[go: up one dir, main page]

ITMI941678A1 - COMPLEX OF METAL-WOOD COMPOSITE PROFILES FOR WINDOWS - Google Patents

COMPLEX OF METAL-WOOD COMPOSITE PROFILES FOR WINDOWS Download PDF

Info

Publication number
ITMI941678A1
ITMI941678A1 IT001678A ITMI941678A ITMI941678A1 IT MI941678 A1 ITMI941678 A1 IT MI941678A1 IT 001678 A IT001678 A IT 001678A IT MI941678 A ITMI941678 A IT MI941678A IT MI941678 A1 ITMI941678 A1 IT MI941678A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
strip
metal section
wall
metal
section
Prior art date
Application number
IT001678A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Edoardo Zanoni
Original Assignee
Hydro Aluminium Systems Spa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hydro Aluminium Systems Spa filed Critical Hydro Aluminium Systems Spa
Publication of ITMI941678A0 publication Critical patent/ITMI941678A0/en
Priority to ITMI941678A priority Critical patent/IT1274697B/en
Priority to IL11472195A priority patent/IL114721A0/en
Priority to EP95202073A priority patent/EP0695847B1/en
Priority to DE69503004T priority patent/DE69503004T2/en
Priority to SI9530089T priority patent/SI0695847T1/en
Priority to SK961-95A priority patent/SK96195A3/en
Priority to ES95202073T priority patent/ES2117352T3/en
Priority to DK95202073T priority patent/DK0695847T3/en
Priority to AT95202073T priority patent/ATE167547T1/en
Priority to CZ19951962A priority patent/CZ289855B6/en
Priority to BG99827A priority patent/BG61623B1/en
Priority to HRMI94/A001678A priority patent/HRP950432A2/en
Priority to TNTNSN95086A priority patent/TNSN95086A1/en
Priority to PL95309847A priority patent/PL177712B1/en
Priority to HU9502288A priority patent/HU218688B/en
Priority to TR95/00939A priority patent/TR199500939A2/en
Publication of ITMI941678A1 publication Critical patent/ITMI941678A1/en
Application granted granted Critical
Publication of IT1274697B publication Critical patent/IT1274697B/en
Priority to GR980401796T priority patent/GR3027618T3/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/30Coverings, e.g. protecting against weather, for decorative purposes
    • E06B3/301Coverings, e.g. protecting against weather, for decorative purposes consisting of prefabricated profiled members or glass
    • E06B3/303Covering metal or plastic frames with wooden profiled members

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)
  • Door And Window Frames Mounted To Openings (AREA)
  • Chemical And Physical Treatments For Wood And The Like (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
  • Special Wing (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)

Abstract

A set of composite metal-wood sections (1; 2) for door- and window-frames with a high degree of thermal insulation is formed by outer sections in metal (3; 35) and inner panelling elements in wood (4; 40). The panelling elements (4; 40) are joined to the metal sections (3; 35) by means of strips (5) and nogs (50) of plastic material that also have a function of thermal insulation. In addition an omega-shaped section in plastic material (45) is interposed between a metal section (35) and a rod (55) of a device (60) for closing a door- and window-frame, again with a function of thermal insulation. <MATH>

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

dell'invenzione industriale dal titolo: of the industrial invention entitled:

"Complesso di profilati compositi metallo-legno per serramenti. " "Complex of metal-wood composite profiles for doors and windows."

La presente invenzione concerne un complesso di profilati compositi metallo-legno per serramenti, che presentano un alto grado di isolamento termico rispetto ad elementi di rivestimento in legno e a componenti in metallo di un dispositivo di chiusura di un serramento. The present invention relates to a set of composite metal-wood profiles for doors and windows, which have a high degree of thermal insulation with respect to wooden cladding elements and metal components of a closing device for a window or door.

Per motivi estetici e per motivi di isolamento termico e acustico sono richiesti, daL mercato, serramenti con la parte esterna in metallo, solitamente alluminio, e quella interna in Legno. For aesthetic reasons and for reasons of thermal and acoustic insulation, the market requires doors and windows with the external part in metal, usually aluminum, and the internal part in wood.

Esistono già in commercio profilati misti aLLuminio-legno. I sistemi di unione finora utilizzati sono principalmente tre. Mixed aluminum-wood profiles already exist on the market. The joining systems used so far are mainly three.

Un primo sistema prevede il bloccaggio della parte di alluminio alla parte in legno mediante un adatto composto chimico, quale, ad esempio, una resina epossidica o poliuretanica che incolla le due parti. A first system provides for the locking of the aluminum part to the wooden part by means of a suitable chemical compound, such as, for example, an epoxy or polyurethane resin which glues the two parts.

L'impiego di questo primo sistema, pur garantendo un collegamento continuo tra La parte in Legno e quella in alluminio e assicurando cosi la tenuta all'aria e all'acqua, presenta lo svantaggio di richiedere un apposito impianto di produzione e di non poter essere realizzata direttamente da un serramentista. Inoltre, non è possitiLe separare La parte in Legno per operazioni di manutenzione e verniciatura. The use of this first system, while ensuring a continuous connection between the wooden part and the aluminum one and thus ensuring air and water tightness, has the disadvantage of requiring a special production plant and of not being able to be made directly by a window maker. Furthermore, it is not possible to separate the wooden part for maintenance and painting.

Un secondo sistema prevede iL bloccaggio della parte in legno alla parte in alluminio attraverso tasselli o clips di collegamento. A second system provides for the locking of the wooden part to the aluminum part by means of connecting plugs or clips.

Come è ovvio. L'impiego di questo secondo sistema non consente La reaLizzazione di un collegamento continuo tra La parte in Legno e La parte in alluminio, e ciò presenta L'inconveniente di pregiudicare L'isolamento termico, nonché La tenuta. As is obvious. The use of this second system does not allow the realization of a continuous connection between the wooden part and the aluminum part, and this has the drawback of compromising the thermal insulation, as well as the tightness.

Per ovviare ai suddetti inconvenienti La domanda di brevetto PCT/EP92/00837, a nome dalla stessa Richiedente, prevede L'impiego di un elemento di raccordo atto ad essere fissato a un profilato interno in Legno e accostato e agganciato ad un profilato esterno in metallo e di un elemento ad U atto a realizzare un impegno di bloccaggio tra il profilato esterno e L'elemento di raccordo. To overcome the aforementioned drawbacks The patent application PCT / EP92 / 00837, in the name of the same Applicant, provides for the use of a connecting element capable of being fixed to an internal wooden profile and placed next to and hooked to an external metal profile. and of a U-shaped element adapted to provide a locking engagement between the external profile and the connecting element.

Per assemblare un profilato composito con questo sistema di unione costituito da diversi pezzi, un serramentista deve compiere operazioni piuttosto lunghe e laboriose, che incidono negativamente sul costo finale dei serramenti. To assemble a composite profile with this joining system consisting of several pieces, a window maker has to carry out rather long and laborious operations, which negatively affect the final cost of the windows.

Scopo della presente invenzione è un complesso di profilati compositi metalLo-legno in cui La parte in metallo sia collegata in modo continuo alla parte in Legno, reaLizzando L'accoppiamente»con normali attrezzature da serramentista, e in cui La parte in metallo sia completamente isolata termicamente dalla parte in legno e da componenti di un dispositivo di chiusura del serramento. The purpose of the present invention is a set of metal-wood composite profiles in which the metal part is connected continuously to the wood part, making it coupled with normal window-maker equipment, and in which the metal part is completely insulated. thermally from the wooden part and from components of a window closing device.

In accordo con l’invenzione tale scopo è raggiunto attraverso un complesso di profilati compositi metallo-legno per serramenti, detti serramenti comprendendo un telaio fisso e almeno un telaio mobile di un'anta, detti profilati compositi comprendendo almeno un profilato esterno portante, in metallo, almeno un elemento di rivestimento interno in legno e aLmeno un elemento di interconnessione fra detto profilato in metallo e detto elemento di rivestimento, caratterizzato dal fatto che - un primo elemento di interconnessione è formato da un listello in materale plastico, avente proprietà di isolamento termico, dotato, su un lato, di un risalto centrale a coda di rondine e di due risalti laterali, separati da detto risalto centrale attraverso due scanalature longitudinali e dotato, su un Lato opposto, di almeno una linguetta dentellata e di una linguetta di estremità, entrambe sporgenti lateralmente, - detto profilato in metallo comprende una parete interna dotata di alette inclinate e dentini deformabili atti ad essere agganciati fissamente rispettivamente a detto risalto centrale e a detti risalti laterali di detto listello, e In accordance with the invention, this object is achieved through a set of composite metal-wood profiles for doors and windows, said doors and windows comprising a fixed frame and at least one movable frame of a wing, said composite profiles comprising at least one external bearing profile, made of metal , at least one internal wood cladding element and at least one interconnection element between said metal section and said cladding element, characterized in that - a first interconnecting element is formed by a plastic material strip, having thermal insulation properties , equipped, on one side, with a central dovetail projection and two lateral projections, separated from said central projection through two longitudinal grooves and equipped, on an opposite side, with at least one notched tongue and an end tongue, both protruding laterally, - said metal section comprises an internal wall provided with inclined fins and den deformable tubs adapted to be fixedly hooked respectively to said central projection and to said lateral projections of said strip, and

- un primo elemento di rivestimento interno è dotato di almeno una cava Longitudinale atta a ricevere in maniera disimpegnabiLe detta Linguetta dentellata di detto Listello ed è dotato di aLmeno una sede ribassata atta ad alloggiare detta Linguetta di estremità di detto Listello, in modo che detto Listello svolga una funzione di tenuta e di compLeto isoLamento termico tra detto profiLato in metallo e detto elemento di rivestimento in Legno. - a first element of internal lining is equipped with at least one longitudinal groove able to receive in a disengageable way said notched tongue of said strip and is equipped with at least one lowered seat able to house said end tongue of said strip, so that said strip performs a sealing function and complete thermal insulation between said metal section and said wood cladding element.

Secondo una forma di realizzazione preferita, secondi elementi di interconnessione sono interposti tra detto profiLato in metallo e un secondo elemento di rivestimento in Legno disposto ad angolo retto rispetto a detto primo eLemento di rivestimento in Legno, detti tasselli essendo formati da tasselli in materiaLe plastico che presentano, su un Lato, un nasello deformabile e un incavo di estremità e, su un altro Lato, aLmeno una seconda Linguetta dentellata, detto nasello deformabile essendo agganciato fissamente ad un foro di una parete Laterale di detto profilato in metallo, detto incavo di estremità contenendo una estremità di detto Listello, detta seconda Linguetta dentellata essendo inserita in maniera disimpegnabiLe in un seconda cava Longitudinale di detto secondo eLemento di rivestimento, in modo che detto Listello e detti tasselli svoLgano una funzione di completo isolamento termico tra detto profiLato e detti eLementi di rivestimento e detta Linguetta di estremità di detto Listello svolga una funzione di tenuta tra detti primo e secondo elemento di rivestimento. According to a preferred embodiment, second interconnection elements are interposed between said metal section and a second Wood cladding element arranged at right angles to said first Wood cladding element, said plugs being formed by plastic plugs which have, on one side, a deformable nib and an end recess and, on another side, at least a second notched tongue, said deformable nib being fixedly hooked to a hole in a lateral wall of said metal section, said end recess containing one end of said strip, said second notched tongue being inserted in a releasable manner in a second longitudinal groove of said second covering element, so that said strip and said plugs perform a function of complete thermal insulation between said section and said elements of coating and said end tab of said Li the rod performs a sealing function between said first and second covering elements.

Secondo un'altra forma di realizzione preferita, detto profilato in metallo comprende un'altra parete laterale dotata di una sede ad "U" atta ad alloggiare un componente di un dispositivo di chiusura di detto serramento con L'interposizione di un profilato ad "Ω" in materiale plastico avente proprietà di isolamento termico. According to another preferred embodiment, said metal section comprises another side wall provided with a "U" shaped seat suitable for housing a component of a closing device of said window frame with the interposition of an "Ω" section "in plastic material having thermal insulation properties.

In tal modo, impiegando attrezzature da serramentista, è possibile accoppiare Le parti in metallo con le parti in Legno e con altre parti in metaLLo del dispositivo di e chiusura del serramento attraverso elementi di interconnessione in materiale plastico che svolgono sia una funzione unione tra le parti sia una funzione di coibentazione termica e di tenuta. Viene così garantito un completo isolamento termico delle parti in legno, evitando La formazione di condensa che pregiudicherebbe la Loro integrità e l'insorgere di correnti galvaniche che ossiderebbero le parti in metallo. In this way, using hardware manufacturer's equipment, it is possible to couple the metal parts with the wooden parts and with other metal parts of the window and door closing device through interconnection elements in plastic material which perform both a union function between the parts. is a function of thermal insulation and sealing. Complete thermal insulation of the wooden parts is thus guaranteed, avoiding the formation of condensation which would compromise their integrity and the onset of galvanic currents that would oxidize the metal parts.

Le caratteristiche della presente invenzione saranno rese maggiormente evidenti da una sua forma di realizzazione pratica illustrata a titolo di esempio non limitativo negli uniti disegni in cui: The characteristics of the present invention will be made more evident by a practical embodiment thereof illustrated by way of non-limiting example in the accompanying drawings in which:

La fig. 1 è una vista, parzialmente in sezione di un serramento realizzato con profilati compositi metallo-legno secondo l1invenzione; Fig. 1 is a partially sectional view of a window frame made with metal-wood composite profiles according to the invention;

Le figg. 2-7 illustrano, separatamente, profilati esterni in metallo, elementi di interconnessione, un profilato in materiaLe plastico e un elemento di rivestimento in legno del serramento di fig. 1; Figs. 2-7 show, separately, external metal profiles, interconnection elements, a plastic profile and a wooden covering element of the window frame of fig. 1;

le figg. 8-10 illustrano, in scala ingrandita, particolari del serramento di fig. 1. figs. 8-10 show, on an enlarged scale, details of the window frame of fig. 1.

In fig. 1 è mostrato un serramento ad anta mobile comprendente un telaio fisso 100 formato da profilati compositi metallo-legno 1 e un telaio mobile 200 formato da profilati compositi metallo-legno 2, realizzati secondo l'invenzione. In fig. 1 shows a frame with a movable leaf comprising a fixed frame 100 formed by composite metal-wood sections 1 and a movable frame 200 formed by composite metal-wood sections 2, made according to the invention.

IL profilato composito 1 comprende un profilato esterno portante in alluminio 3, un elemento di rivestimento interno, formato da un massello in legno 4, e un elemento di interconnessione, formato da un listello 5 in materiale plastico, che serve a fissare il rivestimento in legno 4 al profilato in alluminio 3 e ad isolare termicamente detto rivestimento interno 4 dal profilato esterno 3. The composite profile 1 comprises an external load-bearing aluminum profile 3, an internal covering element, formed by a solid wood 4, and an interconnection element, formed by a strip 5 in plastic material, which serves to fix the wooden covering. 4 to the aluminum section 3 and to thermally insulate said internal lining 4 from the external section 3.

Il profilato in alluminio 3, visibile anche in fig. 2, è ottenuto per estrusione e comprende un corpo tubolare 6 a sezione sostanzialmente poligonale. Il corpo tubolare 6 comprende, a sua volta, una parete esterna 7 che si prolunga in una aletta di battuta 8 provvista di una sede a "C" 9 per una guarnizione di tenuta e di un'asola 34 per lo scarico di acqua infiltrata tra telaio mobile 200 e telaio fisso 100. Il corpo 6 comprende una prima parete laterale 10 dotata di due linguette 11 per il fissaggio ad un muro di un vano di alloggiamento del serramento. Il corpo tubolare 6 comprende anche una seconda parete Laterale 12 dotata di una Linguetta ripiegata 13, che presenta un risalto 14, atta a supportare una guarnizione di tenuta 15 sostanzialmente a forma di triangolo, dotata di una parete inclinata 17. La guarnizione 15 è agganciata al profilato 3 in un sol punto centrale, essendo dotata di una camera 71 mediante La quale è calzata sulla Linguetta ripiegata 13 e sul risalto 14. La guarnizione 15 ha funzione di tenuta ed essendo dotata della parete 17 inclinata verso L'asoLa 34, facilita il drenaggio verso l’esterno dell’acqua infiltrata. Una sede interna 66 del corpo tubolare serve per l'alloggiamento di una squadretta (non mostrata) di giunzione tra profilati 3 disposti ad angolo retto. Il corpo tubolare 6 comprende inoltre una parete interna 16 dotata di due alette 18 inclinate rispetto alla stessa parete, formanti una cava 19 a coda di rondine, e dotata di due dentini deformabili 20 affiancati alle alette 18. The aluminum profile 3, also visible in fig. 2, is obtained by extrusion and comprises a tubular body 6 with a substantially polygonal section. The tubular body 6 in turn comprises an external wall 7 which extends into an abutment fin 8 provided with a "C" shaped seat 9 for a sealing gasket and a slot 34 for the discharge of water infiltrated between movable frame 200 and fixed frame 100. The body 6 comprises a first side wall 10 provided with two tabs 11 for fixing a window housing compartment to a wall. The tubular body 6 also comprises a second lateral wall 12 equipped with a folded tongue 13, which has a projection 14, adapted to support a seal 15 substantially in the shape of a triangle, equipped with an inclined wall 17. The gasket 15 is hooked to the section 3 in a single central point, being equipped with a chamber 71 by means of which it is fitted on the folded tongue 13 and on the projection 14. The gasket 15 has a sealing function and being equipped with the wall 17 inclined towards the axis 34, facilitates the drainage towards the outside of the infiltrated water. An internal seat 66 of the tubular body serves for housing a small square (not shown) for joining sections 3 arranged at right angles. The tubular body 6 also comprises an internal wall 16 provided with two fins 18 inclined with respect to the same wall, forming a dovetail slot 19, and equipped with two deformable teeth 20 placed side by side with the fins 18.

Il listello 5, in PVC rinforzato con fibre di vetro, mostrato anche nelle figg. 4 e 8, presenta, su un lato, un risalto centrale a coda di rondine 21 e due risalti laterali dotati di intagli 24, separate dal risalto centrale 21 mediante due scanalature 22. Il Listello 5 presenta, su un aLtro Lato, due linguette dentellate, o scanalate, 25 e una linguetta di estremità 26, sporgenti lateralmente, le cui funzioni verranno illustrate nel seguito. Alcune pareti del listello 5 sono zigrinate per avere una buona presa sul massello 4. The strip 5, in PVC reinforced with glass fibers, also shown in figs. 4 and 8, has, on one side, a central dovetail projection 21 and two lateral projections equipped with notches 24, separated from the central projection 21 by two grooves 22. The Strip 5 has, on one other side, two toothed tabs , or grooved, 25 and a laterally projecting end tab 26, the functions of which will be illustrated below. Some walls of the strip 5 are knurled to have a good grip on the block 4.

IL massello in legno 4, mostrato anche in fig. 7, è dotato di una scalatura 28 che serve per alloggiare una guarnizione di tenuta, di una sede ribassata posteriore 29 atta a supportare il Listello 5, di due cave longitudinali 30 nelle quali vengono inserite a pressione le Linguette dentellate 25 del Listello 5 e una sede ribassata laterale 31 che serve per alloggiare La linguetta di estremità 26 dello stesso listello 5. The solid wood 4, also shown in fig. 7, is equipped with a notch 28 which serves to house a sealing gasket, with a lowered rear seat 29 able to support the Strip 5, with two longitudinal slots 30 in which the toothed tabs 25 of the Strip 5 are inserted under pressure and a lowered side seat 31 which is used to house the end tab 26 of the same strip 5.

Il profilato composito 1 viene assemblato inserendo le alette 18 del profilato 2 nelle scanalature 22 del Listello 5 e il risalto a coda di rondine 21 nella cava 19, lasciando tra di essi un determinato gioco; poi i dentini 20 vengono piegati mediante una usuaLe attrezzatura da serramentista e penetrano negli intagli 24 dei risalti laterali 23, agganciando fissamente il listello 5 al profilato 2 (vedere anche fig. 8). A questo punto il massello in legno 4 viene calzato a pressione sulle Linguette dentate 25 del Listello 5, in modo che le linguette dentellate 25e si inseriscano a pressione nelle cave longitudinali 30, mentre La linguetta di estremità 26 viene alloggiata nella sede ribassata 31 dello stesso massello 4. The composite section 1 is assembled by inserting the fins 18 of the section 2 in the grooves 22 of the Strip 5 and the dovetail projection 21 in the slot 19, leaving a certain clearance between them; then the teeth 20 are bent by means of a usual window-maker's equipment and penetrate into the notches 24 of the lateral projections 23, firmly hooking the strip 5 to the profile 2 (see also Fig. 8). At this point the solid wood 4 is pressed onto the toothed tabs 25 of the Strip 5, so that the toothed tabs 25e are pressed into the longitudinal slots 30, while the end tab 26 is housed in the lowered seat 31 of the same solid wood 4.

In tal modo il profilato in metallo 3 e il massello in legno 4 sono uniti saldamente in direzione perpendicolare alle pareti 7 e 16, mentre la presenza dei giochi tra risalto 21 e cava 19 e tra alette 18 e scanalature 22 consente movimenti relativi tra profilato 2 e massello 4 in direzione parallela alle pareti 7 e 16, per compensare le diverse dilatazioni termiche che si verificano tra profilato 2 in alluminio, esterno, e massello 4 in legno, interno. In this way the metal profile 3 and the solid wood 4 are firmly joined in a perpendicular direction to the walls 7 and 16, while the presence of the play between the projection 21 and the slot 19 and between the fins 18 and the grooves 22 allows relative movements between the profile 2 and block 4 in a direction parallel to the walls 7 and 16, to compensate for the different thermal expansions that occur between the external aluminum section 2 and the internal wooden block 4.

La Linguetta di estremità 26 del listello 5 funge da elemento di isolamento termico tra il massello 4 e un incontro 33 in acciaio di un dispositivo di chiusura 60 (cerniere e cremonesi) dell'anta mobile. The end tongue 26 of the strip 5 acts as a thermal insulation element between the block 4 and a steel striker 33 of a closing device 60 (hinges and cremone bolts) of the mobile leaf.

Pertanto, il listello 5 funge da mezzo di unione tra profilato 3 e masselLo e da mezzo di coibentazione termica che isola completamente iL masselLo in legno 4 dal profilato 3 e dall'incontro 33, evitando formazione di condensa che farebbe marcire il massello in Legno. Therefore, the strip 5 acts as a means of joining the section 3 and the block and as a means of thermal insulation which completely isolates the wooden block 4 from the section 3 and the strike 33, avoiding the formation of condensation which would cause the block of wood to rot.

Il profilato composito 2 comprende un profilato esterno portante in alluminio 35, due elementi di rivestimento interni formati da due masselli in Legno 4 e 40 disposti ad angolo retto, il secondo dei quali funge da fermavetro, un elemento di interconnessione formato da un listello 5 in materiale plastico, come PVC rinforzato con fibre di vetro, ed elementi di interconnessione formati da tasselli 50 in nylon. Il listello 5 e i tasselli 50 servono a fissare i masselli in Legno 4 al profilato in alluminio 35 e ad isolare termicamente detti masselli 4 dal profilato 35. The composite profile 2 comprises an external load-bearing aluminum profile 35, two internal cladding elements formed by two wooden blocks 4 and 40 arranged at right angles, the second of which acts as a glazing bead, an interconnection element formed by a strip 5 in plastic material, such as PVC reinforced with glass fibers, and interconnection elements formed by 50 nylon plugs. The strip 5 and the dowels 50 are used to fix the wooden blocks 4 to the aluminum profile 35 and to thermally insulate said blocks 4 from the profile 35.

Il profilato in alluminio 35, visibile anche in fig. 3, è ottenuto per estrusione e comprende un corpo tubolare 36 a sezione sostanzialmente poligonale. IL corpo tubolare 36, a sua volta comprende una parete esterna 37 avente sagoma di estremità 26 del ListeLlo 5 rimane interposta tra i masselli 4 e 40. L'asta 55 del dispositivo 60 viene allogggiata nella sede 44 previo inserimento del profilato ad "Q“ 45, che sta a contatto con il Listello 5 attraverso il labbro 46. Una guarnizione 65 viene inserita nella scalatura 28 per far tenuta tra i masselli 4 dei profilati compositi 1 e 2. The aluminum profile 35, also visible in fig. 3, is obtained by extrusion and comprises a tubular body 36 with a substantially polygonal section. The tubular body 36, in turn, comprises an external wall 37 having an end shape 26 of the Strip 5 remains interposed between the blocks 4 and 40. The rod 55 of the device 60 is housed in the seat 44 after inserting the "Q" profile 45, which is in contact with the Strip 5 through the lip 46. A gasket 65 is inserted in the step 28 to seal between the blocks 4 of the composite profiles 1 and 2.

Pertanto, anche il profilato in metallo 35 e i masselli 4 e 40 sono agganciati saldamente in direzione perpendicolare alla parete 51 e, rispettivamente, alle pareti 42 e 47, mentre la presenza dei giochi tra risalto 21 e cava 53 e tra alette 52 e scanalature 22 consente movimenti reLativi tra profilato 35 e massello 4 in direzione parallela alla parete 51, per compensare le differenti dilatazioni termiche del profilato 35 in alluminio e del massello 4 in Legno. Therefore, also the metal profile 35 and the blocks 4 and 40 are firmly hooked in a perpendicular direction to the wall 51 and, respectively, to the walls 42 and 47, while the presence of the play between the projection 21 and the groove 53 and between the fins 52 and the grooves 22 it allows relative movements between profile 35 and solid wood 4 in a direction parallel to the wall 51, to compensate for the different thermal expansions of profile 35 in aluminum and solid wood 4 in wood.

IL profilato in metallo 35 è isolato termicamente dai masselli in legno 4 e 40 mediante iL listello 5 e i tasseli 50 ed è anche isoLato termicamente dall'asta 55 del dispositivo 60 mediante il profilato ad "Ω" 45 in materiale plastico, mentre la Linguetta 26 del Listello 5 funge da guarnizione di tenuta tra i masselli 4 e 40. The metal profile 35 is thermally insulated from the wooden blocks 4 and 40 by means of the strip 5 and the anchors 50 and is also thermally insulated from the rod 55 of the device 60 by means of the "Ω" profile 45 in plastic material, while the tongue 26 of Strip 5 acts as a sealing gasket between blocks 4 and 40.

Il profilato in metallo 35 risulta completamente isolato termicamente dai masselli 4 e 40 e dall'asta 55 mediante il Listello 5, i tasselli 50 e iL profilato ad "Ω" 45 per il fatto che il Listello 5 e i tasselli 50 sono disposti ad angolo retto e stanno a contatto in corrispondenza all'estremità 27 e alL’incavo 58 e il profilato 45 sta a contatto con il Listello 5 mediante il Labbro 46. The metal profile 35 is completely thermally insulated from the blocks 4 and 40 and from the rod 55 by means of the Strip 5, the anchors 50 and the "Ω" profile 45 due to the fact that the Strip 5 and the anchors 50 are arranged at right angles and are in contact at the end 27 and at the recess 58 and the section 45 is in contact with the Strip 5 by means of the Lip 46.

Pertanto, il profilato 35 rimane completamente isolato dai masselli 4 e 40 e dall'asta 55, in modo che si evitano La formazione di condensa, che farebbe marcire i masselli in legno, e l'insorgere di correnti galvaniche tra profilato 35 e asta 55, che provocherebbero ossidazione. Therefore, the profile 35 remains completely isolated from the blocks 4 and 40 and from the rod 55, so that the formation of condensation, which would rot the wooden blocks, and the onset of galvanic currents between profile 35 and rod 55 are avoided. , which would cause oxidation.

InoLtre, tra profilato 35, tasselli 50 e massello 40 viene creata una camera di ventilazione 63 che garantisce una areazione sufficiente per eliminare la condensa all'interno dell'anta . In addition, a ventilation chamber 63 is created between profile 35, dowels 50 and block 40 which guarantees sufficient ventilation to eliminate condensation inside the door.

RIVENDICAZIONI

1. Complesso di profilati compositi (1; 2) metallo-legno per serramenti, detti serramenti comprendendo un telaio fisso (100) e almeno un telaio mobile (200) di un'anta, detti profilati compositi (1; 2) comprendendo almeno un profilato esterno portante in metallo (3; 35), almeno un elemento di rivestimento interno in Legno (4) e almeno un elemento di interconnessione (5) fra detto profilato in metallo (3; 35) e detto elemento di rivestimento (4), caratterizzato dal fatto che 1. Set of composite metal-wood profiles (1; 2) for doors and windows, said doors and windows comprising a fixed frame (100) and at least one movable frame (200) of a leaf, said composite profiles (1; 2) comprising at least one bearing external metal section (3; 35), at least one internal wood cladding element (4) and at least one interconnection element (5) between said metal section (3; 35) and said cladding element (4), characterized by the fact that

- un primo elemento di interconnessione (5) è formato da un Listello in materale plastico, avente proprietà di isolamento termico, dotato, su un Lato, di un risalto centrale a coda di rondine (21) e di due risalti Laterali (23), separati da detto risalto centrale (21) attraverso due scanalature Longitudinali (22) e dotato, su un Lato opposto, di aLmeno una linguetta dentellata (25) e di una linguetta di estremità (26), entrambe sporgenti lateralmente, - a first interconnection element (5) is formed by a strip in plastic material, having thermal insulation properties, equipped, on one side, with a central dovetail projection (21) and two lateral projections (23), separated from said central projection (21) through two longitudinal grooves (22) and equipped, on an opposite side, with at least one notched tongue (25) and with an end tongue (26), both protruding laterally,

- detto profilato in metallo (3; 35) comprende una parete interna (16; 51) dotata di alette inclinate (18; 52) e dentini deformabili (20; 54) atti ad essere agganciati fissamente rispettivamente a detto risalto centrale (21) e a detti risalti laterali (23) di detto listello (5), - said metal section (3; 35) comprises an internal wall (16; 51) equipped with inclined fins (18; 52) and deformable teeth (20; 54) adapted to be fixedly hooked respectively to said central projection (21) and to said lateral projections (23) of said strip (5),

- un primo elemento di rivestimento interno (4) è dotato di almeno una cava Longitudinale (30) atta a ricevere in maniera disimpegnabile detta Linguetta dentellata (25) di detto listello (5) ed è dotato di almeno una sede ribassata di estremità (31) atta ad alloggiare detta Linguetta di estremità (26 di detto listello (5), in modo che detto listello (5) svolga una funzione di tenuta e di completo isolamento termico tra detto profilato in metallo (3; 35) e detto elemento di rivestimento in legno (4). - a first internal lining element (4) is equipped with at least one longitudinal groove (30) able to releasably receive said toothed tongue (25) of said strip (5) and is equipped with at least one lowered end seat (31 ) adapted to house said end tongue (26 of said strip (5), so that said strip (5) performs a sealing function and complete thermal insulation between said metal section (3; 35) and said covering element wooden (4).

2. Complesso di profilati secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che secondi elementi di interconnessione (50) sono interposti tra detto profilato in metallo (35) e un secondo elemento di rivestimento in Legno (40) disposto ad angolo retto rispetto a detto primo elemento di rivestimento in Legno (4), detti tasselli (50) essendo formati da tasselli in materiale pLastico che presentano, su un lato, un nasello deformabile (49) e un incavo di estremità (58) e, su un altro lato, almeno una seconda linguetta dentellata (59), detto nasello deformabile (49) essendo agganciato fissamente ad un foro (48) di una parete Laterale (47) di detto profilato in metallo (35), detto incavo di estremità (58) contenendo una estremità (27) di detto listello (5) e detta seconda Linguetta dentellata (59) essendo inserita in maniera disimpegnabile in un seconda cava longitudinale (62) di detto secondo elemento di rivestimento (50), in modo che detto listello (5) e detti tasselli (50) svolgano una funzione di completo isolamento termico tra detto profilato (35) e detti elementi di rivestimento (4; 40) e detta linguetta di estremità (26) di detto primo Listello (5) svolga una funzione di tenuta tra detti primo e secondo elemento di rivestimento (4; 40). 2. Set of sections according to claim 1, characterized in that second interconnection elements (50) are interposed between said metal section (35) and a second wooden cladding element (40) arranged at right angles to said first Wood cladding element (4), said plugs (50) being formed by plugs in plastic material which have, on one side, a deformable nib (49) and an end recess (58) and, on another side, at least a second notched tab (59), said deformable nib (49) being fixedly hooked to a hole (48) of a lateral wall (47) of said metal section (35), said end recess (58) containing an end ( 27) of said strip (5) and said second toothed tongue (59) being inserted in a releasable manner in a second longitudinal slot (62) of said second covering element (50), so that said strip (5) and said blocks (50) play one function of complete thermal insulation between said profile (35) and said covering elements (4; 40) and said end tab (26) of said first Strip (5) performs a sealing function between said first and second covering element (4; 40).

3. Complesso di profilati secondo La rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che detto profilato in metallo (35) comprende un'altra parete Laterale (42) dotata di una sede ad "U" (44) atta ad alloggiare un componente (55) di un dispositivo (60) di chiusura di detto serramento con l'interposizione di un profilato ad "Q" in materiale pLastico (45) avente proprietà di isolamento termico. 3. Set of sections according to claim 1, characterized in that said metal section (35) comprises another lateral wall (42) provided with a "U" -shaped seat (44) suitable for housing a component (55) of a device (60) for closing said window or door with the interposition of a "Q" shaped section made of plastic material (45) having thermal insulation properties.

4. Complesso di profilati secondo la rivendicazione 3, caratterizzato dal fatto che detto profilato ad "fì" (45) è dotato di un Labbro (46) che sta a contatto con detto primo Listello (5). 4. Set of sections according to claim 3, characterized in that said "fì" section (45) is equipped with a Lip (46) which is in contact with said first Strip (5).

5. Complesso di profilati secondo le rivendicazioni 1 e 2 caratterizzato dal fatto che detto profilato in metallo (35) comprende un corpo tubolare (36) a sezione sostanzialmente poligonale, il puaLe, a sua volta, comprende una parete esterna (37) sagomata a duomo, daLla quale sporge verso l'esterno e lateralmente una aletta di battuta (38), una prima parete laterale (42) dotata di detta sede ad "U" (44), una seconda parete Laterale (47) dotata di detto foro (48), nel quale è inserito a scatto detto naseLlo deformabile (49), e detta parete interna (51) dotata di dette alette inclinate (52), formanti detta cava a coda di rondine (53), e dotata di detti due dentini deformabili (54) affiancati a dette alette (52). 5. Set of sections according to claims 1 and 2 characterized in that said metal section (35) comprises a tubular body (36) with a substantially polygonal section, the shaft, in turn, comprises an external wall (37) shaped like a dome, from which an abutment flap (38) protrudes outwards and laterally, a first side wall (42) equipped with said "U" seat (44), a second lateral wall (47) equipped with said hole ( 48), in which said deformable nose (49) is snapped in, and said internal wall (51) equipped with said inclined fins (52), forming said dovetail slot (53), and equipped with said two deformable teeth (54) flanked to said fins (52).

6. Complesso di profilati secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che tra detto profilato in metallo (35), detti tasselli (50) e detto secondo elemento di rivestimento (40) viene formata una camera di ventilazione (63). 6. Assembly of sections according to claim 1, characterized in that a ventilation chamber (63) is formed between said metal section (35), said blocks (50) and said second covering element (40).

7. Complesso di profilati secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che detto profilato in metallo (3) comprende un corpo tubolare (6) a sezione sostanzialmente poligonale, il quale, a sua volta, comprende una parete esterna (7) che si prolunga in una aletta di battuta (8), una prima parete laterale (10) dotata di due linguette (11) per il fissaggio ad un muro di un vano di alloggiamento del serramento, una seconda parete Laterale (12) dotata di una linguetta ripiegata (13), che presenta un risalto (14), atta a supportare una guarnizione di tenuta (15), e detta parete interna (16) dotata di dette alette inclinate (18) formanti detta cava (19) a coda di rondine, e dotata di detti dentini deformabili (20) affiancati a dette alette (18). 7. Set of sections according to claim 1, characterized in that said metal section (3) comprises a tubular body (6) with a substantially polygonal section, which, in turn, comprises an external wall (7) which extends in a stop tab (8), a first side wall (10) equipped with two tabs (11) for fixing a window housing compartment to a wall, a second side wall (12) equipped with a folded tab ( 13), which has a projection (14), adapted to support a sealing gasket (15), and said internal wall (16) provided with said inclined fins (18) forming said dovetail groove (19), and provided of said deformable teeth (20) side by side with said fins (18).

8. Complesso di profilati secondo la rivendicazione 7, caratterizzato dal fatto che detta guarnizione di tenuta (15) ha sostanzialmente forma di triangolo ed è dotata di una parete inclinata (17) atta a facilitare il drenaggio di acqua infiltrata verso un'asola di scarico (34) di detto profilato in metallo (3), detta guarnizione (15) essendo dotata di una camera (71) mediante la quale è calzata su detta linguetta ripiegata (13) e su detto risalto (14), in modo da essere agganciata a detto profilato (3) in un sol punto centrale. 8. Set of sections according to claim 7, characterized in that said sealing gasket (15) has substantially the shape of a triangle and is equipped with an inclined wall (17) adapted to facilitate the drainage of infiltrated water towards a drain slot (34) of said metal section (3), said gasket (15) being equipped with a chamber (71) by means of which it is fitted on said folded tongue (13) and on said projection (14), so as to be hooked to said profile (3) in a single central point.

9. Complesso di profilati secondo le rivendicazioni 5 e 7, caratterizzato dal fatto che dette pareti (37, 42) detto profilato in metallo (35) di detto telaio niobiLe (200) sono dotate di linguette (41, 57) che stanno a contatto con detta aletta di battuta e con detta guarnizione (15) di detto profilato in metallo (3) di detto telaio fisso (100). 9. Set of sections according to claims 5 and 7, characterized in that said walls (37, 42), said metal section (35) of said niobiLe frame (200) are equipped with tongues (41, 57) which are in contact with said abutment flap and with said gasket (15) of said metal section (3) of said fixed frame (100).

sostanzialmente trapezoidale dalla quale sporge verso l'esterno e lateralmente una aletta di battuta 38 dotata di una sede a doppio "U" 39 per una guarnizione di tenuta e dotata di una sede 32 per una squadretta {non mostrata) di rinforzo e al-Lineamento di alette 38 di profilati 35 disposti ad angolo retto. ALLa base della aletta 38 è ricavato un foro 70 di scarico condensa e ventilazione di un vetro (non mostrato). La parete 37 è anche dotata di una linguetta 41 avente una estremità ricurva, con La quale va in battuta la aletta 8 del profilato composito 1. La Linguetta 41 ha la funzione di rompigoccia: evita che Le acque di infiltrazione possano risalire lungo il profilato 35 e fa si che siano convogliate verso l'asola di scarico 34. Il corpo tubolare 36 comprende anche una prima parete Laterale 42 dotata di una sede ad "U" 44 nella quale è inserito a scatto un profilato ad 'β" 45 in materiale plastico, come PVC antiurto (visibile anche nelle figg. 6 e 9), dotato di un labbro 46. Il profilato 45 serve ad isolare termicamente il profilato in alluminio 35 da un'asta 55 in acciaio del dispositivo 60 di chiusura dell'anta mobile. La parete 42 è anche dotata di una linguetta di riscontro 57, con La quale va in battuta la guarnizione 15. Il corpo tubolare 36 comprende una seconda parete laterale 47 dotata di fori 48, in ognuno dei quali è inserito a scatto un nasello deformabile 49 di un tassello 50. Il corpo tubolare 36 comprende inoLtre una parete interna 51 dotata di due alette inclinate 52, formanti una cava a coda di rondine 53, e di due dentini deformabili 54 affiancati alle alette 52. Una sede interna 56 del corpo tubolare 36 serve per alloggiare una squadretta di unione (non mostrata) di profilati 35 disposti ad angolo retto. substantially trapezoidal from which protrudes outwards and laterally a stop tab 38 provided with a double "U" seat 39 for a sealing gasket and equipped with a seat 32 for a reinforcement and alignment bracket (not shown) of fins 38 of section bars 35 arranged at right angles. At the base of the fin 38 there is a hole 70 for the condensate drain and ventilation of a glass (not shown). The wall 37 is also equipped with a tongue 41 having a curved end, with which the fin 8 of the composite profile 1 comes into contact. and causes them to be conveyed towards the discharge slot 34. The tubular body 36 also comprises a first Lateral wall 42 equipped with a "U" shaped seat 44 into which a β "shaped profile 45 in plastic material is snap-fitted , such as shockproof PVC (also visible in Figs. 6 and 9), provided with a lip 46. The section 45 is used to thermally insulate the aluminum section 35 from a steel rod 55 of the closing device 60 of the mobile leaf. The wall 42 is also equipped with an abutment tab 57, with which the gasket 15 abuts. The tubular body 36 comprises a second side wall 47 equipped with holes 48, in each of which a deformable nib 49 is snap-fitted. of a piece 50. I The tubular body 36 further comprises an internal wall 51 provided with two inclined fins 52, forming a dovetail groove 53, and with two deformable teeth 54 placed side by side with the fins 52. An internal seat 56 of the tubular body 36 serves to house a small square for joining (not shown) of sections 35 arranged at right angles.

Ogni tassello 50, come mostrato anche nelle figg. 5 e 10, è formato da un blocchetto in nylon dotato di un ribassamento 58 e dotato, sul lato opposto a quello del nasello deformabile 49, di una Linguetta dentellata, o scanalata, 59 atta ad essere inserita a pressione in una cava longitudinaLe 62 del massello fermavetro 40. Each block 50, as shown also in figs. 5 and 10, is formed by a nylon block equipped with a lowering 58 and equipped, on the side opposite to that of the deformable nib 49, with a notched or grooved tongue 59 suitable for being inserted by pressure into a longitudinal slot 62 of the solid glazing bead 40.

La funzione dei tasselli 50 può essere svolta da un listello in materiale plastico avente la medesima forma di un tassello 50, dotato una linguetta dentellata 59 e di una serie di naselli deformabili 49. The function of the blocks 50 can be performed by a strip of plastic material having the same shape as a block 50, equipped with a toothed tongue 59 and a series of deformable nibs 49.

IL massello in legno 40 ha forma e dimensioni uguali a quelle del massello 4. The solid wood 40 has the same shape and size as the solid wood 4.

Il profilato composito 2 viene assemblato unendo il profilato in metallo 35 al massello in Legno 4 mediante il Listello 5, con Le modalità operative descritte per l'assembLaggio del profilato composito 1. I tasselli 50 vengono fissati al profilato in metallo 35 inserendo a scatto il nasello 49 nei fori 48 della parete 47. Sulle Linguette dentellate 59 dei tasselli 50 viene caLzato a pressione il massello 40, in modo che te linguette 59 siano inserite a pressione nella cava longitudinaLe 30 dello stesso massello 40, mentre la linguetta The composite profile 2 is assembled by joining the metal profile 35 to the solid wood 4 by means of the Strip 5, with the operating procedures described for the assembly of the composite profile 1. The anchors 50 are fixed to the metal profile 35 by snapping the nib 49 in the holes 48 of the wall 47. The block 40 is pressed under pressure on the toothed tongues 59 of the dowels 50, so that the tongues 59 are pressed into the longitudinal slot 30 of the same block 40, while the tongue

Claims (9)

RIVENDICAZIONI 1. Complesso di profilati compositi (1; 2) metallo-legno per serramenti, detti serramenti comprendendo un telaio fisso (100) e almeno un telaio mobile (200) di un'anta, detti profilati compositi (1; 2) comprendendo almeno un profilato esterno portante in metallo (3; 35), almeno un elemento di rivestimento interno in Legno (4) e almeno un elemento di interconnessione (5) fra detto profilato in metallo (3; 35) e detto elemento di rivestimento (4), caratterizzato dal fatto che - un primo elemento di interconnessione (5) è formato da un Listello in materale plastico, avente proprietà di isolamento termico, dotato, su un Lato, di un risalto centrale a coda di rondine (21) e di due risalti Laterali (23), separati da detto risalto centrale (21) attraverso due scanalature Longitudinali (22) e dotato, su un Lato opposto, di aLmeno una linguetta dentellata (25) e di una linguetta di estremità (26), entrambe sporgenti lateralmente, - detto profilato in metallo (3; 35) comprende una parete interna (16; 51) dotata di alette inclinate (18; 52) e dentini deformabili (20; 54) atti ad essere agganciati fissamente rispettivamente a detto risalto centrale (21) e a detti risalti laterali (23) di detto listello (5), - un primo eLemento di rivestimento interno (4) è dotato di almeno una cava LongitudinaLe (30) atta a ricevere in maniera disimpegnabile detta Linguetta dentellata (25) di detto listello (5) ed è dotato di almeno una sede ribassata di estremità (31) atta ad alloggiare detta Linguetta di estremità (26 di detto listello (5), in modo che detto listello (5) svolga una funzione di tenuta e di completo isolamento termico tra detto profilato in metallo (3; 35) e detto elemento di rivestimento in legno (4). CLAIMS 1. Set of composite metal-wood profiles (1; 2) for doors and windows, said doors and windows comprising a fixed frame (100) and at least one movable frame (200) of a leaf, said composite profiles (1; 2) comprising at least one bearing external metal section (3; 35), at least one internal wood cladding element (4) and at least one interconnection element (5) between said metal section (3; 35) and said cladding element (4), characterized by the fact that - a first interconnection element (5) is formed by a strip in plastic material, having thermal insulation properties, equipped, on one side, with a central dovetail projection (21) and two lateral projections (23), separated from said central projection (21) through two longitudinal grooves (22) and equipped, on an opposite side, with at least one notched tongue (25) and with an end tongue (26), both protruding laterally, - said metal section (3; 35) comprises an internal wall (16; 51) equipped with inclined fins (18; 52) and deformable teeth (20; 54) adapted to be fixedly hooked respectively to said central projection (21) and to said lateral projections (23) of said strip (5), - a first element of internal lining (4) is equipped with at least one longitudinal groove (30) able to releasably receive said toothed tongue (25) of said strip (5) and is equipped with at least one lowered end seat (31 ) adapted to house said end tongue (26 of said strip (5), so that said strip (5) performs a sealing function and complete thermal insulation between said metal section (3; 35) and said covering element wooden (4). 2. Complesso di profilati secondo la rivendicazione 1, caratterizzato daL fatto che secondi elementi di interconnessione (50) sono interposti tra detto profilato in metallo (35) e un secondo elemento di rivestimento in Legno (40) disposto ad angolo retto rispetto a detto primo elemento di rivestimento in Legno (4), detti tasselli (50) essendo formati da tasselli in materiale pLastico che presentano, su un lato, un nasello deformabile (49) e un incavo di estremità (58) e, su un altro lato, almeno una seconda linguetta dentellata (59), detto nasello deformabile (49) essendo agganciato fissamente ad un foro (48) di una parete Laterale (47) di detto profilato in metallo (35), detto incavo di estremità (58) contenendo una estremità (27) di detto listello (5) e detta seconda Linguetta dentellata (59) essendo inserita in maniera disimpegnabiLe in un seconda cava longitudinale (62) di detto secondo eLemento di rivestimento (50), in modo che detto listello (5) e detti tasselli (50) svolgano una funzione di completo isolamento termico tra detto profilato (35) e detti elementi di rivestimento (4; 40) e detta linguetta di estremità (26) di detto primo Listello (5) svolga una funzione di tenuta tra detti primo e secondo elemento di rivestimento (4; 40). 2. Set of sections according to claim 1, characterized in that second interconnection elements (50) are interposed between said metal section (35) and a second wooden cladding element (40) arranged at right angles to said first Wood cladding element (4), said plugs (50) being formed by plugs in plastic material which have, on one side, a deformable nib (49) and an end recess (58) and, on another side, at least a second notched tab (59), said deformable nib (49) being fixedly hooked to a hole (48) of a lateral wall (47) of said metal section (35), said end recess (58) containing an end ( 27) of said strip (5) and said second toothed tongue (59) being inserted in a releasable manner in a second longitudinal groove (62) of said second covering element (50), so that said strip (5) and said anchors (50) play one function of complete thermal insulation between said profile (35) and said covering elements (4; 40) and said end tab (26) of said first Strip (5) performs a sealing function between said first and second covering element (4; 40). 3. Complesso di profilati secondo La rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che detto profilato in metallo (35) comprende un'altra parete Laterale (42) dotata di una sede ad "U" (44) atta ad alloggiare un componente (55) di un dispositivo (60) di chiusura di detto serramento con l'interposizione di un profilato ad "Q" in materiale pLastico (45) avente proprietà di isolamento termico. 3. Set of sections according to claim 1, characterized in that said metal section (35) comprises another lateral wall (42) provided with a "U" -shaped seat (44) suitable for housing a component (55) of a device (60) for closing said window or door with the interposition of a "Q" shaped section made of plastic material (45) having thermal insulation properties. 4. Complesso di profilati secondo la rivendicazione 3, caratterizzato dal fatto che detto profilato ad "fì" (45) è dotato di un Labbro (46) che sta a contatto con detto primo Listello (5). 4. Set of sections according to claim 3, characterized in that said "fì" section (45) is equipped with a Lip (46) which is in contact with said first Strip (5). 5. Complesso di profilati secondo le rivendicazioni 1 e 2 caratterizzato dal fatto che detto profilato in metallo (35) comprende un corpo tubolare (36) a sezione sostanzialmente poligonale, il puaLe, a sua volta, comprende una parete esterna (37) sagomata a duomo, dalla quale sporge verso l'esterno e lateralmente una aletta di battuta (38), una prima parete laterale (42) dotata di detta sede ad "U" (44), una seconda parete Laterale (47) dotata di detto foro (48), nel quale è inserito a scatto detto naseLlo deformabile (49), e detta parete interna (51) dotata di dette alette inclinate (52), formanti detta cava a coda di rondine (53), e dotata di detti due dentini deformabili (54) affiancati a dette alette (52). 5. Set of sections according to claims 1 and 2 characterized in that said metal section (35) comprises a tubular body (36) with a substantially polygonal section, the shaft, in turn, comprises an external wall (37) shaped like a dome, from which an abutment flap (38) protrudes outwards and laterally, a first side wall (42) equipped with said "U" seat (44), a second lateral wall (47) equipped with said hole ( 48), in which said deformable nose (49) is snapped in, and said internal wall (51) equipped with said inclined fins (52), forming said dovetail slot (53), and equipped with said two deformable teeth (54) flanked to said fins (52). 6. Complesso di profilati secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che tra detto profilato in metallo (35), detti tasselli (50) e detto secondo elemento di rivestimento (40) viene formata una camera di ventilazione (63). 6. Assembly of sections according to claim 1, characterized in that a ventilation chamber (63) is formed between said metal section (35), said blocks (50) and said second covering element (40). 7. Complesso di profilati secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che detto profilato in metallo (3) comprende un corpo tubolare (6) a sezione sostanzialmente poligonale, il quale, a sua volta, comprende una parete esterna (7) che si prolunga in una aletta di battuta (8), una prima parete laterale (10) dotata di due linguette (11) per il fissaggio ad un muro di un vano di alloggiamento del serramento, una seconda parete Laterale (12) dotata di una linguetta ripiegata (13), che presenta un risalto (14), atta a supportare una guarnizione di tenuta (15), e detta parete interna (16) dotata di dette alette inclinate (18) formanti detta cava (19) a coda di rondine, e dotata di detti dentini deformabili (20) affiancati a dette alette (18). 7. Set of sections according to claim 1, characterized in that said metal section (3) comprises a tubular body (6) with a substantially polygonal section, which, in turn, comprises an external wall (7) which extends in a stop tab (8), a first side wall (10) equipped with two tabs (11) for fixing a window housing compartment to a wall, a second side wall (12) equipped with a folded tab ( 13), which has a projection (14), adapted to support a sealing gasket (15), and said internal wall (16) provided with said inclined fins (18) forming said dovetail groove (19), and provided of said deformable teeth (20) side by side with said fins (18). 8. Complesso di profilati secondo la rivendicazione 7, caratterizzato dal fatto che detta guarnizione di tenuta (15) ha sostanzialmente forma di triangolo ed è dotata di una parete inclinata (17) atta a facilitare il drenaggio di acqua infiltrata verso un'asola di scarico (34) di detto profilato in metallo (3), detta guarnizione (15) essendo dotata di una camera (71) mediante la quale è calzata su detta linguetta ripiegata (13) e su detto risalto (14), in modo da essere agganciata a detto profilato (3) in un sol punto centrale. 8. Set of sections according to claim 7, characterized in that said sealing gasket (15) has substantially the shape of a triangle and is equipped with an inclined wall (17) adapted to facilitate the drainage of infiltrated water towards a drain slot (34) of said metal section (3), said gasket (15) being equipped with a chamber (71) by means of which it is fitted on said folded tongue (13) and on said projection (14), so as to be hooked to said profile (3) in a single central point. 9. Complesso di profilati secondo le rivendicazioni 5 e 7, caratterizzato dal fatto che dette pareti (37, 42) detto profilato in metallo (35) di detto telaio mobiLe (200) sono dotate di linguette (41, 57) che stanno a contatto con detta aletta di battuta e con detta guarnizione (15) di detto profilato in metallo (3) di detto telaio fisso (100). 9. Set of sections according to claims 5 and 7, characterized in that said walls (37, 42), said metal section (35) of said movable frame (200) are equipped with tongues (41, 57) which are in contact with said abutment flap and with said gasket (15) of said metal section (3) of said fixed frame (100).
ITMI941678A 1994-08-02 1994-08-02 COMPLEX OF METAL-WOOD COMPOSITE PROFILES FOR WINDOWS IT1274697B (en)

Priority Applications (17)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITMI941678A IT1274697B (en) 1994-08-02 1994-08-02 COMPLEX OF METAL-WOOD COMPOSITE PROFILES FOR WINDOWS
IL11472195A IL114721A0 (en) 1994-08-02 1995-07-25 Set of composite metal-wood sections for door-and window-frames
AT95202073T ATE167547T1 (en) 1994-08-02 1995-07-28 METAL-WOOD COMPOSITE PROFILE SET FOR DOOR AND WINDOW FRAMES
DE69503004T DE69503004T2 (en) 1994-08-02 1995-07-28 Metal-wood composite profile set for door and window frames
SI9530089T SI0695847T1 (en) 1994-08-02 1995-07-28 Set of composite metal-wood sections for door- and window-frames
SK961-95A SK96195A3 (en) 1994-08-02 1995-07-28 Assembled set of profile assemblies from metal and wood for door and window frames
ES95202073T ES2117352T3 (en) 1994-08-02 1995-07-28 SET OF METAL-WOOD COMPOUND PROFILES FOR DOOR AND WINDOW FRAMES.
DK95202073T DK0695847T3 (en) 1994-08-02 1995-07-28 Set of composite metal-wood sections for door and window frames
EP95202073A EP0695847B1 (en) 1994-08-02 1995-07-28 Set of composite metal-wood sections for door- and window-frames
CZ19951962A CZ289855B6 (en) 1994-08-02 1995-07-31 Set of composite metal-wood sections for door and window frames
BG99827A BG61623B1 (en) 1994-08-02 1995-07-31 Set of composite steel-and-wooden sections for door andwindow frames
HRMI94/A001678A HRP950432A2 (en) 1994-08-02 1995-08-01 Set of composite metal-wood sections for door- and window-frames
TNTNSN95086A TNSN95086A1 (en) 1994-08-02 1995-08-01 ASSEMBLY OF COMPOSITE METAL-WOOD SECTIONS FOR DOOR AND WINDOW PANELS
PL95309847A PL177712B1 (en) 1994-08-02 1995-08-01 Set of composite metal/wood shapes for making door and window frames
HU9502288A HU218688B (en) 1994-08-02 1995-08-01 Set of composite metal-wood sections for dor and window-frames
TR95/00939A TR199500939A2 (en) 1994-08-02 1995-08-02 Composite metal-wood profile set for door and window frames.
GR980401796T GR3027618T3 (en) 1994-08-02 1998-08-07 Set of composite metal-wood sections for door- and window-frames

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITMI941678A IT1274697B (en) 1994-08-02 1994-08-02 COMPLEX OF METAL-WOOD COMPOSITE PROFILES FOR WINDOWS

Publications (3)

Publication Number Publication Date
ITMI941678A0 ITMI941678A0 (en) 1994-08-02
ITMI941678A1 true ITMI941678A1 (en) 1996-02-02
IT1274697B IT1274697B (en) 1997-07-24

Family

ID=11369431

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ITMI941678A IT1274697B (en) 1994-08-02 1994-08-02 COMPLEX OF METAL-WOOD COMPOSITE PROFILES FOR WINDOWS

Country Status (17)

Country Link
EP (1) EP0695847B1 (en)
AT (1) ATE167547T1 (en)
BG (1) BG61623B1 (en)
CZ (1) CZ289855B6 (en)
DE (1) DE69503004T2 (en)
DK (1) DK0695847T3 (en)
ES (1) ES2117352T3 (en)
GR (1) GR3027618T3 (en)
HR (1) HRP950432A2 (en)
HU (1) HU218688B (en)
IL (1) IL114721A0 (en)
IT (1) IT1274697B (en)
PL (1) PL177712B1 (en)
SI (1) SI0695847T1 (en)
SK (1) SK96195A3 (en)
TN (1) TNSN95086A1 (en)
TR (1) TR199500939A2 (en)

Families Citing this family (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0816622A3 (en) * 1996-06-18 1998-05-13 Erich Schwarzer Compound window
IT1290331B1 (en) * 1997-02-14 1998-10-22 R A L Infissi S R L ASSEMBLY OF TWO COMPOSITE PROFILES FOR WINDOWS
IT1305801B1 (en) * 1998-05-19 2001-05-16 Strato Srl MULTIPLE STRUCTURE PROFILE FOR THE PRODUCTION OF WINDOWS
GB9912975D0 (en) * 1999-06-04 1999-08-04 Watson Michael J A method of forming a building component from different materials
ITBO20080587A1 (en) * 2008-09-29 2010-03-30 Quintino Santoro ASSEMBLY GROUP
GB2476264A (en) * 2009-12-17 2011-06-22 Susan Mary Boardman Two part frame assembly with insulated joint
CN101858184A (en) * 2010-06-22 2010-10-13 欧创塑料建材(浙江)有限公司 Window frame and window sash made of composite sections
CN101864881A (en) * 2010-06-22 2010-10-20 欧创塑料建材(浙江)有限公司 Doorframe and door leaf formed by compound sectional material
CN101886507B (en) * 2010-07-13 2012-07-18 浙江瑞明节能门窗股份有限公司 Novel wood covering aluminum type door and window system
CN102182383A (en) * 2011-04-08 2011-09-14 浙江瑞明节能门窗股份有限公司 Energy-saving copper-clad wood door/window
CN102409926B (en) * 2011-11-21 2014-08-06 北京米兰之窗节能建材有限公司 Heat preservation doors and windows with conveniently-dismounted attached frames of doors and windows
CN102635301A (en) * 2011-12-13 2012-08-15 浙江瑞明节能门窗股份有限公司 Novel heat-insulated energy-saving aluminum-alloy window
CN102913098B (en) * 2012-11-08 2015-11-18 哈尔滨森鹰窗业股份有限公司 Solid-wooden window is opened with in cavity
CN102936988B (en) * 2012-11-16 2015-09-30 哈尔滨森鹰窗业股份有限公司 A kind of outwards-opening solid wood heat insulation window with foamed plastic
CN102926617B (en) * 2012-11-19 2015-11-18 哈尔滨森鹰窗业股份有限公司 Solid-wooden window is opened with in foamed plastics heat-insulating profile
CN102926616B (en) * 2012-11-19 2015-11-18 哈尔滨森鹰窗业股份有限公司 Solid-wooden window is opened with in rock wool heat-preservation section bar
CN103206155A (en) * 2013-04-26 2013-07-17 孟钧 Assembly for doors/windows
ITTV20130058U1 (en) * 2013-12-23 2015-06-24 Eclisse Srl FRONT PILLAR STRUCTURE FOR COUNTERFRAME OF SLIDING SLIDING DOORS.
IT201700024121U1 (en) 2017-03-03 2018-09-03 Pedrinzani Srl REVERSIBLE FIXING SYSTEM FOR COVERINGS
CN109236117A (en) * 2017-07-11 2019-01-18 冯志平 A kind of doorframe and the rotation door using the doorframe

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1489331A (en) * 1966-08-09 1967-07-21 Profile for window and door frames and method of manufacturing this profile
DE3234842A1 (en) * 1982-09-21 1984-04-26 Ruhrkohle Ag, 4300 Essen Wood-faced plastics window frame
IT225285Z2 (en) * 1991-09-13 1996-10-24 COMPOSITE PROFILE FOR WINDOWS
ATE156230T1 (en) * 1993-04-28 1997-08-15 Erwin Gasser COMPOSITE PROFILE

Also Published As

Publication number Publication date
DE69503004T2 (en) 1998-10-22
BG61623B1 (en) 1998-01-30
IL114721A0 (en) 1995-11-27
EP0695847A1 (en) 1996-02-07
CZ289855B6 (en) 2002-04-17
HU218688B (en) 2000-11-28
SK96195A3 (en) 1996-04-03
ES2117352T3 (en) 1998-08-01
DE69503004D1 (en) 1998-07-23
HRP950432A2 (en) 1997-06-30
BG99827A (en) 1996-02-28
TNSN95086A1 (en) 1996-02-06
IT1274697B (en) 1997-07-24
PL177712B1 (en) 2000-01-31
ATE167547T1 (en) 1998-07-15
HUT72568A (en) 1996-05-28
ITMI941678A0 (en) 1994-08-02
DK0695847T3 (en) 1999-04-06
TR199500939A2 (en) 1996-06-21
CZ196295A3 (en) 1996-03-13
EP0695847B1 (en) 1998-06-17
PL309847A1 (en) 1996-02-05
HU9502288D0 (en) 1995-09-28
SI0695847T1 (en) 1999-04-30
GR3027618T3 (en) 1998-11-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ITMI941678A1 (en) COMPLEX OF METAL-WOOD COMPOSITE PROFILES FOR WINDOWS
US4286716A (en) Building kit for vertical or horizontal sliding windows
CA2672202C (en) Plastic profile for window, door and facade elements
US20080216424A1 (en) Window joining system
US4250673A (en) Window replacement system
WO2008071445A1 (en) Reinforced plastic profile for window, door, and facade elements
US4164830A (en) Double-glazed doors or windows and frame assemblies therefor
EP0296515A2 (en) Mounting case for windows or doors in two-shell masonry
KR101674343B1 (en) Remodeling windows and door improved to variability and assemblity
US2696280A (en) Window frame assembly
HU176449B (en) Hollow profile frame particularly for doors,windows and similar opening closing devices
EP3319825B1 (en) Window or door covering assembly for a vehicle
KR200372723Y1 (en) A window frame for preventing dew condensation
ITMI972742A1 (en) COMPLEX OF METAL PROFILES FOR THE MANUFACTURE OF CONTINUOUS FACADES OF BUILDINGS
GB2216580A (en) A composite section frame element
CA1138716A (en) Building kit for vertical or horizontal sliding windows
GB1593148A (en) Doubleglazed doors or windows and frame members therefor
JPS6115231B2 (en)
KR200420327Y1 (en) Home stopper structure of building aluminum windows
KR200252271Y1 (en) Chassis Structure for Window Frame
JPH0126859Y2 (en)
WO1991002875A1 (en) A window and/or door with a solid frame of wood
JPS6118142Y2 (en)
JPH0113172Y2 (en)
GR20210100277A (en) Composite profile for frame or partition

Legal Events

Date Code Title Description
0001 Granted
TA Fee payment date (situation as of event date), data collected since 19931001

Effective date: 19970828