ITMI20060667A1

ITMI20060667A1 - C OPRICAPO PROVIDED WITH INTEGRATED ADJUSTABLE GLASSES

Info

Publication number: ITMI20060667A1
Authority: IT
Inventors: El Hafez Ahmed Abd; Danilo Pagani
Original assignee: El Hafez Ahmed Abd
Priority date: 2006-04-05
Filing date: 2006-04-05
Publication date: 2007-10-06

Description

DESCRIZIONE dell'invenzione industriale DESCRIPTION of the industrial invention

La presente invenzione si riferisce ad un copricapo sul quale sono direttamente montati, in maniera regolabile, degli occhiali, preferibilmente degli occhiali da sole. The present invention relates to a headgear on which spectacles, preferably sunglasses, are directly mounted in an adjustable manner.

Per proteggere gli occhi dalla luce solare è largamente diffuso l'impiego di occhiali da sole. Per adempiere alla stessa funzione è altresì diffuso l'utilizzo di copricapo di varia foggia, dotati o meno di visiera o di tesa più o meno larga, tra i quali sono particolarmente apprezzati, specie tra i soggetti più giovani, i cosiddetti "berretti da baseball". Sunglasses are widely used to protect the eyes from sunlight. To fulfill the same function it is also widespread the use of headgear of various shapes, with or without visor or with a more or less wide brim, among which the so-called "baseball caps are particularly appreciated, especially among younger subjects. ".

Spesso questi due strumenti di protezione dal sole vengono usati in combinazione tra loro per garantire una maggiore efficacia, ma tale uso combinato può creare talvolta dei fastidi, in particolare in corrispondenza delle orecchie dell'utilizzatore, a causa dell'interferenza che può verificarsi tra il copricapo e le stanghette degli occhiali . Often these two sun protection tools are used in combination with each other to ensure greater effectiveness, but this combined use can sometimes create discomfort, particularly in the wearer's ears, due to the interference that can occur between the headgear and the temples of the glasses.

Inoltre, in determinate situazioni d'uso, ad esempio quando l'utilizzatore non ha completa libertà di movimento delle mani, risulta difficoltoso sfilarsi gli occhiali da sole mantenendo il copricapo in posizione, sorgendo poi il problema di dover riporre in qualche modo gli occhiali stessi per evitare di perderli o di danneggiarli. Furthermore, in certain situations of use, for example when the user does not have complete freedom of movement of the hands, it is difficult to remove the sunglasses while keeping the headgear in position, then the problem of having to put the glasses in some way arises. to avoid losing or damaging them.

In particolari situazioni sarebbe infine desiderabile poter regolare la distanza delle lenti degli occhiali dagli occhi dell'utilizzatore, operazione impossibile o quanto meno difficoltosa da effettuarsi con i normali occhiali da sole presenti in commercio. Finally, in particular situations it would be desirable to be able to adjust the distance of the eyeglass lenses from the user's eyes, an operation that is impossible or at least difficult to carry out with normal sunglasses available on the market.

Scopo della presente invenzione è pertanto quello di realizzare un copricapo provvisto di occhiali regolabili in grado di risolvere gli inconvenienti sopra citati in una maniera estremamente semplice, economica e particolarmente funzionale. The aim of the present invention is therefore to provide a headgear provided with adjustable spectacles capable of solving the aforementioned drawbacks in an extremely simple, economical and particularly functional way.

Questo scopo secondo la presente invenzione viene raggiunto realizzando un copricapo provvisto di occhiali regolabili come esposto nella rivendicazione 1. This object according to the present invention is achieved by making a headgear provided with adjustable glasses as set forth in claim 1.

Ulteriori caratteristiche dell'invenzione sono evidenziate dalle rivendicazioni successive. Further characteristics of the invention are highlighted by the subsequent claims.

Le caratteristiche ed i vantaggi di un copricapo provvisto di occhiali regolabili secondo la presente invenzione risulteranno maggiormente evidenti dalla descrizione seguente, esemplificativa e non limitativa, riferita ai disegni schematici allegati nei quali: The characteristics and advantages of a headgear provided with adjustable spectacles according to the present invention will become more evident from the following description, which is exemplary and not limiting, referring to the attached schematic drawings in which:

le figure la e lb sono viste in prospettiva che illustrano due configurazioni di utilizzo di un copricapo con visiera provvisto di occhiali regolabili secondo l'invenzione; Figures la and 1b are perspective views illustrating two configurations of use of a headgear with visor provided with adjustable glasses according to the invention;

la figura 2 è una vista in sezione parziale che illustra il sistema di fissaggio degli occhiali al copricapo di figura 1; e Figure 2 is a partial sectional view illustrating the system for fixing the glasses to the headgear of Figure 1; And

la figura 3 è una vista in sezione parziale che illustra il sistema di regolazione degli occhiali montati sul copricapo di figura 1. Figure 3 is a partial sectional view illustrating the adjustment system of the glasses mounted on the headgear of Figure 1.

Con riferimento alle figure, viene mostrato un copricapo 10, del tipo comprendente una visiera 12 con superficie generalmente curva. Nell'esempio di realizzazione illustrato, il copricapo è un tipico berretto da baseball in stoffa con la visiera formata soltanto sulla porzione anteriore del copricapo stesso, ma la presente invenzione può essere adattata a qualsiasi tipo di copricapo, indipendentemente dal materiale con cui viene realizzato, come ad esempio i berretti di lana o i tradizionali cappelli dotati di tesa più o meno larga. With reference to the figures, a headgear 10 is shown, of the type comprising a visor 12 with a generally curved surface. In the illustrated embodiment example, the headgear is a typical cloth baseball cap with the visor formed only on the front portion of the headgear itself, but the present invention can be adapted to any type of headgear, regardless of the material with which it is made, such as wool caps or traditional hats with a more or less wide brim.

Sulla superficie inferiore della visiera 12, o più in generale sulla porzione del copricapo 10 posta di fronte agli occhi dell'utilizzatore, è vincolato almeno un gruppo di supporto 16 per una coppia di lenti 18, nella fattispecie un paio di occhiali da sole. Secondo una forma di realizzazione preferita della presente invenzione, il gruppo di supporto 16 è in grado di traslare in entrambe le direzioni lungo almeno un binario di guida 14 fissato in maniera amovibile sulla superficie inferiore della visiera 12. On the lower surface of the visor 12, or more generally on the portion of the headgear 10 placed in front of the user's eyes, there is constrained at least one support group 16 for a pair of lenses 18, in this case a pair of sunglasses. According to a preferred embodiment of the present invention, the support assembly 16 is capable of translating in both directions along at least one guide rail 14 removably fixed to the lower surface of the visor 12.

Nel particolare esempio illustrato, la coppia di lenti 18 è realizzata in un solo pezzo, in materiale plastico, ed è fissata centralmente ad una piastrina 20 (figura 2) per mezzo di una pluralità di elementi di fissaggio 22, come ad esempio delle viti. La piastrina 20 è a sua volta vincolata al gruppo di supporto 16 per mezzo di un cavallotto 24 che consente la rotazione della piastrina 20 e, di conseguenza, delle lenti 18 attorno ad un asse parallelo agli occhi dell'utilizzatore. In the particular example illustrated, the pair of lenses 18 is made in a single piece, in plastic material, and is centrally fixed to a plate 20 (Figure 2) by means of a plurality of fastening elements 22, such as screws for example. The plate 20 is in turn constrained to the support group 16 by means of a U-bolt 24 which allows the rotation of the plate 20 and, consequently, of the lenses 18 around an axis parallel to the user's eyes.

Può in ogni caso essere previsto l'utilizzo di lenti separate tra loro, fissate in maniera analoga al gruppo di supporto 16 ma eventualmente ruotatili in modo indipendente attorno allo stesso asse parallelo agli occhi dell'utilizzatore. In any case, the use of separate lenses can be provided, fixed in a similar way to the support group 16 but possibly rotatable independently around the same axis parallel to the user's eyes.

Con riferimento alla figura 3, viene mostrato in dettaglio il binario di guida 14 sul quale si può muovere il gruppo di supporto 16 delle lenti 18. Tale binario di guida 14 si sviluppa in direzione sostanzialmente ortogonale rispetto agli occhi dell'utilizzatore, consentendo così di allontanare o avvicinare le lenti 18 al volto a seconda delle preferenze e delle condizioni di utilizzo del copricapo 10 secondo la presente invenzione. With reference to Figure 3, the guide rail 14 is shown in detail on which the support assembly 16 of the lenses 18 can be moved. This guide rail 14 extends in a substantially orthogonal direction with respect to the user's eyes, thus allowing moving the lenses 18 away or closer to the face according to the preferences and conditions of use of the headgear 10 according to the present invention.

Sul binario di guida 14 è inoltre realizzata una pluralità di denti d'arresto 26 con i quali può impegnarsi un nottolino 28 inserito in una fessura 30 praticata nel gruppo di supporto 16 delle lenti 18, così da permettere il movimento di tali lenti 18 rispetto alla visiera 12 del copricapo 10 in base ad una pluralità di posizioni discrete corrispondenti al numero dei denti d'arresto 26. La fessura 30 è configurata per svilupparsi ortogonalmente rispetto al binario di guida 14 una volta che il gruppo di supporto 16 è stato montato in posizione operativa, cosicché il nottolino 28 può scorrervi all'interno per impegnarsi e disimpegnarsi facilmente dai denti d' arresto 26. On the guide rail 14 there is also a plurality of stop teeth 26 with which a pawl 28 inserted in a slot 30 made in the support group 16 of the lenses 18 can be engaged, so as to allow the movement of these lenses 18 with respect to the visor 12 of the headgear 10 based on a plurality of discrete positions corresponding to the number of detent teeth 26. The slot 30 is configured to extend orthogonally to the guide rail 14 once the support assembly 16 has been mounted in position operative, so that the pawl 28 can slide inside it to easily engage and disengage from the stop teeth 26.

Sul gruppo di supporto 16 delle lenti 18 può essere inoltre previsto un elemento elastico, come una molla a spirale, vincolato al nottolino 28, così da rendere più rapido ed efficace il movimento di impegno e disimpegno del nottolino 28 stesso con i denti d'arresto 26 del binario di guida 14. An elastic element, such as a spiral spring, connected to the pawl 28, can also be provided on the support assembly 16 of the lenses 18, so as to make the engagement and disengagement movement of the pawl 28 with the pawl 28 more rapid and effective. 26 of guide rail 14.

Operativamente, per regolare la distanza delle lenti 18 dai propri occhi una volta indossato il copricapo 10 secondo l'invenzione, 1'utilizzatore agisce quindi sul nottolino 28, muovendolo lungo la fessura 30 del gruppo di supporto 16 delle lenti 18 per disimpegnarlo dai denti d'arresto 26 del binario di guida 14. A questo punto, le lenti 18 sono libere di muoversi lungo il binario di guida 14 in modo tale che 1'utilizzatore le possa portare alla distanza desiderata dai propri occhi. Raggiunta questa distanza, si agisce nuovamente sul nottolino 28, spostandolo in direzione opposta, o rilasciandolo se è presente la molla, per realizzare nuovamente l'impegno del medesimo con i denti d'arresto 26 che si trovano in corrispondenza della posizione desiderata delle lenti 18. Operationally, in order to adjust the distance of the lenses 18 from their eyes once the headgear 10 according to the invention has been worn, the user then acts on the pawl 28, moving it along the slot 30 of the support assembly 16 of the lenses 18 to disengage it from the teeth. stop 26 of the guide rail 14. At this point, the lenses 18 are free to move along the guide rail 14 so that the user can take them to the desired distance from their eyes. Once this distance has been reached, the pawl 28 is acted again, moving it in the opposite direction, or releasing it if the spring is present, to re-engage it with the stop teeth 26 which are in correspondence with the desired position of the lenses 18. .

Nel caso in cui 1'utilizzatore desiderasse invece escludere l'utilizzo degli occhiali da sole pur mantenendo il copricapo 10 sulla propria testa, basterà far ruotare una (se le lenti sono separate) od entrambe le lenti 18 sul proprio supporto 16 per mezzo del cavallotto 24 fino a farle pressoché aderire alla superficie inferiore della visiera 12, come si vede in figura lb. A tale scopo, può essere vantaggiosamente opportuno realizzare la visiera 12 del copricapo 10 e le lenti 18 con un raggio di curvatura sostanzialmente simile. If the user wishes to exclude the use of sunglasses while keeping the headgear 10 on his head, it will be sufficient to rotate one (if the lenses are separate) or both lenses 18 on their support 16 by means of the U-bolt. 24 until they almost adhere to the lower surface of the visor 12, as can be seen in figure 1b. For this purpose, it may be advantageously appropriate to make the visor 12 of the headgear 10 and the lenses 18 with a substantially similar radius of curvature.

Si è così visto che il copricapo provvisto di occhiali regolabili secondo la presente invenzione risolve i problemi in precedenza evidenziati, poiché consente di disporre in un unico corpo particolarmente leggero di un berretto, preferibilmente dotato di visiera, e di un paio di occhiali per un'efficace protezione dal sole, senza arrecare eccessivo fastidio all'utilizzatore . La regolabilità della distanza delle lenti dagli occhi e la possibilità di una loro rotazione per realizzarne la parziale o totale scomparsa al di sotto della visiera rendono poi il copricapo secondo l'invenzione estremamente versatile e adatto ad ogni esigenza d'uso. It has thus been seen that the headgear provided with adjustable glasses according to the present invention solves the problems highlighted above, since it allows to arrange in a single particularly light body a cap, preferably equipped with a visor, and a pair of glasses for a effective protection from the sun, without causing excessive discomfort to the user. The adjustability of the distance of the lenses from the eyes and the possibility of their rotation to achieve their partial or total disappearance under the visor then make the headgear according to the invention extremely versatile and suitable for every need of use.

Di particolare importanze è infine il fatto che gli occhiali ed i relativi meccanismi di regolazione fin qui descritti possono essere applicati in sede di assemblaggio a qualsiasi tipo di copricapo presente in commercio, provvisto o meno di visiera o tesa realizzato con qualsiasi tipo di materiale, con evidenti vantaggi in termini di costi di produzione. Finally, of particular importance is the fact that the glasses and the relative adjustment mechanisms described up to now can be applied during assembly to any type of headgear on the market, whether or not with a visor or brim made of any type of material, with obvious advantages in terms of production costs.

Il copricapo provvisto di occhiali regolabili della presente invenzione così concepito è suscettibile in ogni caso di numerose modifiche e varianti, tutte rientranti nel medesimo concetto inventivo. Inoltre, in pratica i materiali utilizzati, nonché le loro dimensioni ed i componenti, potranno essere qualsiasi a seconda delle esigenze tecniche. The headgear provided with adjustable spectacles of the present invention thus conceived is susceptible of numerous modifications and variations in any case, all of which are within the scope of the same inventive concept. Furthermore, in practice, the materials used, as well as their dimensions and components, may be any according to the technical requirements.

Claims

CLAIMS 1. Headgear (10) characterized in that at least one support group (16) for one or more lenses (18) is constrained to the portion (12) of said headgear (10) placed in front of the user's eyes.

2. Headgear (10) according to claim 1, characterized in that said one or more lenses (18) are connected to said support group (16) by means of at least one element (24) which allows the rotation of said one or more slower (18) than said support group (16) around an axis substantially parallel to the eyes of the user of said headgear (10).

3. Headgear (10) according to claim 1, characterized in that said support group (16) can translate in both directions along at least one guide element (14) removably fixed to the lower surface of said portion (12) .

4. Headgear (10) according to claim 2, characterized in that said at least one element (24) is attached to at least one plate (20) fixed to said one or more lenses (18) by means of a plurality of elements of fastening (22).

5. Headgear (10) according to claim 3, characterized in that on said at least one guiding element (14) a plurality of pawl (26) is formed with which a pawl (28) inserted in a slot (30) made on said support group (16), so as to allow the movement of said one or more lenses (18) with respect to the portion (12) of the headgear (10) on the basis of a plurality of discrete positions corresponding to the number of said stop teeth (26).

Headgear (10) according to claim 5, characterized in that said slot (30) is configured to develop orthogonally with respect to said at least one guiding element (14).

Headgear (10) according to claim 5, characterized in that at least one elastic element fixed to said pawl (28) is provided on said support group (16).

Headgear (10) according to claim 3, characterized in that said at least one guiding element (14) develops in a substantially orthogonal direction with respect to the eyes of the user of said headgear (10).

Headgear (10) according to claim 1, characterized in that said one or more lenses (18) are made in a single piece.

Headgear (10) according to claim 1, characterized in that said one or more lenses (18) are made separate from each other.

Headgear (10) according to claim 1, characterized in that said portion (12) forms the visor or the brim of said headgear (10) and is made with a substantially curved surface.

Headgear (10) according to claim 11, characterized in that said visor or brim (12) and said one or more lenses (18) are made with a substantially similar radius of curvature.

13. Headdress as described above and as illustrated and for the specified purposes.