[go: up one dir, main page]

JP2002127879A - Outrigger, working vehicle with outrigger and pile for execution of working vehicle with outrigger - Google Patents

Outrigger, working vehicle with outrigger and pile for execution of working vehicle with outrigger

Info

Publication number
JP2002127879A
JP2002127879A JP2000329483A JP2000329483A JP2002127879A JP 2002127879 A JP2002127879 A JP 2002127879A JP 2000329483 A JP2000329483 A JP 2000329483A JP 2000329483 A JP2000329483 A JP 2000329483A JP 2002127879 A JP2002127879 A JP 2002127879A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
grounding
outrigger
pile
ground
leg
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2000329483A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Toru Miyazaki
徹 宮崎
Hiroshi Yamashita
博 山下
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to JP2000329483A priority Critical patent/JP2002127879A/en
Publication of JP2002127879A publication Critical patent/JP2002127879A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Vehicle Cleaning, Maintenance, Repair, Refitting, And Outriggers (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To prevent dislocation of a grounding part once set at working site in the cross direction (horizontal direction) due to vibration, etc., in the middle of working. SOLUTION: The grounding part of an outrigger is formed of trapezoidal or triangular grounding pieces 11-14, and these grounding pieces are mounted on an outrigger leg part (base part 16) in a state free to revolve A turn buckle 17 to set inclination of the grounding pieces 11, 13 is provided between the grounding pieces and the base part 16. The grounding pieces 12, 14 of (a) are fixed in a flat state by working of wedge part 18. In case of (b), the grounding pieces 11, 13 are fixed in an optional revolving state by the turn buckle 17, and the grounding pieces 12, 14 do not receive working of the wedge part 18 (the wedge part 18 retreats). An example of providing a pile part to more certainly prevent dislocation of the leg part by entering underground and an example of providing a laser marking device to clearly indicate a piling position, etc., are also disclosed.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、杭打ち装置や観測
装置などの各種作業装置を備えた車両を地面に対して安
定的に支持するためのアウトリガーに関し、特に作業地
点にいったん設定した接地部が例えば作業中の振動によ
って横方向(水平方向)などにずれることを防止するも
のである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an outrigger for stably supporting a vehicle equipped with various working devices such as a pile driving device and an observation device on the ground, and more particularly to a grounding portion once set at a working point. Is prevented from shifting in the horizontal direction (horizontal direction) due to, for example, vibration during work.

【0002】なお、本明細書においては、施工対象の杭
を、回転駆動,直線駆動や打設などの各種の手法で地中
に入れ込むことを「杭打ち」と記す。
[0002] In the present specification, putting a pile to be constructed into the ground by various methods such as rotary drive, linear drive and driving is referred to as "pile driving".

【0003】[0003]

【従来の技術】図5は、従前の、アウトリガー機能を備
えたクローラ式車両を示す説明図であり、1はクローラ
式車両の前方および後方のそれぞれに例えば2箇所設け
たアウトリガー,1aはシリンダ,1bはシリンダ1a
の内部で例えば油圧駆動されて伸縮する脚部,2はクロ
ーラ,3はクローラ式車両のベース,4はクローラ式車
両の運転操作室,5は施工対象の(中空または中空では
ない)杭,6は吊り込んで鉛直状態にした杭5を回転さ
せてその先端部分から地中に圧入するためのリーダ(杭
打ち装置),6aは杭5を着脱自在な形で支持する回転
キャップ,6bは杭5をその上側先端部が回転キャップ
6aの対応位置となるように吊り上げるウインチ,6c
は杭5および回転キャップ6aに対する回転駆動モー
タ,6dは杭5および回転キャップ6aに対する直線駆
動モータ,6eはウインチ6bに対する回転駆動モー
タ,6fは吊り込んで鉛直状態にした杭5の先端側部分
を囲ってその横振れを防止するための振れ止め部,7は
リーダ6を支持して図示の略鉛直状態からベース3と略
平行な状態まで傾動可能な支持フレーム,7aは支持フ
レーム7に対する油圧駆動部(シリンダおよびピスト
ン),8は各種駆動モータ(油圧モータまたは電動モー
タ)6c,6d,6eに油圧や電力を供給するケーブル
やパイプ,をそれぞれ示している。
2. Description of the Related Art FIG. 5 is an explanatory view showing a conventional crawler-type vehicle having an outrigger function, wherein 1 is an outrigger provided at, for example, two places in front and rear of the crawler-type vehicle, 1a is a cylinder, 1b is the cylinder 1a
Of the crawler-type vehicle, 4 is a crawler-type vehicle base, 4 is a crawler-type vehicle operation room, 5 is a pile (hollow or not hollow), 6 Is a leader (pile driving device) for rotating the pile 5 suspended in a vertical state and pressing it into the ground from the tip thereof, 6a is a rotating cap for supporting the pile 5 in a detachable manner, and 6b is a pile cap. 5, a winch 6c for lifting the upper end 5 so that the upper end thereof is located at a position corresponding to the rotating cap 6a.
Is a rotary drive motor for the stake 5 and the rotary cap 6a, 6d is a linear drive motor for the stake 5 and the rotary cap 6a, 6e is a rotary drive motor for the winch 6b, and 6f is a tip-side portion of the suspended and vertical pile 5 An anti-vibration portion 7 for surrounding and preventing lateral vibration, a support frame 7 that supports the reader 6 and can be tilted from a substantially vertical state as shown to a state substantially parallel to the base 3, and 7 a is a hydraulic drive for the support frame 7. Parts (cylinder and piston) and 8 indicate cables and pipes for supplying hydraulic pressure and electric power to various drive motors (hydraulic motors or electric motors) 6c, 6d and 6e, respectively.

【0004】図示の杭打ち準備モードでは、 ・リーダ6および支持フレーム7は、油圧駆動部7aの
作動によって略鉛直状態に設定され、 ・ウインチ6bで吊り上げた杭5は、その上端側周面の
凸部が回転キャップ6aの窓部に入り込んだ状態で、当
該回転キャップに支持され、 ・アウトリガー1の脚部1bは、伸張してその先端側の
フラット面が接地する状態に設定されている。
In the illustrated pile driving preparation mode, the leader 6 and the support frame 7 are set in a substantially vertical state by the operation of the hydraulic drive unit 7a. The pile 5 lifted by the winch 6b is placed on the upper end side peripheral surface. The protruding portion is supported by the rotating cap in a state of being inserted into the window portion of the rotating cap 6a. The leg portion 1b of the outrigger 1 is set in a state in which the flat surface on the distal end side thereof is in contact with the ground.

【0005】その後、回転駆動モータ6cおよび直線駆
動モータ6dが作動することにより、杭5は地中に圧入
されていく。
[0005] Thereafter, the pile 5 is pressed into the ground by operating the rotary drive motor 6c and the linear drive motor 6d.

【0006】この作動モードのとき、クローラ式車両
は、アウトリガー1の脚部1bやクローラ2で地面に支
持されている。
In this operation mode, the crawler type vehicle is supported on the ground by the legs 1b of the outrigger 1 and the crawler 2.

【0007】[0007]

【発明が解決しようとする課題】このような従来のアウ
トリガーの場合、その脚部のフラットな接地部分が、杭
の圧入作業中に生じる振動などのために最初の設定個所
から横方向へずれてしまい、杭を本来の予定位置に圧入
することが難しいという問題点があった。
In the case of such a conventional outrigger, the flat ground contact portion of the leg portion is shifted laterally from the initial set point due to vibrations generated during the press-fitting operation of the pile. As a result, there is a problem that it is difficult to press-fit the stake into the original expected position.

【0008】この杭圧入位置のずれは、下部フレームの
杭(例えば鋼管杭)と上部フレームの柱(例えば工場加
工された鉄骨)とをフレームジョイントで連結してこれ
を建屋の基礎とする施工法などでは、無視できない。そ
れは、地中に圧入した杭の位置がそのまま建屋の柱の位
置となるからである。
[0008] The displacement of the pile press-fitting position is achieved by connecting a pile of the lower frame (for example, a steel pipe pile) and a column of the upper frame (for example, a factory-processed steel frame) by a frame joint and using this as the foundation of the building. In such a case, it cannot be ignored. This is because the position of the stake pressed into the ground becomes the position of the pillar of the building as it is.

【0009】なお、この杭柱一体工法の詳細は例えば特
開平11−181790号公報で開示される。
The details of the pile-column integration method are disclosed in, for example, JP-A-11-181790.

【0010】そこで、本発明では、アウトリガーの接地
部を複数の回動可能な接地片で形成し、当該接地部を、
傾斜させた当該接地片の(中央側)端部が地面にいわば
食い込むようなかたちで地面にセットして、さらにはこ
のセット状態で地面に入り込む杭状部をアウトリガーの
脚部に付加して、作業時などのアウトリガーの横ずれを
防止することを目的とする。
Therefore, in the present invention, the grounding portion of the outrigger is formed by a plurality of rotatable grounding pieces, and the grounding portion is
The inclined (ground side) end of the grounding piece is set on the ground in such a manner that it penetrates into the ground, so that a pile-shaped part that enters the ground in this set state is added to the leg of the outrigger, An object is to prevent lateral displacement of an outrigger at the time of work or the like.

【0011】また、アウトリガー付きの作業車に、杭打
ちなどの作業対象位置を例えば地面上に明示するための
光学マーキング装置を設けて、杭打ち個所などの位置精
度を高めることを目的とする。
Another object of the present invention is to provide a work vehicle equipped with an outrigger with an optical marking device for clearly indicating a work target position such as a stakeout on the ground, for example, so as to improve the position accuracy of a stakeout location or the like.

【0012】また、杭の下端部分に尖状部を設けて、杭
打ち開始時に受ける回転力などにともなう杭自体のぶれ
を少なくすることを目的とする。
Another object of the present invention is to provide a pointed portion at the lower end of the pile to reduce the deflection of the pile itself due to the rotational force or the like received at the start of the pile driving.

【0013】[0013]

【課題を解決するための手段】本発明はこの課題を次の
ようにして解決する。 (1)アウトリガーの接地部を複数の接地片(例えば後
述の11〜14)で形成して、当該接地片のそれぞれを
回動可能な状態でアウトリガーの脚部(例えば後述の基
部16)に取り付ける。 (2)上記(1)において、接地片として、それぞれを
略水平状態にしたときの全体平面形状が方形状となる平
板状のものを用いる。 (3)上記(1),(2)において、接地片の傾きを選
択的に固定するための傾斜度固定手段を設ける。 (4)上記(3)において、傾斜度固定手段を、脚部と
接地片との間に個々の操作部(例えば後述のターンバッ
クル17)を有する態様で設ける。 (5)上記(3)において、傾斜度固定手段を、少なく
とも脚部の長手方向に移動可能な操作部(例えば後述の
筒状操作部19)、およびこの操作部の移動長に応じて
接地片を傾けるための連結部(例えば後述の連結作用部
20,リンク部材21)からなる態様で設ける。 (6)上記(1)乃至(5)において、脚部の地面側部
分に、地中に入り込んで当該脚部のずれを防止するため
の杭状部(例えば後述の22)を設ける。 (7)地面との接離方向に駆動される脚部およびその先
端側の接地部を有するアウトリガーを附設した作業車に
おいて、杭打ちなどの作業対象位置を明示するための光
学マーキング装置(例えば後述のレーザマーキング装置
23)を設ける。 (8)地面との接離方向に駆動される脚部およびその先
端側の接地部を有するアウトリガーを附設した作業車に
より施工される杭の、作業車に取り付けられた状態での
下端部分に、尖状部(例えば後述の24)を、自己の長
手方向に突出する態様で形成する。
The present invention solves this problem as follows. (1) The grounding portion of the outrigger is formed of a plurality of grounding pieces (for example, 11 to 14 described later), and each of the grounding pieces is rotatably attached to the leg portion of the outrigger (for example, the base 16 described later). . (2) In the above (1), as the grounding piece, a flat plate-like one in which the whole planar shape when each is in a substantially horizontal state is a square shape is used. (3) In the above (1) and (2), an inclination fixing means for selectively fixing the inclination of the contact piece is provided. (4) In the above (3), the inclination fixing means is provided in a mode having individual operation units (for example, a turnbuckle 17 described later) between the leg and the grounding piece. (5) In the above (3), the inclination fixing means is provided with an operating portion (for example, a tubular operating portion 19 described later) movable at least in the longitudinal direction of the leg portion, and a grounding strip according to the moving length of the operating portion. Is provided in a mode that includes a connecting portion (for example, a connecting action portion 20 and a link member 21 described later) for inclining the connecting portion. (6) In the above (1) to (5), a pile-shaped portion (for example, 22 described later) is provided on the ground side portion of the leg to prevent the leg from slipping into the ground and being displaced. (7) In a work vehicle provided with an outrigger having a leg driven in the direction of contacting and separating from the ground and a ground contact portion on the tip side thereof, an optical marking device (for example, described later) for specifying a work target position such as pile driving Laser marking device 23) is provided. (8) At the lower end portion of a pile constructed by a work vehicle provided with an outrigger having a leg portion driven in a direction of contacting and separating from the ground and a ground contact portion on the tip side thereof, the pile being attached to the work vehicle, The pointed portion (for example, 24 described later) is formed so as to protrude in its own longitudinal direction.

【0014】本発明によれば、上記(1),(2)のよ
うに、アウトリガーの接地部を複数の回動可能な接地片
で形成して、当該接地部を地面にいわば食い込ませる形
で設定することにより、作業時などのアウトリガーの横
ずれを防止している。
According to the present invention, as described in (1) and (2) above, the grounding portion of the outrigger is formed by a plurality of rotatable grounding pieces, and the grounding portion is so shaped as to bite into the ground. By setting, lateral displacement of the outrigger at the time of work or the like is prevented.

【0015】また、上記(3),(4),(5)のよう
に、複数の回動可能な接地片の傾きを選択的に固定する
ことにより、アウトリガー全体を安定した状態で設置し
ている。
Further, as described in (3), (4) and (5) above, by selectively fixing the inclination of a plurality of rotatable grounding pieces, the entire outrigger can be installed in a stable state. I have.

【0016】また、上記(6)のように、アウトリガー
の脚部に地中へ入れるための杭状部を設けることによ
り、アウトリガーの横ずれを確実に防止している。
Further, as described in (6) above, by providing the outrigger with a pile-like portion for being put into the ground, the lateral displacement of the outrigger is reliably prevented.

【0017】また、上記(7)のように、杭打ちなどの
位置を明示するための光学マーキング装置を設けること
により、現実の杭打ち個所などの位置精度を高めてい
る。
Also, as described in (7) above, by providing an optical marking device for clearly indicating the position of the stakeout or the like, the positional accuracy of the actual stakeout location or the like is improved.

【0018】また、上記(8)のように、アウトリガー
付き作業車施工用杭の下端部分に尖状部を設けることに
より、杭打ち開始時などにおける杭自体のぶれの発生を
防止している。
Further, as described in (8) above, by providing a pointed portion at the lower end portion of the work vehicle construction pile with outriggers, it is possible to prevent the pile itself from being shaken at the start of pile driving or the like.

【0019】[0019]

【発明の実施の形態】図1乃至図4を参照して本発明の
実施の形態を説明する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS An embodiment of the present invention will be described with reference to FIGS.

【0020】本発明は、上述のように、杭打ち装置や観
測装置などの各種作業装置を備えた車両のアウトリガー
などを対象としているが、以下の実施の形態では、説明
の便宜上、杭打ち装置を備えた作業車両を前提とする。
As described above, the present invention is directed to an outrigger of a vehicle provided with various working devices such as a pile driving device and an observation device. However, in the following embodiments, for convenience of explanation, the pile driving device will be described. A working vehicle equipped with

【0021】図1乃至図4の内容と、図5のアウトリガ
ー機能を備えたクローラ式車両との主な相違点は、概
略、 (1) 杭打ちなどの作業時の横方向のずれを防止するた
め、アウトリガーの接地部を複数の接地片11〜14に
いわば分割し、当該接地片を脚部に対して回動可能に設
けたこと(図1,2参照) (2) この横ずれをより確実に防止するため、地中に圧入
可能な杭状部22をアウトリガーの脚部に設けたこと
(図3参照) (3) 杭打ち予定個所に対する杭先端部分の位置決め精度
を高めるため、レーザマーキング装置23を設けたこと
(図4参照) (4) 杭の回転打入れ開始時などのぶれを少なくするた
め、杭の下端部分に尖状部24を形成したこと(図4参
照) などである。
The main differences between the contents shown in FIGS. 1 to 4 and the crawler type vehicle having the outrigger function shown in FIG. 5 are as follows. (1) Prevent lateral displacement during work such as pile driving. Therefore, the grounding portion of the outrigger is divided into a plurality of grounding pieces 11 to 14, so to speak, and the grounding pieces are provided rotatably with respect to the legs (see FIGS. 1 and 2). In order to prevent stakes, a pile-shaped portion 22 that can be pressed into the ground is provided on the leg of the outrigger (see FIG. 3). (See FIG. 4) (4) The pointed portion 24 is formed at the lower end portion of the pile (see FIG. 4) in order to reduce the deflection of the pile at the start of the rotational driving.

【0022】図1乃至図4で用いる新たな参照番号は1
1〜24である。なお、アルファベット付きの参照番号
は、原則としてその数字部分に対応した構成要素の一部
であることを示すために用いている。
The new reference number used in FIGS.
1 to 24. In addition, reference numbers with alphabets are used to indicate that they are part of the components corresponding to the numeral parts in principle.

【0023】ここで、11〜14は、台形形状または三
角形状の接地片,11aおよび13aはそれぞれ一対の
外側起立片部,11bおよび13bはこの外側起立片部
に形成した孔部,11cおよび13cはそれぞれ一対の
内側起立片部, 11dおよび13dはこの内側起立片部
に形成した孔部, 12aおよび14aは回動軸,12b
および14bは接地片12,14の後述の回動時に接地
片11,13の一部に当って(接地片12,14の)回
動範囲を規制する外側頂部,15は、油圧駆動により上
下動するシャフト(脚部1bの一部),15aはこのシ
ャフトの外周面に形成されて後述の筒状操作部19に対
応するねじ部,16は、シャフト15と一体であって接
地片11〜14のそれぞれを回動可能なかたちで取り付
けた基部(脚部1bの一部),16aは接地片の内側起
立片部11cおよび13cの孔部11d,13dに組み
入れた連結軸,16bはそれぞれ一対の上側突出片部,
16cは上側突出片部16bに形成した孔部, 16dは
それぞれ一対の下側突出片部,16eは下側突出片部1
6dに形成した孔部,17は、接地片の外側起立片部1
1a,13aと基部の上側突出片部16bとの間に取り
付けたターンバックル, 17aはスリーブ,17bはス
リーブの一端側の例えば右ねじ(図示省略)からの延長
部分であって外側起立片部11aおよび13aの孔部1
1b,13bに組み入れた下端側取付軸,17cはスリ
ーブの他端側の例えば左ねじ(図示省略)からの延長部
分であって上側突出片部16bの孔部16cに組み入れ
た上端側取付軸,18は、接地片12および14の上面
に形成したレール(図示省略)に沿ってA方向にスライ
ド可能で、内方にスライドさせることにより基部の下側
突出片部16dの底面部分と係合する楔状部,19は、
シャフト15のねじ部15aと螺合して自己の回転操作
にともない上下動する筒状操作部(図2参照),19a
は筒状操作部19の外周面に形成した環状溝部,20
は、環状溝部19aに案内されて(回動せずに)上下動
する連結作用部,20aは連結作用部20の突出片部,
20bは突出片部20aに形成した孔部,21は、接地
片の外側起立片部11a,13aと連結作用部の突出片
部20aとの間に取り付けたリンク部材, 21aはリン
ク部材21の一端側であって外側起立片部11aおよび
13aの孔部11b,13bに組み入れた下端側取付
軸,21bはリンク部材21の他端側であって突出片部
20aの孔部20bに組み入れた上端側取付軸,22
は、横断面形状が十字状であって、基部16の内部に設
置されて例えば油圧駆動により上下動する杭状部(図3
参照),23は、アウトリガー1のシリンダ1aの複数
箇所(例えば2箇所)に設置した赤色線のレーザマーキ
ング装置(図4参照),24は、杭の下端部分に形成し
た尖状部(図4参照),をそれぞれ示している。
Here, 11 to 14 are trapezoidal or triangular grounding pieces, 11a and 13a are a pair of outer rising pieces, 11b and 13b are holes formed in the outer rising pieces, 11c and 13c. Are a pair of inner standing pieces, 11d and 13d are holes formed in the inner standing pieces, 12a and 14a are rotating shafts, 12b
The outer top portions 14 and 14b restrict the rotation range (of the grounding pieces 12 and 14) when the grounding pieces 12 and 14 are rotated, which will be described later. A shaft (a part of the leg 1b), 15a is formed on the outer peripheral surface of the shaft, and a screw portion 16 corresponding to a cylindrical operation portion 19 described later is integrated with the shaft 15, and grounding pieces 11 to 14 are formed. Are pivotally mounted (part of the leg 1b), 16a is a connecting shaft incorporated in the holes 11d, 13d of the inner standing pieces 11c and 13c of the grounding piece, and 16b is a pair of Upper protruding piece,
16c is a hole formed in the upper projecting piece 16b, 16d is a pair of lower projecting pieces, and 16e is a lower projecting piece 1
The hole 17 formed in 6d is the outer standing piece 1 of the grounding piece.
A turnbuckle 17a is provided between the base 1a, 13a and the upper protruding piece 16b of the base, 17a is a sleeve, 17b is an extension of one end of the sleeve from, for example, a right-hand screw (not shown), and is an outer standing piece 11a. And hole 1 of 13a
A lower end mounting shaft 17c incorporated in 1b, 13b is an extension from a left-hand thread (not shown) at the other end of the sleeve, and an upper end mounting shaft incorporated in the hole 16c of the upper projecting piece 16b. Numeral 18 is slidable in the direction A along rails (not shown) formed on the upper surfaces of the grounding pieces 12 and 14, and engages with the bottom surface of the lower projecting piece 16d of the base by sliding inward. The wedge-shaped part 19 is
A cylindrical operating portion (see FIG. 2) which is screwed with the screw portion 15a of the shaft 15 and moves up and down in accordance with its own rotation operation;
Reference numeral 20 denotes an annular groove formed on the outer peripheral surface of the cylindrical operation portion 19;
Is a connecting portion which is guided by the annular groove portion 19a and moves up and down (without rotation), 20a is a projecting piece portion of the connecting portion 20;
20b is a hole formed in the protruding piece 20a, 21 is a link member attached between the outer standing pieces 11a, 13a of the grounding piece and the protruding piece 20a of the connection action part, and 21a is one end of the link member 21. And the lower end mounting shaft 21b incorporated in the holes 11b and 13b of the outer standing pieces 11a and 13a, and the upper end 21b on the other end of the link member 21 and incorporated in the hole 20b of the protruding piece 20a. Mounting shaft, 22
Is a stake-shaped portion having a cross-shaped cross-section and installed inside the base 16 and moving up and down by, for example, hydraulic drive (FIG. 3).
, 23 is a red line laser marking device (see FIG. 4) installed at a plurality of locations (for example, two locations) of the cylinder 1a of the outrigger 1, and 24 is a pointed portion (FIG. 4) formed at the lower end of the pile. ), Respectively.

【0024】図1は、アウトリガーの接地部機構(その
1)を示す説明図であり、(a) は各接地片のフラット状
態、 (b)は各接地片の回動状態をそれぞれ示している。
(b)の場合の接地片全体は、角錐状の先端部分を平坦に
した、またはこの平坦部分を開口した形になっている。
FIGS. 1A and 1B are explanatory diagrams showing a grounding section mechanism (No. 1) of an outrigger. FIG. 1A shows a flat state of each grounding piece, and FIG. 1B shows a rotating state of each grounding piece. .
In the case of (b), the whole grounding piece has a shape in which a pyramidal tip portion is flattened or this flat portion is opened.

【0025】作業者が、4つの接地片の中でその回動の
程度を積極的に設定できるのはターンバックル17を取
り付けた接地片11,13のみである。
The operator can positively set the degree of rotation among the four grounding pieces only on the grounding pieces 11 and 13 to which the turnbuckle 17 is attached.

【0026】接地片11,13のそれぞれに設けたター
ンバックル17のスリーブ17aを操作する(回す)
と、その中の右ねじ部分と左ねじ部分との距離が当該操
作量に応じて変化するので、接地片11,13はそれぞ
れ基部16の連結軸16aを中心に回動する。
The sleeve 17a of the turnbuckle 17 provided on each of the grounding strips 11 and 13 is operated (turned).
And the distance between the right-hand thread portion and the left-hand thread portion therein changes according to the operation amount, so that the grounding pieces 11 and 13 respectively rotate about the connection shaft 16 a of the base 16.

【0027】接地片11および13の回動は互いに独立
したものであり、回動可能範囲は、図1(b) に示すよう
にそれぞれの内側起立片部11cおよび13cの基部側
の側面部分が基部16に当たるまでである。
The rotation of the grounding strips 11 and 13 is independent of each other, and the rotatable range is as shown in FIG. 1 (b). Until the base 16 is hit.

【0028】この回動状態はターンバックル17の右ね
じおよび左ねじの各部分の作用によって固定される。
This turning state is fixed by the action of the right-handed screw and the left-handed screw of the turnbuckle 17.

【0029】図1(a) の場合、 ・接地片11,13はターンバックル17の作動によ
り、 ・接地片12,14は楔状部18の作動により、 それぞれフラット状態に固定されている。
In the case of FIG. 1A, the grounding pieces 11 and 13 are fixed in a flat state by the operation of the turnbuckle 17, and the grounding pieces 12 and 14 are fixed by the operation of the wedge-shaped portion 18.

【0030】図1(b) の場合、 ・接地片11,13はターンバックル17の作動により
回動状態に固定され、 ・接地片12,14は楔状部18の作用を受けていない
(楔状部18は後退している)。
In the case of FIG. 1B, the grounding pieces 11 and 13 are fixed in a rotating state by the operation of the turnbuckle 17, and the grounding pieces 12 and 14 are not affected by the wedge-shaped portion 18 (wedge-shaped portion). 18 has receded).

【0031】作業者が、接地片11,13を回動させて
固定し、かつ接地片12,14の楔状部18と基部16
の下側突出片部16dの底面部分との係合状態を緩めて
から、アウトリガー1を地面に下ろすと、接地片12,
14は、当該地面からのいわば反作用によりそれぞれ自
らの回動軸12a,14aを中心に回動して図示(b)の
状態になる。
An operator rotates and fixes the grounding pieces 11 and 13, and fixes the wedge-shaped portion 18 and the base 16 of the grounding pieces 12 and 14.
When the outrigger 1 is lowered to the ground after loosening the engagement state with the bottom portion of the lower protruding piece 16d, the grounding pieces 12,
14 rotates about its own rotating shafts 12a and 14a by the so-called reaction from the ground, so that the state shown in FIG.

【0032】接地片12,14の回動可能範囲は、その
外側頂部12b,14bが接地片11,13の縁部分に
当って、または接地片12,14の上面が基部16の下
側突出片部16dの底面部分に当って、図示の状態にな
るまでである。この状態では、楔状部18は外方にスラ
イドして下側突出片部16dから外れる。
The rotatable range of the grounding strips 12, 14 is such that their outer tops 12b, 14b are in contact with the edge portions of the grounding strips 11, 13 or the upper surfaces of the grounding strips 12, 14 are the lower projecting strips of the base 16. It hits the bottom surface of the portion 16d until the state shown in the figure is reached. In this state, the wedge-shaped portion 18 slides outward and comes off the lower protruding piece 16d.

【0033】図2は、アウトリガーの接地部機構(その
2)を示す説明図であり、(a) は各接地片のフラット状
態、 (b)は各接地片の回動状態をそれぞれ示している。
FIGS. 2A and 2B are explanatory views showing a grounding mechanism (No. 2) of the outrigger. FIG. 2A shows a flat state of each grounding piece, and FIG. 2B shows a rotating state of each grounding piece. .

【0034】図1の接地部との相違点は、 ・筒状操作部19に対する回転操作によって接地片1
1,13の両者が同時に回動することである。
The difference from the grounding portion of FIG. 1 is as follows.
1 and 13 rotate simultaneously.

【0035】すなわち、図2(a) のフラット状態で筒状
操作部19を例えば図示の右方向に回すと、当該筒状操
作部はシャフト15に対して上動する。
That is, when the tubular operating portion 19 is turned, for example, clockwise in the flat state of FIG. 2A, the tubular operating portion moves upward with respect to the shaft 15.

【0036】この上動にともない、連結作用部20は、
回転方向にはスリップして何ら回動することなしに、筒
状操作部19の環状溝部19aに引き上げられていく。
With this upward movement, the connecting action portion 20
It is pulled up to the annular groove portion 19a of the tubular operation portion 19 without slipping and rotating at all in the rotation direction.

【0037】図3は、アウトリガーの接地部機構(その
3)を示す説明図であり、(a) は各接地片のフラット状
態を示し、 (b)〜(d) は各接地片の異なる回動状態を示
している。
FIGS. 3A and 3B are explanatory views showing the grounding mechanism (part 3) of the outrigger. FIG. 3A shows a flat state of each grounding strip, and FIGS. The moving state is shown.

【0038】ここでは、接地片11,13を回動させる
操作手段として図1のターンバックル17を用い、 (b)
〜(d) では各接地片の回動の程度を順に大きくしてい
る。
Here, the turnbuckle 17 shown in FIG. 1 is used as an operating means for rotating the grounding strips 11 and 13.
In (d), the degree of rotation of each grounding piece is sequentially increased.

【0039】(d) の状態では、アウトリガー1の脚部1
b(基部16)の内部に設置した杭状部22を油圧装置
(図示省略)の作用で地中に圧入している。
In the state (d), the leg 1 of the outrigger 1
The pile 22 installed inside the base b (base 16) is pressed into the ground by the action of a hydraulic device (not shown).

【0040】この圧入により、全体として略角錐状の各
接地片11〜14の横方向へのずれを確実に防止するこ
とができる。
By this press-fitting, it is possible to surely prevent the ground pieces 11 to 14 having a substantially pyramid shape as a whole from shifting in the lateral direction.

【0041】図4は、杭打ちの位置決め精度を高める手
段を備えたクローラ式車両を示す説明図である。
FIG. 4 is an explanatory view showing a crawler type vehicle provided with means for improving the positioning accuracy of pile driving.

【0042】ここでの新たな特徴は、 ・赤色線のレーザマーキング装置23をアウトリガー1
のシリンダ1aの複数箇所(例えば2箇所)に設置した
こと ・杭5の底面部分に尖状部24を形成したことなどであ
る。
The new features here are as follows:-The red line laser marking device 23 is attached to the outrigger 1
(E.g., two places) of the cylinder 1a. The pointed portion 24 is formed on the bottom surface of the pile 5.

【0043】レーザマーキング装置23の使用により、
杭先端部分の位置やそれの対応位置を地面上または空間
中にレーザ光の交点として示すことができる。
By using the laser marking device 23,
The position of the tip of the pile and its corresponding position can be indicated on the ground or in space as an intersection of the laser beams.

【0044】この交点が杭打ち予定個所やその対応部分
と一致するようにクローラ式車両の停止位置を調整する
ことによって、杭5の現実の打入れ位置と予定位置との
ずれを事実上なくしている。
By adjusting the stop position of the crawler-type vehicle so that this intersection point coincides with the planned pile driving position and the corresponding portion, the deviation between the actual driving position of the pile 5 and the predicted position is virtually eliminated. I have.

【0045】尖状部24を形成した杭5を用いているの
で杭打ち開始時の回転動作などにともなう杭自体のぶれ
が少なく、レーザマーキング装置23の使用ともあいま
って杭5の打入れ位置の精度を高めている。
Since the pile 5 having the pointed portion 24 is used, the pile itself is less shaken due to the rotation operation at the start of the pile driving, and the driving position of the pile 5 is combined with the use of the laser marking device 23. Increases accuracy.

【0046】また、いわば地面との抵抗が小さな尖状部
24から地中に入っていくのでリーダ6による杭打ち作
業を効率的に行なえる。
Also, since the resistance to the ground enters the ground through the small pointed portion 24, the pile driving operation by the leader 6 can be performed efficiently.

【0047】本発明は、以上の実施の形態で説明した内
容に限定されるものではなく、 ・接地片11などの形状や個数などは任意であり、 ・杭状部22として、上下動するものではなく、基部1
6などに例えばボルト止めするアッタッチメント形式の
ものを用いてもよく、 ・接地片11などの傾斜度固定手段(ターンバックル1
7など)を用いずに、弾性部材で当該接地片をフラット
状態に付勢しておき、アウトリガーを地面にセットした
ときには当該接地片がこの弾性力に抗して回動するよう
にしてもよく、 ・各接地片11,12,13,14の底面全体などに伸
縮性ゴムを例えばボルトで固定することにより、接地片
同士の隙間部分から土,ヘドロなどが接地面の表面側に
出てこないようにしてもよい。
The present invention is not limited to the contents described in the above embodiments. The shape and number of the grounding strips 11 are arbitrary. Not base 1
For example, an attachment type that is bolted to 6 or the like may be used.
7), the grounding piece may be biased to a flat state by an elastic member, and the grounding piece may rotate against this elastic force when the outrigger is set on the ground. By fixing the elastic rubber to the entire bottom surface of each of the grounding pieces 11, 12, 13, and 14 with, for example, bolts, soil, sludge, etc. do not come out to the surface side of the grounding face from the gap between the grounding pieces. You may do so.

【0048】[0048]

【発明の効果】本発明は、このように、アウトリガーの
接地部を複数の回動可能な接地片で形成して、当該接地
部を地面にいわば食い込ませる形で設定するので、作業
時などのアウトリガーの横ずれを防止することができ
る。
As described above, according to the present invention, the grounding portion of the outrigger is formed by a plurality of rotatable grounding pieces, and the grounding portion is set so as to bite into the ground, so that it can be used during work or the like. The lateral displacement of the outrigger can be prevented.

【0049】また、複数の回動可能な接地片の傾きを選
択的に固定するので、アウトリガー全体を安定した状態
で設置することができる。
Further, since the inclination of the plurality of rotatable grounding pieces is selectively fixed, the entire outrigger can be installed in a stable state.

【0050】また、アウトリガーの脚部に地中へ入れる
ための杭状部を設けているので、アウトリガーの横ずれ
を確実に防止することができる。
Further, since the outriggers are provided with the pile-like portions for being put into the ground in the legs, the lateral displacement of the outriggers can be reliably prevented.

【0051】また、杭打ちなどの位置を明示するための
光学マーキング装置を設けているので、現実の杭打ち個
所などの位置精度を高めることができる。
Further, since the optical marking device for specifying the position of the stakeout or the like is provided, the position accuracy of the actual stakeout location or the like can be improved.

【0052】また、アウトリガー付き作業車施工用杭の
下端部分に尖状部を設けているので、杭打ち開始時など
における杭自体のぶれの発生を防止することができる。
Further, since the pointed portion is provided at the lower end portion of the work vehicle construction pile with outriggers, it is possible to prevent the pile itself from being displaced at the start of pile driving or the like.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明の、アウトリガーの接地部機構(その
1)を示す説明図である。(a) は各接地片のフラット状
態を示し、 (b)は各接地片の回動状態を示している。
FIG. 1 is an explanatory view showing an outrigger ground contact portion mechanism (part 1) of the present invention. (a) shows a flat state of each grounding piece, and (b) shows a rotating state of each grounding piece.

【図2】本発明の、アウトリガーの接地部機構(その
2)を示す説明図である。(a) は各接地片のフラット状
態を示し、 (b)は各接地片の回動状態を示している。
FIG. 2 is an explanatory view showing an outrigger ground contact mechanism (part 2) of the present invention. (a) shows a flat state of each grounding piece, and (b) shows a rotating state of each grounding piece.

【図3】本発明の、アウトリガーの接地部機構(その
3)を示す説明図である。(a) は各接地片のフラット状
態を示し、 (b)〜(d) は各接地片の異なる回動状態を示
している。
FIG. 3 is an explanatory view showing an outrigger grounding mechanism (part 3) of the present invention. (a) shows a flat state of each grounding strip, and (b) to (d) show different rotation states of each grounding strip.

【図4】本発明の、杭打ちの位置決め精度を高める手段
を備えたクローラ式車両を示す説明図である。
FIG. 4 is an explanatory view showing a crawler type vehicle provided with a means for improving the positioning accuracy of pile driving according to the present invention.

【図5】従前の、アウトリガー機能を備えたクローラ式
車両を示す説明図である。
FIG. 5 is an explanatory view showing a conventional crawler-type vehicle having an outrigger function.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1:クローラ式車両に設けたアウトリガー 1a:シリンダ 1b:脚部 2:クローラ 3:クローラ式車両のベース 4:運転操作室 5:施工対象の杭 6:リーダ(杭打ち装置) 6a:回転キャップ 6b:ウインチ 6c:回転キャップ6aに対する回転駆動モータ 6d:杭5および回転キャップ6aに対する直線駆動モ
ータ 6e:ウインチ6bに対する回転駆動モータ 6f:振れ止め部 7:リーダ6の支持フレーム 7a:油圧駆動部(シリンダおよびピストン) 8:ケーブル,パイプ 11〜14:接地片 11a,13a:外側起立片部 11b,13b:孔部 11c,13c:内側起立片部 11d,13d:孔部 12a,14a:回動軸 12b,14b:回動範囲を規制する外側頂部 15:シャフト(脚部1bの一部) 15a:ねじ部 16:基部(脚部1bの一部) 16a:連結軸 16b:上側突出片部 16c:孔部 16d:下側突出片部 16e:孔部 17:ターンバックル 17a:スリーブ 17b:下端側取付軸 17c:上端側取付軸 18:楔状部 19:筒状操作部 19a:環状溝部 20:(回動せずに)上下動する連結作用部 20a:突出片部 20b:孔部 21:リンク部材 21a:下端側取付軸 21b:上端側取付軸 22:杭状部 23:赤色線のレーザマーキング装置 24:杭の下端部分に形成した尖状部
1: Outrigger provided on crawler type vehicle 1a: Cylinder 1b: Leg 2: Crawler 3: Base of crawler type vehicle 4: Driving operation room 5: Pile to be constructed 6: Leader (pile driving device) 6a: Rotating cap 6b : Winch 6c: Rotary drive motor for rotary cap 6a 6d: Linear drive motor for pile 5 and rotary cap 6a 6e: Rotary drive motor for winch 6b 6f: Anti-sway unit 7: Support frame of reader 6 7a: Hydraulic drive unit (cylinder) 8: Cables and pipes 11 to 14: Ground strips 11a, 13a: Outer upright pieces 11b, 13b: Holes 11c, 13c: Inner upright pieces 11d, 13d: Holes 12a, 14a: Rotating shaft 12b , 14b: outer top for regulating the rotation range 15: shaft (part of leg 1b) 15a: screw Part 16: Base (part of leg 1b) 16a: Connecting shaft 16b: Upper projecting piece 16c: Hole 16d: Lower projecting piece 16e: Hole 17: Turnbuckle 17a: Sleeve 17b: Lower mounting shaft 17c: upper end side mounting shaft 18: wedge-shaped portion 19: cylindrical operating portion 19a: annular groove portion 20: coupling action portion that moves up and down (without rotating) 20a: projecting piece portion 20b: hole portion 21: link member 21a: Lower end side mounting shaft 21b: Upper end side mounting shaft 22: Pile portion 23: Laser marking device for red line 24: Pointed portion formed at lower end portion of pile

Claims (8)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 地面との接離方向に移動可能なかたちで
作業車に附設され、当該接離方向に駆動される脚部およ
びその先端側の接地部を有し、当該接地部が地面に接し
た状態で当該作業車を安定的に支持するアウトリガーに
おいて、 前記接地部を複数の接地片で形成し、当該接地片を回動
可能な状態で前記脚部に取り付け、 前記接地片を所定範囲の傾き状態に設定できるようにし
た、ことを特徴とするアウトリガー。
1. A leg attached to a work vehicle so as to be movable in a direction of contacting and separating from the ground, and a leg portion driven in the direction of the contact and separation and a grounding portion on a tip side thereof, and the grounding portion is connected to the ground. In an outrigger that stably supports the work vehicle in a contact state, the grounding portion is formed of a plurality of grounding pieces, and the grounding piece is attached to the legs in a rotatable state, and the grounding piece is provided in a predetermined range. An outrigger characterized in that it can be set to an inclined state.
【請求項2】 前記接地片として、それぞれを略水平状
態にしたときの全体平面形状が方形状となる平板状のも
のを用いた、ことを特徴とする請求項1記載のアウトリ
ガー。
2. The outrigger according to claim 1, wherein each of said grounding strips is a flat plate having an overall planar shape of a square when each is in a substantially horizontal state.
【請求項3】 前記接地片の傾きを選択的に固定するた
めの傾斜度固定手段を設けた、ことを特徴とする請求項
1または2記載のアウトリガー。
3. The outrigger according to claim 1, further comprising an inclination fixing means for selectively fixing the inclination of the grounding piece.
【請求項4】 前記傾斜度固定手段を、前記脚部と前記
接地片との間に個々の操作部を有する態様で設けた、こ
とを特徴とする請求項3記載のアウトリガー。
4. The outrigger according to claim 3, wherein said inclination fixing means is provided in a form having an individual operation portion between said leg portion and said grounding piece.
【請求項5】 前記傾斜度固定手段を、少なくとも前記
脚部の長手方向に移動可能な操作部、およびこの操作部
の移動長に応じて前記接地片を傾けるための連結部から
なる態様で設けた、ことを特徴とする請求項3記載のア
ウトリガー。
5. The tilt fixing means is provided in a form comprising at least an operating portion movable in a longitudinal direction of the leg portion, and a connecting portion for inclining the grounding piece according to a moving length of the operating portion. The outrigger according to claim 3, wherein:
【請求項6】 前記脚部の地面側部分に、地中に入り込
んで当該脚部のずれを防止するための杭状部を設けた、
ことを特徴とする請求項1乃至5記載のアウトリガー。
6. A pile-shaped portion is provided on a ground side portion of the leg portion to prevent the leg portion from slipping into the ground to prevent the leg portion from shifting.
The outrigger according to any one of claims 1 to 5, wherein
【請求項7】 地面との接離方向に駆動される脚部およ
びその先端側の接地部を有するアウトリガーを附設した
作業車において、杭打ちなどの作業対象位置を明示する
ための光学マーキング装置を設けた、ことを特徴とする
アウトリガー付き作業車。
7. An optical marking device for specifying a work target position such as pile driving in a work vehicle provided with an outrigger having a leg portion driven in a direction of contacting and separating from the ground and a ground contact portion on the tip side thereof. A work vehicle with an outrigger, which is provided.
【請求項8】 地面との接離方向に駆動される脚部およ
びその先端側の接地部を有するアウトリガーを附設した
作業車により施工される杭であって、 前記作業車に取り付けられた状態での下端部分に、尖状
部を、自己の長手方向に突出する態様で形成した、こと
を特徴とするアウトリガー付き作業車施工用杭。
8. A pile constructed by a work vehicle provided with an outrigger having a leg portion driven in a direction of contacting and separating from the ground and a ground contact portion on a tip end thereof, wherein the pile is mounted on the work vehicle. A work vehicle construction pile with outriggers, characterized in that a pointed portion is formed at a lower end portion thereof in such a manner as to protrude in its own longitudinal direction.
JP2000329483A 2000-10-27 2000-10-27 Outrigger, working vehicle with outrigger and pile for execution of working vehicle with outrigger Pending JP2002127879A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000329483A JP2002127879A (en) 2000-10-27 2000-10-27 Outrigger, working vehicle with outrigger and pile for execution of working vehicle with outrigger

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000329483A JP2002127879A (en) 2000-10-27 2000-10-27 Outrigger, working vehicle with outrigger and pile for execution of working vehicle with outrigger

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2002127879A true JP2002127879A (en) 2002-05-09

Family

ID=18806147

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2000329483A Pending JP2002127879A (en) 2000-10-27 2000-10-27 Outrigger, working vehicle with outrigger and pile for execution of working vehicle with outrigger

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2002127879A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2532437A (en) * 2014-11-18 2016-05-25 Charles Leicester Gordon Stabiliser
CN112406813A (en) * 2020-11-18 2021-02-26 衡阳市群立新科机械有限公司 Detachable supporting device for semitrailer and use method thereof

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5517802U (en) * 1978-07-14 1980-02-04
JPH08133080A (en) * 1994-11-11 1996-05-28 East Japan Railway Co Connector removal device
JPH0995219A (en) * 1995-10-02 1997-04-08 Mitsubishi Electric Corp Outrigger

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5517802U (en) * 1978-07-14 1980-02-04
JPH08133080A (en) * 1994-11-11 1996-05-28 East Japan Railway Co Connector removal device
JPH0995219A (en) * 1995-10-02 1997-04-08 Mitsubishi Electric Corp Outrigger

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2532437A (en) * 2014-11-18 2016-05-25 Charles Leicester Gordon Stabiliser
WO2016079489A1 (en) * 2014-11-18 2016-05-26 Gordon Charles Leicester Stabiliser
US10118806B2 (en) 2014-11-18 2018-11-06 Gordon Charles Leicester Stabiliser
GB2532437B (en) * 2014-11-18 2018-12-19 Charles Leicester Gordon Stabiliser
CN112406813A (en) * 2020-11-18 2021-02-26 衡阳市群立新科机械有限公司 Detachable supporting device for semitrailer and use method thereof
CN112406813B (en) * 2020-11-18 2023-07-25 衡阳市群立新科机械有限公司 Detachable supporting device for semi-trailer and application method of detachable supporting device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7241079B2 (en) Pier
US20070127990A1 (en) Lead alignment attachment
CN118318077A (en) Equipment for installing piles
US9797199B1 (en) High speed precision guide device for creating holes for piles or other support members
JP2002127879A (en) Outrigger, working vehicle with outrigger and pile for execution of working vehicle with outrigger
JP4150521B2 (en) Construction method of earth retaining wall
EP0937825B1 (en) Method and apparatus for forming enlarged pile heads
JPS6137411B2 (en)
JP2779389B2 (en) Rotary press-in device for steel pipe piles for settlement settlement
JP2002327434A (en) Concrete pile and its manufacturing method and leader device
JPH0516279Y2 (en)
JP2786963B2 (en) Steel pile building equipment
JP3404680B2 (en) Drilling direction correction device for excavating work rod in excavator
KR102477996B1 (en) Side grip type vibratory pile driver
KR20210061763A (en) pile straightness correction unit and pile driving hammer using thereof
JP2786964B2 (en) Steel pile building equipment
JP2005264453A (en) Construction device for pile foundation and construction method therefor
JP3145627B2 (en) Excavator for all casing method
JPH09256358A (en) Non-earth-removing type rotary jacket pile
JPH11256576A (en) Pile press-fit device
JP3935398B2 (en) L-type reaction force bar for rotary press-fitting device and rotary press-fitting device provided with L-type reaction force bar
JP2016223130A (en) Mechanical agitation device for soil improvement work
JPH09144456A (en) Method and device for executing work with screw auger
JP3260949B2 (en) Spike press-in method and spike press-in device
JP2000179270A (en) Drilling guide of down-the-hole hanmmer drill

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20071009

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20100121

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20100128

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20100706