[go: up one dir, main page]

ITVI970162A1 - Dispositivo sminuzzatore per l'insaccatura di prodotti sfusi, solidi, pastosi o densi di diversa pezzatura - Google Patents

Dispositivo sminuzzatore per l'insaccatura di prodotti sfusi, solidi, pastosi o densi di diversa pezzatura Download PDF

Info

Publication number
ITVI970162A1
ITVI970162A1 IT97VI000162A ITVI970162A ITVI970162A1 IT VI970162 A1 ITVI970162 A1 IT VI970162A1 IT 97VI000162 A IT97VI000162 A IT 97VI000162A IT VI970162 A ITVI970162 A IT VI970162A IT VI970162 A1 ITVI970162 A1 IT VI970162A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
tubular element
product
duct
cutting blade
stuffed
Prior art date
Application number
IT97VI000162A
Other languages
English (en)
Inventor
Beniamino Carollo
Original Assignee
Torneria Meccanica Di Carollo
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Torneria Meccanica Di Carollo filed Critical Torneria Meccanica Di Carollo
Priority to IT97VI000162A priority Critical patent/IT1294715B1/it
Publication of ITVI970162A0 publication Critical patent/ITVI970162A0/it
Priority to US09/143,946 priority patent/US6066036A/en
Priority to CA002247335A priority patent/CA2247335A1/en
Priority to AT98117707T priority patent/ATE238676T1/de
Priority to ES98117707T priority patent/ES2195249T3/es
Priority to EP98117707A priority patent/EP0904697B1/fr
Priority to DE69813979T priority patent/DE69813979T2/de
Publication of ITVI970162A1 publication Critical patent/ITVI970162A1/it
Application granted granted Critical
Publication of IT1294715B1 publication Critical patent/IT1294715B1/it

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A22BUTCHERING; MEAT TREATMENT; PROCESSING POULTRY OR FISH
    • A22CPROCESSING MEAT, POULTRY, OR FISH
    • A22C11/00Sausage making ; Apparatus for handling or conveying sausage products during manufacture
    • A22C11/02Sausage filling or stuffing machines

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Processing Of Meat And Fish (AREA)
  • Meat, Egg Or Seafood Products (AREA)
  • Containers And Plastic Fillers For Packaging (AREA)
  • Filling Of Jars Or Cans And Processes For Cleaning And Sealing Jars (AREA)
  • Cereal-Derived Products (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)
  • Apparatuses For Bulk Treatment Of Fruits And Vegetables And Apparatuses For Preparing Feeds (AREA)

Description

Descrizione
Il presente trovato ha lo scopo di realizzare un dispositivo sminuzzatone da utilizzare su macchine per l 'insaccatura in automatico di prodotti sfusi, solidi, pastosi o densi di diversa pezzatura.
Nel campo del confezionamento industriale di prodotti sfusi è frequente l’operazione di insaccatura, consistente nell'utilizzare come contenitori degli involucri flessibili, di forma sostanzialmente tubolare, i quali una volta riempiti, vengono chiusi alle due estremità mediante un'operazione di legatura o di co ppatura.
L'operazione dì insaccatura è presente, in particolare, nel confezionamento di prodotti alimentari e, soprattutto, nel confezionamento di prodotti macinati a base di carne per ottenere i cosiddetti "insaccati", dove l'involucro è costituito da un budello trattato che viene riempito con pasta di carne macinata ad esempio per ottenere salami, salsicce e simili.
Allo stato attuale della tecnica, l'operazione di insaccatura della carne macinata si realizza sostanzialmente con delle confezionatrici dove l'operatore infila nel condotto di alimentazione del prodotto da insaccare l'estremità aperta del budello contenitore.
essendo l'estremità opposta dello stesso preventivamente chiusa mediante un nodo a spago o con una strozzatura a clip.
Dopo che è stata depositata la quantità prestabilita di prodotto all'interno del budello, l'operatore provvede a chiudere manualmente l'estremità, realizzando il prodotto insaccato.
Un inconveniente che si presenta, sia quando l’insaccatura avviene manualmente come descritto in precedenza che anche impiegando macchine automatiche, è quello costituito dalla non perfetta chiusura del contenitore al termine dell'operazione di introduzione del prodotto nel budello, cioè di una irregolare clippatura .
Infatti il prodotto da insaccare contiene sempre al suo interno delle particelle filiformi costituite, nel caso di pasta di carne, da cartilagini, pezzetti di tessuto nervoso e simili, i cosiddetti "sfilacci".
Durante l'operazione di chiusura del contenitore tramite clippatura, cioè realizzando la strozzatura della parte terminale del budello, tali prodotti filiformi possono rimanere intrappolati nella zona dì clippatura e quindi risultare in parte sporgenti dall 'insaccato non permettendo quindi una regolare e completa chiusura della striscia metallica e determina l'eventuale rottura del budello nella suddetta zana di clippatura.
Scopo del presente trovato è la descrizione di un dispositivo erogatore, da interporre fra la macchina dosatrice o porzionatore del prodotto da insaccare e la macchina clìppatrice, che sia in grado di sminuzzare completamente tutti i prodotti che si trovano nella zona di clippatura del budello ed in particolare di rompere i componenti filiformi presenti nella massa di carne macinata da insaccare.
Questo si realizza prevedendo un condotto, di forma tubolare, sul quale viene esternamente infilato lo involucro o budello da riempire, che si caratterizza per il fatto di presentare, all'estremità posta immediatamente a monte delle pinze che realizzano la clippatura, due lame taglienti diametrali, reciprocamente accostate delle quali almeno una, è suscettibile di ruotare attorno all'asse del condotta erogatore.
Operativamente, il prodotto da insaccare, convogliato tramite il condotto tubolare, va a depositarsi entro il contenitore o budello che, gradualmente, si sfila dal suddetto condotto per effetto del suo riempimento.
Quando si è insaccata una quantità prestabilita di prodotto, e quindi si arresta la macchina dosatrice o porzionatore, si procede alia rotazione di 180° o di 360° di uno dei due coltelli diametrali reciprocamente accostati, pasti all'estremità del condotto medesimo, ottenendo, grazie all'azione di taglia esercitata dagli spìgoli taglienti dei due coltelli, una separazione netta fra la porzione di prodotto contenuta nel budello e la rimanente parte, ancora contenuta nel condotto di alimentazione.
Con tale separazione, oltre a spezzare eventuali residui filiformi, si facilita la successiva operazione di clippatura in quanto il prodotto non può ritornare indietro durante la strozzatura del budello assicurando, in tal modo, l'esattezza del peso del prodotto insaccato»
Ovviamente l'operazione di clippatura, eseguita con macchine in sè note, applica due clips contemporaneamente, quelle anteriore che va a chiudere il prodotto appena confezionato e quello posteriore che va a costituire la chiusura anteriore del nuovo budello da insaccare.
Queste ed altre caratteristiche del trovato verranno maggiormente evidenziate mediante la descrizione di una sua passibile forma di realizzazione, resa a solo titolo di esempio illustrativo e non limitativo, con l'aiuto delle tavole di disegno allevate dove: - la fig.l (Tav.I) rappresenta una vista sezionata in elevazione del dispositivo di cui al trovato;
- la fig.2 rappresenta una vista in dettaglio della estremità del dispositivo di cui al trovato, sezionata secondo la linea II-II dì fig.l; - la fig.3 (Tav.II) rappresenta una vista laterale del dispositivo di cui al trovato, sezionata secondo la linea III—III di fig.l;
- la figg.4 e 5 (Tav.III) rappresentano schematicamente due fasi successive del confezionamento, rispettivamente la fase di insaccatura e la fase di clippatura.
Come visibile nella fig.l, il dispositivo sminuzzatone di cui al trovato,;è costituito da una struttura sostanzialmente tubolare 1 che presenta all'estremità del condotto di alimentazione 2 del prodotto da insaccare 3 due lame taglienti 4 e 5 disposte in modo diametrale su detto condotto, reciprocamente indipendenti ed accostate.
Il trovato si caratterizza primariamente per il fatto che almeno una delle due lame taglienti è suscettìbile di ruotare attorno all'asse longitudinale del condotto 2 per almeno 180°.
Costruttivamente ciò si realizza prevedendo che il condotto di alimentazione 2 risulti costituito da due elementi tubolari 6 e 7 coassiali e reciprocamente infilati.
In dettaglio, le due lame taglienti 4 e 5 risultano ancorate all'estremità dei rispettivi elementi tubolari 6 e 7 e bloccate in modo amovìbile per poter essere sostituite in conseguenza dell'usura o per le diverse caratterìstiche del prodotto da insaccare.
Inoltre, l'elemento tubolare 6, posto internamente, è possibilitato di ruotare attorno all'asse 8 del condotto 2 mentre l'elemento tubolare 7, posto esternamente, è fisso, risultando bloccato sulla piastra 9 di attacco alla macchina dosatrice o al porzionatore, non rappresentati, del prodotto da insaccare.
L'involucro contenitore 10, costituito generalmente da un budello, viene infilato a soffietto sull'elemento tubolare esterno 7 e chiuso all’estremità con il clip 11.
Una possibile soluzione costruttiva per far ruotare l'elemento tubolare 6 si realizza mediante una trasmissione pignone - cremagliera.
Specificatamente l'elemento tubolare 6 interno è munito di un pignone dentato 12 che si ingrana con una cremag1iera 13.
Lo spostamento longitudinale alternativo della cremagliera 13, scorrevole entro la guida 14 e mossa dal cilindro pneumatico 15, provoca, tramite il pignone 12, la rotazione dell'elemento tubolare 6 interno e quindi la rotazione della lama tagliente 4 più interna.
Operativamente, come visibile nelle figg. 4 e 5, il prodotto 3 da insaccare, proveniente da una macchina dosatrice non rappresentata, va a riempire gradualmente il contenitore o budello 10 il quale, sfilandosi automaticamente perchè spinto dal suddetto prodotto in uscita dal condotto di alimentazione, inizia a formare la porzione di insaccato 16.
Durante questa fase di riempimento del budello, le due lame taglienti 4 e 5 sono ferme, perfettamente allineate e sovrapposte in modo da ridurre al minimo lo ingombro nella sezione di passaggio dei condotto di alimentazione.
Vantaggiosamente la lama tagliente 4 più interna è munita di una spergenza posteriore 17 munita di una estremità arrotondata o a cuneo, atta a facilitare lo avanzamento della massa del prodotto da insaccare.
Quando la macchina dosatrice o il porzionatore ha scaricato la quantità richiesta di prodotto si pone in rotazione la lama tagliente 4 interna che separa in modo netto e completo la porzione 18 di prodotto posto entro in budello dalla rimanente parte di prodotto 19 che rimane dentro al condotto di alimentazione 2. Grazie allo strisciamento reciproco delle due lame 4 e 5, si determina una superficie netta di separazione 20, la quale facilita la successiva azione di chiusura del contenitore o clippatura che si realizza mediante macchine in sè note, le quali provvedono ad applicare contemporaneamente due clips 21 e 22.
Al termine dell'operazione di clippatura si separano le due clips 21 e 22 ottenendo il prodotto insaccata finale 23.
Da quanto sopra descritto appaiono evidenti i vantaggi del dispositivo di cui al trovato che permette di eseguire l'operazione di insaccatura in modo completamente automatico, lasciando all'operatore la sola funzione di infilare sull’elemento tubolare esterno 7 il contenitore o budello il quale essendo impaccato a soffietto,risulta di notevole lunghezza permettendo quindi in ciclo di lavoro molto lungo, a tutto vantaggio della produttività.

Claims (1)

  1. RIVENDICAZIONI 1. DISPOSITIVO SMINUZZATQRE PER L'INSACCATURA DI PRO-DOTTI SFUSI, SOLIDI, PASTOSI O DENSI DI DIVERSA PEZZA-TURA, da interporre fra la macchina dosatrice del prodotto da insaccare, quale un porzionatore e la macchina di chiusura dell'insaccato, quale una clippatrice, detto dispositivo caratterizzandosi per il fatto di presentare una struttura sostanzialmente tubolare (1), dove all'estremità del condotto di alimentazione (2) del prodotto da insaccare (3) sono presenti due lame taglienti (4,5), disposte in modo diametrale su detto condotto, dette lame essendo reciprocamente indipendenti ed accostate, almeno una di esse essendo suscettibile di ruotare angolarmente attorno all'asse (8) longitudinale di detto condotto. E. DISPOSITIVO, secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che il condotto di alimentazione (E) è costituito da due elementi tubolari (6,7) coassiali e reciprocamente infilati, di cui almeno uno è suscettibile di ruotare angolarmente attorno all'asse (8) longitudinale del condotto (E). 3. DISPOSITIVO, secondo le rivendicazioni 1 e S, caratterizzato dal fatto che l'elemento tubolare (6) interno supporta alla sua estremità ia lama tagliente (4), posta posteriormente. DISPOSITIVO, secondo la rivendicazione 3, caratterizzato dal fatto che la lama tagliente (4 ) è bloccata in modo amovibile sul corpo dell'elemento tubolare (6). 5. DISPOSITIVO, secondo le rivendicazioni 3 e caratterizzato dal fatto che l'elemento tubolare (6) è suscettibile di ruotare attorno all'asse longitudinale (8). 6. DISPOSITIVO, secondo le rivendicazioni da 2 a 5, caratterizzato dal fatto che la rotazione dell'elemento tubolare (6) interno sì realizza tramite un sistema a pignone (12) e cremagliera (13), azionato da un organo di trasmissione costituito, preferibilmente da un cilindro pneumatico (15). 7. DISPOSITIVO, secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che l'elemento tubolare (7) esterno è fisso e supportato dalla piastra (9). B. DISPOSITIVO, secondo la rivendicazione 7, caratterizzato dal fatto che l'elemento tubolare (7) esterno supporta alla sua estremità la lama tagliente (5), posta anteriormente. 9. DISPOSITIVO, secondo la rivendicazione B, caratterizzato dal fatto che la lama tagliente (5) è bloccata in modo amovibile sul corpo dell'elemento tubolare (7). 10. DISPOSITIVO, secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che l'involucro contenitore (10) risulta infilato sull'elemento tubolare (7) esterno. 11. DISPOSITIVO, secondo la rivendicazione 8, caratterizzato dal fatto che l'involucro contenitore (10), è compresso a soffietto sull'elemento tubolare (7). 12. DISPOSITIVO, secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterìzzato dal fatto che la lama tagliente (4) è munita posteriormente di una sporgenza (17) atta a facilitare l'avanzamento del prodotto (3) da insaccare. 13. DISPOSITIVO, secondo la rivendicazione 12, caratterizzato dal fatto che la sporgenza (17) presenta la estremità arrotondata. 14. DISPOSITIVO, secondo la rivendicazione 12, caratterizzata dal fatto che la sporgenza (17) presenta la estremità cuneiforme. 15. DISPOSITIVO, secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che, durante la azione di riempimento dell'involucro contenitore (10), le due lame taglienti (4,5) risultano ferme, perfettamente allineate e sovrapposte. 16. DISPOSITIVO, secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che, completata l'azione di riempimento dell'involucro contenitore (10), con la rotazione della lama tagliente (4) esso opera in modo da generare una superficie netta di separazione ( 20) fra la porzione di prodotto (1Θ) che va a costituire il prodotto insaccato (23) finale e la porzione del prodotto (19) che rimane all'interno del condotto di alimentazione (2).
IT97VI000162A 1997-09-25 1997-09-25 Dispositivo sminuzzatore per l'insaccatura di prodotti sfusi, solidi, pastosi o densi di diversa pezzatura IT1294715B1 (it)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT97VI000162A IT1294715B1 (it) 1997-09-25 1997-09-25 Dispositivo sminuzzatore per l'insaccatura di prodotti sfusi, solidi, pastosi o densi di diversa pezzatura
US09/143,946 US6066036A (en) 1997-09-25 1998-08-31 Separating device for the filling in and the clipping of products which may have been melted and then resolidified, solid in the form of a paste or dense of different size
CA002247335A CA2247335A1 (en) 1997-09-25 1998-09-16 A separating device for the filling in and the clipping of products which may have been melted and then resolidified, solid in the form of a paste or dense of different size
AT98117707T ATE238676T1 (de) 1997-09-25 1998-09-18 Portioniervorrichtung an wurstfüllmaschine
ES98117707T ES2195249T3 (es) 1997-09-25 1998-09-18 Dispositivo separador para maquina embutidora.
EP98117707A EP0904697B1 (fr) 1997-09-25 1998-09-18 Dispositif séparateur à machine de bourrage de saucisses
DE69813979T DE69813979T2 (de) 1997-09-25 1998-09-18 Portioniervorrichtung an Wurstfüllmaschine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT97VI000162A IT1294715B1 (it) 1997-09-25 1997-09-25 Dispositivo sminuzzatore per l'insaccatura di prodotti sfusi, solidi, pastosi o densi di diversa pezzatura

Publications (3)

Publication Number Publication Date
ITVI970162A0 ITVI970162A0 (it) 1997-09-25
ITVI970162A1 true ITVI970162A1 (it) 1999-03-25
IT1294715B1 IT1294715B1 (it) 1999-04-12

Family

ID=11426463

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT97VI000162A IT1294715B1 (it) 1997-09-25 1997-09-25 Dispositivo sminuzzatore per l'insaccatura di prodotti sfusi, solidi, pastosi o densi di diversa pezzatura

Country Status (7)

Country Link
US (1) US6066036A (it)
EP (1) EP0904697B1 (it)
AT (1) ATE238676T1 (it)
CA (1) CA2247335A1 (it)
DE (1) DE69813979T2 (it)
ES (1) ES2195249T3 (it)
IT (1) IT1294715B1 (it)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2164505B1 (es) * 1998-09-04 2003-10-01 Metalquimia Sa Metodo y dispositivo para embutir materias carnicas cerradas por grapado.
US6666759B2 (en) 1998-09-04 2003-12-23 Metalquimia, Sa Method and device for stuffing meat product sealed by stapling
US6719621B2 (en) 2002-05-31 2004-04-13 Townsend Engineering Company Method and means for stuffing natural casings with sausage emulsion
US6676502B2 (en) 2002-05-31 2004-01-13 Townsend Engineering Company Method and means for stuffing natural casings with sausage emulsion
US6846234B1 (en) 2003-09-09 2005-01-25 Townsend Engineering Company Method and means for advancing a sausage casing using fluid power
US7182684B2 (en) 2003-09-10 2007-02-27 Stork Townsend Inc. Method and means for stuffing natural casings with a sausage emulsion
US20050079813A1 (en) * 2003-09-10 2005-04-14 Townsend Engineering Company Method and means for stuffing natural casings with a sausage emulsion
US6843713B1 (en) 2003-10-09 2005-01-18 Townsend Engineering Company Method and means for encasing sausage
US7179161B2 (en) * 2003-10-09 2007-02-20 Stork Townsend Inc. Method and apparatus for vertically stuffing casings with sausage emulsion
US8262710B2 (en) * 2006-10-24 2012-09-11 Aesculap Implant Systems, Llc Dynamic stabilization device for anterior lower lumbar vertebral fusion
ITMN20070031A1 (it) * 2007-07-06 2009-01-07 Inox Meccanica Srl Macchina confezionatrice di salumi insaccati

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3404430A (en) * 1966-07-20 1968-10-08 Mayer & Co Inc O Method and apparatus for making sausage products
US3659317A (en) * 1970-03-30 1972-05-02 Union Carbide Corp Stuffing apparatus
US3860996A (en) * 1973-01-19 1975-01-21 Union Carbide Corp Stuffing method and apparatus
NL7305723A (it) * 1973-04-24 1974-10-28
CA1060703A (en) * 1975-10-20 1979-08-21 Devro Core exchanging stuffing horn
US4044426A (en) * 1975-10-30 1977-08-30 Union Carbide Corporation Stuffing apparatus
US4133076A (en) * 1977-06-30 1979-01-09 Union Carbide Corporation Large casings stuffing product stoppering means
AT351963B (de) * 1977-10-06 1979-08-27 Laska Maschf Gmbh Schneidsatz fuer fleischwoelfe od.dgl.
DE2950590A1 (de) * 1979-12-15 1981-06-19 Herbert Dipl.-Ing. 6240 Königstein Niedecker Fuellrohr zum fuellen von schlauchfoermigen verpackungshuellen mit pastoesem fuellgut
US4569102A (en) * 1981-09-16 1986-02-11 Pemberton Sintermatic S.A. Pump nozzles
US4501542A (en) * 1983-12-30 1985-02-26 Union Carbide Corporation Internal tube support for co-extrusion stuffing tube assembly
US4599764A (en) * 1984-08-03 1986-07-15 Vista International Packaging, Inc. Casing ring device
DE3522477A1 (de) * 1985-06-22 1987-01-02 Juergen Wagner Zusatzgeraet fuer eine wurstfuellmaschine

Also Published As

Publication number Publication date
DE69813979D1 (de) 2003-06-05
IT1294715B1 (it) 1999-04-12
CA2247335A1 (en) 1999-03-25
EP0904697A1 (fr) 1999-03-31
DE69813979T2 (de) 2004-03-11
ATE238676T1 (de) 2003-05-15
ITVI970162A0 (it) 1997-09-25
US6066036A (en) 2000-05-23
EP0904697B1 (fr) 2003-05-02
ES2195249T3 (es) 2003-12-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2667693C (en) Apparatus and method for forming tubes in nets
US7520107B2 (en) Automated pusher assemblies with product piercing members for clipping packaging apparatus
FI68344B (fi) Foerfarande och anordning foer reglering av diametern och aendarna av en i ett hoelje sluten produkt
US2713449A (en) Packaging apparatus
FI72638B (fi) Anordning foer utraetning, glaettning och utspaerrning av ett ihoppveckat slanghoelje.
US4044425A (en) Product stuffing apparatus and method
AU2005217643B2 (en) Automated netter
ITVI970162A1 (it) Dispositivo sminuzzatore per l'insaccatura di prodotti sfusi, solidi, pastosi o densi di diversa pezzatura
GB1165804A (en) Packaging Apparatus
JPS5852882B2 (ja) 流動性の材料をひだ付ケ−シング内に填充するための填充装置および方法
IE44312B1 (en) Shirred tubular casing article
US4160305A (en) Apparatus and method for inserting a sizing disc into a tubular casing
US2863167A (en) Stuffing mechanism for sausage and like casings
UA84767C2 (ru) Устройство для упаковки колбас, предназначенное для заполнения пастообразным наполнителем трубчатой оболочки
EP1545985A4 (en) AUTOMATIC FILLING DEVICE
US20050229541A1 (en) Automated clipping packaging apparatus and associated devices, methods, systems and computer program products
EP0507374B1 (en) Method and device for packaging products in generically tubular sheaths
MX2011009612A (es) Dispositivo de succion de suero.
US2840852A (en) Method of sealing the end of stuffed casings

Legal Events

Date Code Title Description
0001 Granted