ITTO20110367A1

ITTO20110367A1 - MULTI-FUNCTION MOBILE SERVICE FOR BURNER, IN PARTICULAR FOR HOUSEHOLD STOVES OR BOILERS.

Info

Publication number: ITTO20110367A1
Application number: IT000367A
Authority: IT
Inventors: Giovanni Matteo Berta
Original assignee: Giovanni Matteo Berta; Franzone Fiore Antonello
Priority date: 2011-04-27
Filing date: 2011-04-27
Publication date: 2011-07-27
Also published as: EP2518409A1

Description

â€œMOBILE MULTIFUNZIONE DI SERVIZIO PER BRUCIATORE, IN PARTICOLARE PER STUFE O CALDAIE DI USO DOMESTICOâ€ â € œMULTI-FUNCTION FURNITURE FOR BURNER SERVICE, IN PARTICULAR FOR DOMESTIC STOVES OR BOILERSâ €

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente invenzione si riferisce ad un mobile multifunzione di servizio per bruciatore, in particolare per stufe o caldaie di uso domestico. The present invention refers to a multifunctional service cabinet for burner, in particular for stoves or boilers for domestic use.

Ãˆ noto lâ€™utilizzo di stufe o caldaie, soprattutto di tipo domestico, alimentate con combustibile ligneo sottoforma tipicamente di pellet. The use of stoves or boilers, especially of the domestic type, is known to be fed with wood fuel typically in the form of pellets.

Ãˆ altresÃ¬ noto che lâ€™utilizzo di tali stufe o caldaie puÃ² risultare particolarmente disagevole, soprattutto nelle fasi di caricamento del combustibile e di pulizia. Infatti, Ã ̈ prassi abituale, soprattutto nel caso di stufe o caldaie installate in ambienti domestici di usuale abitazione, alimentare tale stufa o caldaia con i pellet confezionati in sacchi, ceste o cassette normalmente stoccati al di fuori di tali ambienti per ovvii motivi igienici. Durante perÃ² la fase di riempimento della stufa o della caldaia, Ã ̈ esperienza comune che le possibilitÃ di sporcare, soprattutto il pavimento, durante il trasporto ed il riversamento siano molto elevate, rendendo di conseguenza tale operazione estremamente poco pratica. It is also known that the use of such stoves or boilers can be particularly difficult, especially in the phases of fuel loading and cleaning. In fact, it is usual practice, especially in the case of stoves or boilers installed in domestic environments of the usual dwelling, to feed such stove or boiler with pellets packed in bags, baskets or boxes normally stored outside such environments for obvious hygienic reasons. However, during the filling phase of the stove or boiler, it is common experience that the possibilities of soiling, especially the floor, during transport and dumping are very high, thus making this operation extremely impractical.

Analoga situazione si presenta nel momento in cui sia necessario procedere alla pulizia interna della stufa o della caldaia e, di conseguenza, alla rimozione delle ceneri combuste contenute allâ€™interno degli appositi contenitori di raccolta e del vano di combustione. In questi casi, solitamente, si procede manualmente o mediante lâ€™utilizzo di un aspiratore adeguato. Anche in questo caso, perÃ², si rischia di sporcare il pavimento, con lâ€™aggiunta di lavoro ulteriore per la sua successiva necessaria pulizia. La tecnica propone in tali casi numerosi utensili di servizio che richiedono perÃ² allâ€™utente la predisposizione o lâ€™utilizzo di appositi spazi, solitamente purtroppo non attigui alla stufa o alla caldaia, destinati al loro rimessaggio. A similar situation occurs when it is necessary to clean the inside of the stove or boiler and, consequently, to remove the burnt ashes contained inside the special collection containers and the combustion compartment. In these cases, usually, it is done manually or by using a suitable aspirator. Even in this case, however, there is a risk of dirtying the floor, with the addition of further work for its subsequent necessary cleaning. In such cases, the technique offers numerous service tools that require the user to prepare or use suitable spaces, usually not adjacent to the stove or boiler, intended for their storage.

Inoltre, molte stufe o caldaie attualmente disponibili sul mercato e solitamente in uso prevedono un caricamento del combustibile nel vano di combustione dallâ€™alto attraverso unâ€™apertura disposta ad una altezza relativamente elevata, difficilmente accessibile quindi a persone di scarsa altezza e/o con ridotta forza motoria, come per esempio persone anziane. Anche in questo caso si puÃ² risolvere tale inconveniente utilizzando scale o scalette note le quali, perÃ², devono ogni volta essere prelevate, aperte, richiuse e riposte negli appositi spazi di rimessaggio a loro destinati. Furthermore, many stoves or boilers currently available on the market and usually in use provide for the fuel to be loaded into the combustion compartment from above through an opening arranged at a relatively high height, therefore difficult to access for people of low height and / or with reduced motor strength, such as elderly people. Also in this case, this problem can be solved by using known ladders or ladders which, however, must each time be removed, opened, closed and placed in the special storage spaces intended for them.

Scopo quindi della presente invenzione Ã ̈ quello di risolvere i suddetti problemi della tecnica anteriore fornendo un mobile multifunzione di servizio per bruciatore, in particolare per stufe o caldaie di uso domestico, che consenta di stoccare in immediata prossimitÃ di tale bruciatore il materiale combustibile e i mezzi di aspirazione necessari allâ€™asportazione dei materiali residui e delle ceneri combuste durante le operazioni di pulizia del bruciatore stesso. Therefore, the purpose of the present invention is to solve the aforementioned problems of the prior art by providing a multifunctional service cabinet for burner, in particular for stoves or boilers for domestic use, which allows to store the combustible material and the means in immediate proximity of said burner. suction necessary for the removal of residual materials and burnt ashes during the cleaning operations of the burner itself.

Un altro scopo della presente invenzione Ã ̈ quello di fornire un mobile multifunzione di servizio per bruciatore, in particolare per stufe o caldaie di uso domestico, che consenta di stoccare in immediata prossimitÃ di tale bruciatore almeno un vassoio di raccolta dei materiali residui e delle ceneri combuste. Another object of the present invention is to provide a multifunctional service cabinet for burner, in particular for stoves or boilers for domestic use, which allows to store in the immediate vicinity of said burner at least one tray for collecting residual materials and ashes. combusted.

Inoltre, uno scopo della presente invenzione Ã ̈ quello di fornire un mobile multifunzione di servizio per bruciatore, in particolare per stufe o caldaie di uso domestico, dotato di almeno una scala pieghevole di ridotto ingombro e sempre disponibile nella immediata prossimitÃ di tale bruciatore per agevolare le operazioni di riempimento con combustibile di tale bruciatore. Furthermore, an object of the present invention is to provide a multifunctional service cabinet for burner, in particular for stoves or boilers of domestic use, equipped with at least one folding ladder of reduced dimensions and always available in the immediate proximity of said burner to facilitate the operations of filling with fuel of this burner.

I suddetti ed altri scopi e vantaggi dellâ€™invenzione, quali risulteranno dal seguito della descrizione, vengono raggiunti con un mobile multifunzione di servizio per bruciatore, in particolare per stufe o caldaie di uso domestico, come quello descritto nella rivendicazione 1. Forme di realizzazione preferite e varianti non banali della presente invenzione formano lâ€™oggetto delle rivendicazioni dipendenti. The aforesaid and other objects and advantages of the invention, as will emerge from the following description, are achieved with a multifunction service cabinet for burner, in particular for stoves or boilers for domestic use, such as that described in claim 1. Embodiments preferred and non-trivial variants of the present invention form the subject of the dependent claims.

RisulterÃ immediatamente ovvio che si potranno apportare a quanto descritto innumerevoli varianti e modifiche (per esempio relative a forma, dimensioni, disposizioni e parti con funzionalitÃ equivalenti) senza discostarsi dal campo di protezione dell'invenzione come appare dalle rivendicazioni allegate. It will be immediately obvious that innumerable variations and modifications (for example relating to shape, dimensions, arrangements and parts with equivalent functionality) can be made to what has been described without departing from the scope of the invention as appears from the attached claims.

La presente invenzione verrÃ meglio descritta da alcune forme preferite di realizzazione, fornite a titolo esemplificativo e non limitativo, con riferimento ai disegni allegati, nei quali: The present invention will be better described by some preferred embodiments, provided by way of non-limiting example, with reference to the attached drawings, in which:

- la FIG. 1 mostra un vista in prospettiva frontale di una realizzazione preferita del mobile multifunzione secondo la presente invenzione; - FIG. 1 shows a front perspective view of a preferred embodiment of the multifunction furniture according to the present invention;

- la FIG. 2 mostra una vista in pianta dallâ€™alto del mobile multifunzione secondo la presente invenzione; - FIG. 2 shows a top plan view of the multifunctional cabinet according to the present invention;

- la FIG. 3 mostra una vista posteriore del mobile multifunzione secondo la presente invenzione in una sua configurazione di utilizzo; - FIG. 3 shows a rear view of the multifunction furniture according to the present invention in a configuration of its use;

- la FIG. 4 mostra una vista in prospettiva posteriore del mobile multifunzione secondo la presente invenzione in unâ€™altra sua configurazione di utilizzo; e - FIG. 4 shows a rear perspective view of the multifunction furniture according to the present invention in another configuration of use thereof; And

- la FIG. 5 mostra una vista laterale del mobile multifunzione secondo la presente invenzione in una sua ulteriore configurazione di utilizzo. - FIG. 5 shows a side view of the multifunction furniture according to the present invention in a further configuration of use thereof.

Facendo riferimento alle Figure Ã ̈ possibile notare che il mobile multifunzione 1 secondo la presente invenzione di servizio per almeno un bruciatore (non mostrato), in particolare tale bruciatore essendo preferibilmente una stufa o una caldaia di uso domestico per esempio alimentata a legna partizionata o a pellet, Ã ̈ composto da almeno un contenitore 3 suddiviso in almeno primo un compartimento 5 atto al contenimento di almeno un materiale combustibile 6 di alimentazione di tale bruciatore ed almeno un secondo compartimento 7 atto al contenimento di mezzi di aspirazione 9 di materiali residui e/o delle ceneri combuste durante le operazioni di pulizia del bruciatore stesso. Ovviamente, il primo compartimento 5 ed il secondo compartimento 7 possono essere disposti allâ€™interno del contenitore 3 secondo qualsiasi posizionamento spaziale adeguato allo scopo: preferibilmente, tali compartimenti 5, 7 sono disposti affiancati e separati tra di loro da almeno una parete divisoria 8. With reference to the Figures, it is possible to note that the multifunction cabinet 1 according to the present invention serves for at least one burner (not shown), in particular this burner preferably being a stove or a boiler for domestic use, for example fueled by partitioned wood or pellets. , Is composed of at least one container 3 divided into at least first a compartment 5 suitable for containing at least one combustible material 6 for feeding this burner and at least a second compartment 7 suitable for containing suction means 9 for residual materials and / or of the ashes burned during the cleaning operations of the burner itself. Obviously, the first compartment 5 and the second compartment 7 can be arranged inside the container 3 according to any spatial positioning suitable for the purpose: preferably, these compartments 5, 7 are arranged side by side and separated from each other by at least one dividing wall 8 .

Ovviamente, il contenitore 3 puÃ² essere dotato di almeno un coperchio 10 apribile e richiudibile, per esempio asportabile o incernierato lungo almeno un bordo 12, al fine di isolare i compartimenti 5, 7 dallâ€™ambiente esterno quando non Ã ̈ richiesto lâ€™utilizzo di quanto in essi contenuto. Ovviamente, ciascun compartimento 5, 7 puÃ² essere dotato di un autonomo coperchio apribile e richiudibile in modo tale da consentire lâ€™accesso, in caso di necessitÃ , solamente al compartimento desiderato. In aggiunta, Ã ̈ possibile prevedere che almeno uno di tali compartimenti 5, 7 sia dotato di almeno una apertura laterale (non mostrata) dotata di relativo coperchio atta a permettere lâ€™accesso al relativo compartimento 5, 7 anche lateralmente. Obviously, the container 3 can be equipped with at least one lid 10 that can be opened and re-closed, for example removable or hinged along at least one edge 12, in order to isolate the compartments 5, 7 from the external environment when the use of what is contained therein. Obviously, each compartment 5, 7 can be equipped with an independent lid that can be opened and closed in such a way as to allow access, in case of need, only to the desired compartment. In addition, it is possible to provide that at least one of these compartments 5, 7 is equipped with at least one lateral opening (not shown) equipped with a relative lid able to allow access to the relative compartment 5, 7 also laterally.

Vantaggiosamente, il materiale combustibile 6 contenuto allâ€™interno del primo compartimento 5 puÃ² essere di qualsiasi tipologia in stato solido, come per esempio legno, pellet o carbone, sia disposto alla rinfusa e sciolto, sia preorganizzato in ulteriori mezzi di contenimento, quali sacchi o cassette. Advantageously, the combustible material 6 contained inside the first compartment 5 can be of any type in solid state, such as for example wood, pellets or coal, whether it is arranged in bulk and dissolved, or pre-organized in further containment means, such as bags or cassettes.

Inoltre, i mezzi di aspirazione 9 possono essere costituiti da almeno un qualsiasi aspiratore in sÃ© noto adeguato allo scopo. In particolare, almeno una delle pareti del contenitore 3 definente il secondo compartimento 7 puÃ² essere dotata di almeno una apertura (non mostrata) passante attraverso tale parete ed atta a consentire il passaggio verso lâ€™esterno di almeno un tubo di aspirazione (non mostrato) di tale aspiratore, pur mantenendo il resto del corpo costituente lâ€™aspiratore stesso allâ€™interno del compartimento 7. In aggiunta, almeno una delle pareti del contenitore 3 definente il secondo compartimento 7, preferibilmente la parete posteriore, potrebbe essere dotata di unâ€™ulteriore apertura (non mostrata) atta a consentire il passaggio verso lâ€™esterno del cavo di alimentazione elettrica dellâ€™aspiratore. Furthermore, the suction means 9 can consist of at least any known suction device suitable for the purpose. In particular, at least one of the walls of the container 3 defining the second compartment 7 can be equipped with at least one opening (not shown) passing through this wall and able to allow the passage towards the outside of at least one suction pipe (not shown ) of this aspirator, while keeping the rest of the body constituting the aspirator itself inside the compartment 7. In addition, at least one of the walls of the container 3 defining the second compartment 7, preferably the rear wall, could be equipped with a further opening (not shown) designed to allow the passage of the power supply cable of the vacuum cleaner to the outside.

Inoltre, la base del contenitore 3 puÃ² essere dotata di una pluralitÃ di ruote o rotelle 11 opportunamente disposte ed atte ad agevolare lo spostamento del mobile multifunzione 1 secondo la presente invenzione. Furthermore, the base of the container 3 can be equipped with a plurality of wheels or wheels 11 suitably arranged and adapted to facilitate the displacement of the multifunctional furniture 1 according to the present invention.

In aggiunta, vantaggiosamente, il mobile multifunzione 1 secondo la presente invenzione puÃ² ad dotato di almeno una scala pieghevole 13 atta per agevolare le operazioni di riempimento del bruciatore con il combustibile 6. In particolare, la scala pieghevole 13 puÃ² costituire almeno una parte di una parete del contenitore 3, per esempio e preferibilmente la parete posteriore, tale scala pieghevole 13 essendo composta da almeno un primo listello 13a ed almeno un secondo listello 13b, un bordo orizzontale di tale primo listello 13a essendo connesso ad un corrispondente primo bordo orizzontale di tale secondo listello 13b mediante lâ€™interposizione di primi mezzi di articolazione 15a, un secondo bordo orizzontale di tale secondo listello 13b essendo connesso ad un corrispondente bordo di tale parete del contenitore 3 mediante lâ€™interposizione di secondi mezzi di articolazione 15b, tali mezzi di articolazione 15a, 15b essere costituiti preferibilmente da uno o piÃ¹ cinematismi a cerniera. In addition, advantageously, the multifunctional cabinet 1 according to the present invention can be equipped with at least one folding ladder 13 adapted to facilitate the operations of filling the burner with fuel 6. In particular, the folding ladder 13 can constitute at least a part of a wall of the container 3, for example and preferably the rear wall, this folding ladder 13 being composed of at least a first strip 13a and at least one second strip 13b, a horizontal edge of this first strip 13a being connected to a corresponding first horizontal edge of this second strip 13b by means of the interposition of first articulation means 15a, a second horizontal edge of this second strip 13b being connected to a corresponding edge of this wall of the container 3 by means of the interposition of second articulation means 15b, said means of articulation 15a, 15b preferably consist of one or more grouper kinematics ra.

La scala pieghevole 13 composta come sopra descritta puÃ² essere portata, grazie i mezzi di articolazione 15a, 15b, da una prima posizione di riposo nella quale Ã ̈ ripiegata a fisarmonica con la sovrapposizione tra di loro dei listelli 13a, 13b, ad una posizione di utilizzo (come per esempio quella illustrata nella FIG. 5, nella quale il secondo listello 13b Ã ̈ portato in posizione sostanzialmente ortogonale alla parete del contenitore 3 ed il primo listello 13a Ã ̈ portato in posizione sostanzialmente ortogonale al secondo listello 13b per andare a poggiare a terra e formare i gradini della scala pieghevole 13 stessa, e viceversa. In alternativa, Ã ̈ possibile prevedere che la scala pieghevole 13 sia composta da un ulteriore terzo listello connesso al secondo listello 13b mediante lâ€™interposizione dei secondi mezzi di articolazione 15b, tale terzo listello rimanente fisso al contenitore 3 per formare una parete parziale di questâ€™ultimo. The folding ladder 13 composed as described above can be brought, thanks to the articulation means 15a, 15b, from a first rest position in which it is folded like an accordion with the overlapping of the strips 13a, 13b between them, to a position of use (such as the one illustrated in FIG. 5, in which the second strip 13b is brought into a substantially orthogonal position to the wall of the container 3 and the first strip 13a is brought into a substantially orthogonal position to the second strip 13b to rest on the ground and form the steps of the folding ladder 13 itself, and vice versa. Alternatively, it is possible to provide that the folding ladder 13 is composed of a further third strip connected to the second strip 13b by means of the interposition of the second articulation means 15b , said third strip remaining fixed to the container 3 to form a partial wall of the latter.

Facendo in particolare riferimento alle FIGG. With particular reference to FIGS.

3 e 4 Ã ̈ possibile notare che almeno il solo primo listello 13a puÃ² essere portato in una posizione sostanzialmente verticale a sbalzo rispetto al contenitore 3 per assumere una ulteriore posizione di protezione dal calore emesso dalla eventuale prossimitÃ del bruciatore. 3 and 4 it is possible to note that at least only the first strip 13a can be brought into a substantially vertical cantilevered position with respect to the container 3 to assume a further position of protection from the heat emitted by the possible proximity of the burner.

Vantaggiosamente, ciascuna delle ruote o rotelle 11 puÃ² essere dotata di un apposito meccanismo in sÃ© noto che le renda retrattili a pressione, in modo tale che possano essere portate a richiesta in sporgenza dalla base del contenitore 3 al momento del necessario spostamento del mobile 1 o allâ€™interno del profilo della base stessa in modo tale da aumentare lâ€™aderenza tra mobile 1 stesso e superficie di appoggio, soprattutto durante lâ€™utilizzo della scala pieghevole 13 per aumentarne la sicurezza di impiego. Advantageously, each of the wheels or castors 11 can be equipped with a specific mechanism known per se that makes them retractable by pressure, so that they can be brought, on request, to protrude from the base of the container 3 at the time of the necessary displacement of the cabinet 1. or inside the profile of the base itself in such a way as to increase the adhesion between the piece of furniture 1 itself and the support surface, especially when using the folding ladder 13 to increase its safety of use.

In aggiunta, il mobile multifunzione 1 secondo la presente invenzione puÃ² essere dotato di almeno un cassetto scorrevole 17, preferibilmente disposto in immediata adiacenza della base del contenitore 3 per agevolarne lâ€™utilizzo, tale cassetto 17 essendo eventualmente dotato di una apposita maniglia 18 ed essendo atto a contenere o integrare al suo interno almeno un vassoio 19 atto ad essere posto a terra per la raccolta di eventuali ceneri o materiali residui di combustione durante le operazioni di pulizia del bruciatore. Ovviamente, il cassetto 17 puÃ² essere dotato di un qualsiasi tipo di meccanismo in sÃ© noto, come per esempio un meccanismo â€œpush-and-pullâ€ , che ne agevoli lâ€™utilizzo. In addition, the multifunctional cabinet 1 according to the present invention can be equipped with at least one sliding drawer 17, preferably arranged immediately adjacent to the base of the container 3 to facilitate its use, this drawer 17 possibly being equipped with a suitable handle 18 and being able to contain or integrate inside it at least one tray 19 suitable to be placed on the ground for the collection of any ash or residual combustion materials during the burner cleaning operations. Obviously, the drawer 17 can be equipped with any type of mechanism known per se, such as a â € œpush-and-pullâ € mechanism, which facilitates its use.

Ovviamente, essendo il mobile multifunzione 1 secondo la presente invenzione atto ad essere disposto in immediata prossimitÃ o adiacenza di un bruciatore, ciascuna sua parte componente Ã ̈ costituita di un materiale, per esempio di tipo ignifugo, adeguato allo scopo. Obviously, since the multifunctional cabinet 1 according to the present invention is adapted to be arranged in the immediate proximity or adjacency of a burner, each component part thereof is made of a material, for example of a fireproof type, suitable for the purpose.

Mediante quindi il mobile 1 secondo la presente invenzione disposto in immediate prossimitÃ o adiacenza di un bruciatore, quale una stufa o una caldaia, Ã ̈ possibile ottenere i seguenti vantaggi: Therefore, by means of the cabinet 1 according to the present invention disposed in the immediate proximity or adjacency of a burner, such as a stove or a boiler, it is possible to obtain the following advantages:

- Ã ̈ possibile procedere allâ€™alimentazione in combustibile di tale bruciatore prelevando direttamente il combustibile dal primo compartimento 5 del mobile 1 senza sporcare e senza sostanzialmente dovere spostare pesi; - It is possible to proceed with the fuel supply of this burner by directly withdrawing the fuel from the first compartment 5 of the cabinet 1 without dirtying and without substantially having to move weights;

- Ã ̈ possibile procedere alla pulizia del braciere mediante lâ€™aspiratore disposto allâ€™interno del secondo compartimento 7 del mobile 1, senza che tale aspiratore debba essere prelevato da altro ambiente e poi essere ivi riposto al termine dellâ€™utilizzo: eventualmente, al fine di ridurre al minimo le possibilitÃ di sporcare il pavimento, Ã ̈ possibile provvedere ad estrarre i cassetto 17 e posizionare opportunamente il vassoio 19 in esso contenuto; - It is possible to clean the brazier using the aspirator placed inside the second compartment 7 of the cabinet 1, without this aspirator having to be taken from another environment and then placed there at the end of use: if necessary , in order to minimize the possibility of dirtying the floor, it is possible to extract the drawer 17 and position the tray 19 contained therein appropriately;

- in caso di caricamento del combustibile nel vano di combustione del bruciatore dallâ€™alto, tale operazione Ã ̈ notevolmente agevolata dallâ€™utilizzo della scala pieghevole 13; - if fuel is loaded into the combustion chamber of the burner from above, this operation is considerably facilitated by the use of the folding ladder 13;

- il primo listello 13a della scala pieghevole 13 puÃ² essere portata in una posizione a sbalzo verticale per costituire una barriera protettiva contro le ustioni derivanti da accidentali contatti con il bruciatore; - the first strip 13a of the folding ladder 13 can be brought into a vertical cantilevered position to form a protective barrier against burns resulting from accidental contact with the burner;

- al termine di una o piÃ¹ delle suddette operazioni, il mobile 1 secondo la presente invenzione consente di riporre in modo pulito, pratico ed adeguato tutti gli strumenti ed i materiali necessari ad un efficiente utilizzo di un bruciatore, pur mantenendo uno scarso ingombro. - at the end of one or more of the aforesaid operations, the cabinet 1 according to the present invention allows all the tools and materials necessary for an efficient use of a burner to be stored in a clean, practical and adequate way, while maintaining a small footprint.

Si sono descritte alcune forme preferite di attuazione dellâ€™invenzione, ma naturalmente esse sono suscettibili di ulteriori modifiche e varianti nellâ€™ambito della medesima idea inventiva. In particolare, agli esperti nel ramo risulteranno immediatamente evidenti numerose varianti e modifiche, funzionalmente equivalenti alle precedenti, che ricadono nel campo di protezione dell'invenzione come evidenziato nelle rivendicazioni allegate. Some preferred embodiments of the invention have been described, but of course they are susceptible of further modifications and variations within the scope of the same inventive idea. In particular, numerous variants and modifications, functionally equivalent to the preceding ones, which fall within the scope of the invention will be immediately apparent to those skilled in the art, as highlighted in the attached claims.

Claims

CLAIMS 1. Multifunctional service cabinet (1) for at least one burner, in particular said burner preferably being a stove or a domestic boiler fueled with partitioned wood or pellets, characterized in that it is composed of at least one container (3) divided into at least a first compartment (5) suitable for containing at least one combustible material (6) for feeding said burner and at least a second compartment (7) suitable for containing suction means (9) of residual materials and / or burnt ashes of said burner.

2. Multifunction furniture (1) according to claim 1, characterized by the fact that said compartments (5, 7) are arranged side by side and separated from each other by at least one dividing wall (8) and by the fact that said container (3) is equipped with at least one lid (10).

3. Multifunction furniture (1) according to claim 1, characterized in that at least one of said compartments (5, 7) is equipped with at least one side opening equipped with relative lid.

4. Multifunction furniture (1) according to claim 1, characterized in that said combustible material (6) contained inside said first compartment (5) is wood, pellets or coal, is arranged in bulk and loose, is pre-organized in additional means of containment, such as bags or boxes.

5. Multifunction furniture (1) according to claim 1, characterized in that said suction means (9) consist of at least one aspirator.

6. Multifunction furniture (1) according to claim 5, characterized in that at least one of the walls of said container (3) defining said second compartment (7) is equipped with at least one opening passing through said wall and suitable for allowing the passage towards the outside of at least one suction pipe of said aspirator and / or at least one of the walls of said container (3) defining said second compartment (7) is equipped with a further opening designed to allow passage towards the € ™ external of an electric power supply cable of said aspirator.

Multifunction furniture (1) according to claim 1, characterized in that a base of said container (3) is equipped with a plurality of wheels (11).

Multifunction furniture (1) according to claim 1, characterized in that it is equipped with at least one folding ladder (13).

9. Multifunction furniture (1) according to claim 8, characterized in that said folding ladder (13) is composed of at least a first strip (13a) and at least one second strip (13b), a horizontal edge of said first strip ( 13a) being connected to a corresponding first horizontal edge of said second strip (13b) by means of the interposition of first articulation means (15a), a second horizontal edge of said second strip (13b) being connected to a corresponding horizontal edge of a wall of said container (3) by means of the interposition of second articulation means (15b).

Multifunction furniture (1) according to claim 1, characterized in that it is equipped with at least one sliding drawer (17) containing or integrating inside it at least one tray (19).