[go: up one dir, main page]

ITTO20080585A1 - COSMETIC COMPOSITION AND COSMETIC PROCEDURE FOR THE GROWTH OF TEGUMENTARY EQUIPMENT - Google Patents

COSMETIC COMPOSITION AND COSMETIC PROCEDURE FOR THE GROWTH OF TEGUMENTARY EQUIPMENT

Info

Publication number
ITTO20080585A1
ITTO20080585A1 IT000585A ITTO20080585A ITTO20080585A1 IT TO20080585 A1 ITTO20080585 A1 IT TO20080585A1 IT 000585 A IT000585 A IT 000585A IT TO20080585 A ITTO20080585 A IT TO20080585A IT TO20080585 A1 ITTO20080585 A1 IT TO20080585A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
composition according
composition
cosmetic
process according
hair
Prior art date
Application number
IT000585A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Chiara Cesano
Vivo Enrico De
Luisa Gennero
Emanuella Morra
Antonio Ponzetto
Original Assignee
Chiara Cesano
Vivo Enrico De
Luisa Gennero
Emanuella Morra
Antonio Ponzetto
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Chiara Cesano, Vivo Enrico De, Luisa Gennero, Emanuella Morra, Antonio Ponzetto filed Critical Chiara Cesano
Priority to IT000585A priority Critical patent/ITTO20080585A1/en
Priority to PCT/IB2009/053262 priority patent/WO2010013191A2/en
Publication of ITTO20080585A1 publication Critical patent/ITTO20080585A1/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N9/00Enzymes; Proenzymes; Compositions thereof; Processes for preparing, activating, inhibiting, separating or purifying enzymes
    • C12N9/14Hydrolases (3)
    • C12N9/48Hydrolases (3) acting on peptide bonds (3.4)
    • C12N9/50Proteinases, e.g. Endopeptidases (3.4.21-3.4.25)
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/19Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing inorganic ingredients
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/19Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing inorganic ingredients
    • A61K8/27Zinc; Compounds thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/64Proteins; Peptides; Derivatives or degradation products thereof
    • A61K8/66Enzymes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00Drugs for dermatological disorders
    • A61P17/14Drugs for dermatological disorders for baldness or alopecia
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q7/00Preparations for affecting hair growth
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N13/00Treatment of microorganisms or enzymes with electrical or wave energy, e.g. magnetism, sonic waves
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K2800/00Properties of cosmetic compositions or active ingredients thereof or formulation aids used therein and process related aspects
    • A61K2800/80Process related aspects concerning the preparation of the cosmetic composition or the storage or application thereof
    • A61K2800/81Preparation or application process involves irradiation

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)

Description

DESCRIZIONE dell'invenzione industriale dal titolo: DESCRIPTION of the industrial invention entitled:

"Composizione cosmetica e procedimento cosmetico per la ricrescita di apparati tegumentari" "Cosmetic composition and cosmetic procedure for the regrowth of integumentary systems"

TESTO DELLA DESCRIZIONE TEXT OF THE DESCRIPTION

CAMPO DELL'INVENZIONE FIELD OF THE INVENTION

La presente invenzione concerne una composizione cosmetica ed un procedimento cosmetico atti a promuovere la crescita dei capelli attraverso il recupero del trofismo originale degli apparati tegumentari, a stimolare la loro crescita ed a migliorare la vitalità dei follicoli piliferi . The present invention relates to a cosmetic composition and a cosmetic process suitable for promoting hair growth by recovering the original trophism of the integumentary systems, stimulating their growth and improving the vitality of the hair follicles.

SFONDO TECNICO DELL'INVENZIONE TECHNICAL BACKGROUND OF THE INVENTION

E' noto come con campi ELF {Extremely Low Frequency) a bassa intensità si possano indurre variazioni nel trasporto di varie specie ioniche (per es. ioni calcio) attraverso la membrana cellulare, ottenendo variazioni nel tasso di rigenerazione e riparazione di cellule e tessuti e variazioni del potenziale di ossidoriduzione delle molecole SINTESI DELL'INVENZIONE It is known how with low intensity ELF (Extremely Low Frequency) fields it is possible to induce variations in the transport of various ionic species (e.g. calcium ions) across the cell membrane, obtaining variations in the rate of regeneration and repair of cells and tissues and changes in the redox potential of molecules SUMMARY OF THE INVENTION

La presente invenzione si prefigge lo scopo di identificare una composizione cosmetica ed un procedimento cosmetico che possano determinare una ricrescita dei capelli e degli apparati tegumentari in generale, determinando una riparazione dei follicoli piliferi atrofici e/o la rigenerazione dei follicoli piliferi quiescenti accelerandone il recupero funzionale ed il ricambio cellulare competente. The present invention has the purpose of identifying a cosmetic composition and a cosmetic process that can cause regrowth of hair and integumentary systems in general, resulting in a repair of atrophic hair follicles and / or regeneration of dormant hair follicles, accelerating their functional recovery. and competent cell turnover.

La presente invenzione si prefigge lo scopo di trovare una soluzione valida ed efficace per combattere i problemi di caduta dei capelli ed alterazione degli apparati tegumentari nei mammiferi, ed in particolare nell'uomo, che fino ad ora sono rimasti insoluti. The present invention aims to find a valid and effective solution to combat the problems of hair loss and alteration of the integumentary systems in mammals, and in particular in humans, which until now have remained unsolved.

Secondo la presente invenzione, tale scopo è raggiunto grazie alla soluzione richiamata in modo specifico nelle rivendicazioni che seguono. Le rivendicazioni formano parte integrante dell'insegnamento tecnico qui fornito in relazione all'invenzione. According to the present invention, this object is achieved thanks to the solution referred to specifically in the following claims. The claims form an integral part of the technical teaching provided herein in relation to the invention.

L'invenzione concerne una composizione cosmetica da utilizzarsi per stimolare la crescita dei capelli e degli apparati tegumentari in generale che comprende: The invention relates to a cosmetic composition to be used to stimulate the growth of hair and integumentary systems in general which comprises:

almeno un metallo, suoi sali e/o suoi composti, eventualmente sotto forma di sospensione colloidale; ed at least one metal, its salts and / or its compounds, optionally in the form of a colloidal suspension; and

almeno un agente proteolitico, preferibilmente papaina . at least one proteolytic agent, preferably papain.

L'invenzione riguarda, inoltre, un procedimento cosmetico per stimolare la crescita degli apparati tegumentari di un mammifero che prevede 1'applicazione combinata i) della composizione cosmetica sopra descritta e ii) di onde elettromagnetiche ELF a bassa frequenza, di campi magnetici e/o elettrici statici ad una porzione di tessuto di interesse del mammifero, in modo tale che si generi una azione specifica e sinergica tra la composizione e l'applicazione ELF tale da promuovere il recupero del trofismo originale degli apparati tegumentari nella porzione di tessuto di interesse attraverso: The invention also relates to a cosmetic process for stimulating the growth of the integumentary systems of a mammal which provides for the combined application i) of the cosmetic composition described above and ii) of low frequency ELF electromagnetic waves, magnetic fields and / or electrical static to a portion of tissue of interest of the mammal, in such a way that a specific and synergistic action is generated between the composition and the ELF application such as to promote the recovery of the original trophism of the integumentary systems in the portion of tissue of interest through:

1) l'attivazione fisiologica della ricrescita dei peli, ovvero della stimolazione dei bulbi piliferi a riprendere la loro normale attività; 1) the physiological activation of hair regrowth, or the stimulation of the hair bulbs to resume their normal activity;

2) un'azione diretta sui follicoli piliferi con recupero dei follicoli atrofici, anche in zone cicatriziali. 2) direct action on hair follicles with recovery of atrophic follicles, even in scarred areas.

I presenti inventori hanno, infatti, dimostrato che campi elettrici e/o magnetici statici associati a onde elettromagnetiche ELF a bassa frequenza di relativamente debole potenza determinano, quando utilizzati in combinazione con la composizione cosmetica oggetto della presente invenzione, il rapido recupero funzionale fisiologico dei follicoli piliferi quiescenti o atrofici. The present inventors have, in fact, demonstrated that static electric and / or magnetic fields associated with low-frequency ELF electromagnetic waves of relatively weak power determine, when used in combination with the cosmetic composition object of the present invention, the rapid physiological functional recovery of the follicles. quiescent or atrophic hair.

I presenti inventori hanno, infatti, applicato simultaneamente una radiazione elettromagnetica (nell'intervallo di frequenze 1 a 1000 Hz), e campi magnetici statici (nell'intervallo di intensità 1 a 1000 uT), e/o campi elettrici statici (nell'intervallo di intensità 1 a 1000 V/m) a differenti biopsie di annessi cutanei piliferi animali in terreni di coltura contenenti la composizione cosmetica per l'applicazione tissutale in oggetto, ed in vivo a diversi soggetti affetti da alopecia, effluvio o defluvio. Sorprendentemente, è stata osservata una particolare rigenerazione dei follicoli piliferi atrofici o quiescenti accelerandone il recupero funzionale e la crescita del pelo, nonché il recupero della pigmentazione originaria degli apparati tegumentari. The present inventors have, in fact, applied simultaneously an electromagnetic radiation (in the frequency range 1 to 1000 Hz), and static magnetic fields (in the intensity range 1 to 1000 uT), and / or static electric fields (in the range intensity 1 to 1000 V / m) to different biopsies of animal hair skin appendages in culture media containing the cosmetic composition for the tissue application in question, and in vivo to different subjects affected by alopecia, effluvium or outflow. Surprisingly, a particular regeneration of atrophic or quiescent hair follicles was observed, accelerating their functional recovery and hair growth, as well as the recovery of the original pigmentation of the integumentary systems.

Tale fenomeno di crescita del pelo si manifestava anche in condizioni sperimentali avverse, ovvero nel comparto tissutale reduce da esiti cicatriziali postchirurgici. This phenomenon of hair growth also manifested itself in adverse experimental conditions, that is, in the tissue compartment recovering from post-surgical scarring.

Ulteriore scopo della presente invenzione è fornire un dispositivo atto ad implementare i procedimenti della presente invenzione. A further object of the present invention is to provide a device suitable for implementing the methods of the present invention.

DESCRIZIONE DETTAGLIATA DELL'INVENZIONE DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

L'invenzione sarà ora descritta in modo dettagliato, a puro titolo di esempio non limitativo, con riferimento alle figure annesse, in cui: The invention will now be described in detail, purely by way of non-limiting example, with reference to the attached figures, in which:

- la figura 1 è una rappresentazione schematica di un dispositivo capace di generare campi elettrici e/o magnetici statici associati ad onde elettromagnetiche ELF a bassa frequenza da utilizzarsi nel procedimento cosmetico oggetto della presente invenzione; Figure 1 is a schematic representation of a device capable of generating static electric and / or magnetic fields associated with low frequency ELF electromagnetic waves to be used in the cosmetic process object of the present invention;

- le figure 2 a 5 illustrano schematicamente diverse forme di realizzazione di bobine da impiegarsi nel dispositivo di figura 1. Figures 2 to 5 schematically illustrate different embodiments of coils to be used in the device of Figure 1.

In una forma di attuazione al momento preferita, il procedimento cosmetico secondo la presente invenzione prevede l'applicazione di una composizione cosmetica specifico-inducente (preferibilmente sotto forma di lozione) e la esposizione per un periodo di tempo che varia tra 5 minuti e 10 minuti per due volte al giorno (mattino e sera) ad un dispositivo che eroghi un insieme di campi elettrici e/o magnetici statici e campi elettromagnetici alternati a bassa frequenza (ELF) di bassa intensità. In a currently preferred embodiment, the cosmetic process according to the present invention provides for the application of a specific-inducing cosmetic composition (preferably in the form of a lotion) and exposure for a period of time ranging from 5 minutes to 10 minutes. twice a day (morning and evening) to a device that delivers a set of static electric and / or magnetic fields and low intensity alternating electromagnetic fields (ELF).

Le caratteristiche dei campi ELF applicati (forma d'onda, frequenza, duty cycle, intensità) e dei campi magnetico ed elettrico statici eventualmente sommati all'ELF dipendono dal tipo di risultato desiderato (rigenerazione, riparazione, accrescimento), e dalle varie condizioni al contorno (tipo di atrofia tessutale, tipo di substrato, tempo). Le caratteristiche dei campi applicati nell'ambito del procedimento oggetto della presente invenzione sono date da: The characteristics of the applied ELF fields (waveform, frequency, duty cycle, intensity) and of the static magnetic and electric fields eventually added to the ELF depend on the type of desired result (regeneration, repair, growth), and on the various conditions at the contour (type of tissue atrophy, type of substrate, time). The characteristics of the fields applied in the context of the process object of the present invention are given by:

la frequenza di ripetizione dell'onda elettromagnetica a bassa frequenza applicata e la forma d'onda; the repetition frequency of the applied low-frequency electromagnetic wave and the waveform;

- l'intensità del campo alternato (ELF) applicato; - the intensity of the alternating field (ELF) applied;

- l'intensità del campo magnetico statico applicato; - l'intensità del campo elettrico statico applicato; e - il tempo di applicazione. - the intensity of the applied static magnetic field; - the intensity of the applied static electric field; and - the time of application.

Tessuti in vitro ed in vivo oggetto di studio sono: 1. in vitro biopsie di cute animale alopecica o con grande effluvio-defluvio di pelo, refrattaria ai comuni trattamenti; In vitro and in vivo tissues under study are: 1. in vitro biopsies of alopecic animal skin or with large effluvium-outflow of hair, refractory to common treatments;

2. in vivo cuoio capelluto umano alopecico o con effluvio-defluvio di capelli, refrattario ai comuni trattamenti. 2. in vivo alopecic human scalp or with effluvium-outflow of hair, refractory to common treatments.

Strumentazione e specifiche fisiche Instrumentation and physical specifications

Il dispositivo 1 da utilizzarsi nell'ambito del procedimento cosmetico oggetto della presente invenzione è schematicamente illustrato in figura 1. The device 1 to be used in the context of the cosmetic process object of the present invention is schematically illustrated in Figure 1.

Il dispositivo 1 comprende una camera 2 che può essere eventualmente schermata al campo magnetico statico o alternato a bassa frequenza grazie ad uno schermo in mumetal, e al campo elettrico statico e elettromagnetico alternato ad alta frequenza grazie ad un ulteriore schermo in ottone contenuto in quello in mu-metal. The device 1 comprises a chamber 2 which can possibly be shielded from the static or alternating low frequency magnetic field thanks to a mumetal screen, and to the static and electromagnetic alternating high frequency electric field thanks to an additional brass shield contained in the one in mu-metal.

Il dispositivo 1 è collegato con l'esterno attraverso strette aperture 5 per consentire il passaggio dei collegamenti elettrici 15 (bobine, telecamera). The device 1 is connected to the outside through narrow openings 5 to allow the passage of the electrical connections 15 (coils, camera).

In una forma di realizzazione preferita il dispositivo 1 comprende al proprio interno: In a preferred embodiment, the device 1 comprises internally:

due bobine 4 generanti il campo magnetico statico poste sullo stesso asse; two coils 4 generating the static magnetic field placed on the same axis;

due bobine 7 generanti il campo elettromagnetico alternato poste sullo stesso asse; two coils 7 generating the alternating electromagnetic field placed on the same axis;

due piastre in alluminio 3 generanti il campo elettrico statico con asse perpendicolare a quello delle citate bobine . two aluminum plates 3 generating the static electric field with axis perpendicular to that of the aforementioned coils.

Il campo magnetico statico è generato mediante un circuito elettrico esterno 10, in configurazione "pompa di corrente", che fornisce la corrente - regolabile desiderata alle apposite bobine. The static magnetic field is generated by means of an external electric circuit 10, in a "current pump" configuration, which supplies the desired adjustable current to the appropriate coils.

Il campo elettrico statico è generato applicando una differenza di potenziale continua opportuna alle due placche metalliche mediante una sorgente 9. The static electric field is generated by applying a suitable continuous potential difference to the two metal plates by means of a source 9.

Il campo elettromagnetico alternato è generato mediante un generatore di corrente 11 pilotato da un generatore di forme d'onda arbitrarie, applicato sulle apposite bobine. The alternating electromagnetic field is generated by means of a current generator 11 piloted by a generator of arbitrary waveforms, applied on the appropriate coils.

Le bobine 4 e 7 contenute nel dispositivo 1 possono essere realizzate in una delle seguenti configurazioni: a) una forma di realizzazione particolarmente preferita del dispositivo 1 comprende una bobina bifilare come illustrata in figura 2, in cui un avvolgimento è utilizzato per produrre il campo elettromagnetico alternato e l'altro per produrre il campo magnetico statico. The coils 4 and 7 contained in the device 1 can be made in one of the following configurations: a) a particularly preferred embodiment of the device 1 comprises a bifilar coil as illustrated in figure 2, in which a winding is used to produce the electromagnetic field alternating and the other to produce the static magnetic field.

b) una diversa forma dì realizzazione particolarmente preferita del dispositivo 1 comprende almeno due bobine bifilari come sopra arrangiate in array come in illustrato figura 3 in modo da ottenere una zona ampia quanto si desidera in cui è possibile irradiare il campo. b) a different particularly preferred embodiment of the device 1 comprises at least two bifilar coils as above arranged in arrays as shown in Figure 3 so as to obtain an area as wide as desired in which it is possible to irradiate the field.

c) un'altra forma di realizzazione particolarmente preferita del dispositivo 1 comprende una bobina bifilare avvolta attorno ad un nucleo magnetico in ferrite, come illustrato in figura 4. c) another particularly preferred embodiment of the device 1 comprises a bifilar coil wound around a ferrite magnetic core, as illustrated in figure 4.

d) un'ulteriore forma di realizzazione particolarmente preferita del dispositivo 1 comprende almeno due bobine bifilari avvolte ciascuna attorno ad un nucleo magnetico in ferrite, ove tutti detti insiemi (bobine nuclei) sono arrangiati in array come illustrato in figura 5 in modo da ottenere una zona ampia quanto si desidera in cui è possibile irradiare il campo. d) a further particularly preferred embodiment of the device 1 comprises at least two bifilar coils each wound around a magnetic ferrite core, where all said assemblies (core coils) are arranged in arrays as illustrated in figure 5 so as to obtain a area as wide as desired in which the field can be irradiated.

Un'ulteriore forma di realizzazione preferita è quella in cui tutte le forme di realizzazione a), b), c), d) sopra descritte sono realizzate con bobine semplici (monofilari) in luogo delle bobine bifilari, nella quali l'eventuale sovrapposizione di campo magnetico statico e campo elettromagnetico alternato sono ottenute per via elettronica, con una operazione di somma algebrica dei segnali desiderati. A further preferred embodiment is that in which all the embodiments a), b), c), d) described above are made with simple (single-wire) coils instead of two-wire coils, in which the possible overlap of static magnetic field and alternating electromagnetic field are obtained electronically, with an operation of algebraic sum of the desired signals.

In figura 5 è inoltre illustrata la presenza intorno alle bobine bifilari o monofilari, con nucleo o senza nucleo, di uno schermo elettromagnetico in mu-metal o materiale simile tale da rendere nulla l'irradiazione su tutti i lati, tranne il lato destinato ad irradiare la porzione di tessuto di interesse (riferimento numerico 12 in figura 1), permettendo ad un eventuale operatore di tenere in mano il dispositivo 1, comunque costituito, senza venire inutilmente irradiato. Figure 5 also illustrates the presence around the two-wire or single-wire coils, with core or without core, of an electromagnetic screen in mu-metal or similar material such as to make the irradiation null on all sides, except the side intended to irradiate. the portion of fabric of interest (reference number 12 in Figure 1), allowing a possible operator to hold the device 1, however constituted, in his hand without being unnecessarily irradiated.

L'irradiazione è stata sospesa ogni ora ed una parte del campione è stato rimosso ed analizzato. Irradiation was suspended every hour and part of the sample was removed and analyzed.

L'esposizione totale al campo elettromagnetico alternato/campo magnetico e/o elettrico statico del campione cellulare è compresa tra 15 minuti e 96 ore. The total exposure to the alternating electromagnetic / static magnetic and / or electric field of the cell sample is between 15 minutes and 96 hours.

Si noti che le condizioni di irradiazione qui riportate identificano una finestra specifica di operazione del dispositivo utilizzato per l'irradiazione, tale finestra essendo suscettibile di generare gli effetti descritti nel seguito sulle colture cellulari. E' chiaro, peraltro, che tali condizioni di irradiazione non sono da intendersi come limitative e sarà possibile per l'esperto tecnico del settore individuare sperimentalmente altre condizioni di irradiazione e altre finestre di lavoro. It should be noted that the irradiation conditions reported here identify a specific window of operation of the device used for irradiation, this window being capable of generating the effects described below on cell cultures. It is clear, however, that these irradiation conditions are not to be construed as limiting and it will be possible for the skilled technician in the field to experimentally identify other irradiation conditions and other working windows.

Composizione ELF-specifica per la rigenerazione dei follicoli piliferi. ELF-specific composition for the regeneration of hair follicles.

L'invenzione si fonda sulla sorprendente osservazione condotta dai presenti inventori di un particolare stimolo pro-rigenerativo eutrofizzante esercitato dalla combinazione di almeno un metallo, preferibilmente un sale di zinco, argento colloidale o oro colloidale, ed almeno un agente proteolitico, quale ad esempio papaina, su cuoio capelluto umano, tessuto cutaneo con annessi piliferi umani o animali in genere. The invention is based on the surprising observation conducted by the present inventors of a particular eutrophicating pro-regenerative stimulus exerted by the combination of at least one metal, preferably a zinc salt, colloidal silver or colloidal gold, and at least one proteolytic agent, such as papain , on human scalp, skin tissue with human or animal hair appendages in general.

I presenti inventori hanno, infatti, sorprendentemente verificato che i metalli, le loro sospensioni colloidali, i loro sali ed i loro composti, sinergicamente alla erogazione di un insieme di campi elettrici e/o magnetici statici e campi elettromagnetici alternati a bassa frequenza (ELF) di bassa intensità, intervengono in diversi processi enzimatici ed hanno un' azione di regolazione del metabolismo e del catabolismo del microambiente follicolare pilifero, inducendo il controllo e la rigenerazione dei bulbi piliferi atrofici o quiescenti. The present inventors have, in fact, surprisingly verified that metals, their colloidal suspensions, their salts and their compounds, synergistically with the delivery of a set of static electric and / or magnetic fields and alternating low frequency electromagnetic fields (ELF) of low intensity, they intervene in various enzymatic processes and regulate the metabolism and catabolism of the hair follicular microenvironment, inducing the control and regeneration of atrophic or quiescent hair bulbs.

In parallelo all'azione sopra descritta, i presenti inventori hanno potuto verificare nella conduzione della sperimentazione che l'enzima proteolitico (preferibilmente papaina) promuove due funzioni fondamentali, ovvero: (i) l'attivazione dei fattori di crescita presenti fisiologicamente nel microambiente dei tessuti danneggiati o senescenti, e (ii) l'induzione chemiotattica del comparto staminale residenziale ad un rapido differenziamento riparativo . In parallel to the action described above, the present inventors were able to verify in the conduct of the experiment that the proteolytic enzyme (preferably papain) promotes two fundamental functions, namely: (i) the activation of growth factors physiologically present in the microenvironment of the tissues damaged or senescent, and (ii) the chemotactic induction of the residential stem cell to a rapid reparative differentiation.

Inoltre, è stato scoperto che (i) i metalli, le loro sospensioni colloidali, i loro sali ed i loro composti, (ii) unitamente alla erogazione di un insieme di campi elettrici e/o magnetici statici e campi elettromagnetici alternati a bassa frequenza (ELF) di bassa intensità e in concomitanza con (iii) la somministrazione di papaina svolgono diverse funzioni sinergiche fra loro: si accelera l'assorbimento dei nutrienti presentì nella preparazione, si induce la riparazione dei tessuti, la rigenerazione di un microambiente fisiologicamente corretto, ed, infine, si corregge la disemia periferica che compare negli stati di atrofia follicolare. Inoltre, i presenti inventori hanno scoperto che con la papaina le cellule di Langerhans (strato spinoso) sono stimolate ad inglobare le sostanze estranee (eccesso di collagene) e digerirle. Tale meccanismo si è rivelato particolarmente utile nel trattamento dei follicoli quiescenti. Furthermore, it was discovered that (i) metals, their colloidal suspensions, their salts and their compounds, (ii) together with the delivery of a set of static electric and / or magnetic fields and alternating low frequency electromagnetic fields ( ELF) of low intensity and concomitantly with (iii) the administration of papain perform various synergistic functions: it accelerates the absorption of nutrients present in the preparation, it induces tissue repair, the regeneration of a physiologically correct microenvironment, and finally, peripheral dysemia that appears in follicular atrophy states is corrected. Furthermore, the present inventors have discovered that with papain the Langerhans cells (thorny layer) are stimulated to incorporate foreign substances (excess collagen) and digest them. This mechanism has proved particularly useful in the treatment of dormant follicles.

Queste osservazioni assolutamente sorprendenti ed inaspettate hanno condotto i presenti inventori alla creazione un procedimento corredato dal relativo dispositivo ed una composizione atti a promuovere il recupero del trofismo originale degli apparati tegumentari, a stimolare la loro crescita ed a migliorare la vitalità dei follicoli piliferi attraverso l'uso di metalli, loro sospensioni colloidali, loro sali ed i loro composti, unitamente alla erogazione di un insieme di campi elettrici e/o magnetici statici e campi elettromagnetici alternati a bassa frequenza (ELF) di bassa intensità e in concomitanza con la somministrazione di papaina. These absolutely surprising and unexpected observations have led the present inventors to create a procedure accompanied by the relative device and a composition designed to promote the recovery of the original trophism of the integumentary systems, to stimulate their growth and to improve the vitality of the hair follicles through the use of metals, their colloidal suspensions, their salts and their compounds, together with the supply of a set of static electric and / or magnetic fields and low intensity alternating electromagnetic fields (ELF) and in conjunction with the administration of papain .

Il trattamento di biopsie di tessuto cutaneo con annessi piliferi animali in vitro con il procedimento, il dispositivo e la composizione dell'invenzione risulta in una sorprendete riparazione dei danni ed in un totale recupero del trofismo originario degli apparati tegumentari. Tutti i tessuti rappresentati nei campioni bioptici trattati sono soggetti ad una rigenerazione completa, funzionale e morfologica, (vedere Esempio 1). The treatment of skin tissue biopsies with animal hair appendages in vitro with the method, the device and the composition of the invention results in a surprising repair of the damages and in a total recovery of the original trophism of the integumentary systems. All tissues represented in the treated biopsy specimens are subjected to a complete, functional and morphological regeneration (see Example 1).

I risultati istologici ottenuti in vivo a partire da 30-60 giorni di trattamento con la composizione oggetto della presente invenzione e le sue formulazioni tessuto-specifiche, confermano all'esame istologico la formazione di una rigenerazione e ritrofizzazione di cuoio capelluto umano ed in genere di tessuto cutaneo con annessi piliferi umani con caratteristiche isto-f unzionali ottimali, morfologicamente comparabili integri in vivo, (vedere la sezione relativa agli Studi Clinici). The histological results obtained in vivo starting from 30-60 days of treatment with the composition object of the present invention and its tissue-specific formulations, confirm on histological examination the formation of a regeneration and retrophication of human scalp and in general of skin tissue with human hair appendages with optimal histofunctional characteristics, morphologically comparable and intact in vivo, (see the section on Clinical Studies).

In dettaglio, la composizione oggetto della presente invenzione comprende almeno i seguenti componenti: In detail, the composition object of the present invention comprises at least the following components:

almeno un metallo, eventualmente sotto forma di sospensione colloidale, suoi sali e/o suoi composti; ed almeno un agente proteolitico, preferibilmente papaina. at least one metal, optionally in the form of a colloidal suspension, its salts and / or its compounds; and at least one proteolytic agent, preferably papain.

In una forma ulteriormente preferita dell'invenzione, la composizione comprende ulteriori ingredienti attivi, selezionati per la loro attività potenziante e sinergica di ELF e dei principi attivi sopra definiti, in modo specifico per ogni tipologia tissutale e relativi apparati tegumentari umani o animali da trattare. In a further preferred form of the invention, the composition comprises further active ingredients, selected for their enhancing and synergistic activity of ELF and of the active principles defined above, specifically for each type of tissue and related human or animal integumentary systems to be treated.

Esempi di composizioni tessuto specifiche in vitro ed m vivo Examples of specific tissue compositions in vitro and in vivo

Tabella 1. Cuoio capelluto umano, tessuto cutaneo con annessi piliferi umani ed animali. Table 1. Human scalp, skin tissue with human and animal hair appendages.

Tabella 2. Cuoio capelluto umano, tessuto cutaneo con annessi pilìferi umani ed animali. Table 2. Human scalp, skin tissue with human and animal hair appendages.

glicole propilenico 5% p/v q.b. per L di soluzione propylene glycol 5% w / v q.s. for L of solution

Soluzione alcolica al 30% p/v q.b. per L di soluzione Alcoholic solution at 30% w / v q.b. for L of solution

Tabella 4 . Cuoio capelluto umano, tessuto cutaneo con annessi piliferi umani ed animali. Table 4. Human scalp, skin tissue with human and animal hair appendages.

Composizione CrPl-MD-INFUS (Liquido infusionale) Composition CrPl-MD-INFUS (Infusion liquid)

Sostanza Concentrazione Substance Concentration

Principi Attivi mq/L Active principles sqm / L

Oro colloidale soluzione al 46% p/v 10 mg/L Colloidal gold solution at 46% w / v 10 mg / L

Papaina FU 20,00 mg/L Papain FU 20.00 mg / L

Eccipienti mg/L Excipients mg / L

Miscela di L-aminoacidi (preferibilmente Blend of L-amino acids (preferably

L-Metionina, L-Cistina, L-Cisteina, L-Methionine, L-Cystine, L-Cysteine,

2,820 mg/L 2,820 mg / L

L-Glicina, L-Leucina, L-Lisina, L-Prolina, L-Glycine, L-Leucine, L-Lysine, L-Proline,

L-Glutamina) L-Glutamine)

Vitamina A 4 mg/L Vitamin A 4 mg / L

Vitamine B (Bl, B2, B5, B6, B9, B12) 48mg/L Vitamins B (Bl, B2, B5, B6, B9, B12) 48mg / L

Vitamina c 4500 mg/L Vitamin c 4500 mg / L

Vitamina D 0,0055 mg/L Vitamin D 0.0055 mg / L

Vitamina E 10 mg/L Vitamin E 10 mg / L

Vitamina H 0,069 mg/L Vitamin H 0.069 mg / L

Vitamina PP 46 mg/L Vitamin PP 46 mg / L

Selenio 0,1 mg/L Selenium 0.1 mg / L

glicole propilenico 5% p/v q.b. per L di soluzione propylene glycol 5% w / v q.s. for L of solution

Soluzione alcolica al 30% p/v q.b. per L di soluzione Alcoholic solution at 30% w / v q.b. for L of solution

La composizione oggetto della presente invenzione può inoltre comprendere ulteriori componenti attivi, quali: The composition object of the present invention can also comprise further active components, such as:

- miscele di aminoacidi, preferibilmente L-Metionina, L-Cistina, L-Cisteina, L-Glicina, L-Leucina, L-Lisina, L-Prolina, L-Glutamina L-Glicina, L-Leucina, L-Lisina , L-Pro lina ; - mixtures of amino acids, preferably L-Methionine, L-Cystine, L-Cysteine, L-Glycine, L-Leucine, L-Lysine, L-Proline, L-Glutamine L-Glycine, L-Leucine, L-Lysine, L -Proline;

- vitamine A, B, C, D, E, H e PP; - vitamins A, B, C, D, E, H and PP;

- Selenio. - Selenium.

I metalli vengono preferibilmente introdotti nelle composizioni dell'invenzione sotto f^o-rma d-<1>i-<'>s-a-l<1>i<'>o sospensioni colloidali. Oltre all'ossido di Zinco, all'Argento colloidale ed all'Oro colloidale menzionati nelle precedenti tabelle, è possibile utilizzare con i medesimi risultati tra gli altri, sali di Ferro o Ferritina, Sodio, composizioni contenenti metalli, le loro combinazioni e derivati . The metals are preferably introduced into the compositions of the invention under f ^ o rma d- <1> i - <'> s-a-l <1> i <'> or colloidal suspensions. In addition to the zinc oxide, colloidal silver and colloidal gold mentioned in the previous tables, it is possible to use with the same results, among others, iron or ferritin salts, sodium, compositions containing metals, their combinations and derivatives.

Come enzimi proteolitici , oltre alla già citata papaina, possono venire utilizzati ad esempio collagenasi (preferibilmente di tipo la, tipo II, tipo IV), serratiopeptidasi, eparanasi, DNAsi, elastasi, bromelaina, bradichinasi , Clostridium peptidasi, enzimi espressi da Lactobacillus acidophilus , enzimi espressi dal genere Aspergillus, proteasi, aliinasi, fibrinolisina. As proteolytic enzymes, in addition to the aforementioned papain, collagenase (preferably type I, type II, type IV), serratiopeptidase, heparanase, DNAse, elastase, bromelain, bradykinase, Clostridium peptidase, enzymes expressed by Lactobacillus acidophilus can be used, enzymes expressed by the genus Aspergillus, protease, aliinase, fibrinolysin.

Le miscele di aminoacidi, contenenti preferenzialmente L-Metionina, L-Cistina, L-Cisteina, L-Glicina, L-Leucina, L-Lisina, L-Prolina, L-Glutamina L-Glicina, L-Leucina, L-Lisina, L-Prolina, costituiscono elementi eutrof izzanti che fungono da importanti fattori di crescita per cuoio capelluto, cute ed annessi, regolando il ricambio cellulare e tissutale. The mixtures of amino acids, preferably containing L-Methionine, L-Cystine, L-Cysteine, L-Glycine, L-Leucine, L-Lysine, L-Proline, L-Glutamine L-Glycine, L-Leucine, L-Lysine, L-Proline, constitute eutrophicating elements that act as important growth factors for the scalp, skin and appendages, regulating cell and tissue turnover.

Tra gli aminoacidi che possono essere presenti nelle composizioni dell'invenzione citiamo a titolo esemplificativo metionina, cistina, N-acetilcisteina, cisteina, glieina, leucina, isoleucina, prolina, glutamina, arginina, acido glutamico, istidina, istidina-HCl, lisina, lisina-HCl, fenilalanina, serina, treonina, triptofano, tirosina, tirosina-sale disodico, vaiina, prolina, ìdrossiprolina. Tali aminoacidi spesso sono utilizzati in miscele comprendenti un numero elevato di differenti aminoacidi. Among the amino acids that can be present in the compositions of the invention we mention by way of example methionine, cystine, N-acetylcysteine, cysteine, glieine, leucine, isoleucine, proline, glutamine, arginine, glutamic acid, histidine, histidine-HCl, lysine, lysine -HCl, phenylalanine, serine, threonine, tryptophan, tyrosine, tyrosine-disodium salt, goine, proline, hydroxyproline. Such amino acids are often used in blends comprising a large number of different amino acids.

Oltre agli aminoacidi, le composizioni dell'invenzione possono anche comprendere altri elementi quali Selenio, carbonati, bicarbonati, acido glicirretico, glicerizzina, glucosio, glutatione, acido glicocolico, lecitina di soia, collagene, elastina, estratto di frumento, e simili. In addition to the amino acids, the compositions of the invention can also comprise other elements such as selenium, carbonates, bicarbonates, glycyrrhetic acid, glycerizin, glucose, glutathione, glycolic acid, soy lecithin, collagen, elastin, wheat extract, and the like.

Tra le vitamine che possono essere presenti nelle composizioni dell'invenzione citiamo, a titolo esemplificativo, acido retinoico, retinaldeide, retinolo, alfa-tocoferolo, beta-carotene, colecalciferolo, acido ascorbico, acido pantotenico, dexpantenolo, D-calcio pantotenato, cocarbossilasi tetraidrato, piridossina, piridossina-HCl, acido folico, niacinammide, nicotinammide, riboflavina, riboflavina diidrata fosfato sodico, cianocobalamina, acido para-aminobenzoico, biotina. Among the vitamins that may be present in the compositions of the invention we mention, by way of example, retinoic acid, retinaldehyde, retinol, alpha-tocopherol, beta-carotene, cholecalciferol, ascorbic acid, pantothenic acid, dexpanthenol, D-calcium pantothenate, cocarboxylase tetrahydrate , pyridoxine, pyridoxine-HCl, folic acid, niacinamide, nicotinamide, riboflavin, riboflavin dihydrate sodium phosphate, cyanocobalamin, para-aminobenzoic acid, biotin.

È stato scoperto dai presenti inventori che la vitamina A, utilizzata a dosi prive di qualsiasi effetto farmacologico, potenzia il ripristino del corretto pH e potere antiossidante in tessuti quali cute, sottocute e mucose . It has been discovered by the present inventors that vitamin A, used in doses without any pharmacological effect, enhances the restoration of the correct pH and antioxidant power in tissues such as skin, subcutis and mucous membranes.

Sempre sulla base delle sperimentazioni dei presenti inventori è stato verificato che nell'ambito della composizione oggetto della presente invenzione le vitamine del gruppo B, preferenzialmente Bl, B2, B5, B6, B9 e B12, contribuiscono alla normalizzazione del microambiente locoregionale . Still on the basis of the experiments of the present inventors it has been verified that in the context of the composition object of the present invention the vitamins of group B, preferentially B1, B2, B5, B6, B9 and B12, contribute to the normalization of the locoregional microenvironment.

Sempre sulla base delle sperimentazioni dei presenti inventori è stato verificato che nell'ambito della composizione oggetto della presente invenzione la vitamina C promuove il ripristino di un microambiente fisiologico perifollicolare, mentre la vitamina D a valori fisiologici sostiene un ruolo ausiliario nel consolidamento di un ideale scambio ionico sodio-calcio favorendo la correzione della concentrazione elettrolitica alterata intorno ai follicoli piliferi quiescenti o atrofici a valori fisiologici. Still on the basis of the experiments of the present inventors it has been verified that in the context of the composition object of the present invention, vitamin C promotes the restoration of a perifollicular physiological microenvironment, while vitamin D at physiological values plays an auxiliary role in the consolidation of an ideal exchange. sodium-calcium ionic favoring the correction of the altered electrolyte concentration around the quiescent or atrophic hair follicles to physiological values.

I presenti inventori hanno dimostrato che la vitamina E, utilizzata a dosi prive di qualsiasi effetto farmacologico, porta al graduale ripristino fisiologico del microambiente, sopratutto sottocutaneo contrastando attivamente coadiuvando la biosintesi fisiologica del pelo. The present inventors have shown that vitamin E, used in doses without any pharmacological effect, leads to the gradual physiological restoration of the microenvironment, especially subcutaneously, actively contrasting by assisting the physiological biosynthesis of the hair.

In relazione all'attività della vitamina H (Biotina) all'interno della composizione oggetto della presente invenzione è stato scoperto che questa favorisce l'attivazione nell'organismo di due meccanismi riparativi: il richiamo delle cellule staminali dal torrente circolatorio ed una accelerata specializzazione delle cellule staminali residenziali nella pelle verso un rapido differenziamento in cellule mature destinate a ripristinare i follicoli piliferi danneggiati . In relation to the activity of vitamin H (Biotin) within the composition object of the present invention, it has been discovered that this favors the activation in the organism of two reparative mechanisms: the recall of stem cells from the bloodstream and an accelerated specialization of residential stem cells in the skin to rapidly differentiate into mature cells intended to restore damaged hair follicles.

Ancora, i presenti inventori hanno scoperto che la vitamina PP (Nicotinnamide), in associazione ai diversi componenti della composizione oggetto della presente invenzione, induce loco-regionalmente diversi meccanismi d'azione : Furthermore, the present inventors have discovered that vitamin PP (Nicotinnamide), in association with the various components of the composition object of the present invention, induces loc-regionally different mechanisms of action:

1) esplica funzioni come costituente di enzimi implicati in reazioni di ossido-riduzione; 1) it performs functions as a constituent of enzymes involved in redox reactions;

2) interviene nel metabolismo energetico dei glicidi e delle proteine; 2) it intervenes in the energy metabolism of glycides and proteins;

3) fa parte dei fermenti del ricambio capillare. 3) is part of the ferments of the capillary turnover.

Le composizioni cosmetiche e del tipo medicai device oggetto della presente invenzione possono inoltre comprendere ulteriori elementi accessori quali eccipienti e veicoli, la cui scelta e il cui impiego rientrano nelle capacità del tecnico del settore senza che ciò richieda l'esercizio di alcuna attività inventiva. The cosmetic and medical device compositions object of the present invention can also comprise further accessory elements such as excipients and vehicles, the choice of which and the use of which fall within the skills of the skilled in the art without this requiring the exercise of any inventive step.

Biopsie Biopsies

Sono state analizzate 20 biopsie di cute animale colpite da alopecia, effluvio o defluvio refrattarie ai comuni trattamenti. Tutti i reperti sono stati lavati tre volte con soluzione fisiologica ed antibiotici (100 unità/ml di penicillina 100 ug/ml streptomicina 40 mg/L gentamicina) per 10 min a temperatura ambiente. 20 biopsies of animal skin affected by alopecia, effluvium or outflow refractory to common treatments were analyzed. All specimens were washed three times with saline and antibiotics (100 units / ml penicillin 100 ug / ml streptomycin 40 mg / L gentamicin) for 10 min at room temperature.

Ciascuna biopsia è stata sezionata in sei parti (due controlli-1, due controlli-2 e due campioni). Each biopsy was sectioned into six parts (two controls-1, two controls-2 and two specimens).

I campioni (3) sono stati sospesi in una soluzione di 20 mi di CrPl-MD-INFUS con concentrazione finale IX dentro piastre (Lab-Tek chamber slides, Nunc, Kamstrup, Denmark) di 10-cm. The samples (3) were suspended in a solution of 20 ml of CrPl-MD-INFUS with final concentration IX in 10-cm plates (Lab-Tek chamber slides, Nunc, Kamstrup, Denmark).

Sono state preparate due tipologie di controlli, i controlli negativi-1 (1) sono stati trattati esclusivamente con soluzione fisiologica e antibiotici (come sopra descritto); i controlli negativi-2 (2) sono stati trattati con terreni per coltura cellulare: Two types of controls were prepared, negative controls-1 (1) were treated exclusively with physiological solution and antibiotics (as described above); negative controls-2 (2) were treated with cell culture media:

1. reperti bioptici di controllo sono stati sospesi in 20 mi di soluzione fisiologica dentro piastre (Lab-Tek chamber slides, Nunc, Kamstrup, Denmark) di 10-cm. 1. Control biopsy findings were suspended in 20 ml of saline in 10-cm plates (Lab-Tek chamber slides, Nunc, Kamstrup, Denmark).

2. Reperti bioptici di controllo sono stati posti dentro piastre (Lab-Tek chamber slides, Nunc, Kamstrup, Denmark) di 10-cm in 20 mi di terreno D-MEM addizionato con: 2. Control biopsy findings were placed in 10-cm plates (Lab-Tek chamber slides, Nunc, Kamstrup, Denmark) in 20 ml of D-MEM medium supplemented with:

10% FCS (Celbio, Milano, Italy) 10% FCS (Celbio, Milan, Italy)

40 mg/L gentamicina (Schering-Plough, Italia) 40 mg / L gentamicin (Schering-Plow, Italy)

2 mM L-glutammina (Life Technologies. 2 mM L-glutamine (Life Technologies.

3. Tutti i campioni sono stati posti per 180 giorni in un incubatore Heraeus termostaticamente controllato alla temperatura di 37°C con un'atmosfera contenente il 5% di apporto costante di C02(v/v in aria). 3. All the samples were placed for 180 days in a thermostatically controlled Heraeus incubator at a temperature of 37 ° C with an atmosphere containing a constant 5% CO2 supply (v / v in air).

Ogni 21 giorni di coltura si sono raccolti i surnatantì delle colture in studio e tali surnatantì sono stati stoccati in un congelatore a meno 80°C per le seguenti analisi di Laboratorio: concentrazione di NO totale, nitriti e nitrati. Every 21 days of culture, the supernatants of the cultures under study were collected and these supernatants were stored in a freezer at minus 80 ° C for the following laboratory analyzes: total NO concentration, nitrites and nitrates.

Per ciascun prelievo bioptico sono stati allestiti sei porzioni tissutali di cui: due campioni e quattro controlli (due controlli 1 e due controlli 2). Six tissue portions were prepared for each biopsy sample, of which: two samples and four controls (two controls 1 and two controls 2).

A) Tre copie sperimentali, ciascuna formata da due controlli (1, e 2) ed un campione, sono state incubate a 37°C con un'atmosfera contenente il 5% di apporto costante di CO2 (v/v in aria}, per un intervallo temporale di 180 giorni . A) Three experimental copies, each consisting of two controls (1, and 2) and a sample, were incubated at 37 ° C with an atmosphere containing 5% of constant CO2 supply (v / v in air}, for a time interval of 180 days.

B) Ulteriori tre copie sperimentali, ciascuna formata da due controlli (1, e 2) ed un campione, sono state sottoposte a campo magnetico ELF a frequenza compresa nell'intervallo tra 1 e 1000 Hz, e campi magnetici statici (nell'intervallo di intensità 1 a 1000 uT), e/o campi elettrici statici (nell'intervallo di intensità 1 a 1000 V/m) , per un intervallo temporale di 10 minuti due volte al giorno per 180 giorni. B) Further three experimental copies, each consisting of two controls (1, and 2) and a sample, were subjected to an ELF magnetic field at a frequency ranging from 1 to 1000 Hz, and static magnetic fields (in the range of intensity 1 to 1000 uT), and / or static electric fields (in the intensity range 1 to 1000 V / m), for a time interval of 10 minutes twice a day for 180 days.

In una forma preferita di attuazione del procedimento oggetto della presente invenzione, le condizioni applicate sono le seguenti: In a preferred embodiment of the process object of the present invention, the conditions applied are the following:

campo magnetico alternato 30 uT; alternating magnetic field 30 uT;

> campo magnetico statico 15 uT; > static magnetic field 15 uT;

> frequenza di ripetizione della forma d'onda: 35 Hz; forma d'onda: sinusoide; > waveform repetition frequency: 35 Hz; waveform: sine wave;

> tempo di applicazione 10 minuti due volte al giorno ogni 12 ore. > application time 10 minutes twice a day every 12 hours.

Tali condizioni sono state ricavate sperimentalmente ottimizzando il feedback impedenziometrico mediante scansione dell'intensità del campo magnetico alternato da 0 a 30 uT, e correlando la frequenza all'intensità totale del campo così ottenuta. These conditions have been obtained experimentally by optimizing the impedance feedback by scanning the intensity of the alternating magnetic field from 0 to 30 uT, and correlating the frequency to the total intensity of the field thus obtained.

Le biopsie, sono state incubate, eseguendo prelievi e relativi test ogni 21 giorni, per un massimo di 180 giorni. The biopsies were incubated, taking samples and related tests every 21 days, for a maximum of 180 days.

Protocollo di ìmmunofluorescenza Immunofluorescence protocol

Dopo tre lavaggi per 10 min a temperatura ambiente in PBS {pH .7,4), i campioni sono stati risospesi in una soluzione fissante di paraformaldeide al 4% in RPMI 1640 con pH 7,4, per un'ora a temperatura ambiente. Dopo l'inclusione in paraffina, i campioni sono stati sezionati e posizionati su vetrini portaoggetti. Le sezioni sono state colorate con ematossilina/eosina, anticorpi monoclonali anti-citocheratina 10 (Santa Cruz Biotechnology, America, California), anticorpi monoclonali anti-citocheratina 11 (Santa Cruz Biotechnology, America, California) . Per ogni anticorpo monoclonale sono stati allestiti controlli specifici con i relativi isotipi (Santa Cruz Biotechnology, America, California). Tutti i campioni posizionati su vetrini portaoggetti sono stati osservati al microscopio ottico dopo essere stati sigillati con moviol e vetrini coprioggetti. After three washes for 10 min at room temperature in PBS (pH .7.4), the samples were resuspended in a 4% paraformaldehyde fixative solution in RPMI 1640 with pH 7.4, for one hour at room temperature. After embedding in paraffin, the samples were sectioned and placed on microscope slides. Sections were stained with hematoxylin / eosin, anti-cytokeratin 10 monoclonal antibodies (Santa Cruz Biotechnology, America, California), anti-cytokeratin 11 monoclonal antibodies (Santa Cruz Biotechnology, America, California). Specific controls were set up for each monoclonal antibody with the relative isotypes (Santa Cruz Biotechnology, America, California). All samples placed on microscope slides were observed under the optical microscope after being sealed with moviol and cover slips.

Misura dei NITRITI (NO^) e NITRATI (NO<~>) Measurement of NITRITES (NO ^) and NITRATES (NO <~>)

Poiché la maggior parte del monossido di azoto (NO), prodotto dagli enzimi NO sintetasi, viene ossidata a nitriti e nitrati, la concentrazione di questi anioni è stata utilizzata come misura quantitativa della produzione di NO. Questo metodo si basa sulla conversione enzimatica dei nitrati in nitriti mediante l'utilizzo dell'enzima nitrato reduttasi. Since most nitrogen monoxide (NO) produced by NO synthetase enzymes is oxidized to nitrites and nitrates, the concentration of these anions has been used as a quantitative measure of NO production. This method is based on the enzymatic conversion of nitrates into nitrites using the nitrate reductase enzyme.

Successivamente i nitriti vengono identificati spettrofotometricamente mediante una reazione colorimetrica che, in presenza del reattivo di Griess (naftiletìlendiammina diidrocloruro in HC1 2N e sulfanilammide in HC12N), fornisce come prodotto finale un azo-derivato che assorbe luce a 540 rati. La concentrazione di NO è indirettamente calcolata valutando sia i livelli di nitriti sia quelli di nitrati separatamente. Questa metodica permette di valutare la quantità di nitriti endogeni presente nei campioni e quindi di sottrarla daivalori totali ottenuti. Subsequently the nitrites are identified spectrophotometrically by means of a colorimetric reaction which, in the presence of the Griess reagent (naphthylethylenediamine dihydrochloride in 2N HC1 and sulfonylamide in HC12N), provides as final product an azo-derivative which absorbs light at 540 rati. The NO concentration is indirectly calculated by evaluating both nitrite and nitrate levels separately. This method allows to evaluate the quantity of endogenous nitrites present in the samples and therefore to subtract it from the total values obtained.

Misurazione dei nitriti endogeni nei campioni Measurement of endogenous nitrites in samples

Campioni di 100 μΐ di surnatante sono stati addizionati a 100 μΐ di reagente di Griess, e dopo 10 minuti di incubazione 1'assorbenza della soluzione è stata letta a 540 nm con un lettore di micropiastre modello EL340 della Packard. Il bianco, da sottrarre da ogni campione, è stato effettuato con medium fresco, e la curva di taratura con concentrazioni note di nitrito dì sodio. La concentrazione di nitrito è stata espressa come μιηοΐϊ di nitrito per mL. Misurazione dei nitriti totali nei campioni in seguita a conversione dei nitrati in nitriti Samples of 100 μΐ of supernatant were added to 100 μΐ of Griess's reagent, and after 10 minutes of incubation the absorbency of the solution was read at 540 nm with a model EL340 microplate reader from Packard. The blank, to be subtracted from each sample, was carried out with fresh medium, and the calibration curve with known concentrations of sodium nitrite. The nitrite concentration was expressed as μιηοΐϊ of nitrite per mL. Measurement of total nitrite in samples following conversion of nitrates to nitrites

Campioni di 50 μΐ di surnatante sono stati addizionati a 25 μΐ nitrato reduttasi e 25 μΐ di NADH in piastre da 96 pozzetti e lasciati incubare per 30 min a 37°C. In seguito sono stati aggiunti 100 μΐ di reagente di Griess, e dopo 10 minuti di incubazione 1<1>assorbanza della soluzione è stata letta a 540 nm con un lettore di micropiastre modello EL340 della Packard. Il bianco, da sottrarre da ogni campione, è stato effettuato con medium fresco, e la curva di taratura con concentrazioni note di nitrato di sodio. La concentrazione di nitrito è stata espressa come μπιοΐί di nitrito per mL. Samples of 50 μΐ of supernatant were spiked with 25 μΐ nitrate reductase and 25 μΐ of NADH in 96-well plates and allowed to incubate for 30 min at 37 ° C. Then 100 μΐ of Griess's reagent was added, and after 10 minutes of incubation 1 <1> absorbance of the solution was read at 540 nm with a Packard model EL340 microplate reader. The blank, to be subtracted from each sample, was carried out with fresh medium, and the calibration curve with known concentrations of sodium nitrate. The nitrite concentration was expressed as μπιοΐί of nitrite per mL.

Determinazione della concentrazione di nitrati nei campioni Per ottenere la concentrazione dei nitrati si rende necessario sottrarre il valore ottenuto nella metodica per la misurazione dei nitriti endogeni a quello risultato nella metodica per la misurazione dei nitriti totali (dopo conversione completa dei nitrati a nitriti). Determination of the concentration of nitrates in the samples To obtain the concentration of nitrates it is necessary to subtract the value obtained in the method for measuring endogenous nitrites from that obtained in the method for measuring total nitrites (after complete conversion of nitrates to nitrites).

La misurazione dei nitriti e dei nitrati è stata eseguita con un kit: Nitric Oxide (NC>2<~>/N03-) Assay, cat. n<D>DE1500, (R&D Systems Ine., Minneapolis MN 55413, USA). Misura del monossido di azoto (NO) totale The measurement of nitrites and nitrates was performed with a kit: Nitric Oxide (NC> 2 <~> / N03-) Assay, cat. n <D> DE1500, (R&D Systems Ine., Minneapolis MN 55413, USA). Measurement of total nitrogen monoxide (NO)

Questo metodo si basa sulla conversione enzimatica dei nitrati in nitriti mediante l'utilizzo dell'enzima nitrato reduttasi. I nitriti ottenuti reagiscono con il reattivo di Griess (naftiletilendiammina diidrocloruro in HC1 2N e sulfanilammide in HC12N dando come prodotto finale un azoderivato otticamente visibile a 540nm. La quantità di NO è indirettamente calcolata sulla base della concentrazione di nitriti ottenuta dalla totale conversione dei nitrati in nitriti. Per la misurazione sono stati prelevati campioni di 50 μΐ di surnatante e sono stati addizionati a 25 μΐ nitrato reduttasi e 25 μΐ di NADH in piastre da 96 pozzetti e lasciati incubare per 30 min a 37°C. In seguito sono stati aggiunti 100 μΐ di reagente di Griess, e dopo 10 minuti di incubazione 1<1>assorbanza della soluzione è stata letta a 540 nm con un lettore di micropiastre modello EL340 della Packard. Il bianco, da sottrarre da ogni campione, è stato effettuato con medium fresco, e la curva di taratura con concentrazioni note di nitrato di sodio. La concentrazione di nitrito è stata espressa come μιηοΐϊ di nitrito per mL. La misurazione del NO totale è stata eseguita con il kit: Total Nitric Oxide Assay, cat. n° DE1600, (R&D Systems Ine., Minneapolis MN 55413, USA). This method is based on the enzymatic conversion of nitrates into nitrites using the nitrate reductase enzyme. The nitrites obtained react with Griess's reagent (naphthylethylenediamine dihydrochloride in HC1 2N and sulfanilamide in HC12N giving as final product an optically visible azoderivative at 540nm. The quantity of NO is indirectly calculated on the basis of the concentration of nitrites obtained from the total conversion of nitrates into For measurement, samples of 50 μΐ of supernatant were taken and added to 25 μΐ nitrate reductase and 25 μΐ of NADH in 96-well plates and allowed to incubate for 30 min at 37 ° C. Then 100 were added μΐ of Griess's reagent, and after 10 minutes of incubation 1 <1> absorbance of the solution was read at 540 nm with a plate reader model EL340 from Packard. The blank, to be subtracted from each sample, was carried out with fresh medium , and the calibration curve with known concentrations of sodium nitrate. The concentration of nitrite was expressed as μιηοΐϊ of nitrite per mL. Total NO was performed with the kit: Total Nitric Oxide Assay, cat. n ° DE1600, (R&D Systems Ine., Minneapolis MN 55413, USA).

Western Blot per citocheratine Western Blot for Cytokeratins

Le biopsie, sono state sospese in tampone lisante (1% SDS, 30 mM Tris pH 6,8, 5% glicerolo) al quale sono stati aggiunti gli inibitori delle proteasi (Protease Inhibitor Cocktail, Calbiochem, San Diego, CA) , hanno subito una omogeneizzazione, cui segue una incubazione dei campioni per 30 minuti a 4°C. I lisati ottenuti sono stati centrifugati a 12.000 rpm per 20 min a 4°C ed è stato raccolto il surnatante; la concentrazione proteica dei campioni è stata valutata con metodo Bio-Rad (Benchmark Plus assay, Bio-Rad) . Prima della corsa elettroforetica, i campioni sono stati fatti bollire per 5 minuti in presenza di beta-mercaptoetanolo e blu di bromofenolo. I campioni sono stati sottoposti a corsa elettroforetica in un gel al 12% (SDS-PAGE) e trasferiti su membrana PVDF (Perkin Elmer Ine.) . Le membrane sono state saturate con metanolo a temperatura ambiente e successivamente incubate con i seguenti anticorpi primari diluiti in PBS con 5% di latte in polvere scremato: anti-citocheratina 14 con titolo di diluizione 1:500 (Santa Cruz Biotechnologies Ine., Santa Cruz, California, USA), anti-citocheratina 18 con titolo di diluizione 1:500 (Santa Cruz Biotechnologies Ine., Santa Cruz, California, USA) e anti-citocheratina 19 con titolo di diluizione 1:500 (Santa Cruz Biotechnologies Ine., Santa Cruz, California, USA) per tutta la notte a 4°C. Dopo cinque lavaggi, le membrane sono state incubate con i relativi anticorpi secondari (1:1000) coniugati con perossidasi di rafano (HRP, Santa Cruz Biotechnologies Ine., Santa Cruz, California, USA) per Ih a temperatura ambiente. Le bande corrispondenti sono state evidenziate con liquidi di chemioluminescenza (Super Signal Western Pico solution, Pierce Biotechnology Ine., Rockford, Illinois, USA) e fissate su lastre fotografiche. The biopsies were suspended in lysing buffer (1% SDS, 30 mM Tris pH 6.8, 5% glycerol) to which protease inhibitors (Protease Inhibitor Cocktail, Calbiochem, San Diego, CA) were added, underwent a homogenization, followed by an incubation of the samples for 30 minutes at 4 ° C. The obtained lysates were centrifuged at 12,000 rpm for 20 min at 4 ° C and the supernatant was collected; the protein concentration of the samples was evaluated with the Bio-Rad method (Benchmark Plus assay, Bio-Rad). Prior to the electrophoretic run, the samples were boiled for 5 minutes in the presence of beta-mercaptoethanol and bromophenol blue. The samples were subjected to electrophoretic run in a 12% gel (SDS-PAGE) and transferred to a PVDF membrane (Perkin Elmer Ine.). The membranes were saturated with methanol at room temperature and subsequently incubated with the following primary antibodies diluted in PBS with 5% skimmed milk powder: anti-cytokeratin 14 with dilution titre 1: 500 (Santa Cruz Biotechnologies Ine., Santa Cruz , California, USA), anti-cytokeratin 18 with 1: 500 dilution (Santa Cruz Biotechnologies Ine., Santa Cruz, California, USA) and anti-cytokeratin 19 with 1: 500 dilution (Santa Cruz Biotechnologies Ine., Santa Cruz, California, USA) overnight at 4 ° C. After five washes, the membranes were incubated with related secondary antibodies (1: 1000) conjugated with horseradish peroxidase (HRP, Santa Cruz Biotechnologies Ine., Santa Cruz, California, USA) for 1 h at room temperature. The corresponding bands were highlighted with chemiluminescence liquids (Super Signal Western Pico solution, Pierce Biotechnology Ine., Rockford, Illinois, USA) and fixed on photographic plates.

ESEMPI EXAMPLES

Incubazione a sei mesi Six month incubation

Tutti i controlli appartenenti alla tipologia 1, sia per i gruppi di trattamento A che per i gruppi di trattamento B, sospesi unicamente in soluzione fisiologica, come da descrizione in materiali e metodi, incorsero in un processo necrotico rapidamente progressivo. Vennero quindi eliminati al giorno 15 dello studio (Tabella 5). All controls belonging to type 1, both for treatment groups A and for treatment groups B, suspended only in physiological solution, as described in materials and methods, underwent a rapidly progressive necrotic process. They were then eliminated on day 15 of the study (Table 5).

Tutti i controlli appartenenti alla tipologia 2, sia per i gruppi di trattamento A che per i gruppi di trattamento B, sospesi unicamente in terreno colturale, come da descrizione in materiali e metodi, incorsero in un processo di sfaldamento progressivo, senza presentare alcuna riparazione delle aree colpite da alopecia, effluvio o defluvio, sino ad un esito globale auto-litico in circa 30-60 giorni. Vennero quindi eliminati all'incorrere dei processi necrotici irreversibili in media al giorno 45 (Tabella 5). All the controls belonging to type 2, both for treatment groups A and for treatment groups B, suspended only in culture medium, as per the description in materials and methods, underwent a progressive flaking process, without presenting any repair of the areas affected by alopecia, effluvium or outflow, up to a global auto-lytic outcome in about 30-60 days. They were then eliminated upon incurring irreversible necrotic processes on average on day 45 (Table 5).

ESEMPIO 1. Microscopia ottica EXAMPLE 1. Optical microscopy

Questi risultati indicano nei campioni bioptici, sia per i gruppi di trattamento A che per i gruppi di trattamento B, un fenomeno di riattivazione o rigenerazione dei follicoli piliferi. These results indicate in the biopsy samples, both for treatment groups A and for treatment groups B, a phenomenon of reactivation or regeneration of the hair follicles.

I risultati relativi all'espressione delle citocheratina 10 e 11 e le colorazioni istologiche dei preparati bioptici con ematossilina/eosina (utilizzati per la visualizzazione della vitalità follicolare) sono riportati in tabella 5 (CONTROLLI) ed in tabella 6 (CAMPIONI) e sono stati espressi con una scala qualitativa e semi-quantitativa, rapportando i risultati manifestati dal gruppo di trattamento A (CrPl-MD-INFUS) versus i risultati manifestati dal gruppi di trattamento B (CrPl-MD-INFUS ELF). The results relating to the expression of cytokeratin 10 and 11 and the histological staining of biopsy preparations with hematoxylin / eosin (used for the visualization of follicular viability) are reported in table 5 (CONTROLS) and in table 6 (SAMPLES) and have been expressed with a qualitative and semi-quantitative scale, comparing the results manifested by treatment group A (CrPl-MD-INFUS) versus the results manifested by treatment group B (CrPl-MD-INFUS ELF).

Dall'analisi dei risultati in Tabella 6 si evidenzia alla microscopia ottica (colorazione con eosina ed ematossilina) un netto incremento del numero di follicoli nei campioni trattati per sei mesi appartenenti al gruppo B (CrPl-MD-INFUS ELF) rispetto campioni trattati per sei appartenenti al gruppo A (CrPl-MD-INFUS). From the analysis of the results in Table 6, optical microscopy (eosin and hematoxylin staining) shows a net increase in the number of follicles in the samples treated for six months belonging to group B (CrPl-MD-INFUS ELF) compared to samples treated for six months. belonging to group A (CrPl-MD-INFUS).

Inoltre tutti i follicoli apparivano trofici, vitali ed attivi nei campioni appartenenti al gruppo B (CrPl-MD-INFUS ELF) rispetto ai campioni appartenenti al gruppo A (CrPl-MD-INFUS) dove si nota un ipotrofismo del follicolo stesso. Furthermore, all follicles appeared trophic, viable and active in the samples belonging to group B (CrPl-MD-INFUS ELF) compared to the samples belonging to group A (CrPl-MD-INFUS) where hypotrophism of the follicle itself is noted.

Infine, si segnala (Tabella 6) una netta predominanza delle citocheratine 10 ed 11, tipiche dei tessuti tegumentari normali con follicoli vitali ed attivi nei campioni appartenenti al gruppo B (CrPl-MD-INFUS ELF) trattati per sei mesi rispetto ai campioni appartenenti al gruppo A (CrPl-MD-INFUS). Finally, it is reported (Table 6) a clear predominance of cytokeratins 10 and 11, typical of normal integumentary tissues with viable and active follicles in the samples belonging to group B (CrPl-MD-INFUS ELF) treated for six months compared to the samples belonging to the group A (CrPl-MD-INFUS).

Tabella 5. Controlli appartenenti alla tipologia 1 e controlli appartenenti alla tipologia 2, sia per i gruppi di trattamento A che per i gruppi di trattamento B. Giorno mediano di necrosi irreversibile è pari al giorno 15 per i controlli appartenenti alla tipologia 1. Giorno mediano di necrosi irreversibile è pari al giorno 45 per i controlli appartenenti alla tipologia 2. Table 5. Controls belonging to type 1 and controls belonging to type 2, for both treatment groups A and treatment groups B. Median day of irreversible necrosis is equal to day 15 for controls belonging to type 1. Median day of irreversible necrosis is equal to day 45 for controls belonging to type 2.

Controllo 1 Controllo 1 Controllo 2 Controllo 2 Marcatori Control 1 Control 1 Control 2 Control 2 Markers

GRUPPO A GRUPPO B GRUPPO A GRUPPO B GROUP A GROUP B GROUP A GROUP B

giorno 15 giorno 15 giorno 45 giorno 45 day 15 day 15 day 45 day 45

Nuclei/citoplasma necrosi Nuclei / cytoplasm necrosis

necrosi necrosi necrosi conservati colliquativa necrosis necrosis preserved colliquative necrosis

massiva diffusa vacuolare diffuse massive vacuolar

Eosina/ diffusa Eosin / diffuse

iZmatossilina iZmatoxylin

Legenda Legend

- - assenza di fluorescenza - - absence of fluorescence

+ = lieve fluorescenza per campo ottico + = slight fluorescence for optical field

++ = sottile fluorescenza per campo ottico ++ = subtle fluorescence for optical field

+++ = media fluorescenza per campo ottico fluorescenza per campo ottico +++ = medium fluorescence for optical field fluorescence for optical field

++++ = alta fluorescenza per campo ottico ++++ = high fluorescence for optical field

+++++ = diffusa fluorescenza per campo ottico +++++ = diffuse fluorescence for optical field

Tabella 6. Campioni appartenenti alla tipologia dei gruppi di trattamento A che dei gruppi di trattamento B. Valori semi-quantitativi mediani ai giorni di incubazione 90 e 180. Table 6. Samples belonging to the typology of treatment groups A and treatment groups B. Median semi-quantitative values at incubation days 90 and 180.

ESEMPIO 2. Western blot EXAMPLE 2. Western blot

I campioni sono stati sottoposti ad analisi fenotipiche con Western Blot per i marcatori citocheratina 1, citocheratina 2, citocheratina 10, citocheratina 11 e citocheratina 14, come di seguito discusso. The samples were subjected to phenotypic analysis with Western Blot for the markers cytokeratin 1, cytokeratin 2, cytokeratin 10, cytokeratin 11 and cytokeratin 14, as discussed below.

I risultati evidenziano una forte positività per la produzione di citocheratina 1, citocheratina 2, citocheratina 10, citocheratina 11 e citocheratina 14, nei campioni trattati, ed in particolare nei campioni trattati appartenenti al gruppo B, per 180 giorni in vitro con la composizione oggetto della presente invenzione, ChPl-MD-INFUS, rispetto ad una solo lieve positività nei campioni trattati appartenenti al gruppo B, per 180 giorni in vitro, come riportato in tabella 7. The results show a strong positivity for the production of cytokeratin 1, cytokeratin 2, cytokeratin 10, cytokeratin 11 and cytokeratin 14, in the treated samples, and in particular in the treated samples belonging to group B, for 180 days in vitro with the composition object of the present invention, ChPl-MD-INFUS, compared to only a slight positivity in the treated samples belonging to group B, for 180 days in vitro, as reported in table 7.

Le citocheratine 1, 2, 10, 11 e 14 sono espresse nei tessuti tegumentari normali con follicoli vitali ed attivi durate gli stati di differenziamento cellulare, di crescita del follicolo pilifero e di controllo della formazione del capello [3-8] . Cytokeratins 1, 2, 10, 11 and 14 are expressed in normal integumentary tissues with vital and active follicles during the states of cell differentiation, hair follicle growth and control of hair formation [3-8].

Tabella 7. Campioni trattati per 180 giorni in vitro appartenenti al gruppo A ed al gruppo B, espressione elle citocheratine 1,2,10,11,14. Table 7. Samples treated for 180 days in vitro belonging to group A and group B, expression of cytokeratins 1,2,10,11,14.

ESEMPIO 3. Misurazione nitriti, nitrati e NO totale EXAMPLE 3. Measurement of nitrites, nitrates and total NO

L'ossido di azoto (NO), impropriamente chiamato ossido nitrico, è una specie chimica reattiva di natura radicalica centrata sull'azoto. L’NO viene trasformato in una serie di derivati, quali i nitriti ed i nitrati, che si accumulano, in funzione della quantità del mediatore primario prodotto, nel sangue ed in altri fluidi extracellulari per poi essere definitivamente allontanati dall'organismo attraverso le urine; i livelli plasmatici ed urinari di nitriti/nitrati correlano abbastanza bene in vivo con la produzione "endogena" di NO, anche dopo particolari terapie [4]. Nitric oxide (NO), improperly called nitric oxide, is a reactive chemical species of a nitrogen-centered radical nature. NO is transformed into a series of derivatives, such as nitrites and nitrates, which accumulate, depending on the amount of the primary mediator produced, in the blood and other extracellular fluids and then be definitively removed from the body through the urine; the plasma and urinary levels of nitrites / nitrates correlate quite well in vivo with the "endogenous" production of NO, even after particular therapies [4].

Nel complesso, quindi, i dati sperimentali qui analizzati, dimostrano che la composizione, il procedimento ed il dispositivo, oggetto d'invenzione, utilizzati in vitro possono migliorare alcune condizioni fisiopatologiche attraverso un aumento della sintesi endogena dell'NO, dimostrata dal relativo aumento dei suoi cataboliti nitriti e nitrati. L'NO, i nitriti ed i nitrati derivati appaiono assumere il ruolo di mediatori biologici che partecipano indirettamente alla regolazione della proliferazione e del differenziamento delle strutture tegumentarie e nello specifico alle modificazioni cicliche del follicolo pilifero [3-8]. Overall, therefore, the experimental data analyzed here show that the composition, the procedure and the device, object of the invention, used in vitro can improve some pathophysiological conditions through an increase in the endogenous synthesis of NO, demonstrated by the relative increase of the its catabolites nitrites and nitrates. NO, nitrites and nitrate derivatives appear to assume the role of biological mediators that indirectly participate in the regulation of proliferation and differentiation of the integumentary structures and specifically in the cyclical changes of the hair follicle [3-8].

Dall'analisi dei risultati in Tabella 8 si evidenzia un aumento significativo nei campioni del gruppo B trattati in vitro per 90 giorni (tre mesi) e 180 giorni (sei mesi) con il procedimento, il dispositivo e la composizione oggetto di invenzione ChPl-MD-INFUS, rispetto ai controlli 1-2 ed ai campioni del gruppo A, delle concentrazioni di nitriti e nitrati e, quindi, della produzione di NO. Tali risultati sono tipici di tipici dei tessuti tegumentari normali con follicoli vitali ed attivi. The analysis of the results in Table 8 shows a significant increase in the samples of group B treated in vitro for 90 days (three months) and 180 days (six months) with the procedure, the device and the composition object of the invention ChPl-MD -INFUS, compared to controls 1-2 and to the samples of group A, of the concentrations of nitrites and nitrates and, therefore, of the production of NO. Such results are typical of normal integumentary tissues with viable and active follicles.

Naturalmente, i particolari di realizzazione e le forme di attuazione potranno essere ampiamente variati rispetto a quanto descritto ed illustrato senza per questo uscire dall'ambito di protezione della presente invenzione, così come definito dalle rivendicazioni annesse. Naturally, the details of construction and the embodiments may be widely varied with respect to what has been described and illustrated without thereby departing from the scope of protection of the present invention, as defined by the attached claims.

BIBLIOGRAFIA BIBLIOGRAPHY

1. Blackman CF et al. A role for thè magnetic field in thè radiation induced efflux of calcium ions from brain tissue in vitro. Bioelectromagnetics. 1985; 6: 327-337. 1. Blackman CF et al. A role for the magnetic field in the radiation induced efflux of calcium ions from brain tissue in vitro. Bioelectromagnetics. 1985; 6: 327-337.

2. Nikolova T, Czyz J, Rolletschek A, Blyszczuk P, Fuchs J, Jovtchev G, Schuderer J, Kuster N, Wobus AM. Electromagnetic fields affect transcript levels of apoptosis-related genes in embryonic stem cell-derived neural progenitor cells. FASEB J. 2005 Oct;19(12):1686-8. 2. Nikolova T, Czyz J, Rolletschek A, Blyszczuk P, Fuchs J, Jovtchev G, Schuderer J, Kuster N, Wobus AM. Electromagnetic fields affect transcript levels of apoptosis-related genes in embryonic stem cell-derived neural progenitor cells. FASEB J. 2005 Oct; 19 (12): 1686-8.

3. Nordberg J and Arnér ESJ. Reactive oxigen species, antiossidants , and thè mammalian thioredoxin system. Free Radicai Biol Med. 200; 31:1287-312. 3. Nordberg J and Arnér ESJ. Reactive oxigen species, antioxidants, and the mammalian thioredoxin system. Free Radicai Biol Med. 200; 31: 1287-312.

4. Fujiwara N, Osanai T, Kamada T, Katoh T, Takahashi KrOkumura K. Study on thè relationship between plasma nitrite and nitrate level and salt sensitivity in human hypertension modulation of nitric oxide synthesis by salt intake. Circulation. 2000; 101:856-861. 4. Fujiwara N, Osanai T, Kamada T, Katoh T, Takahashi KrOkumura K. Study on the relationship between plasma nitrite and nitrate level and salt sensitivity in human hypertension modulation of nitric oxide synthesis by salt intake. Circulation. 2000; 101: 856-861.

5. Comaish S. "Metabolic disorders and hair growth" Br J Dermatol 1971; 84:83. 5. Comaish S. "Metabolic disorders and hair growth" Br J Dermatol 1971; 84:83.

6. Kossard S. "Postmenopausal frontal fibrosing alopecia: 6. Kossard S. "Postmenopausal frontal fibrosing alopecia:

Scarring alopecia in a pattern distribution" Arch Dermatol 1994;130:770-774. Scarring alopecia in a pattern distribution "Arch Dermatol 1994; 130: 770-774.

7. Schmidt J.B. "Hormonal basis of male and female androgenetic alopecia: Clinical relevance". Skin Pharmacol 1994;7:61-66. 7. Schmidt J.B. "Hormonal basis of male and female androgenetic alopecia: Clinical relevance". Skin Pharmacol 1994; 7: 61-66.

8. Robinson M, Reynolds AJ, Gharzi A, Jahoda CA. In vivo induction of hair growth by dermal cells isolated from hair follicles after extended organ culture. J Invest Dermatol. 2001 Sep; 117(3):596-604. 8. Robinson M, Reynolds AJ, Gharzi A, Jahoda CA. In vivo induction of hair growth by dermal cells isolated from hair follicles after extended organ culture. J Invest Dermatol. 2001 Sep; 117 (3): 596-604.

Claims (19)

RIVENDICAZIONI 1. Composizione cosmetica comprendente: almeno un metallo, suoi sali e/o suoi composti; ed almeno un enzima proteolitico. CLAIMS 1. Cosmetic composition comprising: at least one metal, its salts and / or its compounds; and at least one proteolytic enzyme. 2. Composizione secondo la rivendicazione 1, in cui detto almeno un metallo è scelto fra zinco, argento, oro, ferro, sodio. 2. Composition according to claim 1, wherein said at least one metal is selected from zinc, silver, gold, iron, sodium. 3. Composizione secondo la rivendicazione 1 o la rivendicazione 2, in cui detto almeno un enzima proteolitico è selezionato<'>fra papaina, collagenasi, serratiopeptidasi, eparanasi, DNAsi, elastasi, bromelaina, bradichinasi, Clostridium peptidasi, enzimi espressi da Lactobacillus acidophìlus , enzimi espressi dal genere Aspergillus , proteasi, aliinasi, fibrinolisina, preferibilmente papaina. 3. Composition according to claim 1 or claim 2, wherein said at least one proteolytic enzyme is selected from papain, collagenase, serratiopeptidase, heparanase, DNAse, elastase, bromelain, bradykinase, Clostridium peptidase, enzymes expressed by Lactobacillus acidophilus, enzymes expressed by the genus Aspergillus, protease, aliinase, fibrinolysin, preferably papain. 4. Composizione secondo la rivendicazione 2, in cui lo zinco è presente come ossido di zinco. 4. Composition according to claim 2, wherein zinc is present as zinc oxide. 5. Composizione secondo la rivendicazione 2, in cui il ferro è presente come ferritina. 5. Composition according to claim 2, wherein the iron is present as ferritin. 6. Composizione secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui detto almeno un enzima proteolitico è presente in una concentrazione compresa nell'intervallo da 0,1 μg/L a 100 mg/L, più preferibilmente da 10 mg/L a 80 mg/L. Composition according to any one of the preceding claims, wherein said at least one proteolytic enzyme is present in a concentration ranging from 0.1 μg / L to 100 mg / L, more preferably from 10 mg / L to 80 mg / L. 7. Composizione secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui detto almeno un metallo è presente in una concentrazione compresa nell'intervallo da 0,01mg/L a 100mg/L, più preferibilmente da 0,lmg/L a 20mg/L. Composition according to any one of the preceding claims, wherein said at least one metal is present in a concentration in the range from 0.01mg / L to 100mg / L, more preferably from 0.1mg / L to 20mg / L. 8. Composizione secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui detta composizione comprende inoltre almeno uno fra un veicolo fisiologicamente accettabile, un aminoacido, uno zucchero, una vitamina, selenio. Composition according to any one of the preceding claims, wherein said composition further comprises at least one of a physiologically acceptable vehicle, an amino acid, a sugar, a vitamin, selenium. 9. Composizione secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui detta composizione è sotto forma di lozione, gel, crema, liquido infusionale, spray, sospensione, emulsione. 9. Composition according to any one of the preceding claims, wherein said composition is in the form of lotion, gel, cream, infusion liquid, spray, suspension, emulsion. 10. Procedimento cosmetico per stimolare la rigenerazione e/o il recupero del trofismo originale dell'apparato tegumentario e/o migliorare la vitalità dei follicoli piliferi in una porzione di tessuto di un mammifero comprendente le seguenti fasi: i) applicare su detta porzione di tessuto una composizione secondo una qualsiasi delle rivendicazioni 1 a 9; ii) applicare su detta porzione di tessuto un campo elettromagnetico alternato a bassa frequenza (ELF) e ad almeno uno tra un campo magnetico statico ed un campo elettrico statico; così da stimolare la rigenerazione e/o il recupero del trofismo originale dell'apparato tegumentario e/o migliorare la vitalità dei follicoli piliferi in detta porzione di tessuto. 10. Cosmetic process to stimulate the regeneration and / or recovery of the original trophism of the integumentary system and / or improve the vitality of the hair follicles in a portion of mammalian tissue comprising the following steps: i) applying on said portion of fabric a composition according to any one of claims 1 to 9; ii) applying on said portion of tissue an alternating electromagnetic field at low frequency (ELF) and at least one of a static magnetic field and a static electric field; so as to stimulate the regeneration and / or recovery of the original trophism of the integumentary apparatus and / or improve the vitality of the hair follicles in said portion of tissue. 11. Procedimento secondo la rivendicazione 10, in cui detto campo elettromagnetico alternato è applicato con una frequenza compresa tra 1 e 1000 Hz, preferibilmente tra 1 e 100 Hz. 11. Process according to claim 10, wherein said alternating electromagnetic field is applied with a frequency comprised between 1 and 1000 Hz, preferably between 1 and 100 Hz. 12. Procedimento secondo una qualsiasi delle rivendicazioni 10 o 11, in cui detto campo elettromagnetico alternato è applicato con una intensità compresa tra 1 e 200 uT. Method according to any one of claims 10 or 11, wherein said alternating electromagnetic field is applied with an intensity comprised between 1 and 200 µT. 13. Procedimento secondo una qualsiasi delle rivendicazioni 10 a 12, in cui detto campo elettromagnetico alternato è applicato con una forma d'onda tale da generare un contenuto armonico fino a 50 KHz. 13. Process according to any one of claims 10 to 12, wherein said alternating electromagnetic field is applied with a wave form such as to generate a harmonic content up to 50 KHz. 14. Procedimento secondo una qualsiasi delle rivendicazioni 10 a 13, in cui detto campo magnetico statico è applicato con una intensità compresa tra 10 e 2000 uT, preferibilmente compresa tra 10 e 500 uT. 14. Process according to any one of claims 10 to 13, wherein said static magnetic field is applied with an intensity comprised between 10 and 2000 µT, preferably comprised between 10 and 500 µT. 15. Procedimento secondo una qualsiasi delle rivendicazioni 10 a 14, in cui detto campo elettrico statico è applicato con una intensità compresa tra 1 e 1000 V/m, preferibilmente compresa tra 10 e 100 V/m. 15. Process according to any one of claims 10 to 14, wherein said static electric field is applied with an intensity between 1 and 1000 V / m, preferably between 10 and 100 V / m. 16. Procedimento secondo una qualsiasi del-le rivendicazioni 10 a 15, in cui detta fase ii) ha luogo per un perìodo dì tempo compreso tra 2minuti/Bis in die e 2ore/Bis in die, preferibilmente tra 5minuti/Bis in die e 20minuti/Bis in die. 16. Process according to any one of claims 10 to 15, wherein said step ii) takes place for a period of time between 2 minutes / Bis in die and 2 hours / Bis in die, preferably between 5 minutes / Bis in die and 20 minutes / Bis in die. 17. Procedimento secondo una qualsiasi delle rivendicazioni 10 a 16, in cui detto detta composizione è applicata per via topica su tegumenti e tessuti di rivestimento o dì sostegno di mammiferi in campo umano o veterinario. 17. Process according to any one of claims 10 to 16, wherein said composition is applied topically on integuments and covering or supporting tissues of mammals in the human or veterinary field. 18. Procedimento secondo una qualsiasi delle rivendicazioni 10 a 17, in cui detto mammifero è un essere umano. 18. Process according to any one of claims 10 to 17, wherein said mammal is a human being. 19. Uso della composizione secondo una qualsiasi delle rivendicazioni 1 a 9, in forma di cosmetico, di dispositivo medico o di farmaco, per stimolare la rigenerazione e/o il recupero del trofismo originale dell'apparato tegumentario e/o migliorare la vitalità dei follicoli piliferi in un mammifero, preferibilmente nell'uomo.19. Use of the composition according to any one of claims 1 to 9, in the form of a cosmetic, medical device or drug, to stimulate the regeneration and / or recovery of the original trophism of the integumentary system and / or improve the vitality of the follicles hair in a mammal, preferably in man.
IT000585A 2008-07-29 2008-07-29 COSMETIC COMPOSITION AND COSMETIC PROCEDURE FOR THE GROWTH OF TEGUMENTARY EQUIPMENT ITTO20080585A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000585A ITTO20080585A1 (en) 2008-07-29 2008-07-29 COSMETIC COMPOSITION AND COSMETIC PROCEDURE FOR THE GROWTH OF TEGUMENTARY EQUIPMENT
PCT/IB2009/053262 WO2010013191A2 (en) 2008-07-29 2009-07-27 Cosmetic composition and process for regrowth of integumentary system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000585A ITTO20080585A1 (en) 2008-07-29 2008-07-29 COSMETIC COMPOSITION AND COSMETIC PROCEDURE FOR THE GROWTH OF TEGUMENTARY EQUIPMENT

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITTO20080585A1 true ITTO20080585A1 (en) 2010-01-30

Family

ID=40602541

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT000585A ITTO20080585A1 (en) 2008-07-29 2008-07-29 COSMETIC COMPOSITION AND COSMETIC PROCEDURE FOR THE GROWTH OF TEGUMENTARY EQUIPMENT

Country Status (2)

Country Link
IT (1) ITTO20080585A1 (en)
WO (1) WO2010013191A2 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITTO20090428A1 (en) * 2009-06-04 2010-12-05 Chiara Cesano COSMETIC AND PHARMACEUTICAL COMPOSITION AND MEDIUM CULTURE FOR THE REGENERATION OF ORAL MUCOSUS FABRIC, AND RELATED USES
WO2017015174A1 (en) * 2015-07-17 2017-01-26 Lebovitz Russell M Integumentary system therapy
GB2581369B (en) * 2019-02-14 2023-10-25 Dui Clinique As Composition

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5859906A (en) * 1981-10-06 1983-04-09 Taizo Ayukawa Hair tonic composition
JPS60208906A (en) * 1984-03-30 1985-10-21 Takehiro Nakamura Agent and tool for promoting hair growth
JP2002322043A (en) * 2001-04-25 2002-11-08 Pola Chem Ind Inc Pack cosmetic containing polynorbornene
KR20040024774A (en) * 2002-09-16 2004-03-22 이성표 a compositions which is composed of a nature medicines suitable for a different physical condition by a blood type
WO2004108100A1 (en) * 2003-06-04 2004-12-16 Amparo Arango Compositions and method for promoting the growth of human hair
FR2901129A1 (en) * 2006-05-17 2007-11-23 Alexandra Fregonese Combination useful for hair treatment after shaving or chemical plucking, comprises proteolytic enzymes and agents that retard growth and inhibit the pilosity
WO2008078353A1 (en) * 2006-12-22 2008-07-03 Medestea Internazionale S.P.A. A novel use of antidepressant compounds and related compositions

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5859906A (en) * 1981-10-06 1983-04-09 Taizo Ayukawa Hair tonic composition
JPS60208906A (en) * 1984-03-30 1985-10-21 Takehiro Nakamura Agent and tool for promoting hair growth
JP2002322043A (en) * 2001-04-25 2002-11-08 Pola Chem Ind Inc Pack cosmetic containing polynorbornene
KR20040024774A (en) * 2002-09-16 2004-03-22 이성표 a compositions which is composed of a nature medicines suitable for a different physical condition by a blood type
WO2004108100A1 (en) * 2003-06-04 2004-12-16 Amparo Arango Compositions and method for promoting the growth of human hair
FR2901129A1 (en) * 2006-05-17 2007-11-23 Alexandra Fregonese Combination useful for hair treatment after shaving or chemical plucking, comprises proteolytic enzymes and agents that retard growth and inhibit the pilosity
WO2008078353A1 (en) * 2006-12-22 2008-07-03 Medestea Internazionale S.P.A. A novel use of antidepressant compounds and related compositions

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DATABASE WPI Week 200325, Derwent World Patents Index; AN 2003-251371, XP002527884 *
DATABASE WPI Week 200446, Derwent World Patents Index; AN 2004-485443, XP002527885 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO2010013191A3 (en) 2010-04-22
WO2010013191A2 (en) 2010-02-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Murakami et al. Importance of amino acid composition to improve skin collagen protein synthesis rates in UV-irradiated mice
Griffiths et al. Skin ageing and topical rejuvenation strategies
Borovansky et al. Melanins and melanosomes: biosynthesis, structure, physiological and pathological functions
ES2743446T3 (en) Devices to provide skin care through the use of phototherapy
Liao et al. Helium-neon laser irradiation promotes the proliferation and migration of human epidermal stem cells in vitro: proposed mechanism for enhanced wound re-epithelialization
CN105362088B (en) Polypeptide composition for whitening, brightening and lightening spots
Wang et al. GHK‐Cu‐liposomes accelerate scald wound healing in mice by promoting cell proliferation and angiogenesis
Carrasco et al. Switching on a transient endogenous ROS production in mammalian cells and tissues
Luo et al. Subcellular location and photodynamic therapeutic effect of chlorin e6 in the human tongue squamous cell cancer Tca8113 cell line
Monfrecola et al. The effect of visible blue light on the differentiation of dendritic cells in vitro
US20170112751A1 (en) Cosmetic composition
Zhang et al. Photodynamic therapy induces antifibrotic alterations in primary human vocal fold fibroblasts
US20100092454A1 (en) novel use of antidepressant compounds and related compositions
Lee et al. Activation of mitochondrial aldehyde dehydrogenase 2 promotes hair growth in human hair follicles
ITTO20080585A1 (en) COSMETIC COMPOSITION AND COSMETIC PROCEDURE FOR THE GROWTH OF TEGUMENTARY EQUIPMENT
EP3075373B1 (en) Cosmetic product having dna repair properties
CN110547996A (en) Preparation containing horse placenta extract as effective component and skin care cosmetic containing the same
Morokuma et al. Hair growth stimulatory effect by a combination of 5‐aminolevulinic acid and iron ion
CN107405278B (en) Use of a peptide having the sequence HIS-D-TRP-ALA-TRP-D-PHE-LYS-NH2 for reducing or delaying the appearance of cellular aging and signs of skin aging
ITMI20112390A1 (en) COMPOSITION FOR A MEDICAL DEVICE OR FOR A COSMETIC OR PHARMACEUTICAL PREPARATION
Feuerstein et al. Silencing of ALA dehydratase affects ALA-photodynamic therapy efficacy in K562 erythroleukemic cells
ES2469240A1 (en) Use of a photosensitive agent capable of producing reactive oxygen species in the production of a drug for the photodynamic therapy of a disease related to stem cells, in vitro use, and pharmaceutical composition
CN118121503A (en) Anti-aging composition suitable for night-stay sensitive muscles, and preparation method and application thereof
JP2022048238A (en) Pharmaceutical composition and cosmetic composition
Gazitaeva et al. Signaling molecules of human skin cells as the targets for injection cosmetology