ITRE980061U1

ITRE980061U1 - PROPULSOR DEVICE FOR POWDERS, BY PRESSURE AIR.

Info

Publication number: ITRE980061U1
Authority: IT
Original assignee: Eurofilter S P A
Priority date: 1998-12-15
Filing date: 1998-12-15
Publication date: 2000-06-15
Also published as: IT245269Y1

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

del brevetto per Modell o Utilità dal titolo: «DISPOSITIVO PROPULSORE PER POLVERI, MEDIANTE ARIA IN PRESSIONE« of the patent for Model or Utility entitled: "PROPULSOR DEVICE FOR DUST, BY PRESSURE AIR"

Il presente trovato riguarda un dispositivo propulsore per polveri, mediante aria in pressione. The present invention relates to a propelling device for powders, by means of pressurized air.

Una tipica, anche se non esclusiva, applicazione del trovato è per il prelievo della polvere, fine, che viene raccolta dai filtri depolveratori, in particolare i filtri per abbattere la polvere presente negli ambienti. La polvere separata da tali filtri viene attualmente raccolta in recipienti che vengono lasciati al di sotto dello scarico dei filtri stessi, e poi vengono periodicamente prelevati con usuali carrelli elevatori e trasportati in un punto di raccolta della polvere. A typical, though not exclusive, application of the invention is for the removal of the fine dust which is collected by the dedusting filters, in particular the filters to reduce the dust present in the rooms. The dust separated from these filters is currently collected in containers which are left below the discharge of the filters themselves, and then are periodically collected with usual forklifts and transported to a dust collection point.

In questo modo, il trasferimento della polvere raccolta richiede interventi continui di manodapera ed inoltre presenta problemi nel trasferimento perché la polvere è molto fine tende facilmente a diffondersi nell'ambiente a causa dei movimenti che subisce nel trasporto. In this way, the transfer of the collected dust requires continuous labor and also presents problems in the transfer because the dust is very fine and tends to spread easily in the environment due to the movements it undergoes during transport.

Sono stati realizzati dei dispositivi di propulsione, con i quali la polvere viene inviata, mediante aria in pressione, attraverso una tubazione che collega il filtro con il punto di raccolta della polvere. Tuttavia l'efficacia di tali dispositivi presenta dei problemi. Propulsion devices have been created, with which the dust is sent, by means of pressurized air, through a pipe that connects the filter with the dust collection point. However, the effectiveness of such devices presents problems.

Uno scopo del presente trovato è di realizzare un dispositivo propulsore perfezionato, dal funzionamento affidabile e più efficace. An object of the present invention is to provide an improved propulsion device, with reliable and more effective operation.

Detto ed altri scopi sono raggiunti dal trovato in oggetto così come si caratterizza nelle rivendicazioni. Said and other objects are achieved by the invention as it is characterized in the claims.

Il dispositivo in oggetto è basato sul fatto che comprende una camera inferiore di pressione in cui viene raccolta la polvere, avente un'uscita collegata con un tubo d'invio della polvere a sua volta collegato con un punto di ricevimento della polvere stessa; al di sopra della camera inferiore è posta una tramoggia superiore di ricevimento della polvere, comunicante con essa tramite un foro di passaggio previsto sulla base superiore della camera stessa, atto a permettere il passaggio per caduta della polvere dalla tramoggia superiore alla camera inferiore. Secondo il trovato è previsto un condotto cilindrico verticale posto nella camera inferiore al di sotto del foro di passaggio della polvere, avente l'estremità inferiore chiusa; nella stessa camera è inoltre, posto un mezzo otturatore, portato dal condotto cilindrico, atto a chiudere il foro stesso, avente un gambo inferiore verticale posto entro la cavità del condotto cilindrico attraverso l'estremità superiore di questo, e scorrevole in esso a guisa di stantuffo, con un poco di gioco, atto a chiudere il foro di passaggio quando viene portato in posizione superiore e a lasciare aperto tale foro quando viene abbassato in posizione inferiore in appoggio sul condotto verticale. Il condotto cilindrico è collegato ad un mezzo d'alimentazione d’aria in pressione, ed inoltre il gioco esistente tra la cavità del condotto cilindrico ed il gambo del mezzo otturatore è tale da permettere all'aria in pressione di realizzare il sollevamento del mezzo otturatore e la propulsione della polvere presente nella camera inferiore attraverso l'uscita di questa. The device in question is based on the fact that it comprises a lower pressure chamber in which the dust is collected, having an outlet connected to a pipe for sending the powder in turn connected to a point for receiving the powder itself; above the lower chamber there is an upper hopper for receiving the powder, communicating with it through a passage hole provided on the upper base of the chamber itself, suitable for allowing the passage of the powder from the upper hopper to the lower chamber by falling. According to the invention, a vertical cylindrical duct is provided placed in the lower chamber below the hole for the passage of the powder, having the lower end closed; in the same chamber there is also an obturator means, carried by the cylindrical duct, able to close the hole itself, having a lower vertical shank placed inside the cavity of the cylindrical duct through the upper end of the latter, and sliding therein in the manner of a plunger, with a little play, adapted to close the passage hole when it is brought to the upper position and to leave this hole open when it is lowered to a lower position resting on the vertical duct. The cylindrical duct is connected to a means of supplying pressurized air, and furthermore the clearance existing between the cavity of the cylindrical duct and the stem of the shutter means is such as to allow the pressurized air to raise the shutter means. and the propulsion of the powder present in the lower chamber through its outlet.

Vantaggiosamente, la camera inferiore ha forma sostanzialmente di cono convergente verso il basso, sulla cui base inferiore è posta l'uscita per la polvere e sulla cui base superiore è posto il foro di passaggio. Advantageously, the lower chamber substantially has the shape of a cone converging downwards, on the lower base of which the outlet for the powder is placed and on the upper base of which the passage hole is placed.

Il trovato viene esposto in dettaglio nel seguito con l'aiuto delle allegate figure che ne illustrano una forma, non esclusiva, d’attuazione. The invention is explained in detail below with the help of the attached figures that illustrate a non-exclusive form of implementation.

La FIG.l è una vista generale, in elevazione verticale, del dispositivo propulsore. FIG. 1 is a general view, in vertical elevation, of the propulsion device.

La FIG.2 è una sezione secondo il piano verticale di simmetria, della parte inferiore del dispositivo di FIG. 1. FIG.2 is a section on the vertical plane of symmetry of the lower part of the device of FIG. 1.

Il dispositivo illustrato, indicato globalmente con 1 nelle figure, comprende una camera inferiore 10, avente un'uscita 11 per la polvere ed una tramoggia superiore 12 atta a ricevere la polvere da un condotto 13, ad esempio lo scarico della polvere di un filtro depolveratore. The illustrated device, indicated globally with 1 in the figures, comprises a lower chamber 10, having an outlet 11 for the dust and an upper hopper 12 adapted to receive the dust from a duct 13, for example the discharge of dust from a dedusting filter .

La tramoggia superiore 12 è applicata sulla base superiore 15 della camera 10 e comunica con essa tramite un foro di passaggio 14 previsto sulla stessa base superiore 15, atto a permettere il passaggio per caduta della polvere dalla tramoggia superiore 12 alla camera inferiore 10. The upper hopper 12 is applied on the upper base 15 of the chamber 10 and communicates with it through a passage hole 14 provided on the same upper base 15, suitable to allow the passage by fall of the powder from the upper hopper 12 to the lower chamber 10.

La polvere che scende dal condotto 13 nella tramoggia 12 scende poi per gravità, attraverso il foro di passaggio 14, nella camera inferiore 10. The powder that descends from the duct 13 into the hopper 12 then descends by gravity, through the passage hole 14, into the lower chamber 10.

L'uscita 11 di questa è collegata ad un tubo 17 d'invio della polvere a sua volta collegato con un punto di ricevimento della polvere stessa (non illustrato nelle figure). The outlet 11 of this is connected to a pipe 17 for sending the powder which is in turn connected to a point for receiving the powder itself (not shown in the figures).

La camera inferiore 10 ha forma sostanzialmente di cono convergente verso il basso, in particolare con asse verticale, sulla cui base inferiore è posta l'uscita 11 per la polvere e sulla cui base superiore 15 è posto il foro di passaggio 14. The lower chamber 10 substantially has the shape of a cone converging downwards, in particular with a vertical axis, on whose lower base the outlet 11 for the powder is placed and on whose upper base 15 the passage hole 14 is placed.

All'interno della camera inferiore 10 è posto un condotto cilindrico 20, verticale posto al di sotto del foro di passaggio 14, avente l'estremità inferiore 21 chiusa. Il condotto 20 è posto coassiale con la camera 10. Inside the lower chamber 10 there is a cylindrical duct 20, vertical placed below the passage hole 14, having the lower end 21 closed. The duct 20 is placed coaxial with the chamber 10.

Sull1estremità superiore del condotto 20 è posto un mezzo otturatore 25, conprendente un corpo otturatore 26 a forma sostanzialmente di cono convergente verso l'alto, atto a chiudere il foro 14. On the upper end of the duct 20 there is an obturator means 25, comprising an obturator body 26 substantially in the shape of an upwardly converging cone, adapted to close the hole 14.

Alla base inferiore del corpo 26 è fissato un gambo inferiore 27, verticale, sporgente verso il basso. Il gambo 27 è posto entro la cavità del condotto cilindrico 20, attraverso l'estremità superiore di questo, ed è scorrevole in esso a guisa di stantuffo, con un poco di gioco. Fixed to the lower base of the body 26 is a lower stem 27, vertical, projecting downwards. The stem 27 is placed inside the cavity of the cylindrical duct 20, through the upper end of the latter, and is slidable in it like a piston, with a little play.

Il condotto 20 è sostenuto da flange laterali 23, a forma di lame verticali, fissate con un'estremità al condotto 20 stesso e con l'estremità superiore alla base superiore 15. The duct 20 is supported by lateral flanges 23, in the form of vertical blades, fixed with one end to the duct 20 itself and with the upper end to the upper base 15.

Se il mezzo otturatore 25 viene portato in posizione superiore, il corpo 26, tramite la propria superficie conica 26' chiude il foro di passaggio 14 (come illustrato con linea a tratti in FIG. 2); viceversa, quando il mezzo 25 viene abbassato in posizione inferiore in appoggio sul condotto 20, il foro 14 viene lasciato aperto. If the shutter means 25 is brought into the upper position, the body 26, by means of its conical surface 26 ', closes the passage hole 14 (as illustrated with broken lines in FIG. 2); vice versa, when the means 25 is lowered to a lower position resting on the duct 20, the hole 14 is left open.

Il condotto 20 è collegato con un tubo 28 che sbocca nella porzione inferiore del condotto 20, al di sotto del gambo 27. Il tubo 28 è a sua volta collegato con un impianto 6 d'alimentazione d'aria in pressione (è sufficiente una pressione di poche atmosfere). The duct 20 is connected to a pipe 28 which opens into the lower portion of the duct 20, below the stem 27. The pipe 28 is in turn connected to a pressurized air supply system 6 (a pressure of a few atmospheres).

Il gioco esistente tra la superficie interna della cavità del condotto cilindrico 20 e la superficie esterna del gambo 27 del mezzo otturatore 25, è tale da permettere all'aria in pressione di spingere verso l'alto il mezzo otturatore 25, fino a chiudere il foro 14, e produrre anche la propulsione della polvere presente nella camera inferiore 10 attraverso l'uscita 11. In pratica, utilizzando un usuale inpianto d'aria conpressa, con poche atmosfere, è sufficiente un gioco di pochissimi millimetri. The clearance existing between the internal surface of the cavity of the cylindrical duct 20 and the external surface of the stem 27 of the shutter means 25 is such as to allow the pressurized air to push the shutter means 25 upwards, until the hole is closed. 14, and also produce the propulsion of the powder present in the lower chamber 10 through the outlet 11. In practice, using a usual compressed air system, with a few atmospheres, a clearance of very few millimeters is sufficient.

Nella tramoggia 12 è posto un dispositivo 30 (di tipo noto), di controllo del livello della polvere che si accumula nella tramoggia stessa, ad esempio un dispositivo del tipo a palette. In the hopper 12 there is a device 30 (of known type), for controlling the level of the powder that accumulates in the hopper itself, for example a device of the vane type.

Nel funzionamento, la polvere che scende dal condotto 13 nella tramoggia 12, scende poi nella camera 10 attraverso il foro 14; quando il livello della polvere ha riempito coupletamente la camera 10 ed ha raggiunto il livello a cui è posto il dispositivo 30, questo attiva il funzionamento del dispositivo 1 nel modo che segue. In operation, the powder which descends from the duct 13 into the hopper 12 then descends into the chamber 10 through the hole 14; when the level of the dust has completely filled the chamber 10 and has reached the level at which the device 30 is located, this activates the operation of the device 1 in the following manner.

Viene inviata aria in pressione nel condotto cilindrico 20 e questa dapprima spinge in alto, come uno stantuffo, il mezzo otturatore 25 chiudendo così il foro 14. Poi, l'aria inviata al condotto 20 esce dall'estremità superiore del condotto 20, passando attraverso il gioco esistente tra la cavità del condotto 20 e il gambo 27. Pressurized air is sent into the cylindrical duct 20 and this first pushes upwards, like a plunger, the shutter means 25 thus closing the hole 14. Then, the air sent to the duct 20 exits from the upper end of the duct 20, passing through the play existing between the cavity of the duct 20 and the stem 27.

Secando una forma, alternativa, d'attuazione (non illustrata nelle figure) , si possono prevedere dei fori sulla superficie laterale del condotto 20, posti al di sopra della posizione dell 'estremità inferiore del gambo 27 quando il mezzo 25 è in posizione inferiore, e che vengono liberati o quasi quando il mezzo 25 viene portato in alto/ in tal caso, dopo che il mezzo 20 si è sollevato, l 'aria esce da tali fori. According to an alternative embodiment (not shown in the figures), holes can be provided on the lateral surface of the duct 20, placed above the position of the lower end of the stem 27 when the means 25 is in the lower position, and which are released or nearly released when the means 25 is brought up / in this case, after the means 20 has been raised, the air comes out of these holes.

L'aria che esce dal condotto 20 spinge ulteriormente il mezzo 25 a chiudere il foro 14 (isolando così la camera 10 rispetto alla tramoggia 12)e mette in pressione la camera 10 provocando così un'azione di propulsione sulla polvere che viene spinta fuori dalla camera 10 attraverso l'uscita 11, e viene inviata, tramite il tubo 17, al punto di raccolta. The air coming out of the duct 20 further pushes the means 25 to close the hole 14 (thus isolating the chamber 10 with respect to the hopper 12) and puts the chamber 10 under pressure, thus causing a propulsion action on the powder which is pushed out of the chamber 10 through outlet 11, and is sent, through tube 17, to the collection point.

Dopo un intervallo di tempo prefissato, l'invio dell'aria al condotto 20 viene interrotto, il mezzo otturatore 25 si abbassa per gravità e il foro 14 viene nuovamente aperto. After a predetermined time interval, the delivery of the air to the duct 20 is interrupted, the shutter means 25 is lowered by gravity and the hole 14 is opened again.

Ovviamente, l'invio dell'aria in pressione nel condotto 20 viene comandato in modo automatico in base al segnale prodotto dal dispositivo di controllo 30. Obviously, the sending of the pressurized air into the duct 20 is controlled automatically on the basis of the signal produced by the control device 30.

Il dispositivo in oggetto si è rivelato particolarmente efficace ed affidabile alle prove effettuate. The device in question proved to be particularly effective and reliable in the tests carried out.

Ovviamente al trovato in oggetto potranno venire apportate numerose modifiche di natura pratico-applicativa, senza con ciò uscire dall'ambito dell'idea inventiva come sotto rivendicata. Obviously, numerous modifications of a practical-applicative nature can be made to the invention, without thereby departing from the scope of the inventive idea as claimed below.

Claims

CLAIMS 1. Propulsion device for powders, by means of pressurized air, comprising a lower pressure chamber (10) in which the powder is collected, having an outlet (11) for the powder, connected to a pipe (17) for sending the powder, and an upper hopper (12) for receiving the powder, placed above the chamber (10) and communicating with it through a passage hole (14) provided on the upper base (15) of the lower chamber (10), designed to allow the passage by falling of the powder from the upper hopper (12) to the lower chamber (10), characterized by the fact that it includes: a vertical cylindrical duct (20) placed in the lower chamber (10) below the passage hole (14), having the lower end closed; an obturator means (25), carried by the cylindrical duct (20), adapted to close the passage hole (14), having a lower, vertical stem (27), placed within the cavity of the cylindrical duct (20) through the end top of this, and sliding in it like a piston, with a little play, suitable to close the passage hole (14), when it is brought to the upper position, and to leave this hole (14) open, when it is lowered in lower position resting on the cylindrical duct (20), the cylindrical duct (20) being connected to a means (28) for supplying pressurized air, the clearance existing between the cavity of the cylindrical duct (20) and the stem (27) of the shutter means (25) being such as to to allow the pressurized air to raise the shutter means (25) and to propel the powder present in the lower chamber (10) through the outlet (11) of the latter.

2. Propelling device according to claim 1, characterized in that the lower chamber (10) substantially has the shape of a cone converging downwards, on the lower base of which the outlet (11) for the powder is placed and on the upper base of which there is place the passage hole (14).