IT201600097987A1

IT201600097987A1 - PROFILING MACHINE, PARTICULARLY FOR THE REALIZATION OF ARTICLES OF JEWELERY, SILVERWARE AND JEWELERY

Info

Publication number: IT201600097987A1
Application number: IT102016000097987A
Authority: IT
Inventors: Alessandro Donati
Original assignee: Zone Creative S R L
Priority date: 2016-09-29
Filing date: 2016-09-29
Publication date: 2018-03-29

Description

MACCHINA PROFILATRICE, PARTICOLARMENTE PER LA REALIZZAZIONE DI PROFILING MACHINE, PARTICULARLY FOR THE REALIZATION OF

ARTICOLI DI OREFICERIA, ARGENTERIA E BIGIOTTERIA JEWELERY, SILVER AND JEWELERY ITEMS

D E S C R I Z I O N E DESCRIPTION

Il presente trovato si riferisce ad un macchina profilatrice, particolarmente per la realizzazione di articoli di oreficeria, argenteria e bigiotteria. The present invention relates to a profiling machine, particularly for making gold, silver and costume jewelery items.

Allo stato attuale della tecnica, nel campo dell'oreficeria e argenteria, per realizzare un tubo metallico si utilizza un banco da trafila, laddove una lamina metallica in oro, argento (o altro materiale prezioso) è fatta passare manualmente attraverso un foro prescelto, presentante la forma preferita, definito su un supporto in acciaio o in WiDia: ovviamente, la lamina costretta a passare attraverso il foro ne prende la forma e all'uscita risulterà essere un tubolare presentante come sezione la medesima sezione del foro stesso. In the current state of the art, in the field of gold and silverware, a drawing bench is used to make a metal tube, where a metal sheet in gold, silver (or other precious material) is manually passed through a selected hole, presenting the preferred shape, defined on a steel or WiDia support: obviously, the sheet forced to pass through the hole takes its shape and at the outlet it will be a tubular with the same section as the hole itself.

Il filo così ottenuto deve essere processato termicamente in modo da distendere le tensioni interne dovute alla trafilatura e quindi avvolto. The wire thus obtained must be thermally processed in order to relax the internal tensions due to the drawing and then wound.

Questa tecnica, usata da tanti anni, è però molto laboriosa e richiede almeno due addetti per la realizzazione del filo. This technique, which has been used for many years, is however very laborious and requires at least two workers to make the wire.

È pertanto difficile da ingegnerizzare e, soprattutto, molto poco economica quando il prodotto deve essere realizzato in larga scala. It is therefore difficult to engineer and, above all, very inexpensive when the product has to be made on a large scale.

Oltre a ciò, quando si avvolge un tubo o un filo intorno ad una spina ovale, In addition to this, when wrapping a tube or wire around an oval plug,

0 esso subisce delle tensioni che provocano, al rilascio, la perdita della sua forma ovale. 0 it undergoes tensions which cause, upon release, the loss of its oval shape.

Ad oggi, per risolvere questo problema è necessario bloccare il tubo o il filo sulla spina ovale per poi mettere il tutto in un forno di ricottura in modo da distendere il materiale: così facendo, una volta che il tubo (o filo) è tolto dal forno, esso manetrrà la sua forma ovale come la spina dove è stato avvolto. Questa ricottura però ha modificato le caratteristiche del materiale facendo perdere parte della sua elasticità, caratteristica che in questo prodotto di oreficeria, argenteria e bigiotteria è importantissima. II compito che si propone il trovato è quello di eliminare gli inconvenienti sopra lamentati in tipi noti di macchina profilatrice, particolarmente per la realizzazione di articoli di oreficeria, argenteria e bigiotteria che consenta di realizzare in automatico tubolari metallici. To date, to solve this problem it is necessary to block the tube or wire on the oval plug and then put everything in an annealing oven in order to spread the material: in doing so, once the tube (or wire) is removed from the oven, it will keep its oval shape like the plug where it was wrapped. This annealing, however, has changed the characteristics of the material by losing part of its elasticity, a characteristic that is very important in this product of gold, silver and costume jewelery. The aim of the invention is to eliminate the aforementioned drawbacks in known types of profiling machine, particularly for the production of gold, silver and costume jewelery items which allow to automatically produce metal tubulars.

NeN'ambito del compito suddetto, uno scopo che si propone il trovato è quello di realizzare un macchina profilatrice, particolarmente per la realizzazione di articoli di oreficeria, argenteria e bigiotteria, che sia adatta ad una forte produzione industriale. Within the scope of the above aim, an object of the invention is to provide a profiling machine, particularly for the production of gold, silver and costume jewelery items, which is suitable for a strong industrial production.

Un altro scopo del trovato è di realizzare un tubo o filo che, alla fine del processo, abbia notevole elasticità. Another object of the invention is to provide a tube or wire which, at the end of the process, has considerable elasticity.

Un altro scopo che si propone il trovato è di permettere la realizzazione di Another object of the invention is to allow the realization of

0 bracciali, orecchini e altri articoli di oreficeria, argenteria e bigiotteria a costi contenuti. 0 bracelets, earrings and other items of gold, silver and costume jewelery at low cost.

Non ultimo scopo del trovato è quello di realizzare un macchina profilatrice, particolarmente per la realizzazione di articoli di oreficeria, argenteria e bigiotteria, con mezzi facilmente reperibili in commercio nonché usando materiali di impiego comune, in modo che il dispositivo sia economicamente concorrenziale. Not least object of the invention is to provide a profiling machine, particularly for making gold, silver and costume jewelery articles, with means that are easily available on the market and using commonly used materials, so that the device is economically competitive.

Questo compito, nonché questi ed altri scopi che meglio appariranno in seguito, sono raggiunti da macchina profilatrice, particolarmente per la realizzazione di articoli di oreficeria, argenteria e bigiotteria, secondo il trovato, caratterizzata dal fatto di comprendere, su un'intelaiatura portante, una serie di doppi rullini sagomati contrapposti per la movimentazione e la profilatura di una lamina metallica proveniente da un rocchetto verso una testina di piegatura lungo una direzione di trasporto sostanzialmente normale rispetto agli assi di rotazione di detti rullini sagomati contrapposti, detta testina di piegatura essendo montata su detta intelaiatura portante ed essendo atta ad essere ruotata intorno al suo asse di simmetria sostanzialmente normale rispetto alla direzione di trasporto. Ulteriori caratteristiche e vantaggi dell'invenzione risulteranno maggiormente dalla descrizione di una forma di esecuzione preferita ma This aim, as well as these and other objects which will appear better below, are achieved by a profiling machine, particularly for the production of gold, silver and costume jewelery items, according to the invention, characterized in that it comprises, on a supporting frame, a series of double opposed shaped rollers for moving and profiling a metal sheet coming from a reel towards a bending head along a transport direction substantially normal with respect to the rotation axes of said opposing shaped rollers, said bending head being mounted on said supporting frame and being able to be rotated around its axis of symmetry substantially normal with respect to the direction of transport. Further features and advantages of the invention will become clearer from the description of a preferred embodiment but

0 non esclusiva della macchina profilatrice, particolarmente per la realizzazione di articoli di oreficeria, argenteria e bigiotteria, illustrato a titolo indicativo e non limitativo con l'ausilio degli uniti disegni in cui: 0 not exclusive of the profiling machine, particularly for the production of gold, silver and costume jewelery items, illustrated as an indication and not limited to with the aid of the attached drawings in which:

la figura 1 rappresenta una macchina profilatrice 1, particolarmente per la realizzazione di articoli di oreficeria, argenteria e bigiotteria, in posizione di riposo, in alzato; Figure 1 shows a profiling machine 1, particularly for making gold, silver and costume jewelery items, in the rest position, in elevation;

la figura 2 rappresenta un particolare ingrandito del centro di lavoro della macchina 1, durante la piegatura del profilato 9; figure 2 represents an enlarged detail of the work center of the machine 1, during the bending of the section bar 9;

la figura 3 illustra la sezione lll-lll di figura 1. Figure 3 illustrates the section 11-11 of Figure 1.

Con riferimento alle citate figure, la macchina profilatrice, particolarmente per la realizzazione di articoli di oreficeria, argenteria e bigiotteria, secondo il trovato, che viene individuato nella sua globalità con il riferimento 1, ha la caratteristica fondamentale di comprendere, su un'intelaiatura portante 2, una serie di doppi rullini sagomati contrapposti 3' e 3" per la movimentazione e la profilatura di una lamina metallica 9. La lamina 9 proviene da un rocchetto 8 e viene movimentata dai rullini 3' e 3" verso una testina di piegatura 5 lungo una direzione di trasporto 10 sostanzialmente normale rispetto agli assi di rotazione dei rullini 3' e 3" stessi. La testina di piegatura 5 è montata sull'intelaiatura portante 2 ed è atta ad essere ruotata intorno al suo asse di simmetria 20 che è With reference to the aforementioned figures, the profiling machine, particularly for the production of gold, silver and costume jewelery articles, according to the invention, which is identified in its entirety with the reference 1, has the fundamental characteristic of comprising, on a supporting frame 2, a series of double opposed shaped rollers 3 'and 3 "for handling and profiling a metal sheet 9. The sheet 9 comes from a reel 8 and is moved by the rollers 3' and 3" towards a bending head 5 along a direction of transport 10 substantially normal with respect to the axes of rotation of the rollers 3 'and 3 "themselves. The bending head 5 is mounted on the supporting frame 2 and is able to be rotated around its axis of symmetry 20 which is

0 sostanzialmente normale rispetto alla direzione di trasporto 10. 0 substantially normal with respect to the direction of transport 10.

Vantaggiosamente, la testina di piegatura 5 è movimentata mediante mezzi motori, preferibilmente un primo motore 11 del tipo "brushless", vale a dire senza spazzole e che non ha quindi bisogno di contatti elettrici striscianti (spazzole) sull'albero motore per funzionare. Il motore "brushless", di per sé noto, è un motore elettrico a corrente continua con il rotore a magneti permanenti e lo statore a campo magnetico rotante. Advantageously, the bending head 5 is moved by motor means, preferably a first motor 11 of the "brushless" type, ie without brushes and which therefore does not need sliding electrical contacts (brushes) on the motor shaft to function. The "brushless" motor, per se known, is a direct current electric motor with a permanent magnet rotor and a rotating magnetic field stator.

Preferibilmente, la testina di piegatura 5 è interconnessa ad una unità di programmazione e controllo 6. Preferably, the folding head 5 is interconnected to a programming and control unit 6.

Con riferimento alla figura 2, la testina di piegatura 5 comprende una rondella motrice 5' direttamente comandata dal primo motore 11 e da una rondella condotta 5", la quale è contrapposta alla rondella motrice 5', a cui è connessa mediante un supporto 7. La rondella condotta 5" è atta ad essere ruotata sul proprio asse di simmetria 15 e intorno alla rondella motrice 5' (cioè intorno all'asse 20), come fosse un suo satellite, sempre in contrasto con una porzione della lamina metallica 9, ormai avvolta a tubolare, in modo da generare una forza di piegatura F nel punto di contatto P tra la lamina 9 avvolta, la rondella motrice 5' e la rondella condotta 5", ed è diretta verso l'asse di simmetria 20. With reference to Figure 2, the bending head 5 comprises a drive washer 5 'directly driven by the first motor 11 and a driven washer 5 ", which is opposite the drive washer 5', to which it is connected by means of a support 7. The driven washer 5 "is able to be rotated on its own axis of symmetry 15 and around the drive washer 5 '(i.e. around the axis 20), as if it were its satellite, always in contrast with a portion of the metal sheet 9, now wound like a tubular, so as to generate a bending force F at the point of contact P between the wound lamina 9, the drive washer 5 'and the driven washer 5 ", and is directed towards the axis of symmetry 20.

Vantaggiosamente, i rullini sagomati 3' e 3" sono costituiti da una fila di Advantageously, the shaped rollers 3 'and 3 "consist of a row of

0 rullini superiori 3' che si affacciano su omologhi rullini inferiori 3". I rullini superiori 3' e quelli inferiori 3" presentano, a due a due, la stessa sagomatura sulla superficie esterna. Tale sagomatura presenta una cavità sempre più profonda mano a mano che le coppie di rullini omologhi si avvicinano alla testina di piegatura 5 (e viceversa si allontanano dal rocchetto 8), in maniera che la lamina metallica 9, che è inizialmente piatta quando proviene dal rocchetto 8, si avvolge su se stessa passando per la fila di rullini superiori 3' e per i rullini inferiori 3", ed esce dall'ultima coppia di rullini omologhi completamente avvolta su se stessa, in modo che i bordi laterali siano sostanzialmente a contatto tra di loro per formare un tubolare. The upper rollers 3 'which face onto homologous lower rollers 3 ". The upper rollers 3' and the lower rollers 3" have, two by two, the same shape on the external surface. This shaping has an ever deeper cavity as the pairs of homologous rolls approach the bending head 5 (and vice versa they move away from the spool 8), so that the metal sheet 9, which is initially flat when it comes from the spool 8, winds on itself passing through the row of upper rollers 3 'and through the lower rollers 3 ", and exits from the last pair of homologous rollers completely wound on itself, so that the lateral edges are substantially in contact between of them to form a tubular.

Come si vede dai disegni allegati, nell'esempio esecutivo qui descritto sono previste cinque coppie di rullini 3' e 3" nei quali la sagomatura presenta una solcatura sempre più accentuata in modo che la lamina 9, attraversandoli, esce completamente avvolta a formare un tubolare. As can be seen from the attached drawings, in the executive example described here, five pairs of rollers 3 'and 3 "are provided in which the shaping has an increasingly accentuated groove so that the sheet 9, passing through them, comes out completely wound to form a tubular .

Nella soluzione realizzativa qui presentata, i doppi rullini sagomati 3' e 3" sono azionati da un secondo motore 12, anch'esso preferibilmente del tipo senza spazzole ("brushless", come visto per il primo motore 11). In the embodiment presented here, the shaped double rollers 3 'and 3 "are driven by a second motor 12, also preferably of the brushless type (" brushless ", as seen for the first motor 11).

Analogamente a quanto visto per la testina di piegatura 5, anche i rullini sagomati 3', 3" possono essere interconnessi all' unità di programmazione Similarly to what has been seen for the bending head 5, also the shaped rollers 3 ', 3 "can be interconnected to the programming unit

0 e controllo 6. 0 and control 6.

Vantaggiosamente, è previsto un ugello 4 di imbocco verso la testina di piegatura 5 per la lamina 9 già avvolta, proveniente dalla serie di doppi rullini sagomati contrapposti 3' e 3". Advantageously, a nozzle 4 is provided for inlet towards the bending head 5 for the sheet 9 already wound, coming from the series of opposed shaped double rollers 3 'and 3 ".

L'ugello 4 presenta preferibilmente ha una canalina interna 14. The nozzle 4 preferably has an internal channel 14.

Può essere altresì previsto un carter 16, interposto tra il rocchetto 8 e l'ugello 4, che si svolge lungo la direzione 10, di protezione della lamina metallica 9 durante la sua profilatura e posizionato sull'intelaiatura 12. Infine, il rocchetto 8 può essere preferibilmente montato sull'intelaiatura 2 per mezzo di un'asta 18. A casing 16 can also be provided, interposed between the spool 8 and the nozzle 4, which unwinds along the direction 10, to protect the metal sheet 9 during its profiling and positioned on the frame 12. Finally, the spool 8 can preferably be mounted on the frame 2 by means of a rod 18.

In pratica, la lamina metallica 9 che esce dal rocchetto 8 piatta, viene trasportata lungo la direzione 10 dai rullini sagomati contrapposti 3' e 3". Questi rullini 3' e 3", che sono omologhi due a due, provvedono -attraverso le opportune sagomature - a piegare i due bordi della lamina 9 fino a far sì che i lembi opposti della lamina 9 stessa siano sostanzialmente a contatto e, quindi, a realizzare un tubolare. In practice, the metallic lamina 9 that comes out of the flat reel 8 is transported along the direction 10 by the opposite shaped rollers 3 'and 3 ". These rollers 3' and 3", which are homologous two by two, provide - through the appropriate shaping - to bend the two edges of the lamina 9 until the opposite edges of the lamina 9 itself are substantially in contact and, therefore, to form a tubular.

La lamina 9 sotto forma di tubolare esce quindi dall'ugello 4 per essere piegata opportunamente dalla testina 5. The lamina 9 in the form of a tubular therefore exits from the nozzle 4 to be suitably bent by the head 5.

Mediante l'unità di programmazione e controllo 6, ad esempio un PLC, possono essere impostati tutti i parametri di programmazione, in By means of the programming and control unit 6, for example a PLC, all the programming parameters, in

0 particolare la lunghezza e l'angolo di piegatura del bracciale o dell'orecchino che deve essere formato. 0 particular the length and the bend angle of the bracelet or earring to be formed.

Ovviamente, la diversa sagomatura definita nei rullini 3' e 3", permetterà di cambiare la sezione del tubo dell'articolo di oreficeria, argenteria o bigiotteria. Obviously, the different shape defined in the rollers 3 'and 3 ", will allow to change the tube section of the gold, silver or costume jewelery item.

Si evince quindi che cambiando questi parametri, automaticamente la macchina 1 potrà produrre qualsivoglia tipologia di prodotto. It is therefore apparent that by changing these parameters, the machine 1 will automatically be able to produce any type of product.

Da quanto sopra descritto si vede quindi come il trovato raggiunga il compito e gli scopi proposti ed in particolare si sottolinea il fatto che viene realizzato un macchina profilatrice, particolarmente per la realizzazione di articoli di oreficeria, argenteria e bigiotteria, che permette la realizzazione in automatico tubolari metallici. From what has been described above it can therefore be seen how the invention achieves the intended aim and objects and in particular it is emphasized that a profiling machine is provided, particularly for the production of gold, silver and costume jewelery items, which allows the automatic production metal tubulars.

In particolare l'aver pensato a motori "brushless", consente al PLC di controllare tutti i parametri relativi ai rullini 3' e 3" (ad esempio la velocità di rotazione) e tutti i parametri relativi alle rondelle 5' e 5" (velocità di rotazione e di rivoluzione della condotta 5" intorno alla motrice 5'), a seconda della lunghezza e dell'angolo di piegatura voluti per l'articolo da produrre. In particular, having thought of "brushless" motors, allows the PLC to control all the parameters relating to the 3 'and 3 "rollers (for example the rotation speed) and all the parameters relating to the 5' and 5" washers (speed of rotation and revolution of the duct 5 "around the driving motor 5 '), according to the length and the bending angle desired for the article to be produced.

Un altro vantaggio del trovato è dato dal fatto che la macchina profilatrice, particolarmente per la realizzazione di articoli di oreficeria, argenteria e Another advantage of the invention is given by the fact that the profiling machine, particularly for the production of articles of goldsmith's, silverware and

0 bigiotteria, siffatta, grazie alla completa automazione e alla velocità di profilatura e piegatura, rende possibile una forte produzione industriale. Inoltre, non essendo più necessari due addetti alla produzione, ma un solo supervisore che controlli il corretto funzionamento della macchina, viene permesso un grosso risparmio e la produzione di articoli di oreficeria, argenteria e bigiotteria a costi molto contenuti. 0 costume jewelery, thanks to the complete automation and the speed of profiling and folding, it makes possible a strong industrial production. Furthermore, as two production workers are no longer required, but only one supervisor to check the correct operation of the machine, a large saving is possible and the production of jewelery, silverware and costume jewelery items at very low costs.

Un altro vantaggio del trovato è dato dal fatto che, siccome il tubolare è realizzato per profilatura di una lamina e non da trafilatura, non sarà più necessaria la ricottura di distensione del tubolare prima dell'avvolgitura. Pertanto, oltre al fatto che vengono risparmiate due operazioni (ricottura e avvolgitura) costose e che richiedono tempo e addetti, si avrà un prodotto finale di qualità decisamente più elevata e, soprattutto, dotato di una notevole elasticità dato che il tubo o filo realizzato con la macchina profilatrice, secondo il trovato, non subisce alcun trattamento termico. Non ultimo, l'uso di mezzi facilmente reperibili in commercio e l'impiego di materiali comuni, rendono il dispositivo economicamente concorrenziale. Il trovato così concepito è suscettibile di numerose modifiche e varianti, tutte rientranti neN'ambito del concetto inventivo. Another advantage of the invention is given by the fact that, since the tubular is made by profiling of a sheet and not by drawing, the stress relieving annealing of the tubular is no longer necessary before winding. Therefore, in addition to the fact that two costly and time-consuming and time-consuming two operations (annealing and winding) are saved, the final product will be of much higher quality and, above all, with considerable elasticity given that the tube or wire made with the profiling machine according to the invention does not undergo any heat treatment. Last but not least, the use of means easily available on the market and the use of common materials make the device economically competitive. The invention thus conceived is susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept.

Inoltre tutti i dettagli potranno essere sostituiti da altri elementi tecnicamente equivalenti. Furthermore, all the details can be replaced by other technically equivalent elements.

0 In pratica i materiali impiegati, nonché le dimensioni, potranno essere qualsiasi a seconda delle esigenze, purché coerenti con lo scopo realizzativo. In practice, the materials used, as well as the dimensions, may be any according to the requirements, provided they are consistent with the manufacturing purpose.

0 0

Claims

CLAIMS 1) A profiling machine (1), particularly for the production of gold, silver and costume jewelery items, characterized by the fact that it comprises, on a supporting frame (2), a series of double opposed shaped rollers (3 ', 3 " ) for the movement and profiling of a sheet (9) coming from a reel (8) towards a bending head (5) along a transport direction (10) substantially normal with respect to the rotation axes of said opposite shaped rollers (3 ', 3 "), said folding head (5) being mounted on said supporting frame (2) and being able to be rotated around its symmetry axis (20) substantially normal with respect to the transport direction (10).

2) Machine according to the preceding claim, characterized in that said bending head (5) is moved by motor means (11).

3) Machine according to the preceding claim, characterized in that said motor means (11) comprise a first motor (11) without brushes.

4) Machine according to one or more of the preceding claims, characterized in that said bending head (5) is interconnected to a programming and control unit (6). 0 5) Machine according to one or more of the preceding claims, characterized in that said bending head (5) comprises a drive washer (5 ') directly controlled by said motor means (11) and by a driven washer (5 ") of contrast with a portion of said lamina (9) wound and opposed to said drive washer (5 ') to which said driven washer (5 ") is connected, by means of a support (7), being able to be rotated around said axis of symmetry (20) and on its own axis of symmetry (15), so as to generate a bending force (F) at the point of contact (P) between said wound lamina (9), said drive washer (5 ') and said washer duct (5 ") directed towards said axis of symmetry (20). 6) Machine according to one or more of the preceding claims, characterized in that said double shaped rollers (3 ', 3 ") comprise a row of upper rollers (3') facing onto homologous lower rollers (3"), said upper rollers ( 3 ') and said lower rollers (3 ") presenting, two by two, the same shape on the external surface, said shape being such as to present an ever deeper cavity so that the initially flat sheet (9) coming from said reel (8), passing through said row of upper rollers (3 ') and through said lower rollers (3 "), exits from the last pair of homologous rollers as 0 a sheet (9) wound on itself so that the lateral edges are substantially in contact with each other to form a tubular. 7) Machine according to one or more of the preceding claims, characterized in that said double shaped rollers (3 ', 3 ") are driven by a second motor (12) of the brushless type. 8) Machine according to one or more of the preceding claims, characterized in that said shaped rollers (3 ', 3 ") are interconnected to said programming and control unit (6). 9) Machine according to one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises an inlet nozzle (4) for the wound sheet (9) coming from said series of opposed shaped double rollers (3 ', 3 ") towards said head bending (5). 10) Machine according to one or more of the preceding claims, characterized in that said spool (8) is mounted on said bearing frame (2) by means of a rod (18). 0