ITRM930009A1

ITRM930009A1 - ADJUSTABLE WHEEL COMPLEX.

Info

Publication number: ITRM930009A1
Application number: IT000009A
Authority: IT
Inventors: Stafford Thomas Screen
Original assignee: Colson Castors Europ Ltd
Priority date: 1992-01-09
Filing date: 1993-01-08
Publication date: 1994-07-08
Also published as: IT1261161B; JPH05246204A; GB2263397B; GB9200378D0; DE4300204A1; ITRM930009A0; GB2263397A; GB9226615D0

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

a.corredo di una domanda di brevetto per invenzione avente per titolo: "Complesso di ruota orientabile a. with a patent application for an invention entitled: "Castor wheel assembly

L'invenzione si riferisce a complessi di ruote orientabili e in particolare a complessi di ruote per supportare articoli come sedie a rotelle e carrelli da supermarket e aeroporto, che sono, soggetti a subire notevoli forze,di urto durante.. l'uso -oppure a seguito di maltrattamenti. The invention relates to caster wheel assemblies and in particular to wheel assemblies for supporting items such as wheelchairs and supermarket and airport trolleys, which are subject to considerable impact forces during use. as a result of mistreatment.

Si pu? quindi verificare che un articolo del genere viene fatto cadere sulle sue ruote orientabili oppure una-ruota del.complesso di-ruote,orientabili_ oppure il corpo del complesso,che supporta la ruota_ o-le -ruote, subisce-un urto-che avviene generalmente. in-direz ione-orizzonatale In ogni.caso, il. corpo del complesso tender? a ruotare rispetto aLla testa,di montaggio, mediante la quale il complesso ? montato . sull'articolo. Il supporto del complesso pu? essere sollecitato in misura notevole per._azione di.tali_ forze di urto e pu? essere danneggiato in maniera da compromettere la rotazione opoure pu? essere anche . distrutto-provocando il.distacco del complesso.La invenzione riguarda la realizzazione-di un mezzo per-incorporare _un complesso dl ruote orientabili, mediante il quale tali sollecitazioni di urto possono essere assorbite o sostenute. Can you? then check that such an article is dropped on its castors or a wheel of the set of castors, orientable, or the body of the unit, which supports the wheel or the wheels, undergoes an impact which generally occurs . in-horizontal-direction In each case, the. body of the tender complex? to rotate with respect to the assembly head, through which the complex? mounted. on the article. The support of the complex can? be stressed to a considerable extent by the action of such impact forces and can be damaged in such a way as to compromise the rotation or can? be also. destroyed - causing detachment of the assembly. The invention relates to the provision of a means for incorporating a caster assembly by which such impact stresses can be absorbed or sustained.

Di conseguenza l'invenzione prevede un complesso di ruote orientabili conmprendente una testa di montaggio per montare il complesso su un articolo che deve supportare, un corpo del complesso supportando una o pi? ruote in maniera da farle ruotare attorno un'asse, un cuscinetto di supporto mediante il quale il corpo ? supportato sulla testa di montaggio in modo girevole attorno ad un asse di rotazione verticale, distanziato dall'asse della ruota e mezzi che assicurano il supporto del cuscinetto,limitando un ritorcimento relativo o un movimento rotazionale del corpo del complesso e la testa di montaggio attorno ad assi trasversali all'asse di rotazione. Il mezzo di supporto pu? quindi fungere quale arresto o ammortizzatore di urti, agente tra il corpo e la testa in una o pi? posizioni assialmente distanziate dal cuscinetto lungo l'asse di rotazione per limitare la rotazione relativa. Accordingly, the invention provides a caster assembly comprising a mounting head for mounting the assembly on an article it is to support, a body of the assembly supporting one or more of the assemblies. wheels in such a way as to make them rotate around an axis, a support bearing by which the body? supported on the mounting head rotatably about a vertical axis of rotation spaced from the wheel axis and means securing bearing support, limiting relative twisting or rotational movement of the assembly body and the mounting head about axes transverse to the axis of rotation. The means of support can? then act as a stop or shock absorber, acting between the body and the head in one or more? axially spaced positions from the bearing along the axis of rotation to limit relative rotation.

Il mezzo di supporto pu? essere previsto in diverse maniere, ad esempio mediante la previsione di superfici cilindriche coassiali strettamente adiacenti del corpo del complesso e della testa di montaggio al di sopra e/o al di sotto del cuscinetto di supporto. Altrimenti, un manicotto o un elemento a manicotto pu? essere previsto entro lo spazio tra tali superfici. Una qualsiasi azione di svergolata-?4 subita dal cuscinetto attorno ad un'asse trasversale viene quindi sostenuta dalle superfici cilindriche direttamente oppure mediante l'elemento a manicotto, che pu? essere schiacciato tra di esse,ma che tende a mentenere le superfici in una reazione coassiale o approssimativamente coassiale. Un manicotto o rondella del genere pu? essere disposto convenientemente in direzione assiale tra un cappuccio o coperchio superiore o inferiore per proteggere il cuscinetto contro la polvere e/o sudiciume e il cuscinetto stesso oppure pu? formare una parte integrale di tale coperchio o cappuccio. The means of support can? be provided in various ways, for example by providing closely adjacent coaxial cylindrical surfaces of the body of the assembly and of the mounting head above and / or below the support bearing. Otherwise, a sleeve or a sleeve element can? be provided within the space between these surfaces. Any twisting action undergone by the bearing around a transverse axis is then supported by the cylindrical surfaces directly or by the sleeve element, which may be supported by the cylindrical surfaces. being squeezed between them, but which tends to hold the surfaces in a coaxial or roughly coaxial reaction. A sleeve or washer of this kind can? be conveniently arranged in an axial direction between an upper or lower cap or cover to protect the bearing against dust and / or dirt and the bearing itself; forming an integral part of such lid or cap.

Nel brevetto GB-A-2 240 266, il cui contenuto ? incorporato nella presente descrizione a titolo di riferimento, sono descritti diversi mezzi per impedire o ridurre le vibrazioni ("shimmy") di un complesso di ruote orientabili aumentando l'attrito tra la testa di montaggio e il corpo del complesso di ruote orientabili. Il mezzo di supporto secondo la presente invenzione pu? convenientemente anche prevedere tale resistenza a frizione alla rotazione. Il mezzo di supporto pu? quindi comprendere una rondella oblunga o manicotto avente una parte sagomata ,in maniera da creare un impegno a frizione con il corpo e con la testa di montaggio . La parte ad attrito pu? comprendere una parte a disco anulare ad una estremit? del manicotto che impegna al suo bordo esterno una superficie del corpo disposto trasversalmente all'asse di rotazione, il manicotto essendo trattenuto contro la rotazione rispetto alla testa di montaggio per frizione o con mezzi meccanici, ad esempio mediante il serraggio. In the patent GB-A-2 240 266, the content of which? incorporated in the present description by way of reference, various means are described for preventing or reducing vibrations ("shimmy") of a caster assembly by increasing the friction between the mounting head and the caster assembly body. The support means according to the present invention can? it is also convenient to provide this friction resistance to rotation. The means of support can? therefore comprising an oblong washer or sleeve having a shaped portion, so as to create a frictional engagement with the body and with the mounting head. The friction part can? include an annular disc part at one end? of the sleeve which engages at its outer edge a surface of the body disposed transversely to the axis of rotation, the sleeve being held against rotation with respect to the mounting head by friction or by mechanical means, for example by clamping.

Lo scopo dell'invenzione ? quindi quello di realizzare un mezzo per aumentare la resistenza di un complesso di ruote orientabili a forze d'urto, che sia estremamente semplice e di conseguenza molto economico . The purpose of the invention? hence that of providing a means for increasing the resistance of an assembly of orientable wheels to impact forces, which is extremely simple and consequently very economical.

L'invenzione verr? ora descritta pi? da vicino con riferimento ad un esempio di realizzazione illustrato nel disegno allegato, in cui l'unica figura rappresenta una vista laterale ,in sezione parziale,di un complesso di ruota orientabile secondo l'invenzione . Will the invention come? now described more? closely with reference to an example of embodiment illustrated in the attached drawing, in which the only figure represents a side view, in partial section, of an orientable wheel assembly according to the invention.

Il complesso illustrato nella Figura comprende una testa di montaggio 1 del medesimo, mediante il quale esso pu? essere montato su una sedia a ruota o su un altro articolo da supportare. La testa 1 comprende un albero o stelo munito di una parte terminale superiore filettata 2, che pu? essere accolta entro un recesso nella sedia a ruote. Al di sotto di questa parte terminale superiore 2 ? prevista una parte esagonale 4 di diametro maggiore, al di sotto della quale ? disposta una parte cilindrica circolare superiore 5 ed una parte cilindrica circolare inferiore 6 di diametro leggermente minore, per cui tra le due porzioni cilindriche si forma un gradino anulare 7? Alla sua estremit? inferiore, la testa I presenta una parte filettata 9? The assembly illustrated in the Figure comprises a mounting head 1 thereof, by means of which it can? be mounted on a wheelchair or other article to be supported. The head 1 comprises a shaft or stem provided with a threaded upper terminal part 2, which can be be accepted within a recess in the wheelchair. Below this top end 2? provided a hexagonal part 4 with a larger diameter, under which? an upper circular cylindrical part 5 and a lower circular cylindrical part 6 of slightly smaller diameter are arranged, so that an annular step 7 is formed between the two cylindrical portions? At its extremity? lower, the head I has a threaded part 9?

La gola tubolare interna 10 di un cuscinetto a sfere di elevata qualit? si trova sulla parte cilindrica inferiore 6 ed ? tenuta in posizione tra il gradino 8 e una rondella l8 collocata tra la gola e un dado esagonale 12 disposto sulla parte terminale filettata inferiore 9 della testa. Al posto del dado 12 si pu? utilizzare una struttura a rivetti. The inner tubular groove 10 of a high quality ball bearing? is located on the lower cylindrical part 6 and? held in position between the step 8 and a washer 18 located between the groove and a hexagonal nut 12 arranged on the lower threaded end part 9 of the head. In place of the nut 12 you can? use a rivet structure.

II complesso di ruota orientabile comprende anche un corpo 20 avente una coppia di bracci laterali 21, di cui si vede uno solo, che si estendono in basso da una brida 22 e supportano una ruota 24 del complesso tra di essi alle loro estremit? inferiori. La brida 22 presenta un foro verticale e la gola esterna 25 del cuscinetto a sfere ? fissata tra una scanalatura 26 nella parete del foro. Il corpo 20 del complesso -pu? essere stampato in materiale plasico e la gola esterna di sfere 2 5 pu? essere quindi.st ampata integralmente nella .brida 22. L.'asse del cuscinetto a_ sfere definisce l' asse .di. rotazio ne verticale del complesso,, attorno al quale il corpo. 20_ pu? ruotare rispetto alla testa di montaggio 1. The castor assembly also includes a body 20 having a pair of side arms 21, of which only one is seen, which extend downwardly from a yoke 22 and support a wheel 24 of the assembly therebetween at their ends. lower. Does the yoke 22 have a vertical hole and the outer race 25 of the ball bearing? fixed between a groove 26 in the wall of the hole. Body 20 of the -pu? be molded in plastic material and the external groove of spheres 2 5 pu? therefore be integrally molded into the hybrid 22. The axis of the ball bearing defines the axis of the ball bearing. vertical rotation of the complex, around which the body. 20_ can rotate relative to the mounting head 1.

Il complesso di.ruota orientabile comprende anche un cappuccio q coperchio superiore anulare 30 che serve per proteggere il cuscinetto a sfere dalla penetrazione di polvere o sudiciume. Il coperchio 3.0.pu? essere stampato in materiale plastico e presenta una parte principale anulare 31 con una circonferenza periferica interna di forma esagonale, che si impegna attorno alla parte esagonale 4 della testa 1 e una parte a gradini inferiore e interno 32 che si estende attorno alla parte cilindrica 5 e al di sotto della parte esagonale. Al suo bordo esterno la parte di coperchio principale 31 presenta una bordatura discendente verso il basso, che circonda l'estremit? superiore della brida 22. The swivel wheel assembly also includes an annular top cover cap 30 which serves to protect the ball bearing from ingress of dust or dirt. The lid 3.0.pu? be molded in plastic material and has an annular main part 31 with an internal peripheral circumference of hexagonal shape, which engages around the hexagonal part 4 of the head 1 and a lower and internal stepped part 32 which extends around the cylindrical part 5 and below the hexagonal part. At its outer edge, the main lid part 31 has a downwardly descending border, which surrounds the end. top of the rim 22.

Per racchiudere dal basso il cuscinetto ? previsto un cappuccio o coperchio inferiore 50 a forma di coppa. Il coperchio 40 presenta una parete terminale inferiore 41, dalla quale una parte a bordatura 42 si estende verticalmente,in maniera da essere ricevuta in parte entro la porzione inferiore del foro della brida 22. Il foro e la parte a bordatura 42 sono sagomati in maniera da essere collegati a scatto, ad esempio a mezzo di una nervatura esterna 44 all'estremit? superiore della parte a bordatura e accolta in una scanalatura nel foro. Una flangia 45,sporgente all'esterno dalla parte a bordatura,appoggia la superficie inferiore della brida. To enclose the bearing from below? a cup-shaped bottom cap or lid 50 is provided. The lid 40 has a lower end wall 41, from which a rim portion 42 extends vertically, so as to be partially received within the lower portion of the hole in the rim 22. The hole and the rim portion 42 are shaped in a manner to be connected to snap, for example by means of an external rib 44 at the end? upper part of the edged part and received in a groove in the hole. A flange 45, projecting outwardly from the edged part, rests the lower surface of the rim.

Secondo l'invenzione, lo spessore radiale della parte a bordatura 42 ? sufficiente per distanziare leggermente la sua superficie interna dal dado 12. Se si ricorre ad una struttura a rivetti al posto del dado 12, la superficie interna ? sagomata anche in questo caso in maniera da avere un appropriato spazio ristretto. Inoltre, secondo l'invenzione un manicotto o una rondella 50 ? accolta attorno alla parte cilindrica 5 ad una breve distanza dalla superficie cilindrica circostante del foro della brida 22. La rondella 50 pu? essere stampata di materiale plastico ed ? disposta assialmente tra il coperchio superiore 50 e il bordo superiore della gola interna 20 che si estende all'esterno nel foro della brida 22,posteriormente al gradino 7? According to the invention, the radial thickness of the edged part 42? enough to slightly space its inner surface from nut 12. If a rivet structure is used instead of nut 12, the inner surface? also shaped in this case in order to have an appropriate narrow space. Furthermore, according to the invention a sleeve or a washer 50? received around the cylindrical part 5 at a short distance from the surrounding cylindrical surface of the hole in the rim 22. The washer 50 can be molded of plastic material and? axially disposed between the upper cover 50 and the upper edge of the inner groove 20 which extends outwards into the hole in the rim 22, behind the step 7?

Se il complesso di ruota orientabile illustrato nella Figura dovesse cadere generalmente in direzione so..La. rondella 50 ? impegnatala frizione con la parte cilindrica 50 oppure.? serrata,.alla testa,di montaggio 1 contro una rotazione relativa, per cui la rotazione del corpo del complesso sulla testa di montaggio ? ostacolata .a frizione mediante 1'impegno del bordo 52 sull'estremit? superiore della brida 22. L 'invenzione pu? essere naturalmente realizzata in diverse maniere differenti da quella descritta e illustrata in.modo specifico. Ad esempio, la rondella 50 potrebbe far parte integrale del coperchio.superiore 50 e la resistenza ad attrito.contro la rotazione .potrebbe essere .assicurata dal.coperchio 40._ Should the caster assembly illustrated in the Figure fall generally in the upward direction. washer 50? engaged the clutch with the cylindrical part 50 or.? tightened to the mounting head 1 against relative rotation, whereby the rotation of the assembly body on the mounting head? friction hindered by the engagement of the edge 52 on the end top of the rim 22. The invention can? naturally be made in various ways different from that described and illustrated in a specific way. For example, the washer 50 could be an integral part of the upper cover 50 and the frictional resistance against rotation could be ensured by the cover 40.

Claims

CLAIMS 1-. Rotatable wheel assembly comprising a mounting head (1), for mounting it on an article to be supported, a body (20) of the assembly which supports one or more? wheels (24). to rotate them around. to an axis and a bearing (10, 25), through which the body? supported on the mounting head to rotate about a vertical axis of rotation, spaced from the wheel axis, the assembly is. being arranged in a way to limit or prevent relative warping or rotational movement, of the body (20) of the assembly and of the mounting head (1) around axes transverse to the axis of rotation.