gas exhaled by the patient is directed through the breathing tube and the discharge channel in the direction of the discharge, and with the help of the discharge, the gas is released from the device. .

本発明に依ると、更に該予備的引っ張り手段はばねを有することが出来る。更に、該予備的引っ張り手段の該予備的引っ張り力（ｐｒｅｔｅｎｓｉｏｎｉｎｇｆｏｒｃｅ）はダイアルの助けを借りて手動で調節可能とすることが出来る。 According to the invention, the preliminary pulling means can further comprise a spring. Furthermore, the pretensioning force of the pretensioning means can be manually adjustable with the aid of a dial.

この対策の結果として、該移動壁上の調整可能な予備的引っ張り力は非常に簡単な手段の助けを借りて提供される。その結果本発明の装置は作るのが比較的簡単である。これは又、技術開発がより少ししか進んでいない田舎（ｃｏｕｎｔｒｉｅｓ）で該装置を使用することを可能にする。更に、本発明の装置の構造は比較的簡単でかくして低廉である。 As a result of this measure, an adjustable preliminary pulling force on the moving wall is provided with the help of very simple means. As a result, the device of the present invention is relatively simple to make. This also allows the device to be used in counties where technological development is less advanced. Furthermore, the structure of the device according to the invention is relatively simple and thus inexpensive.

本発明の該装置は更に、該室が、該室の圧力がしきい値を超えるや否や、該室と該装置からの放出部との間の通路（ｐａｓｓａｇｅ）をむき出しにする安全バルブ（ｓａｆｅｔｙｖａｌｖｅ）を備える点で改良される。この文脈では、該安全バルブが予備的引っ張り手段を備え、該手段の予備的引っ張りは調節ノブにより手動で調節されることが可能である。 The device of the present invention further comprises a safety valve that exposes a passage between the chamber and the discharge from the device as soon as the pressure in the chamber exceeds a threshold value. (valve). In this context, the safety valve comprises a preliminary pulling means, which can be manually adjusted by means of an adjustment knob.

該安全バルブの存在は該室からのバスが該患者に余りに高い圧力で供給されることを妨げる。該安全バルブ上への該予備的引っ張り力が調節可能である事実の結果として、該室の最大圧力が患者毎に調節出来る。該調節力が手動式に調節出来る事実は該装置を、より低くしか訓練されてない要員に依っても、操作するのを簡単化させる。 The presence of the safety valve prevents the bath from the chamber from being supplied to the patient at too high pressure. As a result of the fact that the preliminary pulling force on the safety valve is adjustable, the maximum pressure in the chamber can be adjusted from patient to patient. The fact that the adjustment force can be adjusted manually makes the device easier to operate, even with less trained personnel.

更に、該装置が、該ブリーズ用チューブに接続される測定チャンネル（ｍｅａｓｕｒｅｍｅｎｔｃｈａｎｎｅｌ）を備え、該測定チャンネル内に圧力ゲージ用接続（ａｃｏｎｎｅｃｔｉｏｎｆｏｒｐｒｅｓｓｕｒｅｇａｕｇｅ）が提供されることが、本発明に依り可能となる。 Furthermore, it is according to the invention that the apparatus comprises a measurement channel connected to the breathing tube, and a connection for pressure gauge is provided in the measurement channel. It becomes possible.

本発明に依れば、該室内のガスを加圧するための手段は、バルーン（ｂａｌｌｏｏｎ）の様な、手で圧縮可能な要素を有することが可能である。ユーザーは該バルーンを圧縮（ｓｑｕｅｅｚｉｎｇ）することにより圧力増強（ｐｒｅｓｓｕｒｅｂｕｉｌｄ−ｕｐ）を備える。 According to the present invention, the means for pressurizing the gas in the chamber can comprise a manually compressible element, such as a balloon. The user is provided with pressure build-up by squeezing the balloon.

本発明は付属する図面を参照して更に説明される。 The invention will be further described with reference to the accompanying drawings.

本発明の装置１が図１で示される。該装置１はハウジング２を有するが、ガスを受けるための室は該ハウジング内に範囲を定められる（図２参照）。該ハウジング２はガスライン（ｇａｓｌｉｎｅ）３を備えるが、該ガスラインは該ハウジング２にガスを供給するために源（ｓｏｕｒｃｅ）（図示せず）に接続され得る。該装置１は更にバルーン４を有する。このバルーン４は、該ハウジング２内に受けられたガスを加圧するために、手で圧縮されることが出来る（図で示す矢印の方向に）。ガスは該ブリーズ用チューブ５を経由して該ハウジング２から放出されることが出来る。使用時、該装置１の助けを借りてベンチレートされねばならない患者にこのブリーズ用チューブ５が供給される。患者がガスを吐き出す（ｅｘｈａｌｅｓｇａｓ）時、このガスは該ブリーズ用チューブ５を経由して該ハウジング２へ戻るよう供給される。放出チャンネル（図２及びそれ以降を参照して説明される）の存在の結果として、吐き出しガスは放出チャンネル２６を経由して放出部６へ供給されるが、該放出部は前記吐き出しガスを該装置１から放出する。 A device 1 of the present invention is shown in FIG. The device 1 has a housing 2, but the chamber for receiving the gas is delimited within the housing (see FIG. 2). The housing 2 comprises a gas line 3, which can be connected to a source (not shown) for supplying gas to the housing 2. The device 1 further comprises a balloon 4. This balloon 4 can be compressed by hand (in the direction of the arrow shown) to pressurize the gas received in the housing 2. Gas can be released from the housing 2 via the breathing tube 5. In use, this breathing tube 5 is supplied to a patient who must be ventilated with the aid of the device 1. When the patient exhales gas, this gas is supplied back to the housing 2 via the breathing tube 5. As a result of the presence of the discharge channel (described with reference to FIG. 2 and beyond), the discharge gas is supplied to the discharge section 6 via the discharge channel 26, which discharge section passes the discharge gas to the discharge section 6. Release from device 1.

更に該装置は調節ノブ７を備え、該ノブの助けを借りて安全バルブ３０に予備的引っ張り力（ｐｒｅｔｅｎｔｉｏｎｉｎｇｆｏｒｃｅ）が設定される。該装置は更にダイアル８を有し、患者がガスを吐き出すことが出来るために打ち勝たねばならない圧力は、該ダイアルの助けを借りて設定される。該調節ノブ７及び該ダイアル８の機能は図２を参照して詳細に説明される。 Furthermore, the device comprises an adjustment knob 7, with the help of the knob, a pretensioning force is set on the safety valve 30. The device further has a dial 8 and the pressure that the patient must overcome in order to be able to exhale gas is set with the help of the dial. The function of the adjustment knob 7 and the dial 8 will be described in detail with reference to FIG.

図２は図１の装置に断面図を示す。投与されるべきガスの量が中で受けられる室９は該ハウジング２の中で範囲を定められる。該室９はライン１０を経由してバルーン４（図示せず）と開いた連通関係にある。ガスは高められた圧力下で該バルーン４から該室９内へライン１０経由で強制されることが出来る。該室９はその底部に移動可能に設置された壁１１を備える。該壁１１は図３及び４にそれぞれ示される２つの極端位置（ｅｘｔｒｅｍｅｐｏｓｉｔｉｏｎｓ）の間で移動可能である。該ブリーズ用チューブ５の入り口１６は該移動壁１１の下に配置される。該入り口１６は壁１１により該室９から分離される。該放出部６の方向に吐き出し空気を放出するための、放出チャンネル２６も又該移動壁１１の下に配置される。１つ以上のチャンネル１５が該移動壁１１自身内に作られ、該チャンネルはシャットオフ要素１２によりシャットオフされることが出来る。 FIG. 2 shows a cross-sectional view of the apparatus of FIG. The chamber 9 in which the amount of gas to be administered is received is delimited within the housing 2. The chamber 9 is in open communication with a balloon 4 (not shown) via a line 10. Gas can be forced via line 10 from the balloon 4 into the chamber 9 under elevated pressure. The chamber 9 has a wall 11 movably installed at the bottom thereof. The wall 11 is movable between two extreme positions shown in FIGS. 3 and 4, respectively. The inlet 16 of the breathing tube 5 is disposed below the moving wall 11. The inlet 16 is separated from the chamber 9 by a wall 11. A discharge channel 26 for discharging the exhaled air in the direction of the discharge part 6 is also arranged below the moving wall 11. One or more channels 15 are created in the moving wall 11 itself, which can be shut off by the shut-off element 12.

該室９内にガス圧力を増強する時、該移動壁１１は、ばね１７に助けを借りて、該ブリーズ用チューブ５に対し押される。この位置で該ブリーズ用チューブ５と該放出チャンネル２６の間の連通はシャットオフされる。次いで該室内の圧力が上がると、該シャットオフ要素１２は下へ動く。結果として、該移動壁１１内の該チャンネル１５がむき出しにされるので、該室９から該ブリーズ用チューブ５の方向でガス輸送（ｇａｓｔｒａｎｓｐｏｒｔ）が起こり得る。この位置は図３で示される。該壁１１が該ブリーズ用チューブ５の入り口１６と接触していることは図３で見ることが出来る。該シャットオフ要素１２は下へ動き、該シャットオフ要素１２は示された位置に保持されるがそれはリッジ（ｒｉｄｇｅ）１４が該壁１１の突出部分（ｐｒｏｊｅｃｔｉｎｇｓｅｃｔｉｏｎ）と接触しているからである。示された位置で、該シャットオフ要素１２の該シャットオフ面（ｓｈｕｔ−ｏｆｆｆａｃｅ）１３は該壁１１の該チャンネル１５から自由である。結果的に該壁１１を通り該ブリーズ用チューブ５の方向の流体輸送が起こることは可能である。該チャンネル１５の開口は、該シャットオフ要素１２の該シャットオフ面１３を、ゴムの様な比較的柔軟な材料で作ることにより促進され得る。この場合、該シャットオフ面１３の最外縁は曲がることが出来るので、該チャンネルは可成りの程度むき出しにされる。該移動壁１１は該ブリーズ用チューブ５の入り口１６と接触しているので、該ブリーズ用チューブ５と該放出チャンネル２６の間の開口した接続はシャットオフされる。結果として、室９からの空気は該放出チャンネル２６内へ移ることを妨げられる。該シャットオフ要素１２はばね２７に結合されている。このばねの助けを借りて、移動壁１１は或る予備的引っ張り下（ｕｎｄｅｒａｃｅｒｔａｉｎｐｒｅｔｅｎｓｉｏｎ）に置かれる。該シャットオフ要素１２は、特定のしきい値が超えられる時点に於いてのみ該移動壁１１内のチャンネル１５をむき出しにする。 When increasing the gas pressure in the chamber 9, the moving wall 11 is pushed against the breathing tube 5 with the help of a spring 17. In this position, the communication between the breathing tube 5 and the discharge channel 26 is shut off. The shutoff element 12 then moves downward as the pressure in the chamber increases. As a result, since the channel 15 in the moving wall 11 is exposed, gas transport can occur in the direction from the chamber 9 to the breathing tube 5. This position is shown in FIG. It can be seen in FIG. 3 that the wall 11 is in contact with the inlet 16 of the breathing tube 5. The shut-off element 12 moves down and the shut-off element 12 is held in the position shown because the ridge 14 is in contact with the projecting section of the wall 11. . In the position shown, the shut-off face 13 of the shut-off element 12 is free from the channel 15 of the wall 11. As a result, fluid transport in the direction of the breathing tube 5 through the wall 11 can occur. The opening of the channel 15 can be facilitated by making the shut-off surface 13 of the shut-off element 12 from a relatively soft material such as rubber. In this case, since the outermost edge of the shut-off surface 13 can be bent, the channel is exposed to a considerable extent. Since the moving wall 11 is in contact with the inlet 16 of the breathing tube 5, the open connection between the breathing tube 5 and the discharge channel 26 is shut off. As a result, air from the chamber 9 is prevented from moving into the discharge channel 26. The shutoff element 12 is coupled to a spring 27. With the help of this spring, the moving wall 11 is placed under some preliminary tension. The shut-off element 12 exposes the channel 15 in the moving wall 11 only when a certain threshold is exceeded.

図４は該移動壁１１がその第２位置に移動した場合を示す。該移動壁１１は、該ブリーズ用チューブ内の圧力が該室９内より高い時にこの位置を取ることが出来る。この位置は患者が息を吐き出す時取られる。患者は簡単に息を吐き出すことにより該壁１１を図４に示す位置に入れることは出来ない。該壁をこの位置に動かすことが出来るためには、或るしきい値が超えられねばならず、該しきい値はばね１７−２７間の差により該壁に印加される該予備的引っ張り力により決定される。ばね１７の該壁１１上への予備的引っ張り力が高い程、該壁を示された位置に動かすことが出来るために該ブリーズ用チューブ内の該圧力は高くなければならない。示された位置で該ブリーズ用チューブ５の出口端部１６と該放出チャンネル２６の間に自由通路があることが図４で分かる。これは、患者が該ブリーズ用チューブ５とそれに接続された該放出チャンネル２６を経由して該装置の放出部６の方向（図２参照）に吐き出し空気を吹き出す（ｂｌｏｗｏｕｔｔｈｅｅｘｈａｌｅｄａｉｒ）ことが出来ることを意味する。該シャットオフ要素１２が該移動壁１１内のチャンネル１５をシャットオフすることは図２で見ることが出来る。これは該吐き出し空気が室９内へ移り得ないことを意味する。該シャットオフ要素１２の該シャットオフ面１３は該チャンネル１５の開口部と接触し、それで該室９の方向の該ブリーズ用チューブ５からの流体輸送を妨げる。該移動壁１１の極端位置は該室９の壁から突出するリッジ２５により範囲を定められる。 FIG. 4 shows a case where the moving wall 11 has moved to its second position. The moving wall 11 can take this position when the pressure in the breathing tube is higher than in the chamber 9. This position is taken when the patient exhales. The patient cannot put the wall 11 in the position shown in FIG. 4 by simply exhaling. In order to be able to move the wall to this position, a certain threshold must be exceeded, which threshold is applied to the wall by the difference between the springs 17-27. Determined by. The higher the pretensioning force of the spring 17 on the wall 11, the higher the pressure in the breathing tube in order to be able to move the wall to the indicated position. It can be seen in FIG. 4 that there is a free passage between the outlet end 16 of the breathing tube 5 and the discharge channel 26 in the position shown. This is because the patient blows out the exhaled air in the direction of the discharge part 6 of the apparatus (see FIG. 2) via the breathing tube 5 and the discharge channel 26 connected thereto. It means you can do it. It can be seen in FIG. 2 that the shut-off element 12 shuts off the channel 15 in the moving wall 11. This means that the exhaled air cannot move into the chamber 9. The shut-off surface 13 of the shut-off element 12 contacts the opening of the channel 15 and thus prevents fluid transport from the breathing tube 5 in the direction of the chamber 9. The extreme position of the moving wall 11 is delimited by a ridge 25 protruding from the wall of the chamber 9.

ばね１７の機能は図３及び４を参照して説明される。該ばね１７上の予備的引っ張り力はダイアル８の助けを得て調節可能であることは図２で見られる。このダイアルは手で回され得るので、ばね１７の端部が対する停止面（ｓｔｏｐｆａｃｅ）１８は該壁１１に対して動かされ得る。望まれる目的に依りそして患者の呼気力（ｅｘｐｉｒａｔｏｎｆｏｒｃｅ）（患者により増強され得る圧力）に依り、或る予備的引っ張りがばね１７に印加され得る。ばね１７上への該予備的引っ張り力が手で調節可能であるので、本発明の装置１は使用し易い。正しい設定は、例えば、該装置上に及び／又は該ダイアル８上にスケール（ｓｃａｌｅ）を提供することにより保証されることが可能である。 The function of the spring 17 will be described with reference to FIGS. It can be seen in FIG. 2 that the preliminary pulling force on the spring 17 can be adjusted with the aid of the dial 8. Since this dial can be turned by hand, the stop face 18 against the end of the spring 17 can be moved relative to the wall 11. Depending on the desired purpose and depending on the patient's expiration force (pressure that can be increased by the patient), some preliminary tension can be applied to the spring 17. The device 1 of the present invention is easy to use because the preliminary pulling force on the spring 17 is adjustable by hand. The correct setting can be ensured, for example, by providing a scale on the device and / or on the dial 8.

該室９の頂部壁（ｔｏｐｗａｌｌ）が中空のボデイ１９を有することは図２でも見られる。この中空のボデイ１９はバルブ３０により該頂部で閉じられる。このバルブ３０は安全バルブとして役立つ。もし該室９内の圧力が余りに高くなるなら、該安全バルブ３０は上方に押されるので、該室９と、該ダイアル８に結合された回転ボデイ（ｒｏｔａｒｙｂｏｄｙ）内に作られた開口部２１−２２と、の間に自由な連通がもたらされる。空気は該室９からこれらの開口部２２を経由して逃げ、放出部６へ供給されることが出来る。これは該ブリーズ用チューブ５を経由して余りに高い圧力下のガスが患者に供給されることを妨げる。該室９内で達せられ得る最大圧力は該バルブ３０上の予備的引っ張り（ｐｒｅｔｅｎｓｉｏｎ）を調節することにより設定出来る。この予備的引っ張りはばね２０の助けを借りて達成される。該ばね２０の予備的引っ張りは回転ノブ（ｒｏｔａｒｙｋｎｏｂ）７により調節され得る。このノブ７は又手により操作出来る。 It can also be seen in FIG. 2 that the top wall of the chamber 9 has a hollow body 19. This hollow body 19 is closed at the top by a valve 30. This valve 30 serves as a safety valve. If the pressure in the chamber 9 becomes too high, the safety valve 30 is pushed upward so that an opening 21 made in the chamber 9 and a rotary body coupled to the dial 8. Free communication is provided between -22. Air can escape from the chamber 9 via these openings 22 and be supplied to the discharge section 6. This prevents gas under too high pressure from being supplied to the patient via the breathing tube 5. The maximum pressure that can be reached in the chamber 9 can be set by adjusting the pre-tension on the valve 30. This preliminary pulling is accomplished with the help of spring 20. The preliminary tension of the spring 20 can be adjusted by means of a rotary knob 7. This knob 7 can also be operated by hand.

本発明のベンチレーターの更に進んだ実施例が図５で示される。図５に依ると、ホーズ４０が該ハウジング２と該バルーン４の間に配置される。ホース４０の存在の結果として、ユーザーは該バルーン４に手動で力を印加出来る一方該バルーン４は該ハウジング２から或る距離離される。これは本発明の装置の使用の容易さを増大させる。例えば、医療スタッフは患者のベッドの側からバルーン４を操作出来る。図５に依ると、ガスライン３は該ホース４０の端部に配置されるが、それはいわば該ハウジング２から或る距離離れている。これも又患者の口から或る距離離れた本発明の装置にガス源（ｇａｓｓｕｐｐｌｙ）を接続するオプションを提供する。ガス源は通常麻酔機器（ａｎａｅｓｔｈｅｓｉａｅｑｕｉｐｍｅｎｔ）又は麻酔ウオールセット（ａｎａｅｓｔｈｅｓｉａｗａｌｌｓｅｔ）からのガスライン３に接続されねばならない。 A further embodiment of the ventilator of the present invention is shown in FIG. According to FIG. 5, a hose 40 is arranged between the housing 2 and the balloon 4. As a result of the presence of the hose 40, the user can manually apply force to the balloon 4 while the balloon 4 is separated from the housing 2 by a distance. This increases the ease of use of the device of the present invention. For example, the medical staff can operate the balloon 4 from the patient's bed side. According to FIG. 5, the gas line 3 is arranged at the end of the hose 40, which is to say a distance from the housing 2. This also offers the option of connecting a gas supply to the device of the present invention at a distance from the patient's mouth. The gas source usually has to be connected to a gas line 3 from an anesthesia equipment or an anesthesia wall set.

図５は更に該ホース４０が、該バルーン４を該ハウジング２に接続する内部ライン４１を有する場合を示す。該ライン４１は該ハウジングの方向に新鮮なガスを供給するため使用される。該ライン４１は第２ライン４２により囲まれている。このライン４２は放出ラインとして使用される。該ライン４２は放出開口部４３で終了する。ガス用供給ラインとガス用放出ラインとの同軸構造（ｃｏａｘｉａｌｃｏｎｓｔｒｕｃｔｉｏｎ）の結果として、機器から患者の方向に機器から唯１本のホースが供給されるだけでよい。この応用品は本発明の装置の使用の容易さを更に増大させる。 FIG. 5 further shows the case where the hose 40 has an internal line 41 connecting the balloon 4 to the housing 2. The line 41 is used to supply fresh gas in the direction of the housing. The line 41 is surrounded by the second line 42. This line 42 is used as a discharge line. The line 42 ends at the discharge opening 43. As a result of the coaxial construction of the gas supply line and the gas discharge line, only one hose needs to be supplied from the device in the direction of the patient from the device. This application further increases the ease of use of the device of the present invention.

図１及び５に示すバルーンの代わりに、いわゆる”剛性バルーン（ｒｉｇｉｄｂａｌｌｏｏｎ）”の使用ももたらされる。剛性バルーンはバルブを備えたバルーンである。該バルーンを圧縮するための力が除かれた後、該バルーンはその元の形状を再び取る。この動作中該剛性バルーン内のバルブは或る量の新鮮なガス（周囲空気）を引き込むために開かれる。 Instead of the balloon shown in FIGS. 1 and 5, the use of so-called “rigid balloons” is also provided. A rigid balloon is a balloon with a valve. After the force to compress the balloon is removed, the balloon again takes its original shape. During this operation, the valve in the rigid balloon is opened to draw a certain amount of fresh gas (ambient air).

明確化のために、図で示された該装置は種々の寸法で作られ得ることを指摘する。例えば、子供又は新生児（ｎｅｏｎａｔｅｓ）に特に好適なより小さい寸法を有するシステムが作られることが出来る。この場合、該ラインも又より小さく作られる。 For the sake of clarity, it is pointed out that the device shown in the figure can be made in various dimensions. For example, a system with smaller dimensions can be made that is particularly suitable for children or neonates. In this case, the line is also made smaller.

安全バルブ３０上への調節可能な力の助けを借りて、例えば、水柱２０−６０ｃｍ（２０−６０ｃｍＨ２Ｏ）の該室９の最大圧力を設定することが可能である。該装置１から空気を吹き払う（ｂｌｏｗａｉｒｏｕｔｏｆｔｈｅａｐｐａｒａｔｕｓ１）ことが出来るために患者が打ち勝たねばならない最大圧力は、例えば、水柱０から２０ｃｍに設定出来る。又子供用に好適な本発明の装置を作るためには、目標は該装置内のデッドボリューム（ｄｅａｄｖｏｌｕｍｅ）を出来るだけ小さく保つことである。図１から４で示される該構造により、典型的に精々７ｍｌのデッドボリュームを達成することが出来る。 With the help of an adjustable force on the safety valve 30, it is possible to set the maximum pressure in the chamber 9 of, for example, 20-60 cm (20-60 cm H2O) of water. The maximum pressure that the patient must overcome to be able to blow air out of the apparatus 1 can be set, for example, from 0 to 20 cm of water column. Also, to make the device of the present invention suitable for children, the goal is to keep the dead volume in the device as small as possible. With the structure shown in FIGS. 1-4, a dead volume of typically at most 7 ml can be achieved.

ライン１０を経由した該バルーンの該装置１への接続は、例えば、２２ｍｍの外径を有するいわゆるバルーンコーン（ｂａｌｌｏｏｎｃｏｎｅ）を使用して作ることが出来る。 The connection of the balloon to the device 1 via the line 10 can be made, for example, using a so-called balloon cone having an outer diameter of 22 mm.

該放出部６は１９ｍｍの排気コーン（ｅｖａｃｕａｔｉｏｎｃｏｎｅ）として作られることが出来る。 The discharge part 6 can be made as a 19 mm exhaust cone.

該ブリーズ用チューブ５は２２／１５ｍｍのコーンとして作られることが出来る。
本発明の該装置はブリーズ用チューブ５に接続される自己閉鎖式（ｓｅｌｆ−ｃｌｏｓｉｎｇ）２４測定チャンネル（ｍｅａｓｕｒｅｍｅｎｔｃｈａｎｎｅｌ）２３を備える。該ブリーズ用チューブ５内の瞬時圧力を測定することが出来るように圧力ゲージがこの測定チャンネル内に装着されることが出来る。該圧力ゲージはマノメーター（ｍａｎｏｍｅｔｅｒ）又は電子的測定デバイスとして作られることが出来る。更に、バルーンの代わりに、ポンプ、例えば時間制御されたポンプ（ｔｉｍｅ−ｃｏｎｔｒｏｌｌｅｄｐｕｍｐ）の助けを借りて該室９を充たすことが出来る。この方法で、患者が息を吸いながらでも該室から該ブリーズ用チューブへの一定流れが保証され得る。 The breathing tube 5 can be made as a 22/15 mm cone.
The device of the present invention comprises a self-closing 24 measurement channel 23 connected to a breathing tube 5. A pressure gauge can be mounted in this measuring channel so that the instantaneous pressure in the breathing tube 5 can be measured. The pressure gauge can be made as a manometer or an electronic measuring device. Furthermore, instead of a balloon, the chamber 9 can be filled with the help of a pump, for example a time-controlled pump. In this way, a constant flow from the chamber to the breathing tube can be ensured while the patient inhales.

該移動壁１１は種々の種類の材料で作ることが出来る。代わりに、該移動壁は又位置的にクランプされた柔軟なプレートとして作ることも出来る。この場合該移動壁は前後に移動可能な膜を形成する。 The moving wall 11 can be made of various types of materials. Alternatively, the moving wall can also be made as a positionally clamped flexible plate. In this case, the moving wall forms a film that can move back and forth.

本発明の装置に図面である。1 is a drawing of an apparatus of the present invention. 図１の装置の断面図である。FIG. 2 is a cross-sectional view of the apparatus of FIG. ガスが室からブリーズ用チューブへ供給される位置で、図２の断面図の詳細を示す。FIG. 3 shows the details of the cross-sectional view of FIG. ガスがブリーズ用チューブから放出チャンネルへ供給される位置で、図２の断面図の詳細を示す。FIG. 3 shows a detail of the cross-sectional view of FIG. 内部ラインを有する態様を示す図。The figure which shows the aspect which has an internal line.

Explanation of symbols

１装置
２ハウジング
３ガスライン
４バルーン
５ブリ−ス用チューブ
９室
１０ライン
１２シャットオフ要素
１４リッジ
１６入口
２６放出チャンネル
２７ばね
３０安全バルブ
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Apparatus 2 Housing 3 Gas line 4 Balloon 5 Breathing tube 9 Chamber 10 Line 12 Shut-off element 14 Ridge 16 Inlet 26 Release channel 27 Spring 30 Safety valve

Claims

A chamber (9) for receiving an amount of gas to be administered, the chamber comprising a gas line (3) for supplying gas from the source to the chamber (9) and the gas in the chamber (9); Means for manually pressurizing the chamber (9) connected to a breathing tube (5) for supplying pressurized gas from the chamber (9) to the person or the animal. The breathing tube (5) is connected to a discharge channel (26) via a valve (11) to release gas exhaled by the person or the animal, the valve (11) In order to increase the gas pressure in the breathing tube (5), the flow of the discharge gas from the breathing tube (5) to the discharge channel (26) is restricted, and the end of the discharge portion (6) Features an exhaust cone for exhausting the exhaled gas Apparatus for administering a gas to a person or animal, characterized in that.

The valve (11) comprises means (17) for manually adjusting the degree to which the flow of gas from the breathing tube (5) to the discharge channel (26) is shut off. Equipment.

Adjustable safety where the chamber (9) exposes the passage between the sub-chamber (9) and the discharge (6) as soon as the pressure in the chamber (9) exceeds a threshold value Device according to claim 1 or 2, comprising a valve (30).

The chamber is provided with a line (10) for connection to the balloon without a valve for drawing fresh gas, which line is for the supply of gas from the source to the chamber (9). Device according to claim 1, 2 or 3, which is separated from the gas line (3).

A measurement channel (23) connected to the breathing tube (5) is provided, and a connection (24) for a pressure gauge is provided on the measurement channel (23). 4. The apparatus according to 4.