IT201600109298A1

IT201600109298A1 - PRESSURE BUTTON WITH BOX SPRING.

Info

Publication number: IT201600109298A1
Application number: IT102016000109298A
Authority: IT
Inventors: Toso Davide Dal
Original assignee: A M F S P A
Priority date: 2016-10-28
Filing date: 2016-10-28
Publication date: 2018-04-28

Description

BOTTONE A PRESSIONE CON MOLLA INSCATOLATA SNAP BUTTON WITH BOXED SPRING

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Il presente trovato si riferisce ad un bottone a pressione con molla inscatolata, utilizzabile per abbigliamento, pelletteria, calzature ed altro ancora, e applicabile preferibilmente tramite cucitura. The present invention relates to a pressure button with a boxed spring, usable for clothing, leather goods, footwear and more, and preferably applicable by sewing.

Come noto, i bottoni a pressione, o bottoni automatici che dir si voglia, sono dispositivi formati da un componente maschio, altrimenti noto come "stud", e da un componente femmina, detto anche "socket", che si bloccano tra di loro quando sono sovrapposti e assoggettati ad una certa pressione e che, contrariamente, si separano quando viene esercitata una forza per disunirli . As is known, press-studs, or press-studs, if you prefer, are devices made up of a male component, otherwise known as a "stud", and a female component, also known as a "socket", which lock together when they are superimposed and subjected to a certain pressure and which, on the contrary, separate when a force is exerted to disunite them.

Più in dettaglio, il componente maschio è munito di una protuberanza che si inserisce in una cavità ricavata nel componente femmina; la presenza di una piccola molla nella cavità consente alla protuberanza di entrare all'interno di quest'ultima solo quando è esercitata una leggera pressione e fa sì che, una volta unite, le due parti rimangano bloccate fino a quando non vengono allontanate a forza. More in detail, the male component is provided with a protuberance which fits into a cavity obtained in the female component; the presence of a small spring in the cavity allows the protuberance to enter the latter only when a slight pressure is exerted and causes, once joined, the two parts remain locked until they are forcefully removed.

Per soddisfare le varie esigenze, vengono prodotti bottoni a pressione di vario tipo che si distinguono per le forme, per i materiali impiegati, per i sistemi di fissaggio utilizzati e per altre caratteristiche ancora. To meet the various needs, press studs of various types are produced which are distinguished by their shapes, by the materials used, by the fastening systems used and by other characteristics.

Facendo particolare riferimento ai bottoni automatici applicabili tramite cucitura, si osserva come le tipologie attualmente in commercio siano sostanzialmente tre. With particular reference to the automatic buttons that can be applied by sewing, it can be observed that the types currently on the market are substantially three.

Il primo tipo è rappresentato dai bottoni a pressione interamente realizzati tramite stampaggio e tranciatura di nastro metallico . The first type is represented by snap buttons made entirely by stamping and cutting of metal tape.

In tali prodotti, il componente maschio e quello femmina sono rispettivamente composti da un unico elemento opportunamente sagomato e tranciato da un nastro di metallo di spessore sottile. In these products, the male and female components are respectively composed of a single element suitably shaped and cut from a thin metal strip.

La parte maschio è dotata di una protuberanza generalmente a forma di fungo, che costituisce uno dei componenti attivi all'accoppiamento e che è denominato in gergo "godronato", la parte femmina è invece provvista di una cavità che incorpora una molla studiata per bloccare la protuberanza in modo reversibile. The male part is equipped with a protuberance generally in the shape of a mushroom, which is one of the active components at the coupling and which is called "knurled" in jargon, the female part is instead provided with a cavity that incorporates a spring designed to block the bump reversibly.

Tali molle sono abitualmente realizzate con del filo curvato e conformate ad "S". These springs are usually made with curved wire and shaped like an "S".

I due componenti, per poter essere applicati sul tessuto o su qualunque altro substrato, presentano in prossimità del perimetro esterno dei fori atti al passaggio del filo da cucire, ricavati anch'essi durante il citato processo di stampaggio/tranciatura. The two components, in order to be applied on the fabric or on any other substrate, have holes near the outer perimeter suitable for the passage of the thread to be sewn, also obtained during the aforementioned molding / shearing process.

I bottoni a pressione di questo tipo si rivelano leggeri ed economici ma generalmente poco adatti a modifiche di carattere estetico o dimensionale, poiché la realizzazione di attrezzature atte allo scopo richiede tempi e costi generalmente proibitivi se confrontati con le reali necessità e disponibilità economiche insegnabili per assolvere a tale obiettivo. Press-studs of this type are light and cheap but generally not very suitable for changes of an aesthetic or dimensional nature, since the realization of equipment suitable for the purpose requires times and costs that are generally prohibitive if compared with the real needs and economic availability that can be taught to fulfill to that goal.

Un secondo tipo di bottoni a pressione fissabili tramite cucitura prevede che il componente maschio ed il componente femmina siano composti da scocche in metallo pressofuso, o materiale plastico, con molla e godronato in metallo tranciato anteposte alle rispettive scocche. A second type of press-studs that can be fastened by sewing provides that the male component and the female component are composed of die-cast metal or plastic material, with spring and knurled metal sheared in front of the respective bodies.

In tali prodotti, per ovviare alla limitata possibilità di variare le dimensioni e l'estetica rispetto ad altre soluzioni esistenti sul mercato, vengono generalmente utilizzati dei componenti standard costituenti i comuni bottoni a pressione automatici (molla e godronato ottenuti da nastro in metallo tranciato); tali componenti, anziché essere applicati direttamente sul tessuto, vengono applicati sulle suddette scocche che sono realizzate tramite pressofusione e risultano opportunamente controsagomate per accoglierli. In these products, in order to obviate the limited possibility of varying the dimensions and aesthetics with respect to other solutions existing on the market, standard components are generally used constituting the common press studs (spring and knurled obtained from sheared metal strip); these components, instead of being applied directly on the fabric, are applied on the aforementioned bodies which are made by die-casting and are suitably counter-shaped to accommodate them.

Opportunamente, le scocche utilizzate presentano anche dei fori perimetrali atti a permettere la successiva cucitura sui capi di abbigliamento. Conveniently, the shells used also have perimeter holes designed to allow subsequent sewing on the items of clothing.

I bottoni a pressione di questo tipo presentano evidentemente una maggiore possibilità di personalizzazione, data la loro natura modulare, a fronte però di costi superiori rispetto a quelli descritti in precedenza. The press-studs of this type obviously have a greater possibility of customization, given their modular nature, but with higher costs than those described above.

Va anche segnalato che tali bottoni a pressione presentano generalmente peso ed ingombro superiori rispetto a quelli interamente realizzati tramite stampaggio e tranciatura di nastro metallico . It should also be pointed out that such press-studs generally have greater weight and bulk than those made entirely by stamping and shearing metal tape.

Esiste infine un terzo tipo di bottoni a pressione adatti al fissaggio per cucitura. Finally, there is a third type of press studs suitable for fastening by sewing.

Si tratta, nello specifico, dei bottoni a pressione composti da scocche in metallo pressofuso, o materiale plastico, con molla in metallo tranciato retroposta nella parte femmina e stud in metallo pressofuso applicato sulla parte maschio. Specifically, these are press-studs composed of die-cast metal or plastic material shells, with a sheared metal spring rear-positioned in the female part and a die-cast metal stud applied on the male part.

In questo tipo di bottoni a pressione, per risolvere le problematiche di personalizzazione e dimensionamento precedentemente accennate, si è scelto di identificare delle componenti standard atte al funzionamento del kit. In this type of press studs, to solve the previously mentioned customization and sizing problems, it was decided to identify standard components suitable for the functioning of the kit.

Tali componenti comprendono una molla in tranciato e un piolo in materiale pressofuso, i quali sono applicabili su scocche di differenti forme e materiali. These components include a sheared spring and a die-cast peg, which can be applied to bodies of different shapes and materials.

Le scocche fungono da supporto e sono generalmente ottenute tramite pressofusione o stampaggio a iniezione di materie plastiche . The shells act as a support and are generally obtained by die casting or injection molding of plastic materials.

Nel caso della parte femmina, la molla in tranciato, che di fatto è reperibile in commercio come componente standard, viene retroposta alla rispettiva scocca. In the case of the female part, the sheared spring, which is in fact available on the market as a standard component, is rearranged to the respective body.

Sul retro della scocca è ricavata una opportuna sede con foro centrale per permettere l'ingresso attraverso la parte frontale di essa dello stud che verrà trattenuto dalla molla in maniera reversibile. _ On the back of the body there is a suitable seat with a central hole to allow entry through the front part of the stud which will be retained by the spring in a reversible manner. _

Per vincolare la molla standard alla scocca, quest'ultima generalmente è dotata di una flangia circolare attorno alla sede per l'alloggiamento della molla; una volta inserita la molla nella sede, tale flangia viene ribattuta sul perimetro esterno della molla al fine di impedirne la fuoriuscita. To constrain the standard spring to the body, the latter is generally equipped with a circular flange around the seat for housing the spring; once the spring has been inserted in its seat, this flange is riveted on the outer perimeter of the spring in order to prevent it from coming out.

Per vincolare il piolo alla rispettiva scocca, esso è dotato ad una sua estremità di un apposito perno che andrà ad inserirsi in un corrispondente foro della scocca. To fasten the pin to the respective body, it is equipped at one end with a special pin which will fit into a corresponding hole in the body.

Il perno viene successivamente ribattuto dal retro, in modo tale da vincolare il piolo alla scocca. The pin is then riveted from the back, in such a way as to constrain the peg to the body.

I bottoni a pressione di questo tipo presentano una possibilità di personalizzazione ancora maggiore dei precedenti, considerando che la molla è retroposta. The press-studs of this type have an even greater possibility of customization than the previous ones, considering that the spring is retroposed.

Inoltre, come i bottoni del secondo tipo, anche questi presentano minori costi e tempi più brevi per realizzare le attrezzature adatte allo stampaggio di scocche che di volta in volta si adattino alle differenti esigenze estetiche/dimensionali. Moreover, like the buttons of the second type, these too have lower costs and shorter times for making the equipment suitable for molding bodies which, from time to time, adapt to the different aesthetic / dimensional requirements.

Tuttavia, a fronte di questi elementi favorevoli si ha generalmente un articolo dal costo finale più alto e dal peso maggiore rispetto a quelli interamente realizzati tramite stampaggio e tranciatura di nastro metallico; di conseguenza, tali bottoni automatici sono economicamente meno competitivi e, dato il loro peso, ne risulta anche sconveniente l'applicazione su capi particolarmente leggeri o su tessuti particolarmente sottili. However, in the face of these favorable elements there is generally an article with a higher final cost and heavier weight than those made entirely by stamping and shearing of metal strip; consequently, such press-studs are economically less competitive and, given their weight, it is also inconvenient to apply them on particularly light garments or on particularly thin fabrics.

Compito della presente invenzione è pertanto quello di realizzare un bottone a pressione con molla inscatolata, che risolva i problemi della tecnica nota. The aim of the present invention is therefore to provide a pressure button with a boxed spring, which solves the problems of the known art.

Nell'ambito del compito sopra esposto, uno scopo particolare del trovato è quello di realizzare un bottone a pressione particolarmente leggero e resistente. Within the scope of the above aim, a particular object of the invention is to provide a particularly light and resistant press-stud.

Un altro scopo del trovato è quello di realizzare un bottone a pressione che sia composto da un esiguo numero di componenti, risultando semplice ed economico. Another object of the invention is to provide a push button which is composed of a small number of components, resulting simple and economical.

Un altro scopo del trovato è quello di realizzare un bottone a pressione in cui sia facile modificare l'estetica generale, anche inserendo eventuali personalizzazioni, senza recare alcun pregiudizio alle caratteristiche tecniche. Another object of the invention is to provide a push button in which it is easy to modify the general aesthetics, even by inserting any customizations, without causing any prejudice to the technical characteristics.

Ulteriore scopo del trovato è quello di realizzare un bottone a pressione particolarmente adatto all'applicazione tramite cucitura . A further object of the invention is to provide a pressure button particularly suitable for application by sewing.

Il compito sopra esposto, nonché gli scopi accennati ed altri che meglio appariranno in seguito, vengono raggiunti da un bottone a pressione con molla inscatolata, comprendente un componente femmina dotato di almeno una cavità atta ad accogliere almeno una protuberanza sporgente da un corrispondente componente maschio; detta protuberanza essendo bloccabile reversibilmente tramite un elemento elastico alloggiato in detta cavità; detto bottone a pressione è caratterizzato dal fatto che detto componente femmina comprende una prima scocca sostanzialmente lastriforme unita ad un primo fondello sostanzialmente lastriforme; detto primo fondello definendo almeno una sede di alloggiamento per detto elemento elastico; detta prima scocca chiudendo parzialmente detta sede di alloggiamento per trattenere detto elemento elastico e definire detta cavità. The aforementioned aim, as well as the aforementioned objects and others which will become clearer hereinafter, are achieved by a pressure button with boxed spring, comprising a female component provided with at least one cavity adapted to receive at least one protuberance protruding from a corresponding male component; said protuberance being reversibly lockable by means of an elastic element housed in said cavity; said pressure button is characterized in that said female component comprises a first substantially plate-like body joined to a first substantially plate-like bottom; said first bottom defining at least one housing seat for said elastic element; said first body partially closing said housing seat to retain said elastic element and define said cavity.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi risulteranno maggiormente dalla descrizione di una forma di esecuzione preferita, ma non esclusiva, di un bottone a pressione con molla inscatolata secondo il trovato, illustrata a titolo indicativo e non limitativo negli uniti disegni in cui: Further characteristics and advantages will become clearer from the description of a preferred but not exclusive embodiment of a pressure button with boxed spring according to the invention, illustrated by way of non-limiting example in the accompanying drawings in which:

la figura 1 è una vista in esploso del componente femmina di un bottone a pressione secondo l'invenzione; Figure 1 is an exploded view of the female component of a snap button according to the invention;

la figura 2 è una vista prospettica del suddetto componente femmina; Figure 2 is a perspective view of the aforementioned female component;

la figura 3 è una vista da sotto del suddetto componente femmina; Figure 3 is a bottom view of the aforementioned female component;

la figura 4 è una vista da sopra del suddetto componente femmina; Figure 4 is a top view of the aforementioned female component;

la figura 5 rappresenta una sezione lungo la linea V-V di figura 4; figure 5 represents a section along the line V-V of figure 4;

la figura 6 è una vista in esploso del componente maschio di un bottone a pressione secondo l'invenzione; figure 6 is an exploded view of the male component of a snap button according to the invention;

la figura 7 è una vista prospettica del suddetto componente maschio; figure 7 is a perspective view of the aforesaid male component;

la figura 8 è una vista da sotto del suddetto componente maschio; figure 8 is a bottom view of the aforesaid male component;

la figura 9 è una vista da sopra del suddetto componente maschio; figure 9 is a top view of the aforesaid male component;

la figura 10 rappresenta ima sezione lungo la linea X-X di figura 9; Figure 10 represents a section along the line X-X of Figure 9;

la figura 11 è una vista prospettica dei componenti di un bottone a pressione secondo il trovato applicati a rispettivi lembi di un substrato; Figure 11 is a perspective view of the components of a press stud according to the invention applied to respective edges of a substrate;

la figura 12 è una vista in sezione dei suddetti componenti in una configurazione aperta del bottone a pressione; Figure 12 is a sectional view of the aforementioned components in an open configuration of the snap button;

la figura 13 è una vista in sezione dei suddetti componenti in una configurazione aperta del bottone a pressione. Figure 13 is a sectional view of the above components in an open configuration of the snap button.

Con riferimento alle citate figure, un bottone a pressione con molla inscatolata è indicato nel suo complesso con il numero di riferimento 1. With reference to the aforementioned figures, a press stud with boxed spring is indicated as a whole with the reference number 1.

Il bottone a pressione 1 è essenzialmente costituito da un componente femmina 2 e da un componente maschio 3, i quali sono destinati ad essere applicati in vario modo a due corrispondenti lembi da unire, rispettivamente indicati con i numeri di riferimento 4 e 5. The snap button 1 essentially consists of a female component 2 and a male component 3, which are intended to be applied in various ways to two corresponding flaps to be joined, respectively indicated with the reference numbers 4 and 5.

Più in dettaglio, il componente femmina 2 ed il componente maschio 3 sono concepiti in maniera tale da potersi impegnare tra di loro quando sono sovrapposti ed è esercitata una adeguata pressione e, viceversa, separarsi quando viene esercitata una trazione sufficientemente intensa. More in detail, the female component 2 and the male component 3 are conceived in such a way as to be able to engage each other when they are superimposed and an adequate pressure is exerted and, vice versa, separate when a sufficiently intense traction is exerted.

A tal fine, il componente femmina 2 è dotato di una cavità 6 adatta ad accogliere una protuberanza 7 che aggetta dal componente maschio 3. To this end, the female component 2 is equipped with a cavity 6 suitable for accommodating a protuberance 7 which projects from the male component 3.

Inoltre, nella cavità 6 è alloggiato un elemento elastico 8, di per sé già noto, adatto a bloccare in modo reversibile la protuberanza 7. Furthermore, an elastic element 8, already known per se, is housed in the cavity 6 and is suitable for reversibly locking the protuberance 7.

Nella forma costruttiva illustrata nelle figure, ad esempio, l'elemento elastico 8 è costituito da un corpo anulare, sostanzialmente cavo, che incorpora una molla 9 conformata sostanzialmente ad S. In the constructive embodiment illustrated in the figures, for example, the elastic element 8 is constituted by an annular body, substantially hollow, which incorporates a spring 9 substantially S-shaped.

È evidente, tuttavia, che l'elemento elastico potrebbe anche essere realizzato in altro modo, ad esempio, secondo una variante non illustrata nelle figure, l'elemento elastico potrebbe consistere in un corpo sostanzialmente anulare costruito in materiale elastico. It is evident, however, that the elastic element could also be made in another way, for example, according to a variant not shown in the figures, the elastic element could consist of a substantially annular body made of elastic material.

Secondo la presente invenzione, il componente femmina 2 comprende una prima scocca 10 ed un primo fondello 20, sostanzialmente lastriformi, uniti tra loro in modo da formare un involucro scatolare adatto a contenere l'elemento elastico 8. According to the present invention, the female component 2 comprises a first body 10 and a first bottom 20, substantially plate-like, joined together so as to form a box-like casing suitable for containing the elastic element 8.

Di preferenza, sia la prima scocca 10 che il primo fondello 20 presentano vantaggiosamente una struttura monolitica realizzata per stampaggio di lamierini metallici. Preferably, both the first body 10 and the first bottom 20 advantageously have a monolithic structure made by molding metal sheets.

Nel pratico impiego, la scocca 10 costituisce la parte a vista del componente femmina 2, mentre il fondello 20, oltre a conferire al componente femmina 2 la necessaria rigidezza strutturale, definisce una sede di alloggiamento 21 per l'elemento elastico 8. In practical use, the body 10 constitutes the visible part of the female component 2, while the bottom 20, in addition to giving the female component 2 the necessary structural rigidity, defines a housing seat 21 for the elastic element 8.

Più in dettaglio, la sede di alloggiamento 21 presenta una forma sostanzialmente cilindrica e risulta delimitata lateralmente da una parete periferica 22 che si protende dal fondello 20. More in detail, the housing seat 21 has a substantially cylindrical shape and is laterally delimited by a peripheral wall 22 which protrudes from the bottom 20.

La parete periferica 22 è chiusa ad una estremità da un fondo 23 munito centralmente di un foro 24 che consente l'introduzione di una porzione sporgente dell'elemento elastico 8. The peripheral wall 22 is closed at one end by a bottom 23 centrally provided with a hole 24 which allows the introduction of a protruding portion of the elastic element 8.

In ogni caso, il foro 24 presenta diametro minore rispetto al diametro massimo dell'elemento elastico 8. In any case, the hole 24 has a smaller diameter than the maximum diameter of the elastic element 8.

L'estremità della parete periferica 22 opposta a quella da cui si sviluppa il fondo 23 definisce invece un'imboccatura con diametro maggiore rispetto al diametro massimo dell'elemento elastico 8, tale da consentire l'inserimento di quest’ultimo nella sede di alloggiamento 21 durante l'assemblaggio del componente femmina 2. The end of the peripheral wall 22 opposite to that from which the bottom 23 extends defines an opening with a diameter greater than the maximum diameter of the elastic element 8, such as to allow the latter to be inserted into the housing seat 21 when assembling the female component 2.

Vantaggiosamente, in prossimità della suddetta imboccatura, il primo fondello 20 presenta inoltre una serie di nervature di rinforzo 25, realizzate mediante rilievi che si proiettano verso la faccia esterna del fondello 20 e che si sviluppano radialmente. Advantageously, in proximity to the aforesaid mouth, the first bottom 20 also has a series of reinforcing ribs 25, made by means of reliefs which project towards the external face of the bottom 20 and which develop radially.

In una variante realizzativa non illustrata nelle figure il primo fondello può inoltre presentare una o più aperture passanti di alleggerimento. In a variant embodiment not shown in the figures, the first bottom can also have one or more lightening through openings.

L'imboccatura definita dalla parete periferica 22 viene parzialmente chiusa dalla prima scocca 10 che trattiene in questo modo l'elemento elastico 8 all'interno della sede di alloggiamento 21 e, in pratica, definisce la cavità 6 congiuntamente al primo fondello 20. The mouth defined by the peripheral wall 22 is partially closed by the first body 10 which thus retains the elastic element 8 inside the housing seat 21 and, in practice, defines the cavity 6 together with the first bottom 20.

Opportunamente, la prima scocca 10 è provvista di un'apertura 11 per l'inserimento della protuberanza 7, e tale apertura 11 presenta diametro minore rispetto al diametro massimo dell'elemento elastico 8. Conveniently, the first body 10 is provided with an opening 11 for the insertion of the protuberance 7, and this opening 11 has a smaller diameter than the maximum diameter of the elastic element 8.

La prima scocca 10 presenta inoltre un bordo perimetrale 12 che sostanzialmente ricalca il profilo del primo fondello 20. The first body 10 also has a perimeter edge 12 which substantially traces the profile of the first bottom 20.

Durante l'assemblaggio del componente femmina 2, il bordo perimetrale 12 viene ribattuto sul primo fondello 20, in modo da unire quest'ultimo alla prima scocca 10 dando forma alla struttura scatolare che contiene l'elemento elastico 8. During the assembly of the female component 2, the perimeter edge 12 is pressed onto the first bottom 20, so as to join the latter to the first body 10, giving shape to the box-like structure which contains the elastic element 8.

Opportunamente, il componente femmina 2 presenta mezzi di fissaggio ad un substrato che, nell'esempio realizzativo illustrato, consistono in una pluralità di fori 26 ed una pluralità di fori 13 idonei alla cucitura. Conveniently, the female component 2 has means for fixing to a substrate which, in the embodiment illustrated, consist of a plurality of holes 26 and a plurality of holes 13 suitable for sewing.

I fori 26 e 13 sono variamente sagomati e sono ricavati in corrispondenza rispettivamente delle zone perimetrali del primo fondello 20 e della prima scocca 10. The holes 26 and 13 are variously shaped and are obtained respectively in correspondence with the perimeter areas of the first bottom 20 and of the first body 10.

In ogni caso, come apparirà evidente al tecnico del ramo, i mezzi di fissaggio ad un substrato possono variare a seconda delle esigenze, senza per questo uscire dall'ambito dell'idea di soluzione adottata. In any case, as will become evident to those skilled in the art, the means for fixing to a substrate can vary according to requirements, without thereby departing from the scope of the idea of the solution adopted.

Ad esempio, secondo una variante realizzativa non illustrata nelle figure, i mezzi di fissaggio ad un substrato possono essere formati, in modo di per sé noto, da griffe opportunamente concepite, o da altri dispositivi di aggancio adatti allo scopo. For example, according to an embodiment variant not shown in the figures, the fastening means to a substrate can be formed, in a per se known manner, by suitably designed jaws, or by other hooking devices suitable for the purpose.

Secondo un ulteriore aspetto vantaggioso della presente invenzione, anche il componente maschio 3 presenta una configurazione sostanzialmente corrispondente a quella del componente femmina 2. According to a further advantageous aspect of the present invention, also the male component 3 has a configuration substantially corresponding to that of the female component 2.

In tal caso, il componente maschio 3 comprende una seconda scocca 30 ed un secondo fondello 40, sostanzialmente lastriformi, uniti tra loro in modo da formare una struttura scatolare rigida. In this case, the male component 3 comprises a second body 30 and a second bottom 40, substantially sheet-like, joined together so as to form a rigid box-like structure.

Di preferenza, anche la seconda scocca 30 ed il secondo fondello 40 presentano vantaggiosamente una struttura monolitica realizzata per stampaggio di lamierini metallici. Preferably, the second body 30 and the second bottom 40 also advantageously have a monolithic structure made by molding metal sheets.

Il secondo fondello 40 è sostanzialmente identico al primo fondello 20 e per questo non viene descritto nel dettaglio, tuttavia, in questo particolare caso di utilizzo esso ha puramente la funzione di irrigidire strutturalmente il componente maschio 3. The second bottom 40 is substantially identical to the first bottom 20 and for this reason it is not described in detail, however, in this particular case of use it purely has the function of structurally stiffening the male component 3.

L'irrigidimento è dato anche dalle nervature di rinforzo 42 omologhe alle nervature di rinforzo 25 del primo fondello 20. The stiffening is also given by the reinforcement ribs 42 homologous to the reinforcement ribs 25 of the first bottom 20.

La seconda scocca 30 costituisce invece la parte a vista del componente maschio 3 e la sua principale differenza con la prima scocca 10 consiste essenzialmente nel fatto che essa funge da supporto per la protuberanza 7. The second body 30 instead constitutes the visible part of the male component 3 and its main difference with the first body 10 essentially consists in the fact that it acts as a support for the protuberance 7.

Vantaggiosamente, la protuberanza 7 è costituita da un corpo in metallo pressofuso che comprende vino stelo 50 provvisto ad una estremità di una testa allargata 51 con diametro minore a quello dell'apertura 11 ricavata sulla prima scocca 10 ma maggiore della luce definita da porzioni contrapposte dalla molla 9. Advantageously, the protuberance 7 consists of a die-cast metal body which comprises stem 50 provided at one end with an enlarged head 51 with a diameter smaller than that of the opening 11 obtained on the first body 10 but greater than the opening defined by opposite portions from the spring 9.

Dall'estremità dello stelo 50 opposta a quella su cui sì sviluppa la testa allargata 51, aggetta un piolo di fissaggio 52 destinato ad essere ribattuto su un corrispondente foro 31 ricavato sulla seconda scocca 30. From the end of the stem 50 opposite to that on which the enlarged head 51 extends, a fixing pin 52 projects is designed to be riveted onto a corresponding hole 31 obtained in the second body 30.

Opportunamente, anche il componente maschio 3 presenta mezzi di fissaggio ad un substrato che, nell'esempio illustrato, consistono in una pluralità di fori 41 ed una pluralità di fori 32 idonei alla cucitura. Conveniently, the male component 3 also has means for fixing to a substrate which, in the illustrated example, consist of a plurality of holes 41 and a plurality of holes 32 suitable for sewing.

I fori 41 e 32 sono variamente sagomati e sono ricavati rispettivamente in corrispondenza delle zone perimetrali del secondo fondello 40 e della seconda scocca 30. The holes 41 and 32 are variously shaped and are obtained respectively in correspondence with the perimeter areas of the second bottom 40 and of the second body 30.

Anche in questo caso, i mezzi di fissaggio ad un substrato possono variare a seconda delle esigenze e consistere, ad esempio, in una pluralità di griffe o in altri dispositivi di aggancio, senza per questo uscire dall'ambito del trovato. Also in this case, the fastening means to a substrate can vary according to requirements and consist, for example, of a plurality of jaws or other attachment devices, without thereby departing from the scope of the invention.

Nello specifico esempio illustrato, sia il componente femmina 2 che il componente maschio 3 presentano conformazione sostanzialmente discoidale; risulterà tuttavia evidente alla persona esperta del ramo che essi potrebbero avere anche altre forme, rientrando comunque nell'ambito di protezione accordato. In the specific example illustrated, both the female component 2 and the male component 3 have a substantially discoidal conformation; however, it will be clear to the person skilled in the art that they could also have other forms, still falling within the scope of protection granted.

Si è in pratica constatato come il bottone a pressione con molla inscatolata, secondo il trovato, assolva pienamente il compito prefissato, in quanto è particolarmente leggero, essendo realizzato in lamierino metallico stampato, e resistente, grazie alla particolare struttura descritta. In practice it has been found that the pressure button with boxed spring, according to the invention, fully achieves the intended aim, since it is particularly light, being made of pressed metal sheet, and resistant, thanks to the particular structure described.

Per di più, il bottone a pressione secondo il trovato è composto da un esiguo numero di componenti, risultando in questo modo semplice da realizzare ed economico. Furthermore, the press-stud according to the invention is composed of a small number of components, thus resulting in a simple and economical way to manufacture.

Un altro vantaggio del bottone a pressione secondo l'invenzione consiste nella facilità con cui è possibile modificarne l'estetica generale, anche inserendo eventuali personalizzazioni, senza recare alcun pregiudizio alle sue caratteristiche tecniche. Another advantage of the press stud according to the invention consists in the ease with which it is possible to modify its general aesthetics, even by inserting any customizations, without causing any prejudice to its technical characteristics.

Il bottone a pressione con molla inscatolata così concepito è suscettibile di numerose modifiche e varianti tutte rientranti nell'ambito del concetto inventivo; inoltre, tutti i dettagli potranno essere sostituiti da altri elementi tecnicamente equivalenti . The press stud with boxed spring thus conceived is susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept; moreover, all the details can be replaced by other technically equivalent elements.

In pratica, i materiali impiegati, purché compatìbili con l'uso specifico, nonché le dimensioni e le forme contingenti potranno variare a seconda delle esigenze e dello stato della tecnica . In practice, the materials used, so long as they are compatible with the specific use, as well as the contingent shapes and dimensions, may vary according to requirements and the state of the art.

Claims

CLAIMS 1. Press button with boxed spring, comprising a female component provided with at least one cavity adapted to receive at least one protuberance protruding from a corresponding male component; said protuberance being reversibly lockable by means of an elastic element housed in said cavity; said pressure button is characterized in that said female component comprises a first substantially plate-like body joined to a first substantially plate-like bottom; said first bottom defining at least one housing seat for said elastic element; said first body partially closing said housing seat to retain said elastic element and define said cavity.

2. Press button, according to the preceding claim, characterized in that said first body is monolithic and comprises a perimeter edge intended to be riveted onto said first base.

3. Press button, according to one or more of the preceding claims, characterized in that said first body has at least one opening for the introduction of said protuberance.

4. Press button, according to one or more of the preceding claims, characterized in that said first bottom is monolithic and defines said housing seat; said first bottom has a profile substantially corresponding to the profile of said first body defined by said perimeter edge.

5. Press button, according to one or more of the preceding claims, characterized in that said housing seat comprises a peripheral wall, substantially cylindrical, closed at one end by a bottom provided with a hole.

6. Press button, according to one or more of the preceding claims, characterized in that said first bottom comprises one or more series of reinforcing ribs with radial development.

7. Press button, according to one or more of the preceding claims, characterized in that said first bottom comprises one or more lightening through openings.

8. Press stud, according to one or more of the preceding claims, characterized in that said protuberance comprises a stem provided at one end with an enlarged head and at the opposite end with a fixing pin.

Press button, according to one or more of the preceding claims, characterized in that said elastic element is essentially constituted by an annular body, substantially hollow, incorporating a substantially S-shaped spring; the opening defined by opposite portions of said spring is less than the maximum size of said enlarged head.

Press button, according to one or more of the preceding claims, characterized in that said male component comprises a second substantially plate-like body joined to a second substantially plate-like bottom; said second body has a conformation substantially equivalent to that of said first body; said second bottom has a conformation substantially identical to that of said first bottom.

Press button, according to one or more of the preceding claims, characterized in that said second body is monolithic and has at least one hole for the introduction of said fixing pin.

Press button, according to one or more of the preceding claims, characterized in that said female component and said male component comprise fastening means to a substrate.

13. Press-fit button, according to one or more of the preceding claims, characterized in that said shells and said bottoms are made as one piece from respective shaped metal sheets.