ITTO990911A1

ITTO990911A1 - MACHINE FOR CUTTING ROLLS OF FLEXIBLE ABRASIVE MATERIAL.

Info

Publication number: ITTO990911A1
Application number: IT1999TO000911A
Authority: IT
Inventors: Elio Arzarello
Original assignee: Metis S R L
Priority date: 1999-10-21
Filing date: 1999-10-21
Publication date: 2001-04-21
Also published as: ITTO990911A0; IT1311241B1

Description

Descrizione a corredo di una domanda di brevetto per Invenzione Industriale dal titolo: Macchina per il taglio di rotoli di materiale abrasivo flessibile. Description accompanying a patent application for an Industrial Invention entitled: Machine for cutting rolls of flexible abrasive material.

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente invenzione si colloca nel settore delle macchine destinate al taglio di rotoli di materiale abrasivo flessibile, e si riferisce, più in particolare, ad una machina del tipo indicato nel preambolo della rivendicazione 1. The present invention relates to the sector of machines intended for cutting rolls of flexible abrasive material, and more particularly refers to a machine of the type indicated in the preamble of claim 1.

Un esempio di una macchina del tipo sopra citato è schematicamente illustrato nella figura 1 dei disegni allegati. An example of a machine of the aforementioned type is schematically illustrated in Figure 1 of the attached drawings.

Con riferimento alla figura 1, una macchina rotativa, indicata complessivamente con il numero di riferimento 1, è dotata di un albero devolgitore 2 sul quale è sistemato un rotolo 3 di materiale abrasivo flessibile 4 da tagliare in una pluralità di strisce in senso longitudinale. Il materiale nastriforme di partenza 4 passa su un cilindro conduttore 5, comandato in rotazione da mezzi motori non illustrati, il quale svolge rotolo dall'albero devolgitore 2 e fa avanzare il materiale all'interno della macchina. A valle del cilindro conduttore 5 sono previsti mezzi di rinvio a puleggia 6, 7, ed uno o più alberi riavvolgitori 8, 9 sui quali viene riavvolto il materiale 4 dopo essere stato tagliato in strisce in corrispondenza del cilindro conduttore 5. With reference to Figure 1, a rotary machine, indicated as a whole with the reference number 1, is equipped with a rewinding shaft 2 on which a roll 3 of flexible abrasive material 4 is arranged to be cut in a plurality of strips in the longitudinal direction. The starting web material 4 passes over a driving cylinder 5, driven in rotation by motor means not shown, which unwinds the roll from the unwinding shaft 2 and makes the material advance inside the machine. Downstream of the driving cylinder 5 there are pulley transmission means 6, 7, and one or more rewinding shafts 8, 9 on which the material 4 is rewound after being cut into strips at the driving cylinder 5.

L'operazione di taglio viene effettuata da una pluralità di dispositivi di taglio ad azionamento pneumatico, indicati complessivamente con 10, i quali sono allineati e distanziati trasversalmente rispetto alla direzione di avanzamento del materiale flessibile all'interno della macchina. Nella figura 1 è visibile un solo dispositivo di taglio 10, restando inteso che gli altri dispositivi di taglio sono affiancati in una direzione perpendicolare a quella di rappresentazione del disegno. The cutting operation is carried out by a plurality of pneumatically operated cutting devices, indicated as a whole with 10, which are aligned and spaced transversely with respect to the direction of advancement of the flexible material inside the machine. In figure 1 only one cutting device 10 is visible, it being understood that the other cutting devices are placed side by side in a direction perpendicular to that of representation of the drawing.

Ciascun dispositivo di taglio 10 è provvisto di un attuatore pneumatico 11 in grado di estendere un elemento di supporto mobile 12 sul quale è montata in modo folle una lama circolare 13. Comandando l'estensione di un attuatore pneumatico 11, si spinge l'elemento di supporto mobile 12 verso il cilindro conduttore 5, portando la lama circolare 13 ad impegnarsi a pressione sul materiale 4 passante sul cilindro conduttore 5; nell'effettuare l'operazione di taglio, il cilindro conduttore svolge la funzione di elemento di contrasto per le lame 13 dei vari dispositivi di taglio. Each cutting device 10 is provided with a pneumatic actuator 11 capable of extending a movable support element 12 on which a circular blade 13 is mounted idle. movable support 12 towards the driving cylinder 5, causing the circular blade 13 to engage by pressure on the material 4 passing through the driving cylinder 5; in carrying out the cutting operation, the conducting cylinder acts as a contrast element for the blades 13 of the various cutting devices.

La spinta esercitata dalle lame sul materiale da tagliare è determinata dalla pressione di alimentazione dell'aria fornita agli-attuatori pneumatici e dalle dimensioni geometriche degli attuatori, in particolare dal diametro dei loro pistoni. The thrust exerted by the blades on the material to be cut is determined by the air supply pressure supplied to the pneumatic actuators and by the geometric dimensions of the actuators, in particular by the diameter of their pistons.

La consistenza dei materiali da tagliare richiede che gli attuatori pneumatici siano in grado di sviluppare spinte notevoli; ciò ha condotto alla realizzazione di attuatori di grosso diametro, poiché la pressione di alimentazione proveniente dalla linea di distribuzione o da un compressore autonomo situato in prossimità della macchina, non supera il valore di 6÷10 bar nelle modalità di impiego sino ad oggi prevalenti. The consistency of the materials to be cut requires that the pneumatic actuators are able to develop considerable thrusts; this has led to the creation of large diameter actuators, since the supply pressure coming from the distribution line or from an independent compressor located near the machine, does not exceed the value of 6 ÷ 10 bar in the prevailing methods of use up to now.

Le notevoli dimensioni di ingombro degli attuatori nella direzione trasversale a quella di avanzamento del materiale limitano, di fatto, la funzionalità e la versatilità della macchina, in particolare per quanto concerne la possibilità di produrre strisce di larghezza ridotta,· infatti, la larghezza minima di ciascuna striscia, che corrisponde alla distanza misurata in senso trasversale tra due lame di taglio adiacenti, non può essere inferiore alla dimensione di ingombro trasversale dell'attuatore. The considerable overall dimensions of the actuators in the direction transversal to that of advancement of the material actually limit the functionality and versatility of the machine, in particular as regards the possibility of producing strips of reduced width, in fact, the minimum width of each strip, which corresponds to the distance measured in the transversal direction between two adjacent cutting blades, cannot be less than the transversal overall dimension of the actuator.

Sono stati compiuti dei tentativi per cercare di risolvere tale inconveniente. Attempts have been made to try to resolve this problem.

Si è proposta l'utilizzazione di attuatori ad azionamento idraulico anziché pneumatico, ma ciò ha comportato uno svantaggio di carattere economico per l'elevato costo degli attuatori idraulici, ed inconvenienti di natura funzionale, in particolare per quanto riguarda il rischio di perdite d'olio dal circuito idraulico con possibile danneggiamento del materiale in lavorazione. The use of actuators with hydraulic rather than pneumatic actuation has been proposed, but this entailed an economic disadvantage due to the high cost of the hydraulic actuators, and inconveniences of a functional nature, in particular as regards the risk of oil leaks. from the hydraulic circuit with possible damage to the material being processed.

L'utilizzazione di attuatori pneumatici multistadio in luogo degli attuatori monostadio è anch'essa svantaggiosa da un punto di vista economico, mentre l'utilizzazione di attuatori meccanici si è rivelata poco funzionale a causa della difficoltà intrinseca di regolazione della spinta esercitata sulle lame, nonché di conoscerne il valore. The use of multistage pneumatic actuators instead of single-stage actuators is also disadvantageous from an economic point of view, while the use of mechanical actuators has proved to be not very functional due to the intrinsic difficulty of adjusting the thrust exerted on the blades, as well as to know its value.

La presente invenzione si <">"prefigge quindi lo scopo di realizzare una macchina del tipo sopra specificato, affrontando in via principale il problema di ottimizzare e ridurre lo spazio tra due azionatori adiacenti di tipo pneumatico monostadio. The present invention therefore has the purpose of realizing a machine of the type specified above, mainly addressing the problem of optimizing and reducing the space between two adjacent pneumatic single-stage actuators.

Secondo la presente invenzione, tale scopo viene raggiunto grazie ad una macchina avente le caratteristiche richiamate nelle rivendicazioni che seguono. According to the present invention, this object is achieved thanks to a machine having the characteristics referred to in the following claims.

L'invenzione verrà ora descritta, a puro titolo di esempio non limitativo, con riferimento ai disegni annessi, in cui: The invention will now be described, purely by way of non-limiting example, with reference to the attached drawings, in which:

la figura 1 rappresenta, in una generale vista in elevazione della struttura di una macchina per il taglio di rotoli di materiale flessibile cui si applica la presente invenzione; la macchina è osservata in una direzione sostanzialmente ortogonale alla direzione di avanzamento del materiale da tagliare; e Figure 1 is a general elevation view of the structure of a machine for cutting rolls of flexible material to which the present invention applies; the machine is observed in a direction substantially orthogonal to the direction of advancement of the material to be cut; And

la figura 2 illustra lo schema pneumatico per l'alimentazione degli attuatori pneumatici, secondo il principio della presente invenzione. Lo schema generale di impostazione della machina, già discusso con riferimento alla figura 1, è da ritenersi complessivamente noto. Di conseguenza, nel seguito della presente descrizione verranno descritti in modo particolareggiato i soli elementi di specifico rilievo ed interesse ai fini dell'attuazione della presente invenzione. Figure 2 illustrates the pneumatic diagram for feeding the pneumatic actuators, according to the principle of the present invention. The general scheme for setting up the machine, already discussed with reference to Figure 1, is to be considered as generally known. Consequently, in the following of the present description only the elements of specific relevance and interest for the purposes of carrying out the present invention will be described in detail.

Facendo riferimento alla figura 2, la macchina di taglio 1 è provvista di un circuito pneumatico in cui si può distinguere un circuito primario I ed un circuito secondario II derivato dal circuito primario. With reference to Figure 2, the cutting machine 1 is provided with a pneumatic circuit in which a primary circuit I and a secondary circuit II derived from the primary circuit can be distinguished.

Il circuito primario comprende una valvola 20 di ingresso dell'aria, che riceve aria compressa da una sorgente (rete) di distribuzione (non illustrata), un regolatore di pressione 21, un filtro deumidificatore 22 ed un'elettrovalvola 23. Questi dispositivi sono noti nella tecnica e non richiedono di essere qui descritti in dettaglio. The primary circuit comprises an air inlet valve 20, which receives compressed air from a distribution source (network) (not shown), a pressure regulator 21, a filter dehumidifier 22 and a solenoid valve 23. These devices are known in the art and do not need to be described in detail here.

Il circuito secondario II per l'alimentazione di aria compressa agli attuatori pneumatici monostadio 10 si dirama da un nodo 24 localizzato a valle dell'elettrovalvola 23, mentre il circuito primario I serve inoltre una serie di comandi pneumatici ausiliari indicati generalmente con il numero di riferimento 25 ma non illustrati in quanto estranei all'oggetto della presente invenzione. The secondary circuit II for supplying compressed air to the single-stage pneumatic actuators 10 branches off from a node 24 located downstream of the solenoid valve 23, while the primary circuit I also serves a series of auxiliary pneumatic controls generally indicated with the reference number 25 but not illustrated as they are extraneous to the object of the present invention.

Caratteristica importante della soluzione secondo l'invenzione è data dal fatto che, a monte degli attuatori pneumatici 10, sulla loro linea di alimentazione, in particolare nel circuito secondario II, è inserito un dispositivo moltiplicatore di pressione in forma di pompa pneumatica ausiliaria o "booster" 26 che consente di generare una pressione due, tre, quattro volte o più superiore alla pressione di alimentazione esterna della macchina. An important feature of the solution according to the invention is given by the fact that, upstream of the pneumatic actuators 10, on their supply line, in particular in the secondary circuit II, a pressure multiplier device in the form of an auxiliary pneumatic pump or "booster" is inserted. "26 which allows to generate a pressure two, three, four times or more higher than the external supply pressure of the machine.

Le caratteristiche di realizzazione e di funzionamento di un booster sono di per sé note e pertanto, ai fini della comprensione dell'invenzione, non verranno qui descritte in .modo particolareggiato. Per la scelta di un booster adatto allo scopo si potrà far riferimento, ad esempio, al modello EVBA 1110-F02 prodotto e commercializzato dalla ditta S.M.C. The construction and operating characteristics of a booster are known per se and therefore, for the purposes of understanding the invention, they will not be described in detail here. For the choice of a booster suitable for the purpose, reference can be made, for example, to the model EVBA 1110-F02 produced and marketed by the company S.M.C.

Il booster 26, interposto tra un regolatore di pressione 27 ed un'elettrovalvola 28 nel circuito secondario II, porta la pressione di alimentazione dai valori di pressione forniti dalla rete di distribuzione - e tipicamente compresi nel campo di 0÷10 bar - a valori di pressione fino a 30 e più bar, a seconda del fattore di moltiplicazione del tipo di booster scelto. Naturalmente, il riferimento a questo possibile campo di pressioni non deve essere in alcun modo interpretato come limitativo della portata del brevetto. The booster 26, interposed between a pressure regulator 27 and a solenoid valve 28 in the secondary circuit II, brings the supply pressure from the pressure values supplied by the distribution network - and typically included in the range of 0 ÷ 10 bar - to values of pressure up to 30 and more bars, depending on the multiplication factor of the type of booster chosen. Naturally, the reference to this possible pressure range must in no way be interpreted as limiting the scope of the patent.

Come si potrà apprezzare, l'introduzione del booster nel circuito di alimentazione dell'aria compressa consente di utilizzare attuatori pneumatici monostadio anche di dimensioni modeste, che potranno quindi essere affiancati strettamente per il taglio di strisce di larghezza molto limitata; grazie all'incremento di pressione operato dal booster, gli attuatorì saranno in grado di sollecitare le lame di taglio con una spinta sufficiente a provocare il taglio di un nastro di materiale abrasivo anche di notevole consistenza. As it will be appreciated, the introduction of the booster in the compressed air supply circuit allows to use single-stage pneumatic actuators even of modest dimensions, which can therefore be closely placed side by side for cutting strips of very limited width; thanks to the increase in pressure operated by the booster, the actuators will be able to urge the cutting blades with a thrust sufficient to cause the cutting of a belt of abrasive material, even of considerable consistency.

Nei suoi termini essenziali, la sequenza di funzionamento della macchina secondo l'invenzione non si discosta in modo apprezzabile dalla sequenza di funzionamento delle macchine note secondo la soluzione richiamata nella parte introduttiva della presente descrizione. In its essential terms, the operating sequence of the machine according to the invention does not appreciably differ from the operating sequence of the known machines according to the solution referred to in the introductory part of the present description.

Nella figura 2 dei disegni allegati sono schematicamente indicati quattro attuatori pneumatici 10, variamente distanziati tra loro nella direzione trasversale rispetto a quella di avanzamento del materiale da tagliare; gli attuatori, per come sono rappresentati nello schema pneumatico della figura 2, sono osservati secondo una direzione sostanzialmente ortogonale alla direzione di osservazione della figura 1. È evidente che la scelta di realizzare una macchina in grado di operare simultaneamente su due, tre, quattro o più attuatori pneumatici, così come la scelta di distanziarli tra loro in modo vario o uniforme, potrà variare a seconda delle esigenze specifiche di produzione. Figure 2 of the attached drawings schematically indicates four pneumatic actuators 10, variously spaced from each other in the transverse direction with respect to that of advancement of the material to be cut; the actuators, as they are represented in the pneumatic diagram of figure 2, are observed according to a direction substantially orthogonal to the observation direction of figure 1. It is evident that the choice of making a machine capable of simultaneously operating on two, three, four or several pneumatic actuators, as well as the choice of spacing them in various or uniform ways, may vary according to the specific production needs.

Si intende inoltre che i vari dispositivi inclusi nel circuito pneumatico qui illustrato, in particolare del circuito primario, costituiscono scelte preferenziali in talune condizioni applicative ma di certo non imperative ai fini dell'attuazione dell'invenzione. It is also understood that the various devices included in the pneumatic circuit illustrated here, in particular of the primary circuit, constitute preferential choices in certain application conditions but certainly not mandatory for the purposes of carrying out the invention.

" L'invenzione non è quindi limitata alla forma di realizzazione qui descritta ed illustrata, che è da considerarsi come un esempio di attuazione della macchina di taglio,· l'invenzione è invece suscettibile di modifiche relative a forma e disposizioni di parti, dettagli costruttivi e di funzionamento. "The invention is therefore not limited to the embodiment described and illustrated here, which is to be considered as an example of embodiment of the cutting machine, the invention is instead susceptible to modifications relating to the shape and arrangement of parts, construction details and operation.

Claims

CLAIMS 1. Machine (1) for cutting rolls of flexible abrasive material (4), comprising: means (5) for moving the material in a direction of advance given inside the machine; a plurality of cutting devices (10), provided with a corresponding plurality of cutting means (13) spaced substantially transversely with respect to said direction of advancement and adapted to cut said material in a plurality of strips parallel to said direction of advancement ; a plurality of pneumatic actuator means (11) coupled to said cutting devices (10) to push said cutting means (13) against the material (4) to be cut and towards a contrast element (5); means for the supply and distribution of pressurized air; characterized in that said pressurized air supply means are associated with at least one pressure multiplier device (26) capable of increasing the pressure of the air supplied to said pneumatic actuator means (11) to effectively perform said cutting operation by means of the use of small-sized single-stage pneumatic actuators.

2. Machine according to claim 1, wherein said pressure multiplier device (26) is an auxiliary pneumatic pump or booster.

3. Machine according to claim 1, in which the pressure multiplier device (26) is capable of supplying air at a pressure preferably comprised in the range 10 ÷ 30 bar.

4. Machine according to claim 1, wherein said pressurized air supply means comprise: a primary pneumatic circuit (I) receiving compressed air from a distribution source, and a secondary pneumatic circuit (II), derived from said primary circuit (I), said secondary circuit (II) including the pressure multiplier device (26) .

5. Machine according to claim 4, wherein said pressure multiplier device (26) is interposed, inside said secondary circuit (II), between a pressure regulator (27) and a solenoid valve (28).