JP2002007420A

JP2002007420A - 電子辞書装置およびそのプログラム記録媒体

Info

Publication number: JP2002007420A
Application number: JP2000191120A
Authority: JP
Inventors: Hirobumi Ueda; 博文上田; Tatsuya Ueda; 達也上田
Original assignee: Casio Computer Co Ltd
Current assignee: Casio Computer Co Ltd
Priority date: 2000-06-26
Filing date: 2000-06-26
Publication date: 2002-01-11

Abstract

(57)【要約】【課題】電子辞書内の任意の表記を指定すると共に、そ
の指定表記の表示形式を指定しておくだけで、辞書デー
タ表示時に、その指定内容に応じた表示制御が可能とな
り、例えば、表記の一部を着色して識別表示したり、不
要部分を非表示とする等、学習効果の高い辞書活用を実
現する。【解決手段】ユーザは、電子辞書（英和辞典・国語辞
典）内に要素別（単語別・見出し別）に表記されている
要素別表記のうち、この要素別表記を構成する各項目の
中から所望の項目を指定すると共に、その指定項目を着
色するための表示色を任意に指定して登録表示制御テー
ブル１４に登録しておく。ＣＰＵ１は、辞書データを出
力させる際に、登録表示制御テーブルを参照し、この表
示対象の中に指定項目が含まれている場合には、当該項
目のデータをその指定項目に対応付けられている表示色
で表示する。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【発明の属する技術分野】この発明は、電子辞書内に表
記されている辞書データを読み出して表示出力する電子
辞書装置およびそのプログラム記録媒体に関する。

【０００２】

【従来の技術】従来、電子辞書（例えば、国語辞典、英
和辞典）を備えたデータ処理装置においては、検索対象
として単語等の文字列が入力指定されると、入力文字列
に基づいて辞書検索を行い、その検索結果を表示するこ
とにより、その単語の意味や表記の仕方等を自由に学習
できるようになっている。ここで、例えば、英和辞典を
検索すると、その検索結果として「英語表記」、「発
音」、「品詞」、「意味」の各項目データが一覧表示さ
れる。この場合、１つ英単語の中にも、品詞別に複数の
意味内容が含まれているため、その中から所望の意味を
探し出して学習するようにしている。

【０００３】

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、検索結
果の一覧画面は、項目別にそのデータを詳細表示するよ
うにしているため、データ数が多い場合には、目的とす
る項目を探し出すまでに時間がかかったり、読み間違え
のおそれもあり、特に、既に利用者が習得済みの項目が
多数含まれている場合や所望の項目のみを集中的に学習
したいような場合、項目一覧表示は、かえって使い勝手
が悪く、学習効果があがらないという問題があった。こ
のことは、辞書内容をスクロールして各単語を順次表示
させる場合においても同様であり、学習済みの単語が多
数出現することは、学習効果を妨げると共に、重要単語
を見逃してしまうこともあった。

【０００４】この発明の課題は、電子辞書内の任意の表
記を指定すると共に、その指定表記の表示形式を指定し
ておくだけで、辞書データ表示時に、その指定内容に応
じた表示制御が可能となり、例えば、表記の一部を着色
して識別表示したり、不要部分を非表示とする等、学習
効果の高い辞書活用を実現できるようにすることであ
る。

【０００５】この発明の手段は、次の通りである。請求
項第１記載の発明は、電子辞書内に表記されている辞書
データを読み出して表示出力する電子辞書装置におい
て、前記電子辞書内の各表記のうち、所望の表記を指定
する表記指定手段と、この表記指定手段によって指定さ
れた表記の表示形式を指定する表示形式指定手段と、前
記表記指定手段によって指定された表記と前記表示形式
指定手段によって指定された表示形式との対応関係を表
示制御情報として登録する制御情報登録手段と、前記電
子辞書から表示対象として読み出された辞書データを出
力させる際に、前記制御情報登録手段の内容を参照し、
この表示対象の中に前記表記指定手段によって指定され
た表記が含まれている場合には、当該表記の表示内容を
その指定表記に対応付けられている表示形式に変更する
表示制御手段とを具備するものである。また、コンピュ
ータに対して、上述した各機能を実行させるためのプロ
グラムコードをそれぞれ記録した記録媒体を提供するも
のである。

【０００６】なお、この発明は次のようなものであって
もよい。（１）電子辞書内に要素別に表記されている要素別表記
のうち、前記表記指定手段は、この要素別表記を構成す
る各項目の中から所望の項目を指定し、前記表示形式指
定手段は、前記表記指定手段によって指定された項目の
表示形式を指定し、前記制御情報登録手段は、前記表記
指定手段によって指定された項目と前記表示形式指定手
段によって指定された表示形式との対応関係を表示制御
情報として登録し、前記表示制御手段は、表示対象の中
に前記表記指定手段によって指定された項目が含まれて
いる場合には、当該項目の表示内容をこの指定項目に対
応付けられている表示形式に変更する。（２）前記表示形式指定手段は、前記表記指定手段によ
って指定された表記に対する表示形式として、表示、非
表示のいずれかを選択指定し、前記表示制御手段は、表
示対象の中に前記表示形式として非表示が指定されてい
る表記が含まれている場合には、当該表記を非表示とす
る表示制御を行う。（３）前記表示形式指定手段は、前記表記指定手段によ
って指定された表記に対する表示形式として、その表示
色を指定し、前記表示制御手段は、表示対象の中に前記
表示形式として表示色が指定されている表記が含まれて
いる場合には、当該表記を指定色で表示する表示制御を
行う。（４）前記表示制御手段は、電子辞書内の表記が表示さ
れている状態で任意の表記が選択指示された場合に、当
該表記のデータが非表示の状態であれば、そのデータを
読み出して表示出力させ、当該表記のデータが表示され
ていれば、そのデータを非表示とする表示制御を行う。
したがって、請求項１記載の発明においては、電子辞書
内の任意の表記を指定すると共に、その指定表記の表示
形式を指定しておくだけで、辞書データ表示時に、その
指定内容に応じた表示制御が可能となり、例えば、表記
の一部を着色して識別表示したり、不要部分を非表示と
する等、学習効果の高い辞書活用を実現することができ
る。

【０００７】

【発明の実施形態】以下、図１〜図１２を参照してこの
発明の一実施形態を説明する。図１は、この実施形態に
おける電子辞書装置の全体構成を示したブロック図であ
る。この電子辞書装置は、電子辞書（国語辞典、英和辞
典）を備え、検索対象として単語等の文字列が入力指定
されると、入力文字列に基づいて辞書検索を行い、その
検索結果を表示することにより、その単語の意味や表記
の仕方等を自由に学習できるようにしたものである。特
に、この実施形態においては、電子辞書内の要素別表記
（国語辞典であれば、見出し別表記、英和辞典であれ
ば、単語別表記）を構成する各項目、例えば、英和辞典
であれば、「英語表記」、「発音」、「品詞」、「意
味」の各項目のうち、所望の項目を指定したのち、その
指定項目の表示形式を指定しておくだけで、辞書内のデ
ータを読み出して表示出力させる際に、当該指定項目を
着色して識別表示したり、不要項目として指定された項
目を非表示とする表示制御を行うようにしたものであ
る。

【０００８】つまり、通常の紙面辞書（例えば、英和辞
典）の使い方として、「英語表記」、「発音」、「品詞
別の意味」のうち、特に注意して学習する重要項目に
は、フェライトペン等で着色して識別したり、学習済み
の項目には、黒く塗り潰して見えなくする等の工夫を凝
らして学習するようにしているが、この実施形態におい
ては、任意に指定された項目を所望の色に着色したり、
不要項目を非表示とする表示制御を行うことによって、
上述した通常の紙面辞書の使い方を電子辞書で実現可能
としたものである。この場合、電子辞書内の表記自体は
変更せずに、表示内容のみを変更するようにしている。
なお、この実施形態の特徴部分を詳述する前に、この実
施形態のハードウェア上の構成について以下、説明して
おく。

【０００９】ＣＰＵ１は、記憶装置２内のオペレーティ
ングシステムや各種アプリケーションソフトにしたがっ
てこの電子辞書装置の全体動作を制御する中央演算処理
装置である。記憶装置２は、オペレーティングシステム
や各種アプリケーションソフトの他、データベース、文
字フォント等が格納され、磁気的、光学的、半導体メモ
リ等によって構成されている記録媒体３やその駆動系を
有している。この記録媒体３はハードディスク等の固定
的な媒体若しくは着脱自在に装着可能なＣＤ−ＲＯＭ、
フロッピィデスク、ＲＡＭカード、磁気カード等の可搬
型の媒体である。また、この記録媒体３内のプログラム
やデータは、必要に応じてＣＰＵ１の制御によりＲＡＭ
（例えば、スタティクＲＡＭ）４にロードされたり、Ｒ
ＡＭ４内のデータが記録媒体３にセーブされる。更に、
記録媒体はサーバ等の外部機器側に設けられているもの
であってもよく、ＣＰＵ1は伝送媒体を介してこの記録
媒体内のプログラム／データを直接アクセスして使用す
ることもできる。

【００１０】また、ＣＰＵ１は記録媒体３内に格納され
るその一部あるいは全部を他の機器側から伝送媒体を介
して取り込み、記録媒体３に新規登録あるいは追加登録
することもできる。すなわち、コンピュータ通信システ
ムを構成する他の機器から通信回線やケーブル等の有線
伝送路あるいは電波、マイクロウエーブ、赤外線等の無
線伝送路を介して送信されてきたプログラム／データを
伝送制御部５によって受信して記録媒体３内にインスト
ールすることができる。更に、プログラム／データはサ
ーバ等の外部機器側で記憶管理されているものであって
もよく、ＣＰＵ１は伝送媒体を介して外部機器側のプロ
グラム／データを直接アクセスして使用することもでき
る。一方、ＣＰＵ１にはその入出力周辺デバイスである
伝送制御部５、入力部６、表示部７がバスラインを介し
て接続されており、入出力プログラムにしたがってＣＰ
Ｕ１はそれらの動作を制御する。入力部６はキーボード
やタッチパネル６ａを構成する操作部であり、文字列デ
ータや各種コマンドを入力する。なお、表示部７は、フ
ルカラー表示を行う液晶やプラズマ表示装置などであ
る。

【００１１】図２は、電子辞書の内容を例示したもの
で、（Ａ）は、英和辞典１１の一部、（Ｂ）は、国語辞
典１２の一部を示している。この場合、英和辞典１１内
の要素別表記は、「英単語」、「発音」、「品詞」、
「意味」、「登録コード」の各項目からなり、また、国
語辞典１２内の要素別表記は、「見出し（語葉）」、
「漢字」、「品詞」、「意味」、「登録コード」の各項
目からなる。ここで、英和辞典１１の「英単語」を「項
目１」、「発音」を「項目２」、「品詞」を「項目
３」、「意味」を「項目４」と定義しており、同様に、
国語辞典１２の「見出し」を「項目１」、「漢字」を
「項目２」、「品詞」を「項目３」、「意味」を「項目
４」と定義している。なお、「登録コード」は、要素別
表記を識別するための識別コードであるが、例えば、図
２（Ａ）に示すように、品詞別に複数の意味内容が存在
する場合には、その品詞別意味内容に対応付けて複数の
登録コードが割り当てられている。

【０１２】図３は、表示形式索引テーブル１２の内容を
示した図である。表示形式索引テーブル１２は、辞書内
の要素別表記を構成する各項目のうち、任意に指定され
た指定項目に対応してその表示形式を登録する際に参照
される索引テーブルである。ここで、表示形式として
「表示ＯＮ」、「表示ＯＦＦ」、「背景色」、「黄
色」、「緑色」、‥‥が設定されていると共に、この表
示形式に対応してその種別コードが設定されている。な
お、「表示ＯＮ」、「表示ＯＦＦ」は、文字列を表示さ
せるか否かを示す表示ＯＮ／ＯＦＦを示し、「背景
色」、「黄色」、「緑色」‥‥は、文字列を囲む矩形領
域（帯状の表示域）を着色するための表示色を示してい
る。なお、「背景色」が指定された場合には、当該帯状
の表示域は、実質的に非表示の状態となる。また、図中
「―」は、当該項目にデータが存在していないことを示
し、例えば、図２（Ａ）において、２行目の項目「単
語」、「発音」には、データが存在していないので、当
該項目に対応する部分には、「―」がセットされる。

【００１３】図４は、登録表示制御テーブル１３の構成
を示した図である。登録表示制御テーブル１３は、辞書
内の要素別表記を構成する各項目のうち、任意に指定さ
れた項目とその表示形式との対応関係を表示制御情報と
して登録管理するもので、その内容は、ユーザによって
任意に設定登録されたものである。すなわち、登録表示
制御テーブル１３は、「登録コード」別に、「項目１の
表示ＯＮ／ＯＦＦとその表示色」、「項目２の表示ＯＮ
／ＯＦＦとその表示色」、「項目３の表示ＯＮ／ＯＦＦ
とその表示色」、「項目４の表示ＯＮ／ＯＦＦとその表
示色」を登録可能な構成となっている。なお、この登録
表示制御テーブル１３内の「表示ＯＮ／ＯＦＦ」や「表
示色」は、表示形式索引テーブル１２から読み出された
コードがそれぞれ割り当てられている。

【００１４】次に、この一実施形態における電子辞書装
置の動作を図５、図８〜図１０に示すフローチャートを
参照して説明する。ここで、これらのフローチャートに
記述されている各機能を実現するためのプログラムは、
読み取り可能なプログラムコードの形式で記録媒体３に
格納されており、ＣＰＵ１はこのプログラムコードにし
たがった動作を逐次実行する。また、ＣＰＵ１は伝送媒
体を介して伝送されてきた上述のプログラムコードにし
たがった動作を逐次実行することもできる。すなわち、
記録媒体の他、伝送媒体を介して外部供給されたプログ
ラム／データを利用してこの実施形態特有の動作を実行
することもできる。

【００１５】図５は、登録表示制御テーブル１４に対す
る登録処理を示したフローチャートである。なお、登録
対象となる電子辞書として英和辞典１１を例示して以
下、説明する。先ず、ユーザから表示制御情報の登録が
入力指示されると、ＣＰＵ１は辞書検索画面を表示出力
する（ステップＡ１）。図６は、この辞書検索画面を示
したもので、この検索画面内には、検索対象文字列（英
単語）の入力域が設けられており、この入力域内に、検
索対象の英単語の全文字あるいはその先頭部分を入力す
る（ステップＡ２）、すると、この入力文字列に基づい
てＣＰＵ１は、英和辞典１１を検索する検索処理を行う
（ステップＡ３）。

【００１６】いま、検索対象の英単語の先頭部分が入力
されたものとすると、該当する各表記を英和辞典１１か
ら読み出してプルダウンメニュ内に一覧表示する。この
例では、先頭部分に入力文字「ａｂ」を含む該当単語が
プルダウンメニュの中に一覧表示されるので、ユーザは
その中から所望の単語を選択指定する。すると、登録画
面が表示されると共に、当該単語の表記内容が読み出さ
れてこの登録画面内に表示される（ステップＡ４）。図
７は、この登録画面を示したもので、この例では、検索
単語「ａｂｏｖｅ」の各項目内容と共に、表示形式を選
択させるためのプルダウンメニュが表示されるので、ユ
ーザは、任意の項目を表示制御対象の項目として指定す
ると共に（ステップＡ５）、プルダウンメニュの中から
所望の表示形式を選択指定する（ステップＡ６）。

【００１７】すると、ＣＰＵ１は、当該単語の指定項目
を含む「登録コード」を英和辞典１１から抽出すると共
に（ステップＡ７）、登録表示制御テーブル１４内にこ
の「抽出コード」に対応して指定された項目と表示形式
とを対応付けて登録する（ステップＡ８）。このように
して１項目分の登録が終わると、同一単語内において、
表記を変更する他の項目がまだ有るか、つまり、１単語
の登録終了が指示されたかを調べ（ステップＡ９）、終
了指示がなければ、ステップＡ５に戻り、以下、上述の
登録動作を繰り返す（ステップＡ５〜Ａ９）。これによ
って項目１〜項目４に対応してその表示制御情報を登録
表示制御テーブル１４内に登録することができる。そし
て、１単語分の登録終了が指示された場合には（ステッ
プＡ９）、他の単語に対しても同様の登録を継続するの
かをチェックし（ステップＡ１０）、継続する場合には
辞書検索画面に戻り（ステップＡ１）、以下、上述の登
録動作を繰り返す。

【００１８】図８〜図１０は、辞書表示処理を示したフ
ローチャートである。なお、検索対象となる電子辞書と
して英和辞典１１を例示して以下、説明する。先ず、辞
書表示の種類として、スクロール表示が指定されたか、
検索表示が指定されたかを調べる（ステップＢ１）。す
なわち、英和辞典１１の内容をその並び順にしたがって
順次読み出して表示させるスクロール表示が指定された
か、任意に指定した単語を英和辞典１１から検索して表
示させる検索表示が指定されたかを調べる。ここで、検
索表示が指定された場合には、図９のステップＢ２に移
り、図６で示した辞書検索画面を表示して検索対象文字
列の入力を受け付ける入力可能な状態にセットする。こ
の状態において、入力された文字列に基づいて英和辞典
１１が検索される（ステップＢ３）。この場合において
も、検索対象文字列の先頭部分のみが入力された場合に
は、その入力文字に基づいて英和辞典１１の検索を行
い、該当する表記を読み出してプルダウンメニュ内に一
覧表示するようにしている。

【００１９】そして、この検索結果に基づいて当該単語
に対応付けられている「登録コード」を英和辞典１１か
ら抽出すると共に（ステップＢ４）、この抽出コードに
基づいて登録表示制御テーブル１４から該当する表示制
御情報を読み出す（ステップＢ５）。そして、項目カウ
ンタ（図示せず）Ｎに初期値「１」をセットした後（ス
テップＢ６）、登録表示制御テーブル１４から読み出し
た表示制御情報のうち、項目カウンタＮの値で示される
項目に着目して、当該項目に対応付けられている表示形
式としての「表示色」を判別し、その指定色対応の色別
表示バッファ（図示せず）を書き込み対象として選別し
ておく（ステップＢ７）。

【００２０】そして、項目カウンタＮの値で示される項
目の「表示ＯＮ／ＯＦＦ」状態を調べ（ステップＢ
８）、表示ＯＮがセットされている場合には、その項目
の辞書データを選別された色別表示バッファに書き込む
が（ステップＢ９）、表示ＯＦＦがセットされている場
合には、その項目の辞書データを色別表示バッファに書
き込まず、非表示の状態とする（ステップＢ１０）。こ
のようにして１項目分の表示ＯＮ／ＯＦＦ処理が終わる
と、項目カウンタＮの値が最終項目を示す「４」に達し
たかを調べるが（ステップＢ１１）、いま、項目カウン
タＮの値は「１」であるから、項目カウンタＮに「１」
を加算する更新処理を行い（ステップＢ１２）、その値
で指定される項目の「表示ＯＮ／ＯＦＦ」状態を調べる
（ステップＢ８）。これによって全項目の表示制御処理
が終わると（ステップＢ１１）、その検索結果を表示さ
せる（ステップＢ１３）。

【００２１】図１１は、この場合の表示例を示したもの
で、（Ａ）は、表示制御を行っていない場合における１
単語分の表示内容を示している。これに対して（Ｂ）
は、その品詞別意味内容のうち、「前置詞」の項目に対
応する帯状表示域が青色表示され、また、「副詞」の帯
状表示域が赤色表示され、その領域内に対応する意味内
容が黒色表示されている場合を例示したものである。ま
た、（Ｃ）は、「英単語」、「発音」の項目データ（文
字列）が非表示の状態となっており、かつ、それらの帯
状表示域が黄色表示されている場合を例示したものであ
る。（Ｄ）は、「英単語」の項目データおよびその帯状
表示域がそれぞれ非表示の場合を例示したものである。

【００２２】そして、検索結果が表示されている状態に
おいて、図１０のステップＢ１５に移り、各項目対応の
帯状表示域（着色領域）がペンタッチされたかを調べ、
着色項目が指定された場合には、当該着色領域内にその
項目の文字が表示されているかをチェックする（ステッ
プＢ１６）。ここで、文字表示されている着色項目が指
定された場合には、その領域内の文字を消去するが（ス
テップＢ１７）、文字が非表示の状態であれば、その項
目の文字データを読み出して当該領域内に表示させる
（ステップＢ１８）。つまり、着色領域のペンタッチに
より、登録表示制御テーブル１４内の登録内容を変更せ
ずに、一時的に表示ＯＮ／ＯＦＦの切り替えが行われ
る。そして、スクロール表示が指定されたか、検索表示
が指定されたかを調べるが（ステップＢ１９）、いま、
検索表示が指定された場合であるので、ステップＢ２０
に移り、次の検索が指示されたかをチェックし、指示さ
れた場合には、図９のステップＢ２に戻るが、次の検索
が指示されなければ、検索終了が指示されたかをチェッ
クし（ステップＢ２１）、終了指示があるまで、ステッ
プＢ２０に戻り、待機状態となる。

【００２３】一方、スクロール表示が指定された場合に
は（図８のステップＢ１）、表示対象項目の選択画面が
表示される（図８のステップＢ２５）。図１２（Ａ）
は、この表示対象項目選択画面を示し、任意の単語の項
目別データが表示されるのて、ユーザは、その中から所
望の項目を選択する。図示の例では「英単語」の項目が
選択された場合を示している。このようにして項目選択
が行われると、次に、表示対象の表示色選択画面が表示
される（ステップＢ２６）。図１２（Ｂ）は、この表示
対象色選択画面を示し、プルダウンメニュの中から所望
の色を選択指定する。図示の例では「全ての色」が選択
された場合を示している。

【００２４】そして、登録表示制御テーブル１４の先頭
から「登録コード」毎に、選択項目に該当する表示形式
（登録色）を順次読み出しておく（ステップＢ２７）。
この場合、最初は、１画面内に表示可能な項目数分の登
録色が読み出される。次に、選択色として「全ての色」
が選択されたかを調べる（ステップＢ２８）。いま、選
択色が「全ての色」であれば、選択項目に基づいて英和
辞典１１を検索し、当該項目対応の辞書データを読み出
す（ステップＢ２９）。そして、当該項目の登録色で辞
書データを表示させる動作を１画面内に表示可能な項目
数分繰り返す（ステップＢ３０）。

【００２５】また、選択色が「全ての色」でなければ、
選択色に一致する登録色の項目のみを選別し（ステップ
Ｂ３１）、選別した項目に対応する辞書データを英和辞
典１１から読み出して（ステップＢ３２）当該登録色で
表示させる動作を１画面内に表示可能な項目数分繰り返
す（ステップＢ３３）。そして、図１０のステップＢ１
５に移り、着色領域のペンタッチにより、一時的に表示
ＯＮ／ＯＦＦの切り替えが行われる（ステップＢ１５〜
Ｂ１８）。次に、ステップＢ１９に移るが、この場合、
スクロール表示が指示されており、この状態でカーソル
キー等が操作され、表示スクロールが指示された場合に
は（ステップＢ２２）、図８のステップＢ２７に戻り、
以下、上述の動作が繰り返されることにより画面内容を
操作量分スクロールする処理が行われる。また、表示ス
クロールの指示がなければ、スクロール表示の終了が指
示されたかをチェックし（ステップＢ２３）、終了指示
があるまで、ステップＢ２２に戻り、待機状態となる。

【００２６】以上のように、この一実施形態において
は、電子辞書内に要素別（単語別・見出し別）に表記さ
れている要素別表記のうち、この要素別表記を構成する
各項目の中から所望の項目を指定すると共に、その指定
項目を着色するための表示色を任意に指定して登録表示
制御テーブル１４に登録しておけば、辞書データを出力
させる際に、登録表示制御テーブル１４を参照し、この
表示対象の中に指定項目が含まれている場合には、当該
項目のデータをその指定項目に対応付けられている表示
色で表示するようにしたから、その指定内容に応じた表
示制御が可能となり、指定項目を着色して識別表示した
り、不要な項目を非表示とすることができ、学習効果の
高い辞書活用の実現が可能となる。すなわち、電子辞書
内の表記自体を変更せずに、上述したような通常の紙面
辞書の使い方と同様な使い方が可能となる。

【００２７】なお、上述した一実施形態の変形応用例と
して、図１３に示すように、単語カード形式で辞書デー
タを表示するようにしてもよい。すなわち、カード表面
に「英単語」、カード裏面に「意味」を切り替え表示す
るようにしたものに適用してもよい。この場合において
も、指定項目を着色して識別表示したり、不要な項目を
非表示とする表示制御が行われる。また、表示制御情報
の登録時に、上述の実施形態のように単語単位や見出し
単位で表示制御情報を登録可能とする他、辞書内の全単
語・見出しに対応付けてその表示制御情報を一括登録す
るようにしてもよい。つまり、任意の項目を指定するだ
けで、辞書内の全単語・見出しの該当項目に対する表示
制御情報を一括登録するようにしてもよい。

【００２８】また、上述した一実施形態は、電子辞書内
に要素別表記を構成する各項目の中から所望の項目を指
定して、項目毎にその表示制御を行う場合を例示した
が、勿論、要素毎、つまり、「単語」や「見出し」を表
示対象として指定し、要素毎にその表示制御を行うよう
にしてもよい。この場合、要素毎にその全項目を着色し
たり、非表示とする表示制御が可能となる。また、上述
した一実施形態は、表示形式として、表示ＯＮ／ＯＦＦ
や表示色を指定するようにしたが、表示ＯＮ／ＯＦＦ、
表示色指定の他、例えば、「網掛け」、「拡大／縮
小」、「斜体文字」、「太字」等を表示形式として指定
するようにしてもよい。つまり、効果的に識別可能な表
示形式であればよい。

【００２９】

【発明の効果】この発明によれば、電子辞書内の任意の
表記を指定すると共に、その指定表記の表示形式を指定
しておくだけで、辞書データ表示時に、その指定内容に
応じた表示制御が可能となり、例えば、表記の一部を着
色して識別表示したり、不要部分を非表示とする等、学
習効果の高い辞書活用を実現することができる。

【図面の簡単な説明】

【図１】電子辞書装置の全体構成を示したブロック図。

【図２】電子辞書の内容を例示したもので、（Ａ）は、
英和辞典１１の一部、（Ｂ）は、国語辞典１２の一部を
示した図。

【図３】表示形式索引テーブル１２の内容を示した図。

【図4】登録表示制御テーブル１３の構成を示した図。

【図５】登録表示制御テーブル１４に対する登録処理を
示したフローチャート。

【図6】辞書検索画面を示した図。

【図７】登録画面を示した図。

【図８】辞書表示処理を示したフローチャート。

【図９】図８に続く、辞書表示処理を示したフローチャ
ート。

【図１０】図８、図９に続く、辞書表示処理を示したフ
ローチャート。

【図１１】（Ａ）〜（Ｄ）は、辞書検索された１単語分
の表示例で、項目毎に表示ＯＮ／ＯＦＦ制御や着色制御
された表示状態を示した図。

【図１２】（Ａ）は、表示対象項目選択画面を示した
図、（Ｂ）は、表示対象色選択画面を示した図。

【図１３】この実施形態の変形応用例を説明するための
表示状態図。

【符号の説明】

１ＣＰＵ２記憶装置３記録媒体５伝送制御部６入力部７表示部１１英和辞典１２国語辞典１３表示形式索引テーブル１４登録表示制御テーブル

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (51)Int.Cl.⁷ 識別記号ＦＩテーマコート゛(参考）Ｇ０９Ｂ 19/06 Ｇ０９Ｂ 19/06 Ｆターム(参考） 2C028 AA01 BB04 BC05 BD03 CA11 CA12 CA13 5B075 ND03 PQ02 PQ12 PQ23 UU01 5E501 AA02 AA30 AC33 BA03 BA09 CA02 CB05 FA05 FA13 FA23 FB28 FB32 FB43

Claims

【特許請求の範囲】

【請求項１】電子辞書内に表記されている辞書データを
読み出して表示出力する電子辞書装置において、前記電子辞書内の各表記のうち、所望の表記を指定する
表記指定手段と、この表記指定手段によって指定された表記の表示形式を
指定する表示形式指定手段と、前記表記指定手段によって指定された表記と前記表示形
式指定手段によって指定された表示形式との対応関係を
表示制御情報として登録する制御情報登録手段と、前記電子辞書から表示対象として読み出された辞書デー
タを出力させる際に、前記制御情報登録手段の内容を参
照し、この表示対象の中に前記表記指定手段によって指
定された表記が含まれている場合には、当該表記の表示
内容をその指定表記に対応付けられている表示形式に変
更する表示制御手段と、を具備したことを特徴とする電子辞書装置。
【請求項２】電子辞書内に要素別に表記されている要素
別表記のうち、前記表記指定手段は、この要素別表記を
構成する各項目の中から所望の項目を指定し、前記表示形式指定手段は、前記表記指定手段によって指
定された項目の表示形式を指定し、前記制御情報登録手段は、前記表記指定手段によって指
定された項目と前記表示形式指定手段によって指定され
た表示形式との対応関係を表示制御情報として登録し、前記表示制御手段は、表示対象の中に前記表記指定手段
によって指定された項目が含まれている場合には、当該
項目の表示内容をこの指定項目に対応付けられている表
示形式に変更する、ようにしたことを特徴とする請求項１記載の電子辞書装
置。
【請求項３】前記表示形式指定手段は、前記表記指定手
段によって指定された表記に対する表示形式として、表
示、非表示のいずれかを選択指定し、前記表示制御手段は、表示対象の中に前記表示形式とし
て非表示が指定されている表記が含まれている場合に
は、当該表記を非表示とする表示制御を行う、ようにしたことを特徴とする請求項1あるいは２記載の
電子辞書装置。
【請求項４】前記表示形式指定手段は、前記表記指定手
段によって指定された表記に対する表示形式として、そ
の表示色を指定し、前記表示制御手段は、表示対象の中に前記表示形式とし
て表示色が指定されている表記が含まれている場合に
は、当該表記を指定色で表示する表示制御を行う、ようにしたことを特徴とする請求項1あるいは２記載の
電子辞書装置。
【請求項５】前記表示制御手段は、電子辞書内の表記が
表示されている状態で任意の表記が選択指示された場合
に、当該表記のデータが非表示の状態であれば、そのデ
ータを読み出して表示出力させ、当該表記のデータが表
示されていれば、そのデータを非表示とする表示制御を
行う、ようにしたことを特徴とする請求項１あるいは４記載の
電子辞書装置。
【請求項６】コンピュータが読み取り可能なプログラム
コードを有する記録媒体であって、電子辞書内の各表記のうち、所望の表記を指定させるコ
ンピュータが読み取り可能なプログラムコードと、指定された表記の表示形式を指定させるコンピュータが
読み取り可能なプログラムコードと、指定された表記と表示形式との対応関係を表示制御情報
として登録させるコンピュータが読み取り可能なプログ
ラムコードと、前記電子辞書から表示対象として読み出された辞書デー
タを出力させる際に、前記登録表示制御情報を参照し、
この表示対象の中に指定表記が含まれている場合には、
当該表記の表示内容をその指定表記に対応付けられてい
る表示形式に変更させるコンピュータが読み取り可能な
プログラムコードとを有する記録媒体。