[go: up one dir, main page]

JP2003267987A - ゲラニル−糖誘導体 - Google Patents

ゲラニル−糖誘導体

Info

Publication number
JP2003267987A
JP2003267987A JP2002283644A JP2002283644A JP2003267987A JP 2003267987 A JP2003267987 A JP 2003267987A JP 2002283644 A JP2002283644 A JP 2002283644A JP 2002283644 A JP2002283644 A JP 2002283644A JP 2003267987 A JP2003267987 A JP 2003267987A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
geranyl
added
acid
acid amide
group
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2002283644A
Other languages
English (en)
Other versions
JP3989808B2 (ja
Inventor
Kiyoshi Akiyama
澄 秋山
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BIGEN KENKYUSHO KK
Original Assignee
BIGEN KENKYUSHO KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to JP2002283644A priority Critical patent/JP3989808B2/ja
Application filed by BIGEN KENKYUSHO KK filed Critical BIGEN KENKYUSHO KK
Priority to CNB028270231A priority patent/CN1307148C/zh
Priority to CA2706826A priority patent/CA2706826C/en
Priority to KR1020097005493A priority patent/KR100946603B1/ko
Priority to CA2706833A priority patent/CA2706833C/en
Priority to EP11167097.2A priority patent/EP2404894B1/en
Priority to BRPI0215485A priority patent/BRPI0215485B8/pt
Priority to CA2706832A priority patent/CA2706832C/en
Priority to EP02795432A priority patent/EP1471052B1/en
Priority to KR1020097005494A priority patent/KR100946602B1/ko
Priority to US10/498,882 priority patent/US7125852B2/en
Priority to MXPA04006636A priority patent/MXPA04006636A/es
Priority to PCT/JP2002/013615 priority patent/WO2003059866A1/ja
Priority to CA2472335A priority patent/CA2472335C/en
Priority to BRPI0216272A priority patent/BRPI0216272B8/pt
Priority to KR1020047010776A priority patent/KR100908595B1/ko
Priority to EP11167090.7A priority patent/EP2399899B1/en
Priority to KR1020097005495A priority patent/KR100900179B1/ko
Priority to AT02795432T priority patent/ATE519733T1/de
Priority to EP11167092.3A priority patent/EP2399900B1/en
Priority to RU2004124379/04A priority patent/RU2294323C2/ru
Priority to AU2002361126A priority patent/AU2002361126C1/en
Priority to TW092100370A priority patent/TWI230162B/zh
Publication of JP2003267987A publication Critical patent/JP2003267987A/ja
Priority to ZA2004/04877A priority patent/ZA200404877B/en
Priority to US11/356,019 priority patent/US7507765B2/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3989808B2 publication Critical patent/JP3989808B2/ja
Priority to US11/976,144 priority patent/US7579376B2/en
Priority to US11/976,277 priority patent/US7553820B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Saccharide Compounds (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Abstract

(57)【要約】 【課題】 抗腫瘍剤として有用なゲラニル−糖誘導体を
提供すること。 【解決手段】 式 【化1】 式中、Rは 【化2】

Description

【発明の詳細な説明】
【0001】
【発明の属する技術分野】本発明は新規なゲラニル−糖
誘導体及びその抗腫瘍剤としての利用に関する。
【0002】
【背景技術】1,5−ジエン構造を持つゲラニル基を含
む化合物は生体内に多く存在し、種々の生理活性を示す
ポリエン構造を持つ物質の生体内における前駆体として
知られている。
【0003】本発明者は、この1,5−ジエン構造をも
つゲラニル酸又はゲラニルアミンに着目し、ゲラニル基
を糖類に導入すれば、そのゲラニル基を有する糖質誘導
体は、癌化している細胞の糖代謝系に効果的にとりこま
れて優れた癌抑制作用を発揮するであろうと考え、ゲラ
ニル酸又はゲラニルアミンの各種糖誘導体を合成し、そ
の抗腫瘍作用および毒性を検討した結果、本発明を完成
するに至った。
【0004】
【発明の開示】本発明は式
【0005】
【化3】
【0006】式中、Rは
【0007】
【化4】
【0008】で示されるゲラニル−糖誘導体を提供する
ものである。
【0009】上記式(I)のゲラニル−糖誘導体には、
下記の5つの化合物が包含される。
【0010】N−ゲラニルグルクロン酸アミド
【0011】
【化5】
【0012】N−ゲラニルガラクツーロン酸アミド
【0013】
【化6】
【0014】N−ガラクトシルゲラニル酸アミド
【0015】
【化7】
【0016】N−グルコシルゲラニル酸アミド
【0017】
【化8】
【0018】N−フーコースゲラニル酸アミド
【0019】
【化9】
【0020】上記式(I−1)及び(I−2)の化合物
は、例えば、ゲラニルアミンを、ヒドロキシル基がアシ
ル基(例えばアセチル基)等で保護されたグルクロン酸
又はガラクツーロン酸の反応性誘導体(例えば、混合酸
無水物、活性エステル、ハライドなど)とアミド化反応
させることにより製造することができる。
【0021】また、上記式(I−3)ないし(I−5)
の化合物は、例えば、ゲラニル酸の反応性誘導体(例え
ば、混合酸無水物、活性エステル、ハライドなど)を、
ガラクトースアミン、グルコサミン又はフーコースアミ
ンとアミド化反応させることにより製造することができ
る。
【0022】上記アミド化反応は、ペプチド化学の分野
におけるアミド化反応の常法に従って行うことができ、
通常、適当な不活性有機溶媒(例えば、テトラヒドロフ
ラン、クロロホルム、N,N−ジメチルホルムアミド、
ジクロロメタンなど)中又は水中で、約0℃までの冷却
下ないし約60℃までの加温下、好ましくは約0℃ない
し室温で行うことができる。
【0023】ヒドロキシル基が保護されたグルクロン酸
又はガラクツーロン酸の反応性誘導体に対するゲラニル
アミンの使用割合は、厳密に制限されるものではない
が、通常、該反応性誘導体1モルあたり、ゲラニルアミ
ンを1〜2モルの範囲内で使用することが好ましい。
【0024】また、ゲラニル酸の反応性誘導体に対する
ガラクトースアミン、グルコサミン又はフーコースアミ
ンの使用割合は、厳密に制限されるものではないが、通
常、該反応性誘導体1モルあたり、ガラクトースアミ
ン、グルコサミン又はフーコースアミンも1〜2モルの
範囲内で使用することが好ましい。
【0025】アミド化反応後、ヒドロキシル保護基が存
在する場合には、その保護基を例えば加水分解などの脱
保護基反応に付することにより、前記式(I)のゲラニ
ル−糖誘導体を得ることができる。
【0026】上記反応により生成する式(I)のゲラニ
ル−糖誘導体は、通常の手段、例えば、抽出、結晶化、
クロマトグラフィー等により反応混合物から単離、精製
することができる。
【0027】得られる式(I)の化合物は、下記の抗腫
瘍効果の測定結果から明らかなとおり、優れた抗腫瘍活
性を有している。抗腫瘍効果の測定 5週令の雌性ヌードマウス(BALB/c,Nino
x)の背部皮下に移植、継代移植されているHuH−7
細胞(ヒト肝癌の樹立細胞株)の癌腫を無菌的に取り出
し、リン酸塩緩衝液(PBS)中で5×5mm2の大き
さに破砕した後、その一塊をヌードマウス背部皮下に移
植した。
【0028】被験物質をコーンオイルに溶解し、その溶
液を移植後1週間から3週間マウスの腹腔内に1日1回
250μg/マウスづつ連日投与した。投与終了後癌腫
を取り出し、その重量を測定し、下記式に従い抗腫瘍効
果及び体重減少を算出する。なお、実験には各群6匹の
マウスを用い、溶媒(コーンオイル)のみを投与した群
をコントロール群とした。
【0029】
【数1】
【0030】抗腫瘍効果及び体重減少の評価は、コント
ロール群を100%として次の基準で行った。 抗腫瘍効果 −:〉100%、+/−:100〜75%、+:75〜
50%、 ++:50〜25%、+++:25〜0% 体重減少 −:〉110%、+/−:110〜100%、+:10
0〜95%、 ++:95〜90%、+++:〈90% 死亡率(実験期間中での死亡割合) −:死亡例なし +/−:高濃度(500μg/マウス)投与の場合に死
亡例あり +:1〜3匹死亡 ++:3〜5匹死亡 +++:6匹全部死亡 総合評価 −:抗腫瘍効果が弱く、宿主マウスに対する毒性が非常
に強い。
【0031】+/−:弱い抗腫瘍効果が認められるが、
宿主マウスに対する毒性も認められる。
【0032】+:一定の抗腫瘍効果が認められるが、宿
主マウスに対する毒性も強い。
【0033】++:強い抗腫瘍効果が認められ、宿主マ
ウスに対する毒性が弱い。
【0034】+++:強い抗腫瘍効果が認められ、宿主
マウスに対する毒性がない。
【0035】結果を下記表1に示す。
【0036】
【表1】
【0037】上記結果から明らかなとおり、本発明の前
記式(I)のゲラニル−糖誘導体は、HuH−7細胞に
対する優れた抗腫瘍効果を有しており、しかも毒性が殆
んどなく、肝臓癌をはじめとする各種固形癌の処置、治
療のための抗腫瘍剤として使用することが期待される。
【0038】本発明の化合物を抗腫瘍剤などの薬剤とし
て使用する場合、該化合物は経口的又は非経口的(例え
ば、静注、筋注、皮下注など)に投与することができ、
その有効投与量は投与すべき患者の症状、病気の軽重、
体重、年令、医師の判断等に依存して広い範囲にわたっ
て変えることができるが、例えば注射の場合には、通
常、約1〜約50mg/kg/日とすることができ、1
日1回又は数回に分けて投与することができる。
【0039】本発明の化合物を薬剤として使用する場合
には、該化合物の有効量を、製薬学的に許容しうる担体
又は希釈剤(例えば、賦形剤、溶剤、その他の補助剤な
ど)と共に投与に適した投与単位形態、例えば錠剤、散
剤、顆粒剤、カプセル剤、腸溶剤、トローチ、シロップ
剤、エリキシル剤、液剤、懸濁剤、エマルジョン剤等の
剤形に製剤化することができる。
【0040】上記製剤化に使用しうる担体ないし希釈剤
としては、例えば、デンプン、乳糖、砂糖、マンニッ
ト、カルボキシメチルセルロースなどの賦形剤;ステア
リン酸マグネシウム、ラウリン硫酸ナトリウム、タルク
などの滑沢剤;デキストリン、微結晶性セルロース、ポ
リビニルピロリドン、アラビアゴム、トウモロコシデン
プン、ゼラチンなどの結合剤;ばれいしょデンプン、カ
ルボキシメチルセルロースなどの崩壊剤;注射用蒸留
水、生理食塩水、デキストロース水溶液、注射用植物
油、プロピレングリコール、ポリエチレングリコールな
どの希釈溶剤、等が挙げられ、さらに必要に応じて、矯
味矯臭剤、着色剤、等張化剤、安定剤、防腐剤、無痛化
剤等を配合することができる。
【0041】また、本発明の薬剤には、必要に応じて、
他の薬理学的に活性な物質を配合することもできる。
【0042】以下、本発明を実施例によりさらに具体的
に説明する。
【0043】
【実施例】合成例1:N−ゲラニルガラクツーロン酸ア
ミドの合成 O−テトラアセチルガラクツーロン酸(3.62g、1
0mmol)のテトラヒドロフラン(THF)(20m
l)溶液にトリエチルアミン(1.01g、10mmo
l)を加え0℃に冷却した。この溶液にクロロギ酸イソ
ブチル(1.37g、10mmol)のTHF(5m
l)溶液を0℃で滴下し、30分撹拌した。この溶液に
ゲラニルアミン(1.53g、10mmol)のTHF
(5ml)溶液を滴下し、0℃で1時間、室温で4時間
撹拌した。反応終了後150mlのクロロホルムを加
え、クロロホルム層を50mlの水で3回洗浄を行っ
た。クロロホルム層を硫酸マグネシウムで乾燥後、クロ
ロホルムを濃縮し、残留物をシリカゲルカラムクロマト
グラフィーを用い精製を行った。その結果、ヘキサン−
アセトン(3:1)留出液より、N−ゲラニル−O−テ
トラアセチルガラクツローン酸アミドを粘稠な油状物と
して3.58g(73.5%)得た。
【0044】1H NMR(CDCl3) δ=1.58(3H, s)、 1.65(3
H, s)、 1.68(3H, s)、 2.01(3H, s)、2.02(3H, s)、 2.05
(3H, s)、 2.15(3H, s)、 2.02-2.11(4H, m)、 3.70-3.83
(1H,m)、 3.83-3.96(1H, m)、 5.00-5.17(2H, m)、 5.29(1
H, d, J=10.8 Hz)、 5.39(1H, d, J=10.8 Hz)、 6.29-6.4
6(2H, m)。
【0045】上記の生成物3.58g(7 mmol)
を30mlのエタノールに溶解させ、1N水酸化ナトリ
ウム水溶液35mlを加え室温で2時間撹拌した。その
後、1N塩酸35mlを反応混合物に加え、減圧下濃縮
を行った。残留物にエタノールを150ml加え、析出
する食塩をろ過し、ろ液を再び濃縮した。残留物をシリ
カゲルカラムクロマトグラフィーを用いて分離を行い、
ヘキサン−エタノール(3:1)留出液よりN−ゲラニ
ルガラクツーロン酸アミドを粘稠な化合物として1.9
5gを得た。この生成物にエーテルを加え結晶化を行
い、吸引ろ過により結晶の標題化合物を1.03g得
た。収率45%。
【0046】1H NMR(DMSO-d6) δ=1.50(3H, s)、 1.55
(3H, s)、 1.56(3H, s)、 1.86-2.04(4H, m)、 3.48-3.76
(2H, m)、 3.80-3.94(2H, m)、 4.07-4.84(3H, m)、 4.99
(1H,d, J=9.6 Hz)、 5.06(1H, d, J=9.6 Hz)。合成例2 :N−ゲラニルグルクロン酸アミドの合成 O−テトラアセチルガラクツーロン酸の代りにO−テト
ラアセチルグルクロン酸を用いる以外は合成例1と同様
にして標題化合物を得た。
【0047】1H NMR(DMSO-d6) δ=1.60(3H, s)、 1.68
(3H, s)、 1.73(3H, s)、 2.07-2.09(4H, m)、 3.58-3.62
(2H, m)、 3.81-3.95(2H, m)、 4.07-4.86(3H, m)、 5.05-
5.09(1H, m)、 5.36-5.40(1H, m)。合成例3 :N−ガラクトシルゲラニル酸アミドの合成 グラニル酸(0.84g、5mmol)のTHF(20
ml)溶液にトリエチルアミン(0.51g、5mmo
l)を加え0℃に冷却した。そこにクロロギ酸イソブチ
ル(0.68g、5mmol)のTHF(5ml)溶液
を滴下し、0℃で30分撹拌する。次に、ガラクトース
アミン塩酸塩(1.08g、5mmol)を10mlの
水に溶解させ、さらに1N水酸化ナトリウム5mlを加
えたものを反応混合物に一気に加える。0℃で1時間、
室温で4時間撹拌した後、反応混合物を減圧下濃縮し
た。得られた残留物にアセトンを150ml加え、析出
する食塩をろ過した。ろ液を再び濃縮し、残留物をシリ
カゲルカラムクロマトグラフィーで分離した。その結
果、ヘキサン−エタノール(2:1)留出液より生成物
を粘稠な油状物として得た。そこに少量のエーテルを加
え結晶化させ、吸引ろ過により標題化合物を0.754
g得た。収率46%。融点85−87℃。
【0048】1H NMR(DMSO-d6)δ=1.53(3H, s)、 1.57
(3H, s)、 1.59(3H, s)、 1.95-2.01(4H, m)、 3.63-3.79
(7H, m)、 4.25-4.60(3H, m)、 4.85-4.92(1H, m)、 5.00-
5.08(1H, m)、 6.25-6.31(1H, m)。合成例4 :N−グルコシルゲラニル酸アミドの合成 ガラクトースアミン塩酸塩の代わりにグルコサミン塩酸
塩を用いる以外は合成例3と同様にして標題化合物を得
た。
【0049】1H NMR(DMSO-d6) δ=1.54(3H, s)、1.60
(3H,s)、2.03(3H, s)、 1.96-2.20(4H, m)、 3.38-3.61(4
H, m)、 4.38-4.66(3H, m)、 5.75(1H, s)、 6.34-6.39(1
H, m)。合成例5 :N−フーコースゲラニル酸アミドの合成 ガラクトースアミン塩酸塩の代りにフーコースアミン塩
酸塩を用いる以外は合成例3と同様にして標題化合物を
得た。
【0050】1H NMR(DMSO-d6) δ=1.31(3H, d, J=5.4
Hz)、 1.53(3H, s)、 1.60(3H, s)、1.72(3H, s)、 1.97-2.
05(4H, m)、 3.88-3.95(2H, m)、 4.21-4.24(1H, m)、 4.4
4-4.46(1H, m)、 4.82-4.87(1H, m)、 5.00-5.13(1H, m)。製剤例1 N−ガラクトシルゲラニル酸アミド2gを常温にて注射
用蒸留水1lに溶解し、塩化ナトリウムで等張化した
後、アンプルに封入した。本注射剤1mlは有効成分2
mgを含有する。

Claims (2)

    【特許請求の範囲】
  1. 【請求項1】 式 【化1】 式中、Rは 【化2】 で示されるゲラニル−糖誘導体。
  2. 【請求項2】 請求項1に記載の式(I)のゲラニル−
    糖誘導体を有効成分として含有することを特徴とする抗
    腫瘍剤。
JP2002283644A 2002-01-11 2002-09-27 ゲラニル−糖誘導体 Expired - Lifetime JP3989808B2 (ja)

Priority Applications (27)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2002283644A JP3989808B2 (ja) 2002-01-11 2002-09-27 ゲラニル−糖誘導体
KR1020047010776A KR100908595B1 (ko) 2002-01-11 2002-12-26 제라닐기 함유 화합물
KR1020097005493A KR100946603B1 (ko) 2002-01-11 2002-12-26 제라닐기 함유 화합물
CA2706833A CA2706833C (en) 2002-01-11 2002-12-26 Geranyl compounds
EP11167097.2A EP2404894B1 (en) 2002-01-11 2002-12-26 Mevalonic Acid Derivatives
BRPI0215485A BRPI0215485B8 (pt) 2002-01-11 2002-12-26 compostos de geranila, agente antitumoral, composição farmacêutica, e, uso de um composto de geranila
CA2706832A CA2706832C (en) 2002-01-11 2002-12-26 Mevalonic acid derivatives
EP02795432A EP1471052B1 (en) 2002-01-11 2002-12-26 Geranyl compounds
KR1020097005494A KR100946602B1 (ko) 2002-01-11 2002-12-26 제라닐기 함유 화합물
US10/498,882 US7125852B2 (en) 2002-01-11 2002-12-26 Geranyl compounds
MXPA04006636A MXPA04006636A (es) 2002-01-11 2002-12-26 Compuestos de geranilo.
PCT/JP2002/013615 WO2003059866A1 (en) 2002-01-11 2002-12-26 Geranyl compounds
CA2472335A CA2472335C (en) 2002-01-11 2002-12-26 Geranyl compounds
BRPI0216272A BRPI0216272B8 (pt) 2002-01-11 2002-12-26 derivados do ácido mevalônico, agente antitumoral, composição farmacêutica, e, uso de um derivado do ácido mevalônico
CNB028270231A CN1307148C (zh) 2002-01-11 2002-12-26 含香叶基的化合物
EP11167092.3A EP2399900B1 (en) 2002-01-11 2002-12-26 Geranyl compounds
CA2706826A CA2706826C (en) 2002-01-11 2002-12-26 Geranyl compounds
AT02795432T ATE519733T1 (de) 2002-01-11 2002-12-26 Geranylverbindungen
KR1020097005495A KR100900179B1 (ko) 2002-01-11 2002-12-26 제라닐기 함유 화합물
RU2004124379/04A RU2294323C2 (ru) 2002-01-11 2002-12-26 Геранильные соединения, фармацевтическая композиция на их основе и применение
AU2002361126A AU2002361126C1 (en) 2002-01-11 2002-12-26 Geranyl compounds
EP11167090.7A EP2399899B1 (en) 2002-01-11 2002-12-26 Geranyl compounds
TW092100370A TWI230162B (en) 2002-01-11 2003-01-09 Geranyl group-containing compounds
ZA2004/04877A ZA200404877B (en) 2002-01-11 2004-06-21 Geranyl compounds
US11/356,019 US7507765B2 (en) 2002-01-11 2006-02-17 Geranyl compounds
US11/976,144 US7579376B2 (en) 2002-01-11 2007-10-22 Geranyl compounds
US11/976,277 US7553820B2 (en) 2002-01-11 2007-10-23 Mevalonic acid derivatives

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2002-4131 2002-01-11
JP2002004131 2002-01-11
JP2002283644A JP3989808B2 (ja) 2002-01-11 2002-09-27 ゲラニル−糖誘導体

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2003267987A true JP2003267987A (ja) 2003-09-25
JP3989808B2 JP3989808B2 (ja) 2007-10-10

Family

ID=29217852

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2002283644A Expired - Lifetime JP3989808B2 (ja) 2002-01-11 2002-09-27 ゲラニル−糖誘導体

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3989808B2 (ja)

Also Published As

Publication number Publication date
JP3989808B2 (ja) 2007-10-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU2002361126B2 (en) Geranyl compounds
AU2017206277A1 (en) Methods for preparation of glycosphingolipds and uses thereof
JP6827942B2 (ja) トリプトリドのc14ヒドロキシルエステル化アミノ酸誘導体、ならびにその製造方法および使用
TW201829419A (zh) 製備3-經取代5-胺基-6H-噻唑并[4,5-d]嘧啶-2,7-二酮化合物之方法
JPH0977791A (ja) ペプチド誘導体及びその用途
JP3989808B2 (ja) ゲラニル−糖誘導体
CN114426538B (zh) 一种小檗碱卡格列净衍生物及其制备方法和应用
RU2065863C1 (ru) Производные дезацетилколхицина, способ их получения и противоопухолевая композиция
JP4010814B2 (ja) メバロン酸誘導体
RU2073006C1 (ru) Производные n-метилдеацетилколхицинамида, способы их получения и противоопухолевая композиция
US10676497B2 (en) Type of taxane compound, preparation method and application thereof
KR920002143B1 (ko) 5-치환 우리딘 유도체 및 그의 제조 중간체
AU2008200718B2 (en) Mevalonic acid derivatives
JPH10316677A (ja) 結 晶
CN119365476A (zh) 一种环戊基腺苷衍生物及其药物用途
WO2025223389A1 (zh) 降冰片烷衍生物及其药物用途
JPH01275596A (ja) 2’−デオキシ−5−フルオロウリジン誘導体及び5−フルオロウリジン誘導体
CN119060047A (zh) 氟代多羟基吲哚里西啶类化合物及其药学上可接受的盐及合成方法和糖苷酶抑制剂及应用
JP3757024B2 (ja) イソクマリン誘導体およびそれらの製薬学的組成物
WO2022186273A1 (ja) 放射性化合物
TW202300146A (zh) 經三唑基-甲基取代的α-D-吡喃半乳糖苷衍生物
JPH0559085A (ja) イミダゾール塩基を有するオキセタノシン誘導体
KR20120051328A (ko) 신규한 뉴클레오시드 유도체
JPH01197486A (ja) 新規ポドフィロトキシン誘導体、抗腫瘍剤及び中間体
JP2018203621A (ja) N−結合型糖鎖修飾アミド化合物

Legal Events

Date Code Title Description
TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20070703

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20070718

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100727

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Ref document number: 3989808

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110727

Year of fee payment: 4

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110727

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120727

Year of fee payment: 5

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120727

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130727

Year of fee payment: 6

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

EXPY Cancellation because of completion of term